小说翻译平台
经 AI Skill Hub 精选评估，小说翻译平台 获评「强烈推荐」。这款Agent工作流在功能完整性、社区活跃度和易用性方面表现出色，AI 评分 8.0 分，适合有一定技术背景的用户使用。
📚 深度解析
小说翻译平台 工作流的设计遵循"最小配置，最大复用"原则：核心逻辑已经封装好，用户只需配置自己的 API Key 和业务参数即可快速上手。工作流内置错误处理和重试机制，在网络波动或 API 限速等情况下仍能稳定运行，适合作为生产环境的自动化基础设施。
在实际部署时，建议先在测试环境中运行 3-5 次，验证各个环节的输出结果符合预期，再部署到生产环境。AI Skill Hub 评分 8.0 分，是同类 Agent 工作流中的精选推荐。
📋 工具概览
小说翻译平台 是一套完整的 AI Agent 自动化工作流方案。通过可视化的节点编排，将复杂的多步骤任务拆解为清晰的自动化流程，实现全程无人值守的智能处理。支持与数百种外部服务和 API 无缝集成，适合构建数据处理管线、业务自动化和 AI 辅助决策系统。
📖 中文文档
小说翻译平台 是一套完整的 AI Agent 自动化工作流方案。通过可视化的节点编排，将复杂的多步骤任务拆解为清晰的自动化流程，实现全程无人值守的智能处理。支持与数百种外部服务和 API 无缝集成，适合构建数据处理管线、业务自动化和 AI 辅助决策系统。
- 可视化 Agent 工作流编排，无需编写复杂代码
- 支持多步骤自动化任务链，实现全流程无人值守
- 与外部 API、数据库和第三方服务无缝集成
- 内置错误处理与自动重试机制，保障稳定运行
- 提供可复用的自动化模板，快速在同类场景部署
- 自动化日常重复性工作，将精力集中于创造性任务
- 构建数据采集 → 处理 → 输出的完整自动化管线
- 实现跨平台、跨系统的数据流转和业务协同
# 克隆仓库 git clone https://github.com/YuBing-link/noveltrans cd noveltrans # 查看安装说明 cat README.md # 按 README 完成环境依赖安装后即可使用
- 访问 GitHub 仓库获取工作流文件
- 在对应平台（Dify / Flowise / Make 等）中找到「导入工作流」功能
- 上传工作流文件
- 按照提示配置必要的环境变量和 API Key
- 运行测试确认流程正常后投入使用
# 查看帮助 noveltrans --help # 基本运行 noveltrans [options] <input> # 详细使用说明请查阅文档 # https://github.com/YuBing-link/noveltrans
# noveltrans 配置说明 # 查看配置选项 noveltrans --config-example > config.yml # 常见配置项 # output_dir: ./output # log_level: info # workers: 4 # 环境变量（覆盖配置文件） export NOVELTRANS_CONFIG="/path/to/config.yml"
NovelTrans
A production SaaS backend for AI-powered novel/document translation — multi-engine orchestration, RAG translation memory, Stripe subscription management, team collaboration, and multi-tenant data isolation.
中文版
Overview
NovelTrans is a full-stack translation platform built for web novel authors and translators. It replaces the traditional "copy-paste into Google Translate" workflow with an intelligent pipeline that understands context, preserves character name consistency, and learns from past translations — all while reducing LLM API costs through RAG-based semantic reuse.
Three client channels share the same backend: - React web dashboard — DeepL-style interface with real-time chapter preview - Chrome extension (MV3) — three modes: full-page, reader mode, text selection - External REST API — API-key authenticated, for third-party integrations
Features
- Multi-engine AI orchestration — Routes translation requests across LLM (Python FastAPI + OpenAI SDK) and local engines (MTranServer) with probability-based load balancing using rolling 60-second performance windows; MTranServer serves dual purpose — fast translation mode for instant results and automatic fallback when LLM degrades; bidirectional failover — calling code never sees which engine served the request
- RAG translation memory — Redis HNSW vector search with embedding-based semantic matching (OpenAI
text-embedding-3-smallor Ollamabge-m3); skips LLM calls when cosine similarity ≥ 0.85, reducing API costs for repetitive content - Entity consistency pipeline — Extracts proper nouns via Python
/extract-entities, replaces with SHA-256 placeholders (__ENT_<hash>__), translates entities separately against user glossary, then restores — prevents "John" becoming "Jon" across chapters - Multi-agent collaboration (AgentScope) — Three AI agents (translator + terminologist + polisher) per chapter, with genre-matched prompts (battle, mystery, daily and more to add)
- 4-level translation pipeline — L1: Caffeine → Redis → MySQL three-tier cache; L2: RAG semantic search; L3: entity extraction → placeholder substitution → translate → restore; L4: direct AI engine call. Each level can short-circuit
- Subscription monetization (Stripe) — Checkout + Billing Portal + Webhook + JWT revocation; 3-tier plan (FREE/PRO/MAX) with per-user concurrent semaphore + sliding-window TPM rate limiting + monthly character quota (Lua script atomic check)
- Team workspaces — Multi-tenant project management, chapter assignment, review-and-approve workflow with
CollabStateMachine, CAS-based optimistic locking for status transitions, automatic retry with exponential backoff - Three-level payment idempotency — Stripe webhook signature verification → Redis SETNX + 24h TTL → MySQL optimistic locking (
atomicUpdateSubscription), safe under concurrent webhook redelivery - Resilience — Resilience4j circuit breakers for engine calls, per-user semaphore concurrency control, exponential backoff retry, token-aware rate limiting with automatic refund on failure
Quick Start
```bash git clone https://github.com/YuBing-link/noveltrans.git cd noveltrans cp .env.example .env
Edit .env with your MySQL, Stripe, and LLM credentials
docker compose up -d ```
Initial startup may take 5-10 minutes. Open http://localhost:7341.
For detailed setup instructions, see SETUP.md.
REST API Endpoints
<details> <summary>Click to expand</summary>
All endpoints below are accessed through Nginx at port 7341. Web dashboard requests use the /api/ prefix (Nginx strips /api before forwarding), plugin and external API routes use /v1/ (passed through as-is), and Stripe webhooks use /webhook/ (passed through as-is).
| Category | Backend Path | External Path (via Nginx) | Auth |
|---|---|---|---|
| **Auth** | POST /user/register, POST /user/login, GET /user/verify | POST /api/user/register, etc. | Public |
| **User** | GET/PUT /user, GET /user/preferences, PUT /user/password, GET /user/profile | GET /api/user, etc. | JWT |
| **Translation** | POST /v1/translate/selection, POST /v1/translate/reader, GET /v1/translate/task/{id} | POST /api/v1/translate/selection, etc. | JWT |
| **SSE Stream** | POST /v1/translate/text/stream, POST /v1/translate/document/stream | POST /api/v1/translate/text/stream | JWT |
| **Document** | CRUD /user/documents | GET/POST/DELETE /api/user/documents | JWT |
| **Glossary** | CRUD /user/glossaries, POST /user/glossaries/import | GET/POST/DELETE /api/user/glossaries | JWT |
| **Subscription** | POST /subscription/checkout, POST /subscription/portal, GET /subscription/status | POST /api/subscription/checkout, etc. | JWT |
| **Collaboration** | CRUD /v1/collab/projects, POST /v1/collab/chapters, POST /v1/collab/comments | GET/POST /api/v1/collab/projects, etc. | JWT + Project Access |
| **API Keys** | CRUD /user/api-keys | GET/POST/DELETE /api/user/api-keys | JWT |
| **Plugin** | POST /v1/translate/premium-reader, POST /v1/translate/premium-selection | POST /v1/translate/premium-reader | API Key / JWT |
| **External** | POST /v1/external/translate | POST /v1/external/translate | API Key |
| **Webhook** | POST /webhook/stripe | POST /api/webhook/stripe | Stripe Signature |
| **Admin** | POST /admin/cache/evict, POST /admin/cache/stats | POST /api/admin/cache/evict | Admin JWT |
| **Platform** | GET /platform/stats, GET /platform/statistics | GET /api/platform/stats | Admin JWT |
</details>
高质量的AI驱动翻译平台
⚡ 核心功能
- 可视化 Agent 工作流编排，无需编写复杂代码
- 支持多步骤自动化任务链，实现全流程无人值守
- 与外部 API、数据库和第三方服务无缝集成
- 内置错误处理与自动重试机制，保障稳定运行
- 提供可复用的自动化模板，快速在同类场景部署
👥 适合人群
🎯 使用场景
- 自动化日常重复性工作，将精力集中于创造性任务
- 构建数据采集 → 处理 → 输出的完整自动化管线
- 实现跨平台、跨系统的数据流转和业务协同
⚖️ 优点与不足
- +MIT 协议，可免费商用
- +大幅减少重复性人工操作
- +可视化流程，清晰直观
- +可扩展性强，支持复杂场景
- −初始配置和调试需投入一定时间
- −强依赖外部服务的稳定性
- −复杂场景需具备一定技术基础
AI Skill Hub 为第三方内容聚合平台，本页面信息基于公开数据整理，不对工具功能和质量作任何法律背书。
建议在沙箱或测试环境中充分验证后，再部署至生产环境，并做好必要的安全评估。
✅ MIT 协议 — 最宽松的开源协议之一，可自由商用、修改、分发，仅需保留版权声明。
🔗 相关工具推荐
❓ 常见问题 FAQ
AI Skill Hub 点评：小说翻译平台 的核心功能完整，质量优秀。对于自动化工程师和运维人员来说，这是一个值得纳入个人工具库的选择。建议先在非生产环境试用，再逐步推广。
| 原始名称 | noveltrans |
| 原始描述 | 开源AI工作流：AI-powered SaaS translation platform for web novels — batch translate with RAG m。⭐11 · Java |
| Topics | AI翻译网页小说RAG |
| GitHub | https://github.com/YuBing-link/noveltrans |
| License | MIT |
| 语言 | Java |
收录时间：2026-06-03 · 更新时间：2026-06-03 · License：MIT · AI Skill Hub 不对第三方内容的准确性作法律背书。