{
  "plugin.name": "ウォークアバウト",
  "plugin.description": "ペットが画面を動き回ります。散歩、カーソル追従、物理バウンド、往復パトロールを選べます。",
  "config.mode.label": "移動モード",
  "config.mode.description": "ペットが画面上をどう動くかを選びます。",
  "config.mode.wander": "散歩（ランダムに歩く）",
  "config.mode.followCursor": "カーソルを追いかける",
  "config.mode.patrol": "パトロール（行ったり来たり）",
  "config.speed.label": "速度",
  "config.speed.description": "ペットが動く速さ。",
  "config.speed.slow": "ゆっくり",
  "config.speed.normal": "普通",
  "config.speed.brisk": "速め",
  "config.interval.label": "移動間隔",
  "config.interval.description": "ペットが次の一歩を踏み出す頻度。",
  "config.interval.2s": "2秒ごと",
  "config.interval.5s": "5秒ごと",
  "config.interval.10s": "10秒ごと",
  "config.interval.20s": "20秒ごと",
  "config.pauseWhenBusy.label": "エージェントが忙しいときは一時停止",
  "config.pauseWhenBusy.description": "コーディングエージェントが作業中は移動を止めます。",
  "status.active": "歩行中（{mode}）",
  "status.paused": "ウォークアバウト一時停止中"
}
