{
    "Home": {
        "greeting": "👋 遇见，你好～!",
        "start": "开始使用",
        "docs": "翻译学院",
        "start_desc": "适合于专业翻译的简单好用AI工具，让文档翻译不再难",
        "docs_desc": "了解更多使用方法，就在这里，操作简单又上头",
        "copyright": "Copyright © {year} H!NT LAB, SHU"
    },
    "Docs": {
        "overview": "概览",
        "gettingStarted": "快速开始",
        "installation": "安装与配置",
        "concepts": "核心概念",
        "workflows": "工作流",
        "ui": "UI 组件",
        "serverActions": "Server Actions",
        "state": "状态管理",
        "ai": "AI 代理",
        "database": "数据库",
        "troubleshooting": "故障排查",
        "faq": "FAQ",
        "searchPlaceholder": "搜索文档..."
    },
    "Auth": {
        "login": "登录",
        "register": "注册",
        "emailLogin": "邮箱登录",
        "noAccount": "还没有账号？",
        "goRegister": "去注册",
        "hasAccount": "已有账号？",
        "goLogin": "去登录",
        "demoAccount": "测试账号（无需邮件，邮箱/验证码）",
        "email": "邮箱",
        "verificationCode": "验证码",
        "nickname": "昵称（可选）",
        "enterEmail": "请输入邮箱地址",
        "enterCode": "请输入验证码",
        "enterNickname": "你的昵称",
        "sending": "发送中",
        "getCode": "获取验证码",
        "requestTimeout": "请求超时",
        "loggingIn": "登录中",
        "retryAfter": "{seconds}秒后重试",
        "registerAndLogin": "注册并登录",
        "codeSentDev": "开发环境验证码 123456",
        "codeSent": "验证码已发送",
        "sendFailed": "发送失败",
        "pleaseEnterEmail": "请输入邮箱",
        "invalidEmailFormat": "邮箱格式不正确",
        "loginFailed": "登录失败：{error}",
        "loginSuccess": "登录成功",
        "registerFailed": "注册失败",
        "registerSuccess": "注册成功，正在登录…"
    },
    "Dashboard": {
        "myProjects": "我的项目",
        "instantTranslate": "即时翻译",
        "imageTranslate": "图片翻译",
        "documentTranslate": "文档翻译",
        "translationMemory": "翻译记忆",
        "dictionaries": "词库管理",
        "settings": "设置",
        "autoDetect": "自动检测",
        "english": "英语",
        "german": "德语",
        "chinese": "中文",
        "sourceLanguage": "源语言：",
        "targetLanguage": "目标语言：",
        "translationEngine": "翻译引擎：",
        "translationStyle": "翻译风格：",
        "formal": "正式",
        "casual": "日常",
        "technical": "技术",
        "creative": "创意",
        "academic": "学术",
        "formalDesc": "适用于正式文档、商务信函",
        "casualDesc": "适用于日常对话、社交媒体",
        "technicalDesc": "适用于技术文档、说明书",
        "creativeDesc": "适用于文学创作、广告文案",
        "academicDesc": "适用于学术论文、研究报告",
        "documentation": "使用文档",
        "community": "开放社区",
        "textTranslation": "文本翻译",
        "textTranslationDesc": "随心译，省力好心情～！",
        "InstantTranslate": {
            "title": "即时翻译",
            "description": "支持多种语言的翻译，输入源语言即可获得翻译结果，支持词典的添加和使用。",
            "enterText": "请输入要翻译的文本...",
            "translate": "翻译",
            "translating": "翻译中...",
            "result": "结果",
            "copy": "复制",
            "switchLanguages": "交换语言",
            "selectSourceLanguage": "选择源语言",
            "selectTargetLanguage": "选择目标语言",
            "sourceLanguage": "源语言",
            "targetLanguage": "目标语言",
            "translationStyle": "翻译风格",
            "dictionarySelection": "词典选择",
            "selected": "已选择",
            "dictionaries": "词库",
            "searchDictionaries": "搜索词典...",
            "publicDictionaries": "公共术语表",
            "privateDictionaries": "私有术语表",
            "loading": "加载中...",
            "entries": "词条",
            "used": "已使用",
            "use": "使用",
            "viewTerms": "查看术语",
            "collapse": "收起",
            "loadingTerms": "加载术语中...",
            "noTerms": "暂无术语",
            "autoTranslate": "自动翻译",
            "waitingToTranslate": "准备翻译...",
            "sourceText": "原文",
            "translatedText": "译文",
            "enterTextPlaceholder": "请输入要翻译的文本...",
            "resultPlaceholder": "翻译结果将在这里显示...",
            "sourceCharCount": "原文字符数",
            "targetCharCount": "译文字符数",
            "pleaseEnterText": "请输入要翻译的文本",
            "pleaseSelectTargetLanguage": "请选择目标语言",
            "targetCannotBeAuto": "目标语言不能设置为自动检测",
            "translationFailed": "翻译失败",
            "retryLater": "请稍后重试",
            "loadDictionariesFailed": "加载词典失败",
            "loadEntriesFailed": "加载词条失败",
            "sourceTextCopied": "原文已复制到剪贴板",
            "translatedTextCopied": "译文已复制到剪贴板"
        },
        "DocumentTranslate": {
            "pleaseTryAgain": "请重试",
            "retry": "重试",
            "title": "文档翻译",
            "description": "上传文档进行版式识别与翻译，支持词库的添加和使用。",
            "uploadDocument": "上传文档",
            "translate": "翻译",
            "translating": "翻译中...",
            "result": "结果",
            "preserveFormatting": "保留格式",
            "dictionarySelection": "词典选择",
            "selected": "已选择",
            "dictionaries": "词库",
            "searchDictionaries": "搜索词典...",
            "publicDictionaries": "公共术语表",
            "privateDictionaries": "私有术语表",
            "loading": "加载中...",
            "entries": "词条",
            "used": "已使用",
            "use": "使用",
            "viewTerms": "查看术语",
            "collapse": "收起",
            "loadingTerms": "加载术语中...",
            "noTerms": "暂无术语",
            "documentUpload": "文档上传",
            "temporaryDocument": "临时文档",
            "supportedFileTypes": "支持的文件类型：DOCX",
            "advancedOptions": "高级选项",
            "translationStyle": "翻译风格：",
            "qualityLevel": "质量等级：",
            "fast": "快速",
            "standard": "标准",
            "high": "高质量",
            "startTranslation": "开始翻译",
            "saveToMyTranslations": "保存到我的翻译",
            "sourceLanguage": "源语言",
            "targetLanguage": "目标语言",
            "copy": "复制",
            "readyForTranslation": "准备翻译",
            "translationResult": "翻译结果",
            "downloadResult": "下载翻译结果",
            "downloadSuccess": "下载成功",
            "translationSuccess": "翻译成功",
            "copiedToClipboard": "复制到剪贴板",
            "loadDictionariesFailed": "加载词典失败",
            "noFileSelected": "没有选择文件",
            "uploadStarted": "开始上传文件:",
            "fileSizeExceeded": "文件大小不能超过 10MB",
            "projectNameRequired": "请输入项目名称",
            "uploadingToStorage": "开始上传文件到存储服务:",
            "serverUploadFailed": "Server Action 上传失败",
            "uploadSuccess": "文件上传成功",
            "uploadFailed": "文件上传失败",
            "uploading": "上传中...",
            "reupload": "重新上传",
            "dragActiveText": "放开以上传文件",
            "dragInactiveText": "点击或拖拽文件到这里上传",
            "selectFile": "选择文件",
            "fileDrop": "文件拖放:",
            "uploadedFile": "已上传文件",
            "originalName": "原始名称",
            "fileType": "类型",
            "openFile": "打开文件",
            "uploadingText": "正在上传...",
            "supportedFormats": "支持 DOCX 文档格式，最大 10MB",
            "loadEntriesFailed": "加载词条失败"
        },
        "ImageTranslate": {
            "translationError": "翻译出错",
            "translationFailed": "翻译失败",
            "pleaseTryAgain": "请重试",
            "retry": "重试",
            "title": "图片翻译",
            "description": "上传图片进行 OCR 识别并翻译，支持词库的添加和使用。",
            "uploadImage": "上传图片",
            "translate": "翻译",
            "translating": "翻译中...",
            "result": "结果",
            "preserveFormatting": "保留格式",
            "dictionarySelection": "词典选择",
            "selected": "已选择",
            "dictionaries": "词库",
            "searchDictionaries": "搜索词典...",
            "publicDictionaries": "公共术语表",
            "privateDictionaries": "私有术语表",
            "loading": "加载中...",
            "entries": "词条",
            "used": "已使用",
            "use": "使用",
            "viewTerms": "查看术语",
            "collapse": "收起",
            "loadingTerms": "加载术语中...",
            "noTerms": "暂无术语",
            "imageUpload": "图片上传",
            "temporaryImage": "临时图片",
            "supportedImageTypes": "支持的图片类型：JPG、PNG、Webp",
            "advancedOptions": "高级选项",
            "translationStyle": "翻译风格：",
            "qualityLevel": "质量等级：",
            "fast": "快速",
            "standard": "标准",
            "high": "高质量",
            "ocrResult": "图片识别结果",
            "startTranslation": "开始翻译",
            "translationResult": "翻译结果",
            "downloadResult": "下载翻译结果",
            "loadDictionariesFailed": "加载词典失败",
            "supportedFormats": "支持 JPG、PNG、Webp 图像格式，最大 10MB",
            "noFileSelected": "没有选择文件",
            "uploadStarted": "开始上传文件:",
            "fileSizeExceeded": "文件大小不能超过 10MB",
            "projectNameRequired": "请输入项目名称",
            "uploadingToStorage": "开始上传文件到存储服务:",
            "serverUploadFailed": "Server Action 上传失败",
            "uploadSuccess": "文件上传成功",
            "uploadFailed": "文件上传失败",
            "uploading": "上传中...",
            "reupload": "重新上传",
            "dragActiveText": "放开以上传文件",
            "dragInactiveText": "点击或拖拽文件到这里上传",
            "selectFile": "选择文件",
            "fileDrop": "文件拖放:",
            "uploadedFile": "已上传文件",
            "originalName": "原始名称",
            "fileType": "类型",
            "openFile": "打开文件",
            "uploadingText": "正在上传...",
            "loadEntriesFailed": "加载词条失败",
            "saveToMyTranslations": "保存到我的翻译",
            "sourceLanguage": "源语言",
            "targetLanguage": "目标语言",
            "copy": "复制",
            "readyForTranslation": "准备翻译",
            "downloadSuccess": "下载成功",
            "translationSuccess": "翻译成功",
            "copiedToClipboard": "复制到剪贴板",
            "loginRequired": "需要登录"
        },
        "Dictionaries": {
            "title": "词库管理",
            "description": "管理公共、私有词库与项目词库，支持导入与快速查看。",
            "backToList": "返回词库列表",
            "termItem": "术语条目",
            "total": "共",
            "entries": "条",
            "pages": "页",
            "origin": "来源",
            "all": "全部",
            "manual": "手动",
            "importExcel": "导入·Excel",
            "importTbx": "导入·TBX",
            "applyNew": "术语·新建",
            "applyCopied": "术语·拷贝",
            "searchItem": "搜索词条",
            "pleaseSelectFile": "请先选择文件",
            "importEntries": "导入词条",
            "addEntry": "添加词条",
            "selectFile": "选择文件",
            "sourceLanguage": "源语言",
            "targetLanguage": "目标语言",
            "notes": "备注",
            "enabled": "启用",
            "entriesPerPage": "每页条数",
            "previousPage": "上一页",
            "nextPage": "下一页",
            "importProjectDictionary": "导入项目词库",
            "importPrivateDictionary": "导入私有词库",
            "importAIEnhancedDictionary": "导入智能词库",
            "addDictionary": "增加词库",
            "createNewDictionary": "创建新词库",
            "noEntries": "暂无词条，点击上方按钮添加",
            "noMatchingEntries": "没有找到匹配的词条",
            "EditDialog": {
                "open": "编辑词库",
                "title": "编辑词库",
                "desc": "修改词库的基本信息。点击保存以应用更改。",
                "name": "名称",
                "namePlaceholder": "输入词库名称",
                "description": "介绍",
                "descriptionPlaceholder": "输入词库介绍",
                "domain": "领域",
                "selectDomain": "选择领域",
                "cancel": "取消",
                "save": "保存",
                "saving": "保存中...",
                "error": "错误",
                "nameRequired": "词库名称不能为空",
                "success": "词典信息更新成功！",
                "updateFailed": "更新词典失败",
                "updateError": "更新词典时发生错误"
            },
            "domains": {
                "general": "通用",
                "technology": "技术",
                "legal": "法律",
                "medical": "医疗",
                "finance": "金融",
                "ai": "人工智能",
                "marketing": "营销",
                "engineering": "工程",
                "education": "教育",
                "custom": "自定义"
            },
            "publicDictionaries": "公共词库",
            "privateDictionaries": "私有词库",
            "projectDictionaries": "项目词库",
            "publicDescription": "预置的通用领域词库，开箱即用",
            "privateDescription": "您创建的专属词库，项目内精确匹配使用。",
            "privateLoginRequired": "请先登录以管理您的私有词库。",
            "projectDescription": "项目共享的公共词库，支持语义检索与智能匹配",
            "publicEmptyTitle": "📚 通用公共词库",
            "publicEmptyDesc": "添加各种常用领域的词库，提升翻译质量！",
            "privateEmptyTitle": "📁 项目专属词库",
            "privateEmptyDesc": "创建您的第一个私有词库，开始管理专业术语",
            "projectEmptyTitle": " 项目词库",
            "projectEmptyDesc": "导入项目词库，体验 AI 增强的术语检索效果！",
            "loginRequired": "您需要登录才能创建和管理私有词库",
            "projectLoginRequired": "您需要登录才能访问项目词库",
            "goLogin": "去登录",
            "loadPublicFailed": "加载公共词库失败",
            "loadProjectFailed": "加载项目词库失败",
            "loadError": "错误",
            "loadErrorDesc": "加载词典失败",
            "projectAdded": "项目词库添加成功！",
            "publicAdded": "公共词库添加成功！",
            "deleteSuccess": "词典删除成功！",
            "editSuccess": "词典信息更新成功！",
            "importComplete": "导入完成",
            "projectImported": "项目词库已更新",
            "privateImported": "私有词库已更新",
            "success": "成功"
        },
        "Memories": {
            "title": "翻译记忆",
            "memoryDetails": "记忆库详情",
            "back": "返回",
            "search": "搜索",
            "clean": "清空",
            "searchPlaceholder1": "搜索原文、译文或备注...",
            "description": "管理翻译记忆库，提升翻译一致性和效率。",
            "ImportDialog": {
                "open": "导入词条",
                "title": "导入翻译记忆",
                "embedding": "嵌入生成中…",
                "vector": "写入 PostgreSQL 向量索引中…",
                "complete": "导入完成",
                "fileAndMappingSettings": "文件与字段映射设置",
                "targetMemoryOptional": "目标记忆库（可选）",
                "loadingMemories": "加载记忆库中…",
                "selectMemoryOptional": "选择目标记忆库（可选）",
                "selectFile": "选择文件",
                "supportedFileTypes": "支持的文件类型：TMX/XML、CSV/TSV、XLSX/XLS",
                "sourceLanguageOptional": "源语言（可选）",
                "selectSourceLanguageOptional": "选择源语言（可选）",
                "targetLanguageOptional": "目标语言（可选）",
                "selectTargetLanguageOptional": "选择目标语言（可选）",
                "sourceColumn": "源文本列名",
                "targetColumn": "译文列名",
                "notesColumnOptional": "备注列名（可选）",
                "filePreview": "文件预览",
                "previewLineCount": "预览 {count} 行",
                "previewPlaceholder": "请先选择文件或将文件拖拽到上方区域…",
                "selectedFile": "已选择文件：{name}",
                "selectFileHint": "请选择文件后开始导入",
                "importing": "导入中…",
                "startImport": "开始导入",
                "progressBatches": "批处理进度"
            },
            "createMemory": "创建记忆库",
            "import": "导入",
            "export": "导出",
            "exportAll": "导出全部",
            "searchMemories": "搜索记忆库...",
            "searchPlaceholder": "搜索记忆库名称或描述...",
            "gridView": "网格视图",
            "listView": "列表视图",
            "newMemoryName": "新记忆库名称",
            "create": "创建",
            "cancel": "取消",
            "entries": "条目",
            "lastUpdated": "最后更新",
            "sourceLanguage": "源语言",
            "targetLanguage": "目标语言",
            "view": "查看",
            "settings": "设置",
            "delete": "删除",
            "emptyTitle": "🧠 翻译记忆库",
            "emptyDescription": "创建您的第一个翻译记忆库，积累翻译经验，提升翻译效率和一致性。",
            "createFirstMemory": "创建第一个记忆库",
            "creating": "创建中...",
            "createSuccess": "翻译记忆库创建成功",
            "createFailed": "创建翻译记忆库失败",
            "SettingsDialog": {
                "title": "记忆库设置",
                "sourceLanguage": "源语言",
                "targetLanguage": "目标语言",
                "selectSourceLanguage": "选择源语言",
                "selectTargetLanguage": "选择目标语言",
                "updatedLanguagePair": "语言对已更新",
                "updateFailed": "更新失败",
                "save": "保存",
                "cancel": "取消"
            },
            "SearchConfig": {
                "searchConfig": "搜索设置",
                "keyword": "关键字",
                "vector": "向量",
                "maxXItems": "最大条目数",
                "threshold": "阈值",
                "searchMode": "搜索模式",
                "hybrid": "混合模式",
                "vectorAndKeyword": "向量和关键字",
                "semanticSimilarity": "语义相似度",
                "keywordMatching": "关键字匹配",
                "similarityThreshold": "相似度阈值",
                "relaxed": "宽松",
                "strict": "严格",
                "maxResults": "最大结果数",
                "keywordMatchingType": "关键字匹配类型",
                "containsMatch": "包含匹配",
                "flexibleMatch": "只要包含即匹配",
                "exactMatch": "精确匹配",
                "exactMatchDescription": "完全相同的字符串,如用户ID查找",
                "phraseMatch": "短语匹配",
                "continuousMatch": "词语顺序必须一致,允许中间有其他词",
                "fuzzyMatch": "模糊匹配",
                "tolerantMatch": "根据相似度匹配",
                "weightedSum": "加权求和",
                "weightedSumDescription": "对多个查询的分数进行加权求和,适用于不同搜索条件的权重分配",
                "rankFusion": "排名融合",
                "rankFusionDescription": "排名融合的统称",
                "fusionStrategy": "融合策略",
                "reciprocalRankFusion": "倒数排名融合",
                "reciprocalRankFusionDescription": "对每个文档在不同列表中的排名取倒数求和,特别适用于多向量或多模态搜索",
                "weightConfig": "权重配置",
                "vectorSearchWeight": "向量搜索权重",
                "keywordSearchWeight": "关键字搜索权重",
                "autoAdjusted": "自动调整",
                "rrfParameter": "倒数排名融合参数",
                "kValueLabel": "K值标签",
                "kValueHint": "K值提示"
            },
            "SearchResult": {
                "search": "搜索",
                "sourceText": "源文本",
                "targetText": "目标文本",
                "highRelevance": "高相关性",
                "similarityDetails": "相似度详情",
                "overallScore": "总体分数"
            },
            "loadFailed": "加载翻译记忆库失败",
            "deleteFailed": "删除翻译记忆库失败",
            "deleteSuccess": "翻译记忆库删除成功",
            "pleaseEnterName": "请输入记忆库名称",
            "exportPreparing": "导出准备中",
            "exportPreparingDesc": "即将支持导出 TMX/CSV",
            "totalMemories": "总记忆库",
            "totalEntries": "总词条数",
            "activeMemories": "活跃记忆库",
            "languagePairs": "语言对",
            "sizeLarge": "大型",
            "sizeMedium": "中型",
            "sizeSmall": "小型",
            "sizeTiny": "微型",
            "quickCreate": "快速创建记忆库",
            "quickCreateDesc": "创建新的翻译记忆库以存储您的翻译对",
            "memoryName": "记忆库名称",
            "loading": "加载记忆库中...",
            "noResults": "未找到匹配的记忆库",
            "noMemories": "还没有记忆库",
            "adjustSearch": "尝试调整搜索条件或创建新的记忆库",
            "createFirstDesc": "创建您的第一个记忆库，或导入现有的翻译记忆文件",
            "newMemory": "新记忆库",
            "noDescription": "暂无描述",
            "viewDetails": "查看详情",
            "entriesShort": "词条",
            "entryCount": "词条数量",
            "updatedShort": "更新",
            "updateTime": "更新时间",
            "viewMemory": "查看记忆库",
            "noDate": "—",
            "shortcutEnter": "回车",
            "shortcutDel": "删除",
            "exportFormat": "TMX/CSV",
            "comingSoon": "即将推出"
        },
        "Upgrade": {
            "freeVersion": "免费版",
            "wantMoreProjects": "想要更多项目？",
            "upgrade": "去升级"
        },
        "CreateProject": {
            "newProject": "新建项目",
            "createNewProject": "创建新项目",
            "uploadToStart": "上传文件开始您的翻译项目",
            "projectName": "项目名称",
            "enterProjectName": "输入项目名称",
            "domain": "领域",
            "selectDomain": "选择领域",
            "sourceLanguage": "源语言",
            "selectSourceLanguage": "选择源语言",
            "targetLanguage": "目标语言",
            "selectTargetLanguage": "选择目标语言",
            "uploadFile": "上传文件",
            "supportedFormats": "支持的文件格式：DOCX、PDF、TXT、Markdown",
            "cancel": "取消",
            "creating": "创建中...",
            "createProject": "创建项目",
            "projectInit": "项目初始化",
            "stage": "阶段",
            "segmentation": "分割",
            "terms": "术语",
            "initFailed": "初始化失败",
            "uploadFileAndName": "请上传文件并输入项目名称",
            "projectCreated": "项目创建成功，前往初始化…",
            "createFailed": "创建项目失败"
        },
        "ProjectList": {
            "editProject": "编辑项目",
            "deleteProject": "删除项目",
            "configureDictionaries": "配置词典",
            "configureMemories": "配置记忆库",
            "selectDictionaries": "选择词典",
            "selectMemories": "选择记忆库",
            "noData": "暂无数据",
            "editingProjectName": "正在编辑项目名称",
            "editProjectName": "编辑项目名称",
            "editProjectDesc": "修改该项目的名称并保存。",
            "enterProjectName": "输入项目名称",
            "cancel": "取消",
            "editCancelled": "已取消编辑",
            "nameRequired": "名称不能为空",
            "saving": "正在保存…",
            "projectUpdated": "项目已更新",
            "updateFailed": "更新失败",
            "save": "保存",
            "deleteConfirm": "确定要删除项目{name}吗？该操作不可恢复。",
            "deleteCancelled": "已取消删除",
            "deleting": "正在删除项目…",
            "projectDeleted": "项目已删除",
            "deleteFailed": "删除失败",
            "confirmDelete": "确认删除",
            "deletingWithDict": "删除项目时同时删除其关联的词典",
            "projectAndDictDeleted": "所选项目和关联词典已删除",
            "deleteOptions": "删除选项",
            "dictEntryCount": "词典词条数",
            "emptyDictionary": "空词典",
            "sharedDictionary": "共享词典",
            "sharedWarning": "共享警告",
            "deleteDictHint": "删除选中的词典",
            "deleteProjectOnly": "仅删除项目",
            "deletingProjectOnly": "仅删除项目中...",
            "projectDeletedOnly": "项目已删除",
            "deleteProjectAndDict": "删除项目及其关联词典",
            "keepDictHint": "保留词典，仅删除项目",
            "status": {
                "completed": "解析完成",
                "parsing": "解析中…",
                "segmenting": "分割中…",
                "termsExtracting": "术语处理中…",
                "waiting": "待解析",
                "preprocessed": "已解析，待翻译",
                "error": "解析失败"
            }
        },
        "Header": {
            "toggleTheme": "切换主题"
        },
        "Init": {
            "title": "项目初始化",
            "restart": "重新开始",
            "processing": "进行中…",
            "retryParse": "重试解析",
            "next": "下一步",
            "resegment": "重新分割",
            "applying": "应用中…",
            "applyToFull": "正在应用到全文…",
            "prepareApply": "准备应用到全文…",
            "applyNotice": "为确保一致性，应用期间将暂时禁止其他操作。",
            "segProgress": "分割进度：{pct}%",
            "doneTip": "初始化完成，您可以进入项目词库或 IDE 继续。",
            "gotoDict": "进入项目词库",
            "gotoIDE": "进入 IDE",
            "preparingIDE": "正在准备编辑器环境...",
            "modalStop": "中止",
            "modalBusy": "处理中…",
            "termsInit": "文档术语初始化",
            "step1": "1) 提取术语",
            "step2": "2) 插入已有词条",
            "step3": "3) 预翻译未知词条",
            "statsInserted": "新增 {n}",
            "statsUpdated": "· 更新 {n}",
            "statusPending": "待开始",
            "statusTranslating": "处理中…",
            "statusOff": "未开启",
            "complete": "完成",
            "parseResult": "格式解析结果",
            "htmlPreviewNote": "HTML 预览（样式简化，仅用于校验结构）",
            "showFull": "显示全文",
            "generatingPreview": "正在生成预览，大约需几秒…",
            "segmentResult": "分割预览结果",
            "noPreview": "暂无预览结果",
            "segmentPreviewDoneTip": "预览完成，请点击\"下一步\"按钮将分割结果应用到整个文档。",
            "stepParse": "格式解析",
            "stepSegment": "分割预览",
            "stepTerms": "术语提取",
            "stepDone": "完成",
            "inProgress": "进行中",
            "completed": "已完成",
            "termsTitle": "术语提取",
            "termsDesc": "配置参数并预览提取结果",
            "termsAutoTranslate": "术语预翻译",
            "skip": "跳过",
            "vocabSize": "词表大小",
            "chunkSize": "分块大小",
            "overlap": "重叠",
            "termPreference": "术语偏好（可选）",
            "termPreferencePlaceholder": "例如：优先抽取法律专有名词与定义性用语；忽略人名地名等非术语。",
            "extractPreview": "提取预览",
            "extractingShort": "提取中…",
            "extractingTerms": "提取术语中…",
            "termsDone": "术语提取完成。",
            "writingShort": "写入中…",
            "manualWriteToDict": "手动写入词库",
            "viewDictionary": "查看词库",
            "parseFailedTitle": "解析失败",
            "parseFailedDescription": "可能是由于网络连接问题，请尝试重新解析。",
            "parseFailedMessage": "文档解析服务暂时不可用"
        }
    },
    "Projects": {
        "title": "我的项目",
        "description": "管理和查看您的翻译项目。"
    },
    "Common": {
        "selectAvatar": "选择头像",
        "loading": "加载中...",
        "error": "错误",
        "success": "成功",
        "cancel": "取消",
        "confirm": "确认",
        "save": "保存",
        "delete": "删除",
        "edit": "编辑",
        "view": "查看",
        "close": "关闭",
        "copy": "复制",
        "copied": "已复制",
        "copyCode": "复制代码",
        "domains": {
            "general": "通用",
            "technology": "技术",
            "legal": "法律",
            "medical": "医疗",
            "finance": "金融",
            "ai": "人工智能",
            "marketing": "营销",
            "engineering": "工程",
            "education": "教育",
            "custom": "自定义"
        },
        "languages": {
            "auto": "自动检测",
            "zh": "中文",
            "en": "英语",
            "ja": "日语",
            "ko": "韩语",
            "fr": "法语",
            "de": "德语",
            "es": "西班牙语",
            "ru": "俄语",
            "it": "意大利语",
            "pt": "葡萄牙语",
            "ar": "阿拉伯语",
            "hi": "印地语",
            "id": "印尼语",
            "vi": "越南语",
            "th": "泰语",
            "tr": "土耳其语",
            "nl": "荷兰语",
            "pl": "波兰语",
            "sv": "瑞典语",
            "no": "挪威语",
            "da": "丹麦语",
            "fi": "芬兰语",
            "he": "希伯来语",
            "uk": "乌克兰语",
            "cs": "捷克语",
            "el": "希腊语",
            "ro": "罗马尼亚语",
            "hu": "匈牙利语",
            "sk": "斯洛伐克语",
            "sl": "斯洛文尼亚语",
            "bg": "保加利亚语",
            "hr": "克罗地亚语",
            "sr": "塞尔维亚语",
            "fa": "波斯语",
            "ur": "乌尔都语",
            "bn": "孟加拉语",
            "ms": "马来语",
            "fil": "菲律宾语",
            "ta": "泰米尔语",
            "te": "泰卢固语",
            "mr": "马拉地语",
            "pa": "旁遮普语",
            "gu": "古吉拉特语",
            "kn": "卡纳达语",
            "ml": "马拉雅拉姆语",
            "sw": "斯瓦希里语"
        }
    },
    "FileUpload": {
        "noFileSelected": "没有选择文件",
        "uploadStarted": "开始上传文件:",
        "fileSizeExceeded": "文件大小不能超过 10MB",
        "projectNameRequired": "请输入项目名称",
        "uploadingToStorage": "开始上传文件到存储服务:",
        "serverUploadFailed": "Server Action 上传失败",
        "uploadSuccess": "文件上传成功",
        "uploadFailed": "文件上传失败",
        "uploading": "上传中...",
        "reupload": "重新上传",
        "dragActiveText": "放开以上传文件",
        "dragInactiveText": "点击或拖拽文件到这里上传",
        "selectFile": "选择文件",
        "fileDrop": "文件拖放:",
        "uploadedFile": "已上传文件",
        "originalName": "原始名称",
        "fileType": "类型",
        "openFile": "打开文件",
        "supportedFormats": "支持 DOCX、PDF、TXT、Markdown 文件，最大 10MB",
        "uploadingText": "正在上传..."
    },
    "Agents": {
        "roles": {
            "professional_assistant": "专业助手",
            "syntax_evaluator": "句法连接词和情态词的用法评估助手",
            "syntax_analyzer": "句法对比分析助手",
            "term_extractor": "术语提取助手",
            "terminology_extractor": "文档级术语提取助手",
            "terminology_translator": "术语翻译助手",
            "professional_translator": "专业翻译员",
            "post_editor": "译后编辑助手",
            "discourse_query_assistant": "语篇查询助手",
            "discourse_evaluator": "语篇评估助手",
            "discourse_embedder": "语篇嵌入助手"
        },
        "specialized": {
            "general": "通用",
            "linguistics": "语言学",
            "syntax": "句法学",
            "discourse": "语篇学"
        },
        "domains": {
            "general": "通用",
            "technology": "技术",
            "legal": "法律",
            "medical": "医疗",
            "finance": "金融",
            "ai": "人工智能",
            "marketing": "营销",
            "engineering": "工程",
            "education": "教育",
            "custom": "自定义",
            "linguistics": "语言学",
            "discourse": "语篇学",
            "terminology": "术语学"
        },
        "languages": {
            "auto": "自动检测",
            "zh": "中文",
            "en": "英语",
            "ja": "日语",
            "ko": "韩语",
            "fr": "法语",
            "de": "德语",
            "es": "西班牙语",
            "ru": "俄语",
            "it": "意大利语",
            "pt": "葡萄牙语",
            "ar": "阿拉伯语",
            "hi": "印地语",
            "id": "印尼语",
            "vi": "越南语",
            "th": "泰语",
            "tr": "土耳其语",
            "nl": "荷兰语",
            "pl": "波兰语",
            "sv": "瑞典语",
            "no": "挪威语",
            "da": "丹麦语",
            "fi": "芬兰语",
            "he": "希伯来语",
            "uk": "乌克兰语",
            "cs": "捷克语",
            "el": "希腊语",
            "ro": "罗马尼亚语",
            "hu": "匈牙利语",
            "sk": "斯洛伐克语",
            "sl": "斯洛文尼亚语",
            "bg": "保加利亚语",
            "hr": "克罗地亚语",
            "sr": "塞尔维亚语",
            "fa": "波斯语",
            "ur": "乌尔都语",
            "bn": "孟加拉语",
            "ms": "马来语",
            "fil": "菲律宾语",
            "ta": "泰米尔语",
            "te": "泰卢固语",
            "mr": "马拉地语",
            "pa": "旁遮普语",
            "gu": "古吉拉特语",
            "kn": "卡纳达语",
            "ml": "马拉雅拉姆语",
            "sw": "斯瓦希里语"
        },
        "quality": {
            "draft": "快速草稿",
            "review": "标准质量",
            "final": "精细打磨"
        },
        "formality": {
            "informal": "口语化",
            "neutral": "中性",
            "formal": "正式"
        },
        "prompts": {
            "system": {
                "base": "你是{role}。",
                "domain": "专长领域：{domain}。",
                "language_pair": "工作语言对：{sourceLanguage} → {targetLanguage}。",
                "quality_requirement": "质量要求：{quality}。",
                "style": "文体风格：{formality}。",
                "json_output": "严格输出 JSON 格式，仅 JSON。",
                "text_output": "仅输出结果，不要解释。",
                "requirements": "要求："
            },
            "user": {
                "preference": "偏好:\n{preference}\n\n",
                "target_language": "目标语言：{language}",
                "domain": "领域：{domain}",
                "source_text": "源文：\n{text}",
                "target_text": "译文：\n{text}",
                "current_translation": "当前译文：\n{text}",
                "text_to_process": "待处理文本：\n{text}",
                "text_to_translate": "待翻译文本：\n{text}",
                "glossary": "术语表(源 => 目标)：\n{entries}",
                "suggestions_to_apply": "需要应用的建议(按序逐条应用)：\n{suggestions}",
                "task_instruction": "任务：在不改变原意的前提下，按上述建议对'当前译文'做最小幅度改写。仅输出最终改写后的译文纯文本。"
            },
            "syntax_evaluate": {
                "output_format": "输出格式：{ \"issues\": Array<{\"type\":string, \"span\"?:string, \"advice\"?:string}> }",
                "type_options": "type 可取：modality, conditional, logic, punctuation, number, parenthesis, case, register, other",
                "focus": "重点检查：1) 情态句（modality）是否自然、语气是否合宜；2) 条件句（conditional）结构与连接词是否符合惯用法；3) 逻辑衔接（logic）与指代是否清晰；同时兼顾标点/数字/括号/大小写/文体等级。"
            },
            "mono_term_extract": {
                "output_format": "输出 JSON 数组，每项 {\"term\": string, \"score\"?: number}"
            },
            "term_embed_translate": {
                "apply_glossary": "严格应用提供的术语表，将源术语翻译为指定译法",
                "no_rewrite_glossary": "不要改写术语表内容；不要把术语表本身输出到译文"
            },
            "syntax_advice_embed": {
                "minimal_revision": "依据给定的'句法/用法建议列表'，对给定译文进行最小侵入的改写",
                "preserve_meaning": "必须保留原意，不要过度改写"
            },
            "discourse_query": {
                "similar_segment_retrieval": "相似语段检索"
            },
            "discourse_evaluate": {
                "consistency_check": "检查风格一致性、术语一致性、选词准确性",
                "provide_suggestions": "提供改进建议和综合评分",
                "expert_role": "你是专业的翻译质量评估专家，负责评估翻译的风格一致性和选词准确性。",
                "evaluation_dimensions": "基于提供的相似语段参考，从以下维度评估当前翻译：",
                "style_consistency": "1. 风格一致性：与参考翻译的文体风格、语言风格是否一致",
                "terminology_consistency": "2. 术语一致性：专业术语的翻译是否与参考保持一致",
                "word_choice_accuracy": "3. 选词准确性：词汇选择是否准确、地道、符合语境",
                "output_format": "输出格式：{",
                "style_match_score": "  \"styleMatchScore\": number (0-1, 风格匹配度)",
                "style_comments": "  \"styleComments\": string (风格评估说明)",
                "consistency_score": "  \"consistencyScore\": number (0-1, 术语一致性分数)",
                "consistency_comments": "  \"consistencyComments\": string (术语一致性说明)",
                "word_choice_score": "  \"wordChoiceScore\": number (0-1, 选词准确性分数)",
                "word_choice_comments": "  \"wordChoiceComments\": string (选词评估说明)",
                "overall_score": "  \"overallScore\": number (0-1, 综合评分)",
                "recommendations": "  \"recommendations\": string[] (改进建议列表)",
                "format_end": "}",
                "current_task": "当前翻译任务：",
                "no_reference_note": "注意：由于缺少参考翻译，无法进行风格一致性评估。请仅对翻译质量做基本评估。",
                "selected_references": "用户选择的参考翻译：",
                "similarity": "相似度: {score}%",
                "evaluation_instruction": "请基于用户选择的参考翻译，全面评估当前翻译的风格一致性、术语一致性和选词准确性，并提供改进建议。"
            },
            "discourse_embed": {
                "apply_references": "应用参考翻译改进当前译文",
                "maintain_quality": "保持翻译质量和一致性",
                "expert_role": "你是专业的译后编辑专家，擅长基于优质参考翻译来优化当前翻译。",
                "task_requirements": "任务要求：",
                "analyze_style": "1. 分析参考语段的翻译风格、用词习惯和表达特点",
                "identify_inconsistencies": "2. 识别当前译文中与参考风格不一致的地方",
                "minimal_changes": "3. 进行最小化修改，保持原意的同时提升风格一致性",
                "ensure_terminology": "4. 确保术语翻译与参考保持一致",
                "optimize_wording": "5. 优化选词，使其更加地道和符合目标语言习惯",
                "notes": "注意事项：",
                "preserve_meaning": "- 保持原文意思不变",
                "prioritize_terminology": "- 优先考虑术语一致性",
                "natural_style": "- 风格调整要自然，避免生硬",
                "output_only": "- 只输出最终优化后的译文，不要解释过程",
                "selected_references_style": "用户选择的参考翻译（用于风格学习）：",
                "current_task": "当前翻译任务：",
                "current_translation": "当前译文: {text}",
                "optimization_instruction": "请基于用户选择的参考翻译风格，对当前译文进行优化改写。要求：",
                "preserve_original_meaning": "1. 保持原意不变",
                "learn_reference_style": "2. 学习参考翻译的用词风格和表达方式",
                "ensure_term_consistency": "3. 确保术语翻译与参考保持一致",
                "make_natural": "4. 使表达更加地道自然",
                "output_instruction": "请直接输出优化后的译文："
            },
            "dict_lookup": {
                "lookup_terms": "查询术语词典",
                "query_database": "查询术语数据库"
            },
            "syntax_marker_extract": {
                "extract_markers": "提取句法连接词和情态词",
                "analyze_alignment": "分析双语对应关系",
                "output_format": "输出格式：{ \"syntaxPairs\": Array<{\"sourceMarker\": string, \"targetMarker\": string, \"type\": string, \"alignment\": number, \"notes\"?: string}>, \"coverage\": number, \"overallQuality\": number }",
                "marker_types": "type 可取：additive, adversative, causal, conditional, concessive, temporal, sequential, result, contrast, listing, modal, other",
                "alignment_accuracy": "alignment 为对应关系准确度 0-1",
                "focus_connectors": "重点关注连接词、情态词、语篇衔接标记的双语对应关系",
                "task_instruction": "任务：",
                "identify_markers": "1) 从源文和译文中识别句法连接词、情态词、语篇衔接标记",
                "establish_correspondence": "2) 建立双语对应关系",
                "evaluate_accuracy": "3) 评估对应关系的准确性和一致性",
                "annotate_types": "4) 标注连接词类型和情态表达方式",
                "overall_quality": "5) 给出句法层面的整体质量评分"
            },
            "document_term_extract": {
                "extract_terms": "从文档中提取术语",
                "evaluate_candidates": "评估候选术语",
                "select_score": "从候选短语中挑选术语并为其打分(0-1)",
                "prioritize_relevant": "优先选择与上下文强相关、具体且信息密度高的术语",
                "ignore_functional": "忽略功能词、泛词与过短词",
                "output_json": "输出 JSON 数组，每项形如 {\"term\":\"...\",\"score\":0-1}",
                "context_truncated": "上下文（截断）：",
                "candidate_phrases": "候选短语（可能包含噪声）：",
                "output_instruction": "请输出JSON数组，每项 {\"term\":\"...\",\"score\":0-1}，按score降序，最多返回 {topK}"
            },
            "document_term_translate": {
                "batch_translate": "批量翻译文档术语",
                "standardize_terms": "标准化术语翻译",
                "assistant_role": "你是一名术语翻译助手，请对输入术语列表逐条给出标准、简洁、可复用的目标语译法",
                "avoid_explanations": "需要避免长句释义和解释，优先给出术语化译名；如无合适译名可留空字符串",
                "return_json": "返回 JSON 数组，每一项形如 {\"term\":\"源术语\",\"translation\":\"目标译名\",\"notes\":\"可选说明\"}",
                "source_language": "源语言：{language}",
                "target_language": "目标语言：{language}",
                "domain": "领域：{domain}",
                "style": "风格：{style}",
                "term_list": "术语列表（JSON 数组）:",
                "return_only_array": "仅返回数组，不要附加其他文本",
                "configureDictionaries": "配置词典",
                "configureMemories": "配置记忆库",
                "selectDictionaries": "选择要绑定到项目的词典",
                "selectMemories": "选择要绑定到项目的记忆库",
                "noData": "暂无数据"
            }
        }
    },
    "IDE": {
        "layout": {
            "title": "翻译工作台",
            "loading": "加载中..."
        },
        "menu": {
            "file": "文件",
            "edit": "编辑",
            "view": "视图",
            "run": "运行",
            "help": "帮助",
            "dashboard": "控制台",
            "export": "导出",
            "translate": "翻译",
            "quality": "质检",
            "postEdit": "译后编辑",
            "review": "审核",
            "signoff": "签收",
            "search": "搜索",
            "notifications": "通知",
            "settings": "设置",
            "theme": "主题",
            "language": "语言",
            "user": "用户",
            "sidebar": "侧边栏",
            "chatPanel": "聊天栏",
            "bottomPanel": "面板"
        },
        "explorer": {
            "title": "资源管理器",
            "noFiles": "暂无文件",
            "loading": "加载文件中...",
            "refresh": "刷新",
            "expand": "展开",
            "collapse": "折叠"
        },
        "editor": {
            "source": "原文",
            "target": "译文",
            "save": "保存",
            "edit": "编辑",
            "saveRawSuccess": "保存成功：原文已更新到数据库",
            "saveTransSuccess": "保存成功：译文已更新到数据库",
            "saveFailed": "保存失败：{error}",
            "copy": "复制",
            "paste": "粘贴",
            "undo": "撤销",
            "redo": "重做",
            "cut": "剪切",
            "find": "查找",
            "replace": "替换",
            "selectAll": "全选",
            "rollback": "状态回退",
            "advance": "状态推进"
        },
        "parallelEditor": {
            "toasts": {
                "preTranslationStarted": "预翻译流程已启动",
                "qaStarted": "智能质检已启动",
                "postEditStarted": "译后编辑流程已启动",
                "autoProcessInfo": "系统将自动完成处理并跳转至复核阶段，请稍候...",
                "preTranslationComplete": "预翻译已完成，正在跳转至复核阶段...",
                "enterReview": "预翻译已完成，正在跳转至预翻译复核阶段...",
                "projectCompleted": "项目已完成！",
                "readyForDelivery": "项目已准备好交付！"
            },
            "currentStage": "当前阶段",
            "nextStep": "下一步",
            "rollback": "回退",
            "redo": "重做",
            "signOff": "签发",
            "stages": {
                "mt": "机器翻译",
                "qa": "质检",
                "postEdit": "译后编辑",
                "review": "审核",
                "signoff": "签收"
            },
            "actions": {
                "startPreTranslation": "启动预翻译流程",
                "submitToQA": "完成复核并进入质检",
                "submitToPostEdit": "提交至译后编辑",
                "approveSignOff": "批准并定稿",
                "completeProject": "完成项目",
                "translate": "翻译",
                "review": "审核",
                "approve": "下一步",
                "reject": "拒绝",
                "edit": "编辑",
                "comment": "评论"
            },
            "status": {
                "pending": "待处理",
                "inProgress": "进行中",
                "completed": "已完成",
                "approved": "已批准",
                "rejected": "已拒绝",
                "systemProcessing": "系统自动处理中..."
            },
            "qaRequiresTranslation": "无法质检：请先完成翻译再进行质检",
            "postEditRequiresSource": "无法执行译后编辑：请先输入源文本",
            "postEditRequiresTranslation": "无法执行译后编辑：请先完成翻译再进行译后编辑",
            "postEditFailed": "译后编辑失败",
            "sourceText": "原文",
            "targetText": "译文",
            "loadingSource": "加载原文...",
            "translatingTarget": "正在翻译...",
            "clickToStartTranslation": "点击下一步，开始深度翻译...",
            "hidePanel": "隐藏面板",
            "showPanel": "显示面板",
            "previous": "上一条",
            "next": "下一条",
            "cannotLoadDocument": "无法加载文档内容",
            "preview": "预览",
            "editSourceHere": "在此编辑原文...",
            "editTargetHere": "在此编辑译文..."
        },
        "chat": {
            "title": "AI 助手",
            "placeholder": "与 AI 对话，Ctrl/⌘ + Enter 发送",
            "send": "发送",
            "clear": "清除历史",
            "loading": "AI 思考中...",
            "processing": "处理中...",
            "error": "发送失败",
            "userAvatar": "我",
            "aiAvatar": "AI",
            "newConversation": "新对话",
            "newMessage": "新消息",
            "chatWithAI": "与AI对话，或者智能体对话",
            "askAnything": "随时提问，获得即时帮助",
            "selectAgentPrompt": "选择智能体加入对话",
            "continue": "继续",
            "agents": {
                "basicTranslation": "基础翻译智能体",
                "basicTranslationDesc": "提供基础翻译服务",
                "termCheck": "术语检查智能体",
                "termCheckDesc": "检查术语翻译的准确性和一致性",
                "syntaxCheck": "句法检查智能体",
                "syntaxCheckDesc": "检查句法句式的合规性",
                "discourseCheck": "语篇检查智能体",
                "discourseCheckDesc": "检查语篇连贯性和逻辑性",
                "dictionaryQuery": "词典查询智能体",
                "dictionaryQueryDesc": "查询专业词典和术语库",
                "memoryQuery": "记忆库查询智能体",
                "memoryQueryDesc": "查询翻译记忆库和语料库"
            },
            "examples": {
                "polish": "帮我润色这段中文：我们计划下周发布新版本，请提前准备上线说明。",
                "translate": "将下面内容翻译为英文：人工智能正在改变各行各业的工作方式。",
                "summarize": "总结这段文本的要点，并给出 3 条可执行建议。"
            },
            "welcomeMessage": {
                "title": "欢迎使用 AI 助手",
                "description": "输入你的问题，或试试这些示例："
            }
        },
        "preview": {
            "title": "预览",
            "refresh": "刷新预览",
            "download": "下载",
            "fullscreen": "全屏",
            "exit": "退出全屏",
            "noPreviewContent": "暂无预览内容",
            "previewError": "预览加载失败"
        },
        "rightSidebar": {
            "chat": "对话",
            "preview": "预览",
            "settings": "设置",
            "close": "关闭",
            "previewPanel": "预览面板",
            "toggleLayout": "切换排版",
            "contactSupport": "联系客服",
            "contact": {
                "title": "客户支持和建议",
                "description": "填写您的问题，我们将尽快回复。",
                "titlePlaceholder": "标题",
                "messagePlaceholder": "消息内容",
                "cancel": "取消",
                "send": "发送"
            }
        },
        "footer": {
            "status": "状态",
            "progress": "进度",
            "errors": "错误",
            "warnings": "警告",
            "ready": "就绪"
        },
        "settings": {
            "title": "IDE 设置",
            "general": "常规",
            "editor": "编辑器",
            "appearance": "外观",
            "advanced": "高级",
            "save": "保存",
            "cancel": "取消",
            "reset": "重置"
        },
        "statusProgress": {
            "waiting": "待",
            "pretrans": "预",
            "qa": "质",
            "postedit": "译",
            "signoff": "签",
            "error": "错误"
        },
        "stageTimeline": "签发 · 步骤时间线",
        "loadingDots": "加载中...",
        "noEvents": "暂无事件",
        "failed": "失败",
        "success": "成功",
        "inProgress": "进行中",
        "notStarted": "待开始",
        "postEditPanel": {
            "title": "译后编辑（语篇查询 / 质量评估 / 语篇嵌入）",
            "discourseQuery": "语篇查询结果",
            "totalResults": "共",
            "selectedResults": "已选",
            "noTranslation": "未找到相关翻译",
            "performQuery": "请先进行语篇查询",
            "sourceText": "源文",
            "translation": "译文",
            "qualityAssessment": "质量评估",
            "noAssessment": "暂无评估结果",
            "selectReference": "请先选择参考翻译进行评估",
            "styleConsistency": "风格一致性",
            "terminologyConsistency": "术语一致性",
            "wordChoice": "选词准确性",
            "suggestions": "改进建议",
            "overallScore": "综合评分",
            "discourseEmbedding": "语篇嵌入改写",
            "reEmbed": "重新嵌入",
            "reEmbedding": "重新嵌入中…",
            "reEmbedBasedOnSelected": "基于已选参考重新嵌入",
            "reEmbedBasedOnAll": "基于全部参考重新嵌入",
            "noReference": "暂无参考可用",
            "showDiff": "显示差异",
            "noResults": "无结果",
            "originalTranslation": "原始译文",
            "enhancedTranslation": "语篇嵌入优化",
            "applied": "已应用"
        },
        "qaPanel": {
            "syntaxEmbedding": "句法嵌入译文",
            "generating": "生成中...",
            "apply": "应用",
            "applied": "已应用",
            "applyFailed": "应用失败",
            "noSource": "无原文，无法生成句法嵌入译文",
            "generateFailed": "生成句法嵌入译文失败",
            "dislikedPairFormat": "- 源: \"{source}\" ↔ 译: \"{target}\"",
            "dislikedPairWarning": "注意：以下双语搭配被用户标记为不佳，请在生成译文时避免采纳类似表达，或给出更符合目标语句法/风格的替代：\n{lines}",
            "headerSyntaxQA": "句法质检（情态 / 连接词）",
            "colSourceTerm": "源术语",
            "colAlignedTranslation": "对齐译文",
            "colScore": "得分",
            "colDislike": "差评",
            "notRun": "未运行",
            "coverage": "覆盖率",
            "noPairs": "未提取到情态或连接词对",
            "syntaxFeatureAssessment": "句法特征评估",
            "notDetected": "未检测或未运行",
            "issueTag": "问题",
            "advicePrefix": "建议：",
            "showDiff": "显示差异",
            "reEmbed": "重新嵌入",
            "reEmbedTitle": "生成应用句法建议的嵌入译文",
            "noResults": "暂无结果",
            "termEmbeddedTranslation": "术语嵌入译文",
            "syntaxAdviceEmbedded": "句法建议嵌入译文",
            "markedAsPoor": "已标记为不佳",
            "markAsPoor": "标记为不佳"
        },
        "explorerPanel": {
            "files": "文件",
            "newFile": "新文件",
            "noDocuments": "没有可用的文档项目",
            "prepare": "准备",
            "dataLoadFailed": "获取数据失败",
            "welcomePage": "欢迎页",
            "project": "项目",
            "segment": "第{index}段",
            "renameFile": "重命名文件",
            "saveRename": "保存文件名",
            "cancelRename": "取消重命名",
            "renameSaved": "文件名已更新",
            "renameFailed": "重命名失败",
            "fileNameRequired": "文件名不能为空"
        },
        "previewError": "预览加载失败",
        "noPreviewContent": "暂无可预览内容",
        "logging": {
            "filters": {
                "all": "所有日志",
                "system": "系统",
                "translation": "翻译",
                "error": "错误",
                "warning": "警告",
                "info": "信息"
            },
            "clear": "清除",
            "noLogs": "没有日志",
            "types": {
                "agent": "翻译",
                "system": "系统",
                "error": "错误",
                "warning": "警告",
                "info": "信息"
            },
            "demo": {
                "workflowInit": "工作流程初始化完成",
                "documentLoaded": "文档加载成功",
                "engineReady": "准备翻译引擎",
                "processing": "正在处理文档...",
                "unknownFormat": "遇到未识别的格式标记",
                "progress10": "已完成10%",
                "neuralTranslation": "使用神经网络模型进行翻译",
                "progress25": "已完成25%",
                "parseError": "在段落#15处遇到解析错误",
                "skipError": "已跳过错误内容并继续",
                "progress50": "已完成50%",
                "progress75": "已完成75%",
                "optimizing": "正在优化翻译结果",
                "completed": "翻译完成",
                "generating": "生成最终文档",
                "saved": "文档已保存"
            }
        },
        "mtReview": {
            "title": "预翻译（术语 / 词典 / 嵌入译文）",
            "termExtraction": "术语抽取",
            "dictionaryQuery": "词典查询",
            "total": "共",
            "items": "条",
            "applied": "已应用",
            "applyFailed": "应用失败",
            "noSourceForBaseline": "无原文，无法生成基线翻译",
            "baselineGenerationFailed": "生成基线翻译失败",
            "noSourceForEmbedding": "无原文，无法生成术语嵌入译文",
            "embeddingGenerationFailed": "生成术语嵌入译文失败",
            "copied": "已复制: {text}",
            "temporaryEntry": "临时新增(未保存)",
            "termExists": "该术语已存在",
            "noResults": "无结果",
            "missingProjectId": "缺少项目ID",
            "cannotLocateProjectDict": "无法定位项目词库",
            "createFailed": "创建失败",
            "projectDictionary": "项目词库",
            "public": "公共",
            "project": "项目",
            "private": "私有",
            "termList": "术语清单",
            "savedToProjectDict": "已保存到项目词库",
            "savedDictTranslation": "已保存词典译文",
            "saveFailed": "保存失败",
            "unsaved": "未保存",
            "save": "保存",
            "cancel": "取消",
            "term": "术语",
            "suggestedTranslation": "建议译法",
            "source": "来源",
            "enable": "启用",
            "dictionaryHits": "词典命中",
            "temporaryUnsaved": "临时新增（未保存）",
            "noDictMatches": "未命中词典",
            "termEmbeddedTranslation": "术语嵌入翻译",
            "showDifferences": "显示差异",
            "reEmbed": "重新嵌入",
            "noTermsApplied": "未应用术语",
            "termsApplied": "已应用术语",
            "clickToEditTranslation": "点击编辑译文",
            "clickToFillTranslation": "点击填写译文",
            "pending": "（待填）",
            "saveTempEntryFirst": "请先保存该临时词条到项目词库",
            "dictId": "词库ID",
            "enabled": "已启用",
            "disabled": "已禁用",
            "saveStatusFailed": "保存启用状态失败",
            "disableThisTerm": "禁用此词条",
            "enableThisTerm": "启用此词条",
            "generateTermEmbeddedTranslation": "生成应用术语的嵌入译文",
            "generating": "生成中…"
        },
        "termBadge": {
            "clickToDisableDoubleClickToCopy": "点击禁用；双击复制",
            "clickToEnableDoubleClickToCopy": "点击启用；双击复制",
            "enterNewTerm": "输入新术语",
            "addNewTerm": "新增术语",
            "add": "新增"
        },
        "workflowNode": {
            "agentNode": "智能体节点",
            "dataProcessing": "数据处理"
        },
        "workflow": {
            "start": "开始",
            "end": "结束",
            "termExtraction": "术语抽取",
            "dictionaryQuery": "词典查询",
            "termEmbeddedTranslation": "术语嵌入翻译",
            "syntaxEvaluation": "句法评估",
            "syntaxSuggestion": "句法建议",
            "syntaxEmbeddedTranslation": "句法嵌入翻译",
            "discourseQuery": "语篇查询",
            "discourseEvaluation": "语篇评估",
            "discourseEmbeddedTranslation": "语篇嵌入翻译",
            "terms": "术语",
            "query": "查询",
            "embed": "嵌入",
            "complete": "完成",
            "modalConjunctions": "情态/连词",
            "syntax": "句法",
            "evaluation": "评估",
            "embeddedTranslation": "嵌入翻译"
        },
        "hello": {
            "title": "DeepTrans Studio",
            "subtitle": "简单好用 😋",
            "description": "适合于专业翻译的长文档翻译工具",
            "aiSidebarChat": "AI侧边聊天",
            "showAllCommands": "展示所有命令",
            "goToFile": "前往文件",
            "showSettings": "展示设置"
        },
        "translationPanel": {
            "preWorkflow": "预翻译工作流",
            "mtReview": "预翻译复核面板",
            "qaWorkflow": "质检工作流",
            "qaReview": "质检复核面板",
            "postEditWorkflow": "译后编辑工作流",
            "postEditReview": "译后复核面板",
            "signoff": "签发",
            "outputLog": "输出日志"
        },
        "translationStages": {
            "NOT_STARTED": "未开始",
            "MT": "预翻译",
            "MT_REVIEW": "预翻译复核",
            "QA": "质检",
            "QA_REVIEW": "质检复核",
            "POST_EDIT": "译后编辑",
            "POST_EDIT_REVIEW": "译后复核",
            "SIGN_OFF": "签发",
            "COMPLETED": "完成",
            "ERROR": "错误",
            "RUNNING": "运行中",
            "START": "开始",
            "oneClickCompletion": "一键完成",
            "oneClickCompletionDesc": "从当前分段开始，自动完成所有后续流程",
            "groups": {
                "preTranslation": "预翻译",
                "qaProcess": "质检",
                "postEditing": "译后编辑",
                "finalization": "定稿"
            },
            "status": {
                "processing": "处理中",
                "reviewing": "人工复核"
            }
        },
        "translationStagesShort": {
            "NOT_STARTED": "未",
            "MT": "预",
            "MT_REVIEW": "复",
            "QA": "质",
            "QA_REVIEW": "复",
            "POST_EDIT": "编",
            "POST_EDIT_REVIEW": "复",
            "SIGN_OFF": "签",
            "COMPLETED": "完",
            "ERROR": "错"
        },
        "menus": {
            "translate": {
                "label": "预翻译",
                "translating": "预译中",
                "singleTranslation": "单例翻译",
                "batchTranslation": "批量翻译",
                "quickTranslation": "快速翻译",
                "deepTranslation": "预翻译",
                "importGlossary": "导入术语库",
                "toolTip": "执行预翻译操作，仅处理处于未开始状态的分段。"
            },
            "quality": {
                "label": "质检",
                "singleEvaluation": "单例质检",
                "batchEvaluation": "批量质检",
                "toolTip": "执行质检操作，仅处理处于预翻译复核状态的分段。"
            },
            "postEdit": {
                "label": "译后编辑",
                "enterPostEdit": "进入译后编辑",
                "singlePostEdit": "单例编辑",
                "batchPostEdit": "批量编辑",
                "toolTip": "执行译后编辑操作，仅处理处于质检复核状态的分段。"
            },
            "signoff": {
                "label": "签发",
                "signoffCurrent": "签发当前",
                "batchSignoff": "批量签发",
                "toolTip": "执行签发操作，仅处理处于译后复核状态的分段。"
            },
            "export": {
                "label": "导出",
                "bilingualMarkdown": "导出双语 Markdown",
                "targetOnlyMarkdown": "仅导出译文 Markdown",
                "bilingualWord": "导出双语 Word",
                "targetOnlyWord": "仅导出译文 Word",
                "exportFormat": "导出格式",
                "bilingualLayout": "双语布局",
                "vertical": "上下",
                "horizontal": "左右"
            },
            "review": {
                "label": "过程审核",
                "approve": "通过审核",
                "redoQA": "重做质检"
            },
            "batchProgress": {
                "defaultTitle": "批量处理中",
                "progress": "进度",
                "waitMessage": "泡杯咖啡，耐心等待…",
                "cancel": "中止"
            },
            "logo": {
                "about": "关于",
                "preferences": "偏好设置"
            },
            "search": {
                "label": "搜索"
            },
            "help": {
                "label": "帮助"
            },
            "notifications": {
                "label": "通知"
            },
            "theme": {
                "toggle": "切换主题"
            }
        },
        "about": {
            "subtitle": "DeepTrans Studio",
            "description": "一个简单专业的 AI 翻译工作台。"
        },
        "shortcuts": {
            "title": "快捷键",
            "batchTranslate": "批量预译",
            "batchEvaluate": "批量评估",
            "batchPostEdit": "批量译后编辑",
            "batchSignoff": "批量签发",
            "openShortcuts": "打开快捷键列表",
            "rollback": "前一步（回退阶段）",
            "advance": "后一步（推进阶段）"
        }
    }
}
