Dropped the orphaned `cache` and `search_cache` tables and removed their unused
`Cache`/`SearchCache` models (migration 0016). Neither table was ever populated
by any code path, so existing databases lose no data — the empty tables are
removed automatically on the next migration.
