Resolves all expressions in a string value.
If the entire string is a single expression, returns the resolved value. If the string contains multiple expressions or mixed content, returns a string with all expressions replaced by their resolved values.
Workflows exports - Workflow engine with parallel execution Split from index.ts for file size compliance (Issue #285)