{
  "plugin.name": "Compañero de enfoque",
  "plugin.description": "Un temporizador de enfoque tipo Pomodoro con mascota que te ayuda a concentrarte y luego te recuerda descansar.",
  "config.focusLength.label": "Duración del enfoque",
  "config.focusLength.description": "Elige cuánto dura cada sesión de enfoque.",
  "config.focusLength.25": "25 minutos",
  "config.focusLength.45": "45 minutos",
  "config.focusLength.60": "60 minutos",
  "config.breakStyle.label": "Estilo de descanso",
  "config.breakStyle.description": "Suave mantiene las alertas tranquilas y en silencio; normal puede reproducir tu sonido.",
  "config.breakStyle.gentle": "Suave",
  "config.breakStyle.normal": "Normal",
  "config.sound.label": "Sonido de alerta",
  "config.sound.description": "Sonido opcional para cambios de sesión.",
  "command.startFocus.title": "Iniciar enfoque",
  "command.startFocus.description": "Comienza un temporizador de enfoque.",
  "command.pauseResume.title": "Pausar o continuar",
  "command.pauseResume.description": "Pausa o continúa el temporizador actual.",
  "command.endSession.title": "Terminar sesión",
  "command.endSession.description": "Detén el temporizador actual.",
  "command.skipToBreak.title": "Ir al descanso",
  "command.skipToBreak.description": "Termina el enfoque y empieza un descanso.",
  "command.showStatus.title": "Mostrar estado",
  "command.showStatus.description": "Muestra qué está haciendo Focus Buddy.",
  "mode.focus": "Enfoque",
  "mode.break": "Descanso",
  "status.idle": "Focus Buddy listo",
  "status.active": "{mode} · quedan {minutes} min",
  "bubble.active": "{mode} · quedan {minutes} min",
  "bubble.paused": "{mode} en pausa · quedan {minutes} min",
  "alert.focusComplete.title": "¿Hora de descansar?",
  "alert.focusComplete.text": "Buena sesión de enfoque. ¿Quieres tomar un descanso?",
  "alert.breakComplete.title": "¿Listo para enfocarte otra vez?",
  "alert.breakComplete.text": "Terminó el descanso. ¿Vamos con otra sesión?",
  "action.pause": "Pausar",
  "action.resume": "Continuar",
  "action.end": "Terminar",
  "action.skipToBreak": "Saltar",
  "action.startBreak": "Iniciar descanso",
  "action.skipBreak": "Saltar descanso",
  "action.startFocus": "Iniciar enfoque",
  "action.done": "Por ahora no",
  "speech.idle": "No hay ninguna sesión de enfoque activa.",
  "speech.breakOver": "Bienvenido de vuelta. Listo cuando tú quieras."
}
