Record an outcome for dashboard aggregation. Evicts oldest when cap reached.
Record exploration rate snapshot.
Record feature weights for importance tracking.
Get dashboard summary with all metrics.
Render dashboard as ASCII text.
Clear all recorded data.
Validation Dashboard implementation.