{
  "plugin.name": "Recordatorios rápidos",
  "plugin.description": "Crea recordatorios locales cortos desde el menú de la mascota, con sonido, una insignia y una burbuja fija que puedes posponer.",
  "config.soundEnabled.label": "Reproducir un sonido",
  "config.soundEnabled.description": "Reproduce un sonido de alerta cuando llega la hora de un recordatorio.",
  "config.osNotification.label": "Mostrar una notificación del sistema",
  "config.osNotification.description": "Muestra también una notificación en el escritorio cuando llega la hora de un recordatorio.",
  "config.customSound.label": "Sonido de alerta personalizado",
  "config.customSound.description": "Sonido opcional para reproducir en lugar del sonido de alerta predeterminado.",
  "command.testReminder.title": "Probar recordatorio",
  "command.testReminder.description": "Muestra una alerta de recordatorio ahora para que puedas comprobar el mensaje, los botones, el icono y el sonido.",
  "command.setReminder.title": "Crear recordatorio…",
  "command.setReminder.description": "Crea un recordatorio local rápido.",
  "command.setReminder.submit": "Crear recordatorio",
  "command.reminder15.title": "Recordatorio de 15 min",
  "command.reminder15.description": "Crea un recordatorio para dentro de 15 minutos.",
  "command.reminder30.title": "Recordatorio de 30 min",
  "command.reminder30.description": "Crea un recordatorio para dentro de 30 minutos.",
  "command.reminder60.title": "Recordatorio de 1 hora",
  "command.reminder60.description": "Crea un recordatorio para dentro de 1 hora.",
  "command.viewReminders.title": "Ver recordatorios",
  "command.viewReminders.description": "Muestra los recordatorios pendientes y cancela cualquiera de ellos.",
  "command.clearReminders.title": "Borrar recordatorios",
  "command.clearReminders.description": "Cancela todos los recordatorios pendientes.",
  "form.message.label": "Mensaje",
  "form.hours.label": "Horas",
  "form.minutes.label": "Minutos",
  "reminder.defaultMessage": "Hora del recordatorio.",
  "reminder.testMessage": "Este es un recordatorio de prueba.",
  "status.active": "{count} recordatorio(s) activo(s)",
  "status.none": "No hay recordatorios activos",
  "speech.set": "Recordatorio creado para dentro de {minutes} min.",
  "speech.none": "No hay recordatorios activos.",
  "speech.cleared": "Recordatorios borrados.",
  "speech.cancelled": "Cancelado: {message}",
  "bubble.due": "{message}",
  "bubble.missed": "Te lo perdiste mientras no estabas: {message}",
  "indicator.due": "Recordatorio",
  "indicator.missed": "Recordatorio perdido",
  "action.done": "Listo",
  "action.snooze": "Posponer 5 min",
  "menu.item": "en {minutes} min: {message}",
  "notify.title": "Recordatorios rápidos",
  "notify.bodyMissed": "Te lo perdiste mientras no estabas: {message}",
  "error.tooMany": "Recordatorios rápidos puede mantener hasta {max} recordatorios activos."
}