# klic-infra <github_infra@klic.co.kr>, 2024.
# jkh0kr <admin@jkh.kr>, 2024, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-07 12:21+0000\n"
"Last-Translator: jkh0kr <admin@jkh.kr>\n"
"Language-Team: Korean "
"<https://weblate.nginxui.com/projects/nginx-ui/frontend/ko/>\n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#: src/language/generate.ts:37
msgid "[Nginx UI] ACME User: %{name}, Email: %{email}, CA Dir: %{caDir}"
msgstr "[Nginx UI] ACME 사용자: %{name}, 이메일: %{email}, CA 디렉터리: %{caDir}"

#: src/language/generate.ts:38
msgid "[Nginx UI] Backing up current certificate for later revocation"
msgstr "[Nginx UI] 현재 인증서를 나중에 취소하기 위해 백업 중"

#: src/language/generate.ts:39
msgid "[Nginx UI] Certificate renewed successfully"
msgstr "[Nginx UI] 인증서 갱신 성공"

#: src/language/generate.ts:40
msgid "[Nginx UI] Certificate successfully revoked"
msgstr "[Nginx UI] 인증서가 성공적으로 취소되었습니다"

#: src/language/generate.ts:41
msgid "[Nginx UI] Certificate was used for server, reloading server TLS certificate"
msgstr "[Nginx UI] 서버에 인증서가 사용되었습니다, 서버 TLS 인증서 다시 불러오는 중"

#: src/language/generate.ts:42
msgid "[Nginx UI] Creating client facilitates communication with the CA server"
msgstr "[Nginx UI] CA 서버와의 통신을 용이하게 하는 클라이언트 생성"

#: src/language/generate.ts:43
msgid "[Nginx UI] Environment variables cleaned"
msgstr "[Nginx UI] 환경 변수가 정리되었습니다"

#: src/language/generate.ts:44
msgid "[Nginx UI] Finished"
msgstr "[Nginx UI] 완료됨"

#: src/language/generate.ts:45
msgid "[Nginx UI] Issued certificate successfully"
msgstr "[Nginx UI] 인증서가 성공적으로 발급되었습니다"

#: src/language/generate.ts:46
msgid "[Nginx UI] Obtaining certificate"
msgstr "[Nginx UI] 인증서 획득 중"

#: src/language/generate.ts:47
msgid "[Nginx UI] Preparing for certificate revocation"
msgstr "[Nginx UI] 인증서 해지 준비 중"

#: src/language/generate.ts:48
msgid "[Nginx UI] Preparing lego configurations"
msgstr "[Nginx UI] 레고 구성 준비 중"

#: src/language/generate.ts:49
msgid "[Nginx UI] Reloading nginx"
msgstr "[Nginx UI] Nginx 다시 로드 중"

#: src/language/generate.ts:50
msgid "[Nginx UI] Revocation completed"
msgstr "[Nginx UI] 해지 완료"

#: src/language/generate.ts:51
msgid "[Nginx UI] Revoking certificate"
msgstr "[Nginx UI] 인증서 취소 중"

#: src/language/generate.ts:52
msgid "[Nginx UI] Revoking old certificate"
msgstr "[Nginx UI] 이전 인증서 취소 중"

#: src/language/generate.ts:53
msgid "[Nginx UI] Setting DNS01 challenge provider"
msgstr "[Nginx UI] DNS01 챌린지 공급자 설정 중"

#: src/language/generate.ts:55
msgid "[Nginx UI] Setting environment variables"
msgstr "[Nginx UI] 환경 변수 설정 중"

#: src/language/generate.ts:54
msgid "[Nginx UI] Setting HTTP01 challenge provider"
msgstr "[Nginx UI] HTTP01 챌린지 공급자 설정 중"

#: src/language/generate.ts:56
msgid "[Nginx UI] Writing certificate private key to disk"
msgstr "[Nginx UI] 인증서 개인 키를 디스크에 기록 중"

#: src/language/generate.ts:57
msgid "[Nginx UI] Writing certificate to disk"
msgstr "[Nginx UI] 인증서를 디스크에 작성 중"

#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:29
#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:110
msgid "{label} copied to clipboard"
msgstr "{label}이(가) 클립보드에 복사되었습니다"

#: src/components/SyncNodesPreview/SyncNodesPreview.vue:59
msgid "* Includes nodes from group %{groupName} and manually selected nodes"
msgstr "* 그룹 %{groupName}의 노드와 수동으로 선택한 노드 포함"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:166
msgid ""
"* Index files are stored in the \"log-index\" directory within your Nginx "
"UI config path by default."
msgstr "* 인덱스 파일은 기본적으로 NGINX UI 구성 경로 내 \"log-index\" 디렉터리에 저장됩니다."

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:215
msgid ""
"* Performance metrics measured on Apple M2 Pro (12-core) with 32GB RAM. "
"Actual performance may vary based on your hardware configuration."
msgstr ""
"* 성능 지표는 Apple M2 Pro(12코어)와 32GB RAM에서 측정되었습니다. 실제 성능은 하드웨어 구성에 따라 다를 수 "
"있습니다."

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:191
msgid "%{count} sites selected"
msgstr "%{count} 개 사이트 선택됨"

#: src/views/dns/components/DNSChallenge.vue:56
msgid ""
"%{provider} can be used for ACME DNS-01 certificate challenges and DNS "
"record management in DNS Domains."
msgstr "%{provider}은(는) ACME DNS-01 인증서 챌린지와 DNS Domains의 DNS 레코드 관리에 사용할 수 있습니다."

#: src/views/dns/components/DNSChallenge.vue:62
msgid ""
"%{provider} can be used for ACME DNS-01 certificate challenges, but DNS "
"record management in DNS Domains is not supported for this provider."
msgstr ""
"%{provider}은(는) ACME DNS-01 인증서 챌린지에 사용할 수 있지만, DNS Domains의 DNS 레코드 관리는 이 "
"제공업체를 지원하지 않습니다."

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:811
msgid "%{start}-%{end} of %{total} items"
msgstr "%{total}개 항목 중 %{start}-%{end}"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:48
msgid "1 core minimum"
msgstr "최소 1코어"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:338
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:508
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:632
msgid "192.168.1.1"
msgstr "192.168.1.1"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:54
msgid "1GB RAM minimum"
msgstr "1GB RAM 최소"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:49
msgid "2+ cores recommended"
msgstr "2+ 코어 권장"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/HourlyChart.vue:67
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/HourlyChart.vue:68
msgid "24-Hour UV/PV Statistics"
msgstr "24시간 UV/PV 통계"

#: src/views/user/userColumns.tsx:30
msgid "2FA"
msgstr "2FA"

#: src/views/user/UserProfile.vue:146
msgid "2FA Settings"
msgstr "2FA 설정"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:55
msgid "4GB+ RAM recommended"
msgstr "4GB 이상 RAM 권장"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:86
msgid ""
"A records at the same names are not managed in IPv6 only mode. They remain "
"unchanged in DNS."
msgstr "IPv6 전용 모드에서는 동일한 이름의 A 레코드가 관리되지 않습니다. DNS에서 변경되지 않고 그대로 유지됩니다."

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:37
msgid "A required include file is missing from the sandbox or source configuration."
msgstr "샌드박스 또는 소스 구성에서 필요한 포함 파일이 누락되었습니다."

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:85
msgid ""
"AAAA records at the same names are not managed in IPv4 only mode. They "
"remain unchanged in DNS."
msgstr "IPv4 전용 모드에서는 동일한 이름의 AAAA 레코드를 관리하지 않습니다. DNS에서 변경되지 않고 그대로 유지됩니다."

#: src/routes/modules/system.ts:38
msgid "About"
msgstr "대하여"

#: src/language/constants.ts:64
msgid "Access Log"
msgstr "액세스 로그"

#: src/constants/errors/self_check.ts:21
msgid "Access log path not exist"
msgstr "액세스 로그 경로가 존재하지 않습니다"

#: src/components/NgxConfigEditor/LogEntry.vue:90
#: src/routes/modules/nginx_log.ts:17 src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:43
msgid "Access Logs"
msgstr "접근 로그"

#: src/routes/modules/certificates.ts:20 src/views/certificate/ACMEUser.vue:140
#: src/views/certificate/components/ACMEUserSelector.vue:64
msgid "ACME User"
msgstr "ACME 사용자"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:27
msgid "Action"
msgstr "작업"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:273
#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:122
#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:113
#: src/views/config/configColumns.tsx:51
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:42
#: src/views/dns/DDNSManager.vue:180 src/views/dns/DNSCredential.vue:71
#: src/views/dns/DNSDomainList.vue:242 src/views/namespace/columns.ts:97
#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:338 src/views/node/nodeColumns.tsx:96
#: src/views/notification/notificationColumns.tsx:72
#: src/views/preference/components/ExternalNotify/columns.tsx:85
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:160 src/views/stream/columns.tsx:123
#: src/views/user/userColumns.tsx:58
msgid "Actions"
msgstr "작업"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:84
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:44
msgid "Active connections"
msgstr "활성 연결"

#: src/views/dashboard/components/ProcessDistributionCard.vue:48
msgid "Actual worker to configured ratio"
msgstr "실제 작업자 대 구성 비율"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxServer.vue:144
#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:97 src/language/curd.ts:19
#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:51
#: src/views/site/site_edit/components/ConfigTemplate/ConfigTemplate.vue:119
#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:150 src/views/stream/StreamList.vue:81
msgid "Add"
msgstr "추가"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:50
#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:54
msgid "Add a passkey"
msgstr "패스키 추가"

#: src/routes/modules/config.ts:20
#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:169
#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:242
msgid "Add Configuration"
msgstr "구성 추가"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveAdd.vue:102
msgid "Add Directive Below"
msgstr "아래에 지시문 추가"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:197
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:37
msgid "Add Domain"
msgstr "도메인 추가"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:548
msgid "Add Header"
msgstr "헤더 추가"

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:44
msgid "Add IP Address"
msgstr "IP 주소 추가"

#: src/components/StringListInput/StringListInput.vue:48
msgid "Add Item"
msgstr "항목 추가"

#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:143
#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:170
msgid "Add Location"
msgstr "위치 추가"

#: src/views/dns/DNSRecordManager.vue:176
msgid "Add Record"
msgstr "레코드 추가"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxServer.vue:92
msgid "Add Server"
msgstr "서버 추가"

#: src/routes/modules/sites.ts:26 src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:167
msgid "Add Site"
msgstr "사이트 추가"

#: src/views/stream/StreamList.vue:118
msgid "Add Stream"
msgstr "스트림 추가"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:118
msgid "Add Upstream"
msgstr "업스트림 추가"

#: src/views/stream/StreamList.vue:50
msgid "Added successfully"
msgstr "성공적으로 추가됨"

#: src/views/dns/components/DNSChallenge.vue:141
msgid "Additional"
msgstr "추가적인"

#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:113
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:80
msgid "Advance Mode"
msgstr "고급 모드"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:397
msgid "Advanced indexing enabled but failed to start rebuild"
msgstr "고급 인덱싱이 활성화되었지만 재구축 시작에 실패했습니다"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:388
msgid "Advanced indexing enabled successfully"
msgstr "고급 인덱싱이 성공적으로 활성화되었습니다"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:292
msgid "Advanced log indexing features are free and open source for all users"
msgstr "고급 로그 인덱싱 기능은 모든 사용자에게 무료이며 오픈 소스입니다"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:80
msgid "Advanced memory pooling system"
msgstr "고급 메모리 풀링 시스템"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:240
msgid "Advanced search & filtering"
msgstr "고급 검색 및 필터링"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:622
msgid "Advanced Settings"
msgstr "고급 설정"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:105
msgid "Afterwards, refresh this page and click add passkey again."
msgstr "이후에 이 페이지를 새로 고치고 패스키 추가를 다시 클릭하세요."

#: src/views/dns/components/DNSRecordFilter.vue:55
msgid "All"
msgstr "모두"

#: src/views/system/Licenses.vue:152
msgid "All Components"
msgstr "모든 구성 요소"

#: src/components/Notification/notifications.ts:201
#: src/language/constants.ts:58
msgid "All Recovery Codes Have Been Used"
msgstr "모든 복구 코드가 사용되었습니다"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:200
msgid ""
"All selected subdomains must belong to the same DNS Provider, otherwise the "
"certificate application will fail."
msgstr "선택한 모든 서브도메인은 동일한 DNS 공급자에 속해야 합니다. 그렇지 않으면 인증서 신청이 실패합니다."

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:160
msgid ""
"Alternatively, if you cannot download the database, you can manually place "
"GeoLite2-City.mmdb in the same directory as app.ini."
msgstr ""
"또는 데이터베이스를 다운로드할 수 없는 경우 GeoLite2-City.mmdb 파일을 app.ini와 같은 디렉터리에 수동으로 배치할 "
"수 있습니다."

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:10
msgid "Analytics service not available"
msgstr "분석 서비스를 사용할 수 없음"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:96
msgid "Any"
msgstr "아무거나"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:209
msgid "Any reachable IP address can be used with private Certificate Authorities"
msgstr "도달 가능한 모든 IP 주소는 개인 인증 기관과 함께 사용할 수 있습니다"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:96
msgid "API Base Url"
msgstr "API 기본 URL"

#: src/views/dns/components/DNSChallenge.vue:114
msgid "API Document"
msgstr "API 문서"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:107
msgid "API Proxy"
msgstr "API 프록시"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:119
msgid "API Token"
msgstr "API 토큰"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:131
msgid "API Type"
msgstr "API 유형"

#: src/views/preference/Preference.vue:53
msgid "App"
msgstr "앱"

#: src/language/curd.ts:65
msgid "Apply"
msgstr "적용"

#: src/views/system/Upgrade.vue:195
msgid "Arch"
msgstr "아키텍처"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:126
msgid "Are you sure to delete this banned IP immediately?"
msgstr "차단된 IP를 즉시 삭제하시겠습니까?"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:349
msgid "Are you sure to delete this DDNS config?"
msgstr "이 DDNS 설정을 삭제하시겠습니까?"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:114
msgid "Are you sure to delete this passkey immediately?"
msgstr "이 패스키를 즉시 삭제하시겠습니까?"

#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:103
msgid "Are you sure to delete this record?"
msgstr "이 레코드를 삭제하시겠습니까?"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:158
msgid "Are you sure to generate new recovery codes?"
msgstr "새로운 복구 코드를 생성하시겠습니까?"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:87
msgid "Are you sure to reset 2FA?"
msgstr "2FA를 재설정하시겠습니까?"

#: src/components/Notification/Notification.vue:117
#: src/views/notification/Notification.vue:40
msgid "Are you sure you want to clear all notifications?"
msgstr "모든 알림을 지우시겠습니까?"

#: src/components/LLM/ChatMessageInput.vue:63
msgid "Are you sure you want to clear the record of chat?"
msgstr "채팅 기록을 지우시겠습니까?"

#: src/language/curd.ts:27
msgid "Are you sure you want to delete permanently?"
msgstr "정말 영구적으로 삭제하시겠습니까?"

#: src/language/curd.ts:25 src/views/site/site_list/SiteList.vue:168
#: src/views/stream/StreamList.vue:101
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "정말 삭제하시겠습니까?"

#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:134
msgid "Are you sure you want to reload Nginx on the following sync nodes?"
msgstr "다음 동기화 노드에서 Nginx를 다시 로드하시겠습니까?"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditorItem.vue:122
msgid "Are you sure you want to remove this directive?"
msgstr "이 지시문을 제거하시겠습니까?"

#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:77
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr "이 항목을 제거하시겠습니까?"

#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:99
msgid "Are you sure you want to remove this location?"
msgstr "이 위치를 제거하시겠습니까?"

#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:146
msgid "Are you sure you want to restart Nginx on the following sync nodes?"
msgstr "다음 동기화 노드에서 Nginx를 다시 시작하시겠습니까?"

#: src/language/curd.ts:26
msgid "Are you sure you want to restore?"
msgstr "복원하시겠습니까?"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:742
msgid "Ascending"
msgstr "오름차순"

#: src/components/LLM/ChatMessage.vue:216
msgid "Assistant"
msgstr "어시스턴트"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:60
msgid "At least 20GB available disk space"
msgstr "최소 20GB의 사용 가능한 디스크 공간"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:41
msgid ""
"Atlas Cloud is OpenAI-compatible. Use https://api.atlascloud.ai/v1 and an "
"Atlas Cloud API key."
msgstr ""
"Atlas Cloud 는 OpenAI 와 호환됩니다. https://api.atlascloud.ai/v1 과 Atlas Cloud "
"API 키를 사용하세요."

#: src/components/SelfCheck/SelfCheck.vue:85
msgid "Attempt to fix"
msgstr "수정 시도"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:18
msgid "Attempts"
msgstr "시도 횟수"

#: src/views/preference/Preference.vue:83
msgid "Auth"
msgstr "인증"

#: src/components/TwoFA/Authorization.vue:117
msgid "Authenticate with a passkey"
msgstr "패스키로 인증"

#: src/views/other/Login.vue:289
msgid "Authenticating..."
msgstr "인증 중..."

#: src/views/site/site_edit/components/ConfigTemplate/ConfigTemplate.vue:122
#: src/views/site/site_edit/components/ConfigTemplate/ConfigTemplate.vue:96
msgid "Author"
msgstr "저자"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:31
#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:43
msgid "Auto"
msgstr "자동"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:201
msgid "auto = CPU cores"
msgstr "자동 = CPU 코어"

#: src/routes/modules/backup.ts:27
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:282
msgid "Auto Backup"
msgstr "자동 백업"

#: src/components/Notification/notifications.ts:37
msgid "Auto Backup Completed"
msgstr "자동 백업 완료"

#: src/components/Notification/notifications.ts:25
msgid "Auto Backup Configuration Error"
msgstr "자동 백업 구성 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:29
msgid "Auto Backup Failed"
msgstr "자동 백업 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:33
msgid "Auto Backup Storage Failed"
msgstr "자동 백업 저장 실패"

#: src/views/nginx_log/NginxLog.vue:101 src/views/node/Node.vue:164
msgid "Auto Refresh"
msgstr "자동 새로고침"

#: src/views/node/Node.vue:47
msgid "Auto refresh disabled"
msgstr "자동 새로고침이 비활성화되었습니다"

#: src/views/node/Node.vue:43
msgid "Auto refresh enabled"
msgstr "자동 새로고침이 활성화되었습니다"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:93
msgid "Auto-renewal disabled for %{name}"
msgstr "%{name}에 대한 자동 갱신 비활성화됨"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:86
msgid "Auto-renewal enabled for %{name}"
msgstr "%{name}에 대한 자동 갱신 활성화됨"

#: src/views/certificate/components/RenewCert.vue:47
#: src/views/site/site_edit/components/Cert/IssueCert.vue:103
msgid "AutoCert is running, please wait..."
msgstr "AutoCert가 실행 중입니다. 잠시 기다려 주세요..."

#: src/components/ProcessingStatus/ProcessingStatus.vue:44
msgid "AutoCert is running..."
msgstr "AutoCert 실행 중..."

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:260
msgid "Automated log rotation detection"
msgstr "자동 로그 회전 감지"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:364
msgid "Automatic Restart"
msgstr "자동 재시작"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:331
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:625
msgid "Automatically extracted from server_name"
msgstr "server_name에서 자동으로 추출됨"

#: src/components/UpstreamDetailModal/UpstreamDetailModal.vue:36
msgid "Average Latency"
msgstr "평균 지연 시간"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/SummaryStats.vue:33
msgid "Avg Daily UV"
msgstr "평균 일일 UV"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:793
msgid "Avg/PV"
msgstr "평균/PV"

#: src/views/certificate/components/CertificateActions.vue:22
#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:274
#: src/views/config/ConfigList.vue:120 src/views/config/ConfigList.vue:217
#: src/views/dns/DNSRecordManager.vue:230 src/views/nginx_log/NginxLog.vue:129
#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:250
#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:189
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:147
msgid "Back"
msgstr "뒤로"

#: src/views/other/Error.vue:22
msgid "Back Home"
msgstr "홈으로"

#: src/language/curd.ts:21
msgid "Back to List"
msgstr "목록으로 돌아가기"

#: src/views/system/Licenses.vue:113 src/views/system/Licenses.vue:187
msgid "Backend"
msgstr "백엔드"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:570
msgid ""
"Background indexing in progress. Data will be updated automatically when "
"ready."
msgstr "백그라운드 인덱싱이 진행 중입니다. 준비되면 데이터가 자동으로 업데이트됩니다."

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:14
msgid "Background log service not available"
msgstr "백그라운드 로그 서비스를 사용할 수 없음"

#: src/routes/modules/backup.ts:11 src/routes/modules/backup.ts:19
msgid "Backup"
msgstr "백업"

#: src/constants/errors/backup.ts:40
msgid "Backup file not found: {0}"
msgstr "백업 파일을 찾을 수 없음: {0}"

#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:42
msgid "Backup has been downloaded successfully"
msgstr "백업이 성공적으로 다운로드되었습니다"

#: src/constants/errors/backup.ts:61
msgid "Backup integrity verification failed"
msgstr "백업 무결성 검증 실패"

#: src/constants/errors/backup.ts:63
msgid "Backup manifest is missing required file entry: {0}"
msgstr "백업 매니페스트에 필요한 파일 항목이 없습니다: {0}"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:50
msgid "Backup Path"
msgstr "백업 경로"

#: src/constants/errors/backup.ts:73
msgid "Backup path does not exist: {0}"
msgstr "백업 경로가 존재하지 않습니다: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:75
msgid "Backup path is not a directory: {0}"
msgstr "백업 경로가 디렉터리가 아닙니다: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:65
msgid "Backup path is required for custom directory backup"
msgstr "사용자 정의 디렉터리 백업에는 백업 경로가 필요합니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:141
msgid "Backup Schedule"
msgstr "백업 일정"

#: src/constants/errors/backup.ts:64
msgid "Backup signing key is unavailable"
msgstr "백업 서명 키를 사용할 수 없음"

#: src/components/Notification/notifications.ts:38
msgid "Backup task %{backup_name} completed successfully, file: %{file_path}"
msgstr "백업 작업 %{backup_name} 이(가) 성공적으로 완료되었습니다, 파일: %{file_path}"

#: src/components/Notification/notifications.ts:34
msgid "Backup task %{backup_name} failed during storage upload, error: %{error}"
msgstr "백업 작업 %{backup_name}의 저장소 업로드 중 실패, 오류: %{error}"

#: src/components/Notification/notifications.ts:30
msgid "Backup task %{backup_name} failed to execute, error: %{error}"
msgstr "백업 작업 %{backup_name} 실행 실패, 오류: %{error}"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:24
msgid "Backup Type"
msgstr "백업 유형"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:93
msgid "Ban Threshold Minutes"
msgstr "차단 시간(분)"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:114
msgid "Banned IPs"
msgstr "차단된 IP"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:21
msgid "Banned Until"
msgstr "차단될 시간"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/bark.ts:5
msgid "Bark"
msgstr "Bark"

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:173
msgid "Base information"
msgstr "기본 정보"

#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/ConfigRightPanel.vue:41
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/RightPanel.vue:44
#: src/views/stream/components/RightPanel/RightPanel.vue:31
msgid "Basic"
msgstr "기본"

#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:116
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:83
msgid "Basic Mode"
msgstr "기본 모드"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:118
msgid "Basic Settings"
msgstr "기본 설정"

#: src/language/curd.ts:32
msgid "Batch Edit"
msgstr "일괄 편집"

#: src/language/curd.ts:34
msgid "Batch Modify"
msgstr "일괄 수정"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:154
msgid "Batch Upgrade"
msgstr "배치 업그레이드"

#: src/language/curd.ts:38
msgid "Belows are selected items that you want to batch modify"
msgstr "아래에는 일괄 수정하려는 선택된 항목이 있습니다"

#: src/constants/errors/nginx.ts:3
msgid "Block is nil"
msgstr "블록이 nil입니다"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/BrowserStatsTable.vue:13
#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:137
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:257
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:523
msgid "Browser"
msgstr "브라우저"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/BrowserStatsTable.vue:36
msgid "Browser Statistics"
msgstr "브라우저 통계"

#: src/views/dns/DNSDomainList.vue:288
msgid "Business contact:"
msgstr "비즈니스 연락처:"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:314
msgid ""
"By enabling advanced indexing, you acknowledge that your system meets the "
"requirements and understand the performance implications. This will start "
"indexing existing log files immediately."
msgstr ""
"고급 인덱싱을 활성화하면 시스템이 요구 사항을 충족하고 성능 영향을 이해했음을 인정하는 것입니다. 이로 인해 기존 로그 파일의 인덱싱이 "
"즉시 시작됩니다."

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:39
msgid "CA Dir"
msgstr "CA 디렉토리"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOptimization.vue:125
msgid "Cache"
msgstr "캐시"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:177
msgid "Cache items not accessed within this time will be removed"
msgstr "이 시간 내에 접근되지 않은 캐시 항목은 제거됩니다"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:349
msgid "Cache loader processing time threshold"
msgstr "캐시 로더 처리 시간 임계값"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:139
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:95
msgid "Cache manager processes"
msgstr "캐시 관리자 프로세스"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:287
msgid "Cache manager processing time threshold"
msgstr "캐시 관리자 처리 시간 임계값"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:245
msgid "Cache Manager Settings"
msgstr "캐시 관리자 설정"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:123
msgid "Cache Path"
msgstr "캐시 경로"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:57
#: src/views/dashboard/components/ProcessDistributionCard.vue:14
msgid "Cache Processes"
msgstr "캐시 프로세스"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:136
msgid "Cache subdirectory levels structure, e.g. 1:2"
msgstr "캐시 서브디렉터리 계층 구조, 예: 1:2"

#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:20
msgid "CADir"
msgstr "CADir"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:43
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:191
msgid ""
"Calculated based on worker_processes * worker_connections. Actual "
"performance depends on hardware, configuration, and workload"
msgstr ""
"worker_processes * worker_connections를 기반으로 계산되었습니다. 실제 성능은 하드웨어, 구성 및 작업량에 "
"따라 달라집니다"

#: src/components/LLM/ChatMessage.vue:245
#: src/components/NgxConfigEditor/NgxServer.vue:61
#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:32 src/language/curd.ts:37
#: src/views/config/components/Delete.vue:98
#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:710
#: src/views/dns/DDNSManager.vue:438 src/views/dns/DNSRecordManager.vue:219
#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:101
#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:33
#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:59
#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:142
#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:124
#: src/views/site/site_edit/components/Cert/IssueCert.vue:53
#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:143
#: src/views/site/site_edit/components/EnableTLS/EnableTLS.vue:21
#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:102
#: src/views/stream/components/StreamStatusSelect.vue:62
msgid "Cancel"
msgstr "취소"

#: src/constants/errors/backup.ts:74
msgid "Cannot access backup path {0}: {1}"
msgstr "백업 경로 {0}에 접근할 수 없습니다: {1}"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:13
msgid "Cannot access log file"
msgstr "로그 파일에 접근할 수 없습니다"

#: src/constants/errors/backup.ts:77
msgid "Cannot access storage path {0}: {1}"
msgstr "저장 경로 {0}에 접근할 수 없습니다: {1}"

#: src/constants/errors/user.ts:11
msgid "Cannot change initial user password in demo mode"
msgstr "데모 모드에서는 초기 사용자 비밀번호를 변경할 수 없습니다"

#: src/components/ConfigHistory/DiffViewer.vue:71
msgid "Cannot compare: Missing content"
msgstr "비교할 수 없습니다 : 내용 누락"

#: src/constants/errors/config.ts:10
msgid "Cannot delete protected path"
msgstr "보호된 경로를 삭제할 수 없습니다"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditorItem.vue:135
msgid "Cannot delete server_name while DNS is linked. Clear DNS link first."
msgstr "DNS가 연결된 상태에서는 server_name을 삭제할 수 없습니다. 먼저 DNS 연결을 해제하세요."

#: src/constants/errors/config.ts:13
msgid "Cannot delete the nginx config directory"
msgstr "nginx 설정 디렉터리를 삭제할 수 없습니다"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:154
msgid "Cannot get performance data in this state"
msgstr "이 상태에서 성능 데이터를 얻을 수 없습니다"

#: src/constants/errors/user.ts:10
msgid "Cannot remove initial user"
msgstr "초기 사용자는 삭제할 수 없습니다"

#: src/views/preference/Preference.vue:89
msgid "Cert"
msgstr "인증서"

#: src/constants/errors/cert.ts:3
msgid "Cert path is not under the nginx conf dir"
msgstr "인증서 경로가 nginx 설정 디렉터리 아래에 있지 않습니다"

#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:121
#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:45
msgid "certificate"
msgstr "인증서"

#: src/components/Notification/notifications.ts:50
msgid "Certificate %{name} has expired"
msgstr "인증서 %{name}의 유효 기간이 만료되었습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:46
msgid "Certificate %{name} renewal failed: %{error}"
msgstr "인증서 %{name} 갱신 실패: %{error}"

#: src/components/Notification/notifications.ts:42
msgid "Certificate %{name} renewed successfully"
msgstr "인증서 %{name} 갱신 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:54
#: src/components/Notification/notifications.ts:58
#: src/components/Notification/notifications.ts:62
msgid "Certificate %{name} will expire in %{days} days"
msgstr "인증서 %{name}은(는) %{days}일 후에 만료됩니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:66
msgid "Certificate %{name} will expire in 1 day"
msgstr "인증서 %{name}의 유효 기간이 1일 남았습니다"

#: src/views/certificate/components/CertificateDownload.vue:37
msgid "Certificate content and private key content cannot be empty"
msgstr "인증서 내용과 개인 키 내용은 비워둘 수 없습니다"

#: src/constants/errors/cert.ts:4
msgid "Certificate decode error"
msgstr "인증서 디코드 오류"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/SelfSignedCert.vue:54
msgid "Certificate directives added to the editor; review and save when ready."
msgstr "인증서 지시문이 편집기에 추가되었습니다; 준비되면 검토하고 저장하세요."

#: src/components/Notification/notifications.ts:53
msgid "Certificate Expiration Notice"
msgstr "인증서 만료 알림"

#: src/components/Notification/notifications.ts:49
msgid "Certificate Expired"
msgstr "인증서 만료됨"

#: src/components/Notification/notifications.ts:57
#: src/components/Notification/notifications.ts:61
#: src/components/Notification/notifications.ts:65
msgid "Certificate Expiring Soon"
msgstr "인증서 만료 임박"

#: src/views/certificate/components/CertificateDownload.vue:71
msgid "Certificate files downloaded successfully"
msgstr "인증서 파일이 성공적으로 다운로드되었습니다"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:57
msgid "Certificate issuance component is not ready"
msgstr "인증서 발급 컴포넌트가 준비되지 않았습니다"

#: src/views/certificate/components/RetryCert.vue:33
msgid "Certificate issued successfully"
msgstr "인증서가 성공적으로 발급되었습니다"

#: src/views/certificate/components/CertificateDownload.vue:42
msgid "Certificate name cannot be empty"
msgstr "인증서 이름은 비워둘 수 없습니다"

#: src/language/generate.ts:4
msgid "Certificate not found: %{error}"
msgstr "인증서를 찾을 수 없음: %{error}"

#: src/constants/errors/cert.ts:5
msgid "Certificate parse error"
msgstr "인증서 파싱 오류"

#: src/constants/errors/cert.ts:8
msgid "Certificate path is empty"
msgstr "인증서 경로가 비어 있습니다"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:52
#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:72
msgid "Certificate removed successfully"
msgstr "인증서가 성공적으로 제거되었습니다"

#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:33
msgid "Certificate Renewal Interval"
msgstr "인증서 갱신 간격"

#: src/language/constants.ts:21
msgid "Certificate renewed successfully"
msgstr "인증서 갱신 성공"

#: src/language/generate.ts:5
msgid "Certificate revoked successfully"
msgstr "인증서가 성공적으로 취소되었습니다"

#: src/views/certificate/components/AutoCertManagement.vue:67
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertManagement.vue:25
#: src/views/site/site_edit/components/Cert/Cert.vue:59
msgid "Certificate Status"
msgid_plural "Certificates Status"
msgstr[0] "인증서 상태"
msgstr[1] "인증서 상태"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:168
msgid "Certificate Type"
msgstr "인증서 유형"

#: src/routes/modules/certificates.ts:11
#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:20
msgid "Certificates"
msgstr "인증서"

#: src/routes/modules/certificates.ts:28
msgid "Certificates List"
msgstr "인증서 목록"

#: src/constants/errors/cert.ts:17
msgid "Challenge error: {0}"
msgstr "챌린지 오류: {0}"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:218
msgid "Challenge Method"
msgstr "인증 방법"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ChangeCert.vue:51
#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ChangeCert.vue:55
msgid "Change Certificate"
msgstr "인증서 변경"

#: src/views/user/UserProfile.vue:176
msgid "Change Password"
msgstr "비밀번호 변경"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/Cert.vue:78
msgid "Changed Certificate"
msgid_plural "Changed Certificates"
msgstr[0] "변경된 인증서"

#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Basic.vue:47
msgid "Changed Path"
msgstr "변경된 경로"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:161 src/views/system/Upgrade.vue:207
msgid "Channel"
msgstr "채널"

#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/ConfigRightPanel.vue:50
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/RightPanel.vue:57
#: src/views/stream/components/RightPanel/RightPanel.vue:34
msgid "Chat"
msgstr "채팅"

#: src/components/LLM/LLM.vue:63
msgid "Chat for %{path}"
msgstr "%{path} 채팅"

#: src/components/SelfCheck/SelfCheckHeaderBanner.vue:40
#: src/components/SelfCheck/SelfCheckHeaderBanner.vue:64
msgid "Check"
msgstr "확인"

#: src/views/system/Upgrade.vue:204
msgid "Check again"
msgstr "다시 확인"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:670
msgid "Check Favicon"
msgstr "파비콘 확인"

#: src/language/generate.ts:6
msgid ""
"Check if /var/run/docker.sock exists. If you are using Nginx UI Official "
"Docker Image, please make sure the docker socket is mounted like this: `-v "
"/var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock`. Nginx UI official image uses "
"/var/run/docker.sock to communicate with the host Docker Engine via Docker "
"Client API. This feature is used to control Nginx in another container and "
"perform container replacement rather than binary replacement during OTA "
"upgrades of Nginx UI to ensure container dependencies are also upgraded. If "
"you don't need this feature, please add the environment variable "
"NGINX_UI_IGNORE_DOCKER_SOCKET=true to the container."
msgstr ""
"/var/run/docker.sock이 존재하는지 확인하세요. Nginx UI 공식 Docker 이미지를 사용 중이라면 Docker "
"소켓을 다음과 같이 마운트했는지 확인하세요: `-v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock`. "
"Nginx UI 공식 이미지는 /var/run/docker.sock을 사용하여 Docker Client API를 통해 호스트의 "
"Docker 엔진과 통신합니다. 이 기능은 다른 컨테이너에서 Nginx를 제어하고 Nginx UI의 OTA 업그레이드 시 바이너리 교체 "
"대신 컨테이너 교체를 수행하여 컨테이너 종속성도 업그레이드되도록 하는 데 사용됩니다. 이 기능이 필요하지 않다면 컨테이너에 환경 변수 "
"NGINX_UI_IGNORE_DOCKER_SOCKET=true를 추가하세요."

#: src/components/SelfCheck/tasks/frontend/https-check.ts:14
msgid ""
"Check if HTTPS is enabled. Using HTTP outside localhost is insecure and "
"prevents using Passkeys and clipboard features"
msgstr ""
"HTTPS가 활성화되었는지 확인하세요. localhost 외부에서 HTTP를 사용하는 것은 안전하지 않으며 Passkeys 및 클립보드 "
"기능 사용을 방해합니다"

#: src/language/generate.ts:8
msgid "Check if the conf.d directory is under the nginx configuration directory"
msgstr "conf.d 디렉터리가 nginx 구성 디렉터리 아래에 있는지 확인하세요"

#: src/language/generate.ts:7
msgid ""
"Check if the GeoLite2 database is available when log indexing is enabled. "
"The GeoLite2 database is required for geographic IP analysis in log "
"indexing. You can download it from the Preference page or manually place "
"GeoLite2-City.mmdb in the same directory as app.ini"
msgstr ""
"로그 색인화가 활성화된 경우 GeoLite2 데이터베이스가 사용 가능한지 확인하세요. GeoLite2 데이터베이스는 로그 색인화에서 "
"지리적 IP 분석에 필요합니다. 설정 페이지에서 다운로드하거나 app.ini와 같은 디렉토리에 GeoLite2-City.mmdb를 "
"수동으로 배치할 수 있습니다"

#: src/language/generate.ts:10
msgid ""
"Check if the nginx access log path exists. By default, this path is "
"obtained from 'nginx -V'. If it cannot be obtained or the obtained path "
"does not point to a valid, existing file, an error will be reported. In "
"this case, you need to modify the configuration file to specify the access "
"log path.Refer to the docs for more details: "
"https://nginxui.com/zh_CN/guide/config-nginx.html#accesslogpath"
msgstr ""
"nginx 액세스 로그 경로가 존재하는지 확인하세요. 기본적으로 이 경로는 'nginx -V'에서 가져옵니다. 가져올 수 없거나 가져온 "
"경로가 유효한 기존 파일을 가리키지 않는 경우 오류가 보고됩니다. 이 경우 구성 파일을 수정하여 액세스 로그 경로를 지정해야 합니다. "
"자세한 내용은 문서를 참조하세요: "
"https://nginxui.com/zh_CN/guide/config-nginx.html#accesslogpath"

#: src/language/generate.ts:11
msgid "Check if the nginx configuration directory exists"
msgstr "nginx 설정 디렉터리가 존재하는지 확인"

#: src/language/generate.ts:12
msgid "Check if the nginx configuration entry file exists"
msgstr "nginx 구성 항목 파일이 존재하는지 확인하세요"

#: src/language/generate.ts:13
msgid ""
"Check if the nginx error log path exists. By default, this path is obtained "
"from 'nginx -V'. If it cannot be obtained or the obtained path does not "
"point to a valid, existing file, an error will be reported. In this case, "
"you need to modify the configuration file to specify the error log path. "
"Refer to the docs for more details: "
"https://nginxui.com/zh_CN/guide/config-nginx.html#errorlogpath"
msgstr ""
"nginx 오류 로그 경로가 존재하는지 확인하세요. 기본적으로 이 경로는 'nginx -V'에서 얻습니다. 경로를 얻을 수 없거나 얻은 "
"경로가 유효한 기존 파일을 가리키지 않으면 오류가 보고됩니다. 이 경우 구성 파일을 수정하여 오류 로그 경로를 지정해야 합니다. 자세한 "
"내용은 문서를 참조하세요: "
"https://nginxui.com/zh_CN/guide/config-nginx.html#errorlogpath"

#: src/language/generate.ts:9
msgid ""
"Check if the nginx PID path exists. By default, this path is obtained from "
"'nginx -V'. If it cannot be obtained, an error will be reported. In this "
"case, you need to modify the configuration file to specify the Nginx PID "
"path.Refer to the docs for more details: "
"https://nginxui.com/zh_CN/guide/config-nginx.html#pidpath"
msgstr ""
"Nginx PID 경로가 존재하는지 확인하세요. 기본적으로 이 경로는 'nginx -V'에서 얻습니다. 얻을 수 없는 경우 오류가 "
"보고됩니다. 이 경우 구성 파일을 수정하여 Nginx PID 경로를 지정해야 합니다. 자세한 내용은 문서를 참조하세요: "
"https://nginxui.com/zh_CN/guide/config-nginx.html#pidpath"

#: src/language/generate.ts:14
msgid "Check if the nginx sbin path exists"
msgstr "nginx sbin 경로가 존재하는지 확인하세요"

#: src/language/generate.ts:15
msgid "Check if the nginx.conf includes the conf.d directory"
msgstr "nginx.conf에 conf.d 디렉터리가 포함되어 있는지 확인"

#: src/language/generate.ts:16
msgid "Check if the nginx.conf includes the sites-enabled directory"
msgstr "nginx.conf에 sites-enabled 디렉토리가 포함되어 있는지 확인"

#: src/language/generate.ts:17
msgid "Check if the nginx.conf includes the streams-enabled directory"
msgstr "nginx.conf에 streams-enabled 디렉토리가 포함되어 있는지 확인"

#: src/language/generate.ts:18
msgid ""
"Check if the sites-available and sites-enabled directories are under the "
"nginx configuration directory"
msgstr "nginx 설정 디렉터리에 sites-available 및 sites-enabled 디렉터리가 있는지 확인"

#: src/language/generate.ts:19
msgid ""
"Check if the streams-available and streams-enabled directories are under "
"the nginx configuration directory"
msgstr "nginx 구성 디렉터리 아래에 streams-available 및 streams-enabled 디렉터리가 있는지 확인하세요"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:625
msgid "Check Interval (seconds)"
msgstr "확인 간격 (초)"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:212
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/GeoMapChart.vue:47
msgid "China Access Map"
msgstr "중국 접속 지도"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/GeoMapChart.vue:34
msgid "China Map"
msgstr "중국 지도"

#: src/constants/errors/crypto.ts:3
msgid "Cipher text is too short"
msgstr "암호문이 너무 짧습니다"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:393
msgid "Clean up conflicting records"
msgstr "충돌하는 레코드 정리"

#: src/language/constants.ts:13
msgid "Cleaning environment variables"
msgstr "환경 변수 정리"

#: src/components/LLM/ChatMessageInput.vue:67
#: src/components/Notification/Notification.vue:122
#: src/views/notification/Notification.vue:45
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:480
msgid "Clear"
msgstr "클리어"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:538
msgid "Clear Link"
msgstr "링크 지우기"

#: src/components/Notification/Notification.vue:75
#: src/views/notification/Notification.vue:13
msgid "Cleared successfully"
msgstr "성공적으로 제거됨"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:220
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:303
msgid "Click or drag backup file to this area to upload"
msgstr "이 영역으로 백업 파일을 클릭하거나 드래그하여 업로드하십시오."

#: src/language/curd.ts:51 src/language/curd.ts:55
msgid "Click or drag files to this area to upload"
msgstr "파일을 클릭하거나 이 영역으로 드래그하여 업로드하세요"

#: src/language/curd.ts:52 src/language/curd.ts:56
msgid "Click or drag folders to this area to upload"
msgstr "폴더를 클릭하거나 이 영역으로 드래그하여 업로드"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:112
msgid "Click to copy"
msgstr "복사하려면 클릭하십시오"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:124
msgid "Client Body Buffer Size"
msgstr "클라이언트 신체 버퍼 크기"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:692
msgid "Client Certificate"
msgstr "클라이언트 인증서"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:114
msgid "Client Error Responses (4xx)"
msgstr "클라이언트 오류 응답 (4xx)"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:117
msgid "Client Header Buffer Size"
msgstr "클라이언트 헤더 버퍼 크기"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:697
msgid "Client Key"
msgstr "클라이언트 키"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:110
msgid "Client Max Body Size"
msgstr "클라이언트 최대 본문 크기"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:125
msgid "Client request body buffer size"
msgstr "클라이언트 요청 본문 버퍼 크기"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:118
msgid "Client request header buffer size"
msgstr "클라이언트 요청 헤더 버퍼 크기"

#: src/components/ConfigHistory/ConfigHistory.vue:179 src/language/curd.ts:14
msgid "Close"
msgstr "닫기"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:45
msgid "Closed"
msgstr "닫힘"

#: src/constants/errors/llm.ts:2
msgid "Code completion is not enabled"
msgstr "코드 완성이 활성화되지 않았습니다"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:150
msgid "Code Completion Model"
msgstr "코드 완성 모델"

#: src/language/curd.ts:71
msgid "Collapse"
msgstr "접기"

#: src/language/curd.ts:64
msgid "Column Settings"
msgstr "열 설정"

#: src/views/preference/tabs/LogrotateSettings.vue:23
msgid "Command"
msgstr "명령어"

#: src/constants/errors/docker.ts:6
msgid "Command exited with unexpected exit code: {0}, error: {1}"
msgstr "명령이 예상치 못한 종료 코드로 종료되었습니다: {0}, 오류: {1}"

#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:91
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:49
msgid "Comment"
msgstr "댓글"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditorItem.vue:150
#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:116
#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:147
#: src/components/NgxConfigEditor/NgxServer.vue:123
msgid "Comments"
msgstr "댓글"

#: src/components/ConfigHistory/ConfigHistory.vue:136
msgid "Compare"
msgstr "비교하다"

#: src/components/ConfigHistory/DiffViewer.vue:372
msgid "Compare Configurations"
msgstr "구성 비교"

#: src/components/ConfigHistory/ConfigHistory.vue:139
msgid "Compare Selected"
msgstr "선택된 비교"

#: src/components/ConfigHistory/ConfigHistory.vue:138
msgid "Compare with Current"
msgstr "현재와 ​​비교하십시오"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:70
msgid "Complete indexing with search capabilities"
msgstr "검색 기능이 포함된 완전한 인덱싱"

#: src/views/system/Licenses.vue:144
msgid "components"
msgstr "구성 요소"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:268
msgid "Compressed log file support"
msgstr "압축 로그 파일 지원"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:88
msgid "Compression level, 1 is lowest, 9 is highest"
msgstr "압축 수준, 1은 가장 낮고 9는 가장 높습니다"

#: src/views/nginx_log/indexing/components/IndexProgressBar.vue:54
msgid "Computing Statistics"
msgstr "통계 계산 중"

#: src/language/generate.ts:20
msgid "Conf.d directory exists"
msgstr "conf.d 디렉터리가 존재합니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:23
msgid "Conf.d directory not exists"
msgstr "Conf.d 디렉터리가 존재하지 않습니다"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/columns.tsx:58
msgid "Config"
msgstr "구성"

#: src/constants/errors/self_check.ts:17
msgid "Config directory not exist"
msgstr "구성 디렉터리가 존재하지 않습니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:18
msgid "Config entry file not exist"
msgstr "구성 항목 파일이 존재하지 않습니다"

#: src/constants/errors/user.ts:15
msgid "Config not found"
msgstr "구성이 찾을 수 없습니다"

#: src/constants/errors/backup.ts:16
msgid "Config path is empty"
msgstr "설정 경로가 비어 있습니다"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/RightPanel.vue:53
msgid "Config Template"
msgstr "설정 템플릿"

#: src/views/dns/DNSCredential.vue:52
msgid "Configuration"
msgstr "구성"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:150
msgid "Configuration file is test successful"
msgstr "구성 파일 테스트 성공"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:149
msgid "Configuration file is test successful in isolated sandbox"
msgstr "구성 파일이 격리된 샌드박스에서 테스트에 성공했습니다"

#: src/components/ConfigHistory/ConfigHistory.vue:147
msgid "Configuration History"
msgstr "구성 기록"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:168
msgid "Configuration information"
msgstr "구성 정보"

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:180
msgid "Configuration Name"
msgstr "구성 이름"

#: src/views/config/ConfigList.vue:112
msgid "Configurations"
msgstr "구성들"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:346
msgid "Configure"
msgstr "구성"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:374
msgid "Configure DDNS"
msgstr "DDNS 구성"

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:175
msgid "Configure SSL"
msgstr "SSL 구성하기"

#: src/language/curd.ts:66
msgid "Confirm Delete"
msgstr "삭제 확인"

#: src/views/user/UserProfile.vue:199
msgid "Confirm New Password"
msgstr "새 비밀번호 확인"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:313
msgid "Confirmation Required"
msgstr "확인 필요"

#: src/views/dashboard/components/NodeAnalyticItem.vue:82
#: src/views/dashboard/components/SiteNavigationToolbar.vue:35
msgid "Connected"
msgstr "연결됨"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:100
msgid "Connection error, trying to reconnect..."
msgstr "연결 오류, 다시 연결 시도 중..."

#: src/views/terminal/components/TerminalSessionContent.vue:38
msgid "Connection lost for this terminal. Please refresh if needed."
msgstr "이 터미널의 연결이 끊어졌습니다. 필요한 경우 새로 고침하세요."

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:61
msgid "Connection timeout period"
msgstr "연결 시간 초과 기간"

#: src/constants/errors/docker.ts:7
msgid "Container status unknown"
msgstr "컨테이너 상태를 알 수 없음"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditorItem.vue:155
#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:128
#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:156
msgid "Content"
msgstr "내용"

#: src/components/SensitiveString/SensitiveInput.vue:62
#: src/components/SensitiveString/SensitiveString.vue:71
#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:125
msgid "Copied"
msgstr "복사됨"

#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:128
msgid "Copied!"
msgstr "복사 완료!"

#: src/components/SensitiveString/SensitiveInput.vue:85
#: src/components/SensitiveString/SensitiveString.vue:100
#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:128
msgid "Copy"
msgstr "복사"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:125
msgid "Copy Codes"
msgstr "코드 복사"

#: src/views/system/Upgrade.vue:162
msgid "Core Upgrade"
msgstr "코어 업그레이드"

#: src/constants/errors/docker.ts:15
msgid "Could not find old container name"
msgstr "옛 컨테이너 이름을 찾을 수 없습니다"

#: src/constants/errors/docker.ts:16
msgid "Could not find temp container"
msgstr "임시 컨테이너를 찾을 수 없습니다"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/BrowserStatsTable.vue:18
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DailyTrendsChart.vue:98
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DeviceStatsTable.vue:17
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/HourlyChart.vue:100
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/OSStatsTable.vue:18
msgid "Count"
msgstr "카운트"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:207
msgid "Country / Region"
msgstr "국가 / 지역"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:47
msgid "CPU"
msgstr "CPU"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:309
msgid "CPU Status"
msgstr "CPU 상태"

#: src/views/dashboard/components/ResourceUsageCard.vue:27
msgid "CPU Usage"
msgstr "CPU 사용량"

#: src/views/dashboard/components/ResourceUsageCard.vue:38
msgid "CPU usage is relatively high, consider optimizing Nginx configuration"
msgstr "CPU 사용률이 비교적 높으므로 Nginx 설정 최적화를 고려해 보세요"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:200
msgid "CPU:"
msgstr "CPU:"

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:267
msgid "Create Another"
msgstr "다른 것 생성하기"

#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:86
msgid "Create Backup"
msgstr "백업 생성"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:365
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:659
msgid "Create DNS Record"
msgstr "DNS 레코드 생성"

#: src/views/config/ConfigList.vue:130
msgid "Create File"
msgstr "파일 생성"

#: src/views/config/components/Mkdir.vue:47 src/views/config/ConfigList.vue:137
msgid "Create Folder"
msgstr "폴더 생성"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:305
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:599
msgid "Create new DNS record"
msgstr "새 DNS 레코드 생성"

#: src/views/dns/DNSRecordManager.vue:206
msgid "Create Record"
msgstr "레코드 생성"

#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:75
msgid ""
"Create system backups including Nginx configuration and Nginx UI settings. "
"Backup files will be automatically downloaded to your computer."
msgstr "Nginx 구성 및 Nginx UI 설정을 포함한 시스템 백업을 생성합니다. 백업 파일은 자동으로 컴퓨터에 다운로드됩니다."

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:229
#: src/views/namespace/columns.ts:85
#: src/views/notification/notificationColumns.tsx:51
#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:96
#: src/views/preference/components/ExternalNotify/columns.tsx:80
#: src/views/user/userColumns.tsx:46
msgid "Created at"
msgstr "생성 시간"

#: src/views/config/components/Mkdir.vue:35
msgid "Created successfully"
msgstr "성공적으로 생성됨"

#: src/language/constants.ts:9
msgid "Creating client facilitates communication with the CA server"
msgstr "클라이언트 생성은 CA 서버와의 통신을 용이하게 합니다"

#: src/components/AutoCertForm/DNSChallenge.vue:130
#: src/views/dns/DDNSManager.vue:154 src/views/dns/DNSDomainList.vue:139
msgid "Credential"
msgstr "인증 정보"

#: src/routes/modules/dns.ts:20 src/views/dns/components/DNSChallenge.vue:130
msgid "Credentials"
msgstr "인증 정보들"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:194
msgid "Cron Expression"
msgstr "Cron 표현식"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:264
msgid "Cross-file timeline correlation"
msgstr "크로스 파일 타임라인 상관 관계"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:74
msgid "Current account is enabled TOTP."
msgstr "현재 계정에 TOTP가 활성화되어 있습니다."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:72
msgid "Current account is not enabled TOTP."
msgstr "현재 계정은 TOTP가 활성화되지 않았습니다."

#: src/views/dashboard/components/ConnectionMetricsCard.vue:27
msgid "Current active connections"
msgstr "현재 활성 연결"

#: src/components/ConfigHistory/DiffViewer.vue:57
msgid "Current Content"
msgstr "현재 내용"

#: src/views/user/UserProfile.vue:181
msgid "Current Password"
msgstr "현재 비밀번호"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:65
msgid "Current usage"
msgstr "현재 사용량"

#: src/views/system/Upgrade.vue:182
msgid "Current Version"
msgstr "현재 버전"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxConfigEditor.vue:33
#: src/views/site/site_edit/components/ConfigTemplate/ConfigTemplate.vue:129
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:131
msgid "Custom cron expression"
msgstr "사용자 정의 cron 표현식"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:29
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:41
msgid "Custom Directory"
msgstr "사용자 지정 디렉토리"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:193
msgid "Custom Domains"
msgstr "사용자 정의 도메인"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:174
msgid "Custom Domains Certificate"
msgstr "사용자 정의 도메인 인증서"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:533
msgid "Custom Headers"
msgstr "사용자 정의 헤더"

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:19
msgid ""
"Customize the name of local node to be displayed in the environment "
"indicator."
msgstr "환경 표시기에 표시될 로컬 노드의 이름을 사용자 지정합니다."

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:19
msgid "Daily"
msgstr "매일"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DailyTrendsChart.vue:41
msgid "Daily Access Trends"
msgstr "일별 접속 트렌드"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:128
msgid "Daily at %{time}"
msgstr "매일 %{time}"

#: src/routes/modules/dashboard.ts:10
#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:109
#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:159
#: src/views/config/ConfigList.vue:69 src/views/nginx_log/NginxLog.vue:93
msgid "Dashboard"
msgstr "대시보드"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DailyTrendsChart.vue:71
msgid "Date"
msgstr "날짜"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:39
msgid "Date Range"
msgstr "날짜 범위"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:184
msgid "Day of Month"
msgstr "월 중 일자"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:180
msgid "Day of Week"
msgstr "요일"

#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:38
msgid "Days"
msgstr "일"

#: src/constants/errors/user.ts:16
msgid "Db file not found"
msgstr "데이터베이스 파일을 찾을 수 없습니다"

#: src/routes/modules/dns.ts:36
msgid "DDNS"
msgstr "DDNS"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:266
msgid "DDNS config deleted"
msgstr "DDNS 구성이 삭제되었습니다"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:285
msgid "DDNS Overview"
msgstr "DDNS 개요"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:239
msgid "DDNS saved"
msgstr "DDNS 저장됨"

#: src/constants/errors/geolite.ts:12
msgid "Decompression succeeded but failed to delete compressed file: {0}"
msgstr "압축 해제는 성공했지만 압축 파일을 삭제하는 데 실패했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/middleware.ts:3
msgid "Decryption failed"
msgstr "복호화 실패"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:847
msgid "Default range"
msgstr "기본 범위"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:149
msgid "Define shared memory zone name and size, e.g. proxy_cache:10m"
msgstr "공유 메모리 영역 이름과 크기를 정의합니다(예: proxy_cache:10m)"

#: src/components/LLM/LLMSessionTabs.vue:293
#: src/components/LLM/LLMSessionTabs.vue:384
#: src/components/NgxConfigEditor/NgxServer.vue:110
#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:78 src/language/curd.ts:9
#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:100
#: src/views/config/components/Delete.vue:65
#: src/views/config/components/Delete.vue:97
#: src/views/config/ConfigList.vue:199
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:107
#: src/views/dns/DDNSManager.vue:363 src/views/site/site_list/SiteList.vue:177
#: src/views/stream/StreamList.vue:110
msgid "Delete"
msgstr "삭제"

#: src/components/Notification/notifications.ts:94
msgid "Delete %{path} on %{node_name} failed"
msgstr "%{node_name}에서 %{path} 삭제 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:98
msgid "Delete %{path} on %{node_name} successfully"
msgstr "%{node_name}에서 %{path} 삭제 완료"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:105
msgid "Delete Certificate"
msgstr "인증서 삭제"

#: src/views/config/components/Delete.vue:96
msgid "Delete Confirmation"
msgstr "삭제 확인"

#: src/language/curd.ts:11
msgid "Delete Permanently"
msgstr "영구 삭제"

#: src/components/Notification/notifications.ts:93
msgid "Delete Remote Config Error"
msgstr "원격 구성 삭제 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:97
msgid "Delete Remote Config Success"
msgstr "원격 구성 삭제 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:105
#: src/language/constants.ts:50
msgid "Delete Remote Site Error"
msgstr "원격 사이트 삭제 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:109
#: src/language/constants.ts:49
msgid "Delete Remote Site Success"
msgstr "원격 사이트 삭제 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:161
msgid "Delete Remote Stream Error"
msgstr "원격 스트림 삭제 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:165
msgid "Delete Remote Stream Success"
msgstr "원격 스트림 삭제 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:106
msgid "Delete site %{name} from %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name} 삭제 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:110
msgid "Delete site %{name} from %{node} successfully"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name} 삭제 성공"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:33
msgid "Delete site: %{site_name}"
msgstr "사이트 삭제: %{site_name}"

#: src/components/Notification/notifications.ts:162
msgid "Delete stream %{name} from %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 스트림 %{name} 삭제 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:166
msgid "Delete stream %{name} from %{node} successfully"
msgstr "스트림 %{name}을(를) %{node}에서 성공적으로 삭제했습니다"

#: src/views/stream/StreamList.vue:25
msgid "Delete stream: %{stream_name}"
msgstr "스트림 삭제: %{stream_name}"

#: src/language/curd.ts:29 src/views/config/components/Delete.vue:80
msgid "Deleted successfully"
msgstr "성공적으로 삭제됨"

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:28
msgid "Demo"
msgstr "데모"

#: src/views/terminal/Terminal.vue:212
msgid ""
"Demo mode is enabled. This terminal only allows a small set of safe "
"read-only commands."
msgstr "데모 모드가 활성화되었습니다. 이 터미널은 안전한 읽기 전용 명령의 작은 집합만 허용합니다."

#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Basic.vue:60
msgid "Deploy"
msgstr "배포"

#: src/views/namespace/columns.ts:72
msgid "Deploy Mode"
msgstr "배포 모드"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:742
msgid "Descending"
msgstr "내림차순"

#: src/views/site/site_edit/components/ConfigTemplate/ConfigTemplate.vue:123
#: src/views/site/site_edit/components/ConfigTemplate/ConfigTemplate.vue:99
msgid "Description"
msgstr "설명"

#: src/constants/errors/site.ts:3 src/constants/errors/stream.ts:3
msgid "Destination file already exists"
msgstr "대상 파일이 이미 존재합니다"

#: src/constants/errors/config.ts:7
msgid "Destination file: {0} already exists"
msgstr "대상 파일: {0} 이미 존재합니다"

#: src/views/notification/notificationColumns.tsx:66
msgid "Details"
msgstr "세부 사항"

#: src/views/system/Upgrade.vue:216
msgid "Dev"
msgstr "Dev"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:172
msgid "Development"
msgstr "개발"

#: src/views/system/About.vue:28
msgid "Development Mode"
msgstr "개발 모드"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:169
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:289
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:525
msgid "Device"
msgstr "장치"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DeviceStatsTable.vue:35
msgid "Device Statistics"
msgstr "장치 통계"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DeviceStatsTable.vue:12
msgid "Device Type"
msgstr "장치 유형"

#: src/constants/errors/upgrader.ts:4
msgid "Digest file content is empty"
msgstr "다이제스트 파일 내용이 비어 있습니다"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/dingding.ts:5
msgid "Dingding"
msgstr "딩딩"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/dingtalk.ts:5
msgid "DingTalk"
msgstr "딩톡"

#: src/views/upstream/SocketList.vue:30
msgid "Direct"
msgstr "직접"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveAdd.vue:72
msgid "Directive"
msgstr "지시문"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:6
msgid "Directive params is empty"
msgstr "지시어 매개변수가 비어 있습니다"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:5
msgid "Directive.Params neither access_log nor error_log"
msgstr "지시자 매개변수가 access_log도 error_log도 아님"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:4
msgid "DirectiveIdx out of range"
msgstr "DirectiveIdx 범위를 벗어남"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditor.vue:47
msgid "Directives"
msgstr "지시문들"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:134
msgid "Directory Levels"
msgstr "디렉토리 레벨"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:126
msgid "Directory path to store cache files"
msgstr "캐시 파일을 저장할 디렉터리 경로"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:115
#: src/views/stream/components/StreamStatusSelect.vue:55
msgid "disable"
msgstr "비활성화"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:208
#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:98
msgid "Disable"
msgstr "비활성화"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:95
msgid "Disable auto-renewal failed for %{name}"
msgstr "%{name}의 자동 갱신 비활성화 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:113
#: src/language/constants.ts:52
msgid "Disable Remote Site Error"
msgstr "원격 사이트 비활성화 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:137
msgid "Disable Remote Site Maintenance Error"
msgstr "원격 사이트 유지 관리 비활성화 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:141
msgid "Disable Remote Site Maintenance Success"
msgstr "원격 사이트 유지 관리 비활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:117
#: src/language/constants.ts:51
msgid "Disable Remote Site Success"
msgstr "원격 사이트 비활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:169
msgid "Disable Remote Stream Error"
msgstr "원격 스트림 비활성화 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:173
msgid "Disable Remote Stream Success"
msgstr "원격 스트림 비활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:114
msgid "Disable site %{name} from %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name} 비활성화 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:118
msgid "Disable site %{name} from %{node} successfully"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name} 비활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:138
msgid "Disable site %{name} maintenance on %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name} 유지 관리를 비활성화하지 못했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:142
msgid "Disable site %{name} maintenance on %{node} successfully"
msgstr "%{node}에서 %{name} 사이트 유지 관리 비활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:170
msgid "Disable stream %{name} from %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 스트림 %{name} 비활성화 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:174
msgid "Disable stream %{name} from %{node} successfully"
msgstr "스트림 %{name}을(를) %{node}에서 비활성화했습니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:175
#: src/views/dns/DDNSManager.vue:320 src/views/node/nodeColumns.tsx:60
#: src/views/node/nodeColumns.tsx:78
#: src/views/preference/tabs/HTTPSettings.vue:24
#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:25
#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:30
#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:162
#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:81
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:146 src/views/stream/columns.tsx:112
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:55
#: src/views/user/userColumns.tsx:39
msgid "Disabled"
msgstr "비활성화됨"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:67
#: src/views/stream/components/StreamStatusSelect.vue:40
msgid "Disabled successfully"
msgstr "성공적으로 비활성화됨"

#: src/views/dashboard/components/SiteNavigationToolbar.vue:35
msgid "Disconnected"
msgstr "연결 끊김"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:374
msgid "Disk IO"
msgstr "디스크 IO"

#: src/routes/modules/dns.ts:11
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/RightPanel.vue:47
msgid "DNS"
msgstr "DNS"

#: src/views/dns/DNSCredential.vue:79
msgid "DNS Credentials"
msgstr "DNS 인증 정보"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:251
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:545
msgid "DNS Domain"
msgstr "DNS 도메인"

#: src/routes/modules/dns.ts:28 src/views/dns/DNSDomainList.vue:259
msgid "DNS Domains"
msgstr "DNS 도메인"

#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:94
msgid "DNS Only"
msgstr "DNS 전용"

#: src/views/dns/components/DNSChallenge.vue:97
msgid "DNS Provider"
msgstr "DNS 제공자"

#: src/views/dns/DNSDomainList.vue:275
msgid "DNS Provider Support"
msgstr "DNS 공급자 지원"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:274
#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:174
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:568
msgid "DNS Record"
msgstr "DNS 레코드"

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:149
msgid "DNS record created and linked successfully"
msgstr "DNS 레코드가 성공적으로 생성 및 연결되었습니다"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:213
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:340
msgid "DNS record created successfully"
msgstr "DNS 레코드가 성공적으로 생성되었습니다"

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:257
msgid "DNS record has been linked: %{name}"
msgstr "DNS 레코드가 연결되었습니다: %{name}"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:245
msgid "DNS Record Integration (Optional)"
msgstr "DNS 레코드 통합 (선택 사항)"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:288
msgid "DNS record linked and server_name updated: %{name}"
msgstr "DNS 레코드가 연결되고 server_name이 업데이트되었습니다: %{name}"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:489
msgid "DNS Record Missing"
msgstr "DNS 레코드 누락"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:403
msgid "DNS record recreated successfully"
msgstr "DNS 레코드가 성공적으로 재생성되었습니다"

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:141
msgid "DNS record selected: %{name}"
msgstr "DNS 레코드 선택됨: %{name}"

#: src/routes/modules/dns.ts:44 src/views/dns/DNSRecordManager.vue:62
msgid "DNS Records"
msgstr "DNS 레코드"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:678
msgid "DNS Resolver"
msgstr "DNS 확인자"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:228
msgid "DNS01"
msgstr "DNS01"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:261
msgid "Do not enable this option unless you are sure that you need it."
msgstr "이 옵션은 필요한 경우가 아니라면 활성화하지 마세요."

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:120
msgid "Do you want to %{action} this site?"
msgstr "이 사이트를 %{action}하시겠습니까?"

#: src/views/stream/components/StreamStatusSelect.vue:58
msgid "Do you want to %{action} this stream?"
msgstr "이 스트림을 %{action}하시겠습니까?"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:139
msgid "Do you want to disable auto-cert renewal?"
msgstr "자동 인증서 갱신을 비활성화하시겠습니까?"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:89
msgid "Do you want to disable selected sites?"
msgstr "선택한 사이트를 비활성화하시겠습니까?"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:88
msgid "Do you want to enable selected sites?"
msgstr "선택한 사이트를 활성화하시겠습니까?"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/IssueCert.vue:46
#: src/views/site/site_edit/components/EnableTLS/EnableTLS.vue:14
msgid "Do you want to enable TLS?"
msgstr "TLS를 활성화하시겠습니까?"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxServer.vue:57
msgid "Do you want to remove this server?"
msgstr "이 서버를 제거하시겠습니까?"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:28
msgid "Do you want to remove this upstream?"
msgstr "이 업스트림을 제거하시겠습니까?"

#: src/constants/errors/docker.ts:2
msgid "Docker client not initialized"
msgstr "Docker 클라이언트가 초기화되지 않았습니다"

#: src/language/generate.ts:21
msgid "Docker socket exists"
msgstr "Docker 소켓이 존재합니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:16
msgid "Docker socket not exist"
msgstr "Docker 소켓이 존재하지 않습니다"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveAdd.vue:88
#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveDocuments.vue:16
msgid "Document"
msgid_plural "Documents"
msgstr[0] "문서"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:298
msgid "Document Count"
msgstr "문서 수"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:183
#: src/views/dns/DDNSManager.vue:149 src/views/dns/DNSDomainList.vue:128
msgid "Domain"
msgstr "도메인"

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:33
msgid "Domains"
msgstr "도메인"

#: src/views/certificate/components/AutoCertManagement.vue:55
msgid "Domains list is empty, try to reopen Auto Cert for %{config}"
msgstr "도메인 목록이 비어 있습니다. %{config}에 대한 자동 인증서를 다시 열어보세요"

#: src/views/certificate/components/CertificateDownload.vue:94
msgid "Download Certificate Files"
msgstr "인증서 파일 다운로드"

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:117
msgid "Download complete"
msgstr "다운로드 완료"

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:106
msgid "Download failed"
msgstr "다운로드 실패"

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:187
#: src/components/SelfCheck/SelfCheck.vue:120
msgid "Download GeoLite2 Database"
msgstr "GeoLite2 데이터베이스 다운로드"

#: src/language/constants.ts:27
msgid "Download latest release error"
msgstr "최신 릴리스 다운로드 오류"

#: src/language/constants.ts:26
msgid "Downloading latest release"
msgstr "최신 릴리스 다운로드 중"

#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:248
msgid "Drop certificate file here"
msgstr "인증서 파일을 여기에 놓으세요"

#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:309
msgid "Drop private key file here"
msgstr "개인 키 파일을 여기에 놓으세요"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:193 src/views/system/Upgrade.vue:237
msgid "Dry run mode enabled"
msgstr "드라이런 모드 활성화됨"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:107
msgid ""
"Due to the security policies of some browsers, you cannot use passkeys on "
"non-HTTPS websites, except when running on localhost."
msgstr ""
"일부 브라우저의 보안 정책으로 인해 localhost에서 실행하는 경우를 제외하고 비 HTTPS 웹사이트에서는 패스키를 사용할 수 "
"없습니다."

#: src/components/LLM/LLMSessionTabs.vue:287
#: src/components/LLM/LLMSessionTabs.vue:378
#: src/views/site/site_list/SiteDuplicate.vue:72
#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:163
#: src/views/stream/components/StreamDuplicate.vue:64
#: src/views/stream/StreamList.vue:96
msgid "Duplicate"
msgstr "복제"

#: src/views/site/site_list/SiteDuplicate.vue:48
#: src/views/stream/components/StreamDuplicate.vue:40
msgid "Duplicate to local successfully"
msgstr "로컬로 성공적으로 복제됨"

#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:66
#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:71
msgid "Dynamic"
msgstr "동적"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:236
msgid "Dynamic shard management"
msgstr "동적 샤드 관리"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:197
msgid "e.g., 0 0 * * * (daily at midnight)"
msgstr "예: 0 0 * * * (매일 자정)"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:91
msgid "EAB HMAC Key"
msgstr "EAB HMAC 키"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:78
msgid "EAB Key ID"
msgstr "EAB 키 ID"

#: src/language/curd.ts:8 src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:100
msgid "Edit"
msgstr "편집"

#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:70
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:44
msgid "Edit %{n}"
msgstr "%{n} 편집"

#: src/routes/modules/config.ts:30
#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:242
msgid "Edit Configuration"
msgstr "구성 편집"

#: src/views/dns/DNSRecordManager.vue:206
msgid "Edit Record"
msgstr "레코드 편집"

#: src/routes/modules/sites.ts:34
msgid "Edit Site"
msgstr "사이트 편집"

#: src/routes/modules/streams.ts:20
msgid "Edit Stream"
msgstr "스트림 편집"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:27
#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:13
msgid "Email"
msgstr "이메일"

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:85
msgid "Email (*)"
msgstr "이메일 (*)"

#: src/constants/errors/nginx_log.parser.ts:2
msgid "Empty log line"
msgstr "빈 로그 줄"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:114
#: src/views/stream/components/StreamStatusSelect.vue:55
msgid "enable"
msgstr "활성화"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:200
#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:98
msgid "Enable"
msgstr "활성화"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:46
msgid "Enable 2FA successfully"
msgstr "2FA가 성공적으로 활성화되었습니다"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:474
msgid "Enable Advanced Indexing"
msgstr "고급 인덱싱 활성화"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:97
msgid "Enable Advanced Log Indexing"
msgstr "고급 로그 인덱싱 활성화"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:88
msgid "Enable auto-renewal failed for %{name}"
msgstr "%{name}에 대한 자동 갱신 활성화 실패"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:144
msgid "Enable Code Completion"
msgstr "코드 완성 활성화"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:68
msgid "Enable compression for content transfer"
msgstr "콘텐츠 전송 압축 활성화"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:381
msgid "Enable DDNS"
msgstr "DDNS 활성화"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:473
msgid "Enable Health Check"
msgstr "헬스 체크 활성화"

#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:52
msgid "Enable HTTP/2"
msgstr "HTTP/2 활성화"

#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:56
msgid "Enable HTTP/3"
msgstr "HTTP/3 활성화"

#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:30
msgid "Enable HTTPS"
msgstr "HTTPS 활성화"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:99
msgid "Enable Indexing"
msgstr "인덱싱 활성화"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:353
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:522
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:647
msgid "Enable Proxy (Cloudflare)"
msgstr "프록시 활성화 (Cloudflare)"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:113
msgid "Enable Proxy Cache"
msgstr "프록시 캐시 활성화"

#: src/components/Notification/notifications.ts:121
#: src/language/constants.ts:54
msgid "Enable Remote Site Error"
msgstr "원격 사이트 활성화 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:129
msgid "Enable Remote Site Maintenance Error"
msgstr "원격 사이트 유지 관리 활성화 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:133
msgid "Enable Remote Site Maintenance Success"
msgstr "원격 사이트 유지 관리 활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:125
#: src/language/constants.ts:53
msgid "Enable Remote Site Success"
msgstr "원격 사이트 활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:177
msgid "Enable Remote Stream Error"
msgstr "원격 스트림 활성화 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:181
msgid "Enable Remote Stream Success"
msgstr "원격 스트림 활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:130
msgid "Enable site %{name} maintenance on %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name} 유지 관리 활성화 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:134
msgid "Enable site %{name} maintenance on %{node} successfully"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name} 유지 관리 활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:122
msgid "Enable site %{name} on %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name} 활성화 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:126
msgid "Enable site %{name} on %{node} successfully"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name} 활성화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:178
msgid "Enable stream %{name} on %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 스트림 %{name} 활성화 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:182
msgid "Enable stream %{name} on %{node} successfully"
msgstr "%{node}에서 스트림 %{name} 활성화 성공"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:172
msgid "Enable stub_status module"
msgstr "stub_status 모듈 활성화"

#: src/views/site/site_edit/components/EnableTLS/EnableTLS.vue:97
msgid "Enable TLS"
msgstr "TLS 활성화"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:83
msgid "Enable TOTP"
msgstr "TOTP 활성화"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:174
#: src/views/dns/DDNSManager.vue:320 src/views/node/nodeColumns.tsx:69
#: src/views/node/nodeColumns.tsx:75
#: src/views/preference/components/ExternalNotify/columns.tsx:47
#: src/views/preference/tabs/HTTPSettings.vue:24
#: src/views/preference/tabs/LogrotateSettings.vue:20
#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:25
#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:30
#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:159
#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:75
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:142 src/views/stream/columns.tsx:108
#: src/views/stream/components/RightPanel/Basic.vue:24
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:49
#: src/views/user/userColumns.tsx:36
msgid "Enabled"
msgstr "활성화됨"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:54
#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:60
#: src/views/stream/components/StreamStatusSelect.vue:27
msgid "Enabled successfully"
msgstr "성공적으로 활성화됨"

#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:52
msgid "Enables HTTP/2 support with multiplexing and server push capabilities"
msgstr "멀티플렉싱 및 서버 푸시 기능을 갖춘 HTTP/2 지원을 활성화합니다"

#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:56
msgid "Enables HTTP/3 support based on QUIC protocol for best performance"
msgstr "최상의 성능을 위해 QUIC 프로토콜 기반의 HTTP/3 지원을 활성화합니다"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:110
msgid ""
"Enabling advanced log indexing will consume significant computational "
"resources including CPU and memory. Please ensure your system meets the "
"minimum requirements before proceeding."
msgstr ""
"고급 로그 인덱싱을 활성화하면 CPU 및 메모리를 포함한 상당한 컴퓨팅 리소스를 소모합니다. 진행하기 전에 시스템이 최소 요구 사항을 "
"충족하는지 확인하십시오."

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/IssueCert.vue:95
msgid "Encrypt website with Let's Encrypt"
msgstr "Let's Encrypt로 웹사이트 암호화"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:164
msgid "End"
msgstr "끝"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:57
msgid "End Date"
msgstr "종료 날짜"

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:30
msgid "Enter certificate name"
msgstr "인증서 이름 입력"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:196
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:36
msgid "Enter domain name"
msgstr "도메인 이름 입력"

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:43
msgid "Enter IP address"
msgstr "IP 주소 입력"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:183
msgid "Enter server IP address (e.g., 203.0.113.1 or 2001:db8::1)"
msgstr "서버 IP 주소 입력 (예: 203.0.113.1 또는 2001:db8::1)"

#: src/components/SelfCheck/SelfCheck.vue:72
msgid "Enter the install secret to run the system check."
msgstr "시스템 점검을 실행하려면 설치 비밀번호를 입력하세요."

#: src/views/install/components/InstallView.vue:169
msgid ""
"Enter the one-time install secret shown by the install script or found in "
"the config directory hidden file to unlock setup."
msgstr "설정을 해제하려면 설치 스크립트에 표시되거나 구성 디렉터리의 숨겨진 파일에 있는 일회용 설치 비밀번호를 입력하세요."

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:187
msgid "Enter your domain"
msgstr "도메인을 입력하세요"

#: src/constants/errors/cert.ts:16
msgid "Environment configuration is empty"
msgstr "환경 구성이 비어 있습니다"

#: src/language/constants.ts:22
msgid "Environment variables cleaned"
msgstr "환경 변수가 정리되었습니다"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:30 src/constants/index.ts:24
#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:249
#: src/views/notification/notificationColumns.tsx:14
msgid "Error"
msgstr "오류"

#: src/components/Notification/detailRender.tsx:77
msgid "Error details"
msgstr "오류 세부 정보"

#: src/components/ConfigHistory/DiffViewer.vue:137
msgid "Error initializing diff viewer"
msgstr "차이점 뷰어 초기화 오류"

#: src/language/constants.ts:65
msgid "Error Log"
msgstr "오류 로그"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:672
msgid "Error Log Detected"
msgstr "오류 로그 감지됨"

#: src/constants/errors/self_check.ts:22
msgid "Error log path not exist"
msgstr "오류 로그 경로가 존재하지 않습니다"

#: src/components/NgxConfigEditor/LogEntry.vue:98
#: src/routes/modules/nginx_log.ts:24 src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:49
msgid "Error Logs"
msgstr "오류 로그"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:675
msgid ""
"Error logs do not support structured analysis as they contain free-form "
"text messages."
msgstr "오류 로그는 자유 형식의 텍스트 메시지를 포함하기 때문에 구조화된 분석을 지원하지 않습니다."

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:272
msgid "Error pattern recognition"
msgstr "오류 패턴 인식"

#: src/components/ConfigHistory/DiffViewer.vue:80
msgid "Error processing content"
msgstr "콘텐츠 처리 오류"

#: src/constants/errors/upgrader.ts:5
msgid "Executable binary file is empty"
msgstr "실행 가능한 바이너리 파일이 비어 있습니다"

#: src/views/system/Upgrade.vue:196
msgid "Executable Path"
msgstr "실행 가능 경로"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:127
msgid "Execute on every %{day} at %{time}"
msgstr "매주 %{day} %{time}에 실행"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:125
msgid "Execute on every day at %{time}"
msgstr "매일 %{time}에 실행"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:129
msgid "Execute on every month on day %{day} at %{time}"
msgstr "매월 %{day}일 %{time}에 실행"

#: src/language/curd.ts:72
msgid "Expand"
msgstr "확장"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:192
msgid "Expected Performance"
msgstr "예상 성능"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:557
msgid "Expected Status Codes"
msgstr "예상 상태 코드"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:582
msgid "Expected Text"
msgstr "예상 텍스트"

#: src/components/CertInfo/CertInfo.vue:31
#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:103
msgid "Expired"
msgstr "만료됨"

#: src/components/CertInfo/CertInfo.vue:38
msgid "Expired At: %{date}"
msgstr "만료일: %{date}"

#: src/language/curd.ts:22
msgid "Export Excel"
msgstr "Excel로 내보내기"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:96
msgid ""
"External Account Binding HMAC Key (optional). Should be in Base64 URL "
"encoding format."
msgstr "외부 계정 바인딩 HMAC 키 (선택 사항). Base64 URL 인코딩 형식이어야 합니다."

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:83
msgid ""
"External Account Binding Key ID (optional). Required for some ACME "
"providers like ZeroSSL."
msgstr "외부 계정 바인딩 키 ID (선택 사항). ZeroSSL과 같은 일부 ACME 공급자에 필요합니다."

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:58
msgid "External Docker Container"
msgstr "외부 Docker 컨테이너"

#: src/constants/errors/notification.ts:5
msgid "External notification configuration not found"
msgstr "외부 알림 구성이 없습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:101
msgid "External Notification Test"
msgstr "외부 알림 테스트"

#: src/views/preference/Preference.vue:59
#: src/views/preference/tabs/ExternalNotify.vue:42
msgid "External Notify"
msgstr "외부 알림"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCertLive.vue:83
msgid "Fail to obtain certificate"
msgstr "인증서 획득 실패"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:196
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:221
#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:87
msgid "Failed"
msgstr "실패"

#: src/constants/errors/docker.ts:4
msgid "Failed to attach to exec instance: {0}"
msgstr "exec 인스턴스에 연결하지 못했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:5
msgid "Failed to backup Nginx config files: {0}"
msgstr "Nginx 설정 파일 백업 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:4
msgid "Failed to backup Nginx UI files: {0}"
msgstr "Nginx UI 파일 백업 실패: {0}"

#: src/constants/errors/performance.ts:8
msgid "Failed to build nginx config: {0}"
msgstr "nginx 구성 빌드 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:19
msgid "Failed to calculate hash: {0}"
msgstr "해시 계산 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:56
msgid "Failed to calculate Nginx hash: {0}"
msgstr "Nginx 해시 계산 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:55
msgid "Failed to calculate Nginx UI hash: {0}"
msgstr "Nginx UI 해시 계산 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:13
msgid "Failed to cleanup temporary directory: {0}"
msgstr "임시 디렉터리 정리 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:17
msgid "Failed to copy config file: {0}"
msgstr "설정 파일 복사 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:18
msgid "Failed to copy database file: {0}"
msgstr "데이터베이스 파일 복사 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:33
msgid "Failed to copy file content: {0}"
msgstr "파일 내용 복사 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:21
msgid "Failed to copy Nginx config directory: {0}"
msgstr "Nginx 설정 디렉토리 복사 실패: {0}"

#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:33
#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:114
msgid "Failed to copy to clipboard"
msgstr "클립보드에 복사하지 못했습니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:10
msgid "Failed to create backup"
msgstr "백업 생성 실패"

#: src/constants/errors/backup.ts:12
msgid "Failed to create backup file: {0}"
msgstr "백업 파일 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:15
msgid "Failed to create backup manifest signature: {0}"
msgstr "백업 매니페스트 서명 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:14
msgid "Failed to create backup manifest: {0}"
msgstr "백업 매니페스트 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:45
msgid "Failed to create directory: {0}"
msgstr "디렉터리 생성 실패: {0}"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:222
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:360
msgid "Failed to create DNS record"
msgstr "DNS 레코드 생성 실패"

#: src/constants/errors/backup.ts:47 src/constants/errors/geolite.ts:6
msgid "Failed to create file: {0}"
msgstr "파일 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:6
msgid "Failed to create hash info file: {0}"
msgstr "해시 정보 파일 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:46
msgid "Failed to create parent directory: {0}"
msgstr "상위 디렉터리 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:34
msgid "Failed to create restore directory: {0}"
msgstr "복원 디렉토리 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:76
msgid "Failed to create storage directory {0}: {1}"
msgstr "저장 디렉터리 생성 실패 {0}: {1}"

#: src/constants/errors/backup.ts:49
msgid "Failed to create symbolic link: {0}"
msgstr "심볼릭 링크 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/docker.ts:13
msgid "Failed to create temp container: {0}"
msgstr "임시 컨테이너 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:2
msgid "Failed to create temporary directory"
msgstr "임시 디렉토리 생성 실패"

#: src/constants/errors/backup.ts:3
msgid "Failed to create temporary subdirectory"
msgstr "임시 하위 디렉터리 생성 실패"

#: src/constants/errors/geolite.ts:9
msgid "Failed to create xz reader: {0}"
msgstr "xz 리더 생성에 실패했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:9
msgid "Failed to create zip archive: {0}"
msgstr "ZIP 아카이브 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:30
msgid "Failed to create zip entry: {0}"
msgstr "ZIP 항목 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:29
msgid "Failed to create zip file: {0}"
msgstr "ZIP 파일 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:32
msgid "Failed to create zip header: {0}"
msgstr "ZIP 헤더 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/geolite.ts:3
msgid "Failed to decompress GeoLite2 database: {0}"
msgstr "GeoLite2 데이터베이스 압축 해제에 실패했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:27
msgid "Failed to decrypt data: {0}"
msgstr "데이터 복호화 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:52
msgid "Failed to decrypt file: {0}"
msgstr "파일 복호화 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:37
msgid "Failed to decrypt Nginx directory: {0}"
msgstr "Nginx 디렉터리 복호화 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:36
msgid "Failed to decrypt Nginx UI directory: {0}"
msgstr "Nginx UI 디렉터리 복호화 실패: {0}"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:19
msgid "Failed to delete all indexes"
msgstr "모든 인덱스 삭제 실패"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:77
msgid "Failed to delete certificate"
msgstr "인증서 삭제 실패"

#: src/language/generate.ts:22
msgid "Failed to delete certificate from database: %{error}"
msgstr "데이터베이스에서 인증서 삭제 실패: %{error}"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:18
msgid "Failed to delete file index"
msgstr "파일 인덱스 삭제 실패"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:73
#: src/views/stream/components/StreamStatusSelect.vue:46
msgid "Failed to disable %{msg}"
msgstr "%{msg} 비활성화 실패"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:99
msgid "Failed to disable maintenance mode %{msg}"
msgstr "점검 모드 비활성화 실패: %{msg}"

#: src/views/certificate/components/CertificateDownload.vue:75
msgid "Failed to download certificate files"
msgstr "인증서 파일 다운로드 실패"

#: src/constants/errors/geolite.ts:2
msgid "Failed to download GeoLite2 database: {0}"
msgstr "GeoLite2 데이터베이스 다운로드에 실패했습니다: {0}"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:60
#: src/views/stream/components/StreamStatusSelect.vue:33
msgid "Failed to enable %{msg}"
msgstr "%{msg} 활성화 실패"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:407
msgid "Failed to enable advanced indexing"
msgstr "고급 인덱싱 활성화 실패"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:86
msgid "Failed to enable maintenance mode %{msg}"
msgstr "유지 보수 모드 활성화 실패: %{msg}"

#: src/constants/errors/backup.ts:26
msgid "Failed to encrypt data: {0}"
msgstr "데이터 암호화 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:24
msgid "Failed to encrypt file: {0}"
msgstr "파일 암호화 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:8
msgid "Failed to encrypt Nginx directory: {0}"
msgstr "Nginx 디렉터리 암호화 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:7
msgid "Failed to encrypt Nginx UI directory: {0}"
msgstr "Nginx UI 디렉터리 암호화 실패: {0}"

#: src/constants/errors/docker.ts:3
msgid "Failed to exec command: {0}"
msgstr "명령 실행 실패: {0}"

#: src/constants/errors/performance.ts:6
msgid "Failed to execute template: {0}"
msgstr "템플릿 실행 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:35
msgid "Failed to extract archive: {0}"
msgstr "아카이브 추출 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:10
msgid "Failed to generate AES key: {0}"
msgstr "AES 키 생성 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:11
msgid "Failed to generate initialization vector: {0}"
msgstr "초기화 벡터 생성 실패: {0}"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:146
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertForm.vue:69
msgid "Failed to generate self-signed certificate"
msgstr "자체 서명 인증서 생성 실패"

#: src/language/constants.ts:5
msgid "Failed to get certificate information"
msgstr "인증서 정보 가져오기 실패"

#: src/constants/errors/docker.ts:10
msgid "Failed to get container id: {0}"
msgstr "컨테이너 ID를 가져오지 못했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/geolite.ts:5
msgid "Failed to get file size: {0}"
msgstr "파일 크기를 가져오는 데 실패했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:20
msgid "Failed to get index status"
msgstr "인덱스 상태를 가져오지 못했습니다"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOptimization.vue:62
msgid "Failed to get Nginx performance settings"
msgstr "Nginx 성능 설정을 가져오지 못했습니다"

#: src/constants/errors/performance.ts:9
msgid "Failed to get nginx.conf path"
msgstr "nginx.conf 경로를 가져오지 못했습니다"

#: src/composables/useNginxPerformance.ts:50
msgid "Failed to get performance data"
msgstr "성능 데이터를 가져오지 못했습니다"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:21
msgid "Failed to get persistence stats"
msgstr "지속성 통계를 가져오지 못했습니다"

#: src/constants/errors/performance.ts:3
msgid "Failed to get stub status: {0}"
msgstr "스텁 상태를 가져오지 못했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/docker.ts:8
msgid "Failed to inspect container: {0}"
msgstr "컨테이너 검사 실패: {0}"

#: src/constants/errors/docker.ts:12
msgid "Failed to inspect current container: {0}"
msgstr "현재 컨테이너 검사 실패: {0}"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:137
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:166
msgid "Failed to load DNS records"
msgstr "DNS 레코드를 불러오지 못했습니다"

#: src/components/ConfigHistory/ConfigHistory.vue:83
msgid "Failed to load history records"
msgstr "기록 불러오기 실패"

#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:39
msgid "Failed to load nginx configuration path"
msgstr "nginx 구성 경로를 로드하지 못했습니다"

#: src/constants/errors/geolite.ts:8
msgid "Failed to open file: {0}"
msgstr "파일 열기에 실패했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:31
msgid "Failed to open source file: {0}"
msgstr "소스 파일 열기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:48
msgid "Failed to open zip entry: {0}"
msgstr "ZIP 항목 열기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:44
msgid "Failed to open zip file: {0}"
msgstr "ZIP 파일 열기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/performance.ts:7
msgid "Failed to parse nginx config: {0}"
msgstr "nginx 설정 파싱 실패: {0}"

#: src/constants/errors/self_check.ts:5
msgid "Failed to parse nginx.conf"
msgstr "nginx.conf 구문 분석 실패"

#: src/constants/errors/performance.ts:5
msgid "Failed to parse template: {0}"
msgstr "템플릿 구문 분석 실패: {0}"

#: src/constants/errors/docker.ts:11
msgid "Failed to pull image: {0}"
msgstr "이미지 가져오기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:58
msgid "Failed to read backup manifest signature: {0}"
msgstr "백업 매니페스트 서명 읽기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:57
msgid "Failed to read backup manifest: {0}"
msgstr "백업 매니페스트 읽기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/geolite.ts:11
msgid "Failed to read compressed data: {0}"
msgstr "압축된 데이터를 읽는 데 실패했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:51
msgid "Failed to read encrypted file: {0}"
msgstr "암호화된 파일 읽기 실패: {0}"

#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:70
msgid "Failed to read file"
msgstr "파일 읽기 실패"

#: src/constants/errors/backup.ts:23
msgid "Failed to read file: {0}"
msgstr "파일 읽기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:54
msgid "Failed to read hash info file: {0}"
msgstr "해시 정보 파일 읽기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/self_check.ts:4
msgid "Failed to read nginx.conf"
msgstr "nginx.conf 읽기 실패"

#: src/constants/errors/docker.ts:5
msgid "Failed to read output: {0}"
msgstr "출력 읽기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/performance.ts:4
msgid "Failed to read response body: {0}"
msgstr "응답 본문을 읽는 데 실패했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:22
msgid "Failed to read symlink: {0}"
msgstr "심볼릭 링크 읽기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:17
msgid "Failed to rebuild file index"
msgstr "파일 인덱스 재구성 실패"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:16
msgid "Failed to rebuild index"
msgstr "인덱스 재구성 실패"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:429
msgid "Failed to recreate DNS record"
msgstr "DNS 레코드 재생성 실패"

#: src/views/dashboard/SiteNavigation.vue:86
msgid "Failed to refresh sites"
msgstr "사이트 새로 고침 실패"

#: src/constants/errors/backup.ts:39
msgid "Failed to restore Nginx configs: {0}"
msgstr "Nginx 설정 복원 실패: {0}"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:59
msgid "Failed to revoke certificate"
msgstr "인증서 취소에 실패했습니다"

#: src/language/generate.ts:23
msgid "Failed to revoke certificate: %{error}"
msgstr "인증서 취소 실패: %{error}"

#: src/views/dashboard/SiteNavigation.vue:133
msgid "Failed to save configuration"
msgstr "구성 저장 실패"

#: src/constants/errors/geolite.ts:7
msgid "Failed to save downloaded file: {0}"
msgstr "다운로드한 파일을 저장하는 데 실패했습니다: {0}"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:412
msgid "Failed to save health check configuration"
msgstr "상태 확인 구성 저장 실패"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOptimization.vue:91
msgid "Failed to save Nginx performance settings"
msgstr "Nginx 성능 설정 저장 실패"

#: src/views/dashboard/SiteNavigation.vue:110
msgid "Failed to save order"
msgstr "순서 저장 실패"

#: src/views/preference/tabs/ExternalNotify.vue:32
msgid "Failed to send test message"
msgstr "테스트 메시지 전송 실패"

#: src/constants/errors/docker.ts:14
msgid "Failed to start temp container: {0}"
msgstr "임시 컨테이너 시작 실패: {0}"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/EnabledSwitch.vue:30
msgid "Failed to update status"
msgstr "상태 업데이트 실패"

#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:104
msgid "Failed to upload file"
msgstr "파일 업로드 실패"

#: src/constants/errors/backup.ts:38
msgid "Failed to verify hashes: {0}"
msgstr "해시 확인 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:68
msgid "Failed to write backup file: {0}"
msgstr "백업 파일 쓰기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/geolite.ts:10
msgid "Failed to write decompressed data: {0}"
msgstr "압축 해제된 데이터를 쓰는 데 실패했습니다: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:53
msgid "Failed to write decrypted file: {0}"
msgstr "복호화된 파일 쓰기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:25
msgid "Failed to write encrypted file: {0}"
msgstr "암호화된 파일 쓰기 실패: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:69
msgid "Failed to write security key file: {0}"
msgstr "보안 키 파일 쓰기 실패: {0}"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:226
msgid "Features"
msgstr "기능"

#: src/views/config/components/Delete.vue:116
msgid "file"
msgstr "파일"

#: src/views/config/components/Delete.vue:122
msgid "File"
msgstr "파일"

#: src/constants/errors/config.ts:4
msgid "File content contains invalid control characters"
msgstr "파일 내용에 잘못된 제어 문자가 포함되어 있습니다"

#: src/constants/errors/config.ts:5
msgid "File content contains restricted nginx directive: {0}"
msgstr "파일 내용에 제한된 nginx 지시문이 포함되어 있습니다: {0}"

#: src/constants/errors/config.ts:3
msgid "File content must be valid UTF-8 text"
msgstr "파일 내용은 유효한 UTF-8 텍스트여야 합니다"

#: src/language/constants.ts:32
msgid "File exists"
msgstr "파일이 존재함"

#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:64
msgid "File index rebuild started successfully for %{path}"
msgstr "%{path} 파일 인덱스 재구성이 성공적으로 시작되었습니다"

#: src/constants/errors/config.ts:2
msgid "File name is not allowed: {0}"
msgstr "허용되지 않는 파일 이름: {0}"

#: src/views/other/Error.vue:8
msgid "File Not Found"
msgstr "파일을 찾을 수 없음"

#: src/constants/errors/config.ts:11
msgid "File or directory not found: {0}"
msgstr "파일 또는 디렉터리를 찾을 수 없음: {0}"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:15
msgid "File path is required"
msgstr "파일 경로가 필요합니다"

#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:54
msgid "File size cannot exceed 5MB"
msgstr "파일 크기는 5MB를 초과할 수 없습니다"

#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:100
msgid "File uploaded successfully"
msgstr "파일이 성공적으로 업로드되었습니다"

#: src/constants/errors/cert.ts:2
msgid "Filename is empty"
msgstr "파일 이름이 비어 있습니다"

#: src/views/nginx_log/raw/RawLogViewer.vue:298
msgid "Filter"
msgstr "필터"

#: src/views/nginx_log/raw/RawLogViewer.vue:301
msgid "Filter log content"
msgstr "로그 내용 필터링"

#: src/language/constants.ts:19 src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:176
msgid "Finished"
msgstr "완료됨"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:71
msgid "First View"
msgstr "첫 번째 보기"

#: src/views/config/components/Delete.vue:116
msgid "folder"
msgstr "폴더"

#: src/views/config/components/Delete.vue:122
msgid "Folder"
msgstr "폴더"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:650
msgid "Follow Redirects"
msgstr "리디렉션 따르기"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:77
msgid ""
"Follow the instructions in the dialog to complete the passkey registration "
"process."
msgstr "대화 상자의 지시에 따라 패스키 등록 과정을 완료하세요."

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:42
#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:54
msgid "For Chinese user"
msgstr "중국 사용자를 위한"

#: src/views/preference/tabs/HTTPSettings.vue:19
msgid "For Chinese user: https://cloud.nginxui.com/"
msgstr "중국 사용자를 위해: https://cloud.nginxui.com/"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:304
msgid "For commercial or professional use, contact"
msgstr "상업적 또는 전문적 사용을 원하시면 다음으로 문의하세요"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:677
msgid "For error logs, please use the Raw Log Viewer for better viewing experience."
msgstr "오류 로그의 경우 더 나은 보기 환경을 위해 Raw Log Viewer를 사용해 주세요."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:140
msgid ""
"For IP-based certificate configurations, only HTTP-01 challenge method is "
"supported. DNS-01 challenge is not compatible with IP-based certificates."
msgstr "IP 기반 인증서 구성에서는 HTTP-01 챌린지 방법만 지원됩니다. DNS-01 챌린지는 IP 기반 인증서와 호환되지 않습니다."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:188
msgid ""
"For IP-based certificates, please specify the server IP address that will "
"be included in the certificate."
msgstr "IP 기반 인증서의 경우 인증서에 포함될 서버 IP 주소를 지정해 주세요."

#: src/constants/errors/middleware.ts:4
msgid "Form parse failed"
msgstr "폼 분석 실패"

#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:277
msgid "Format Code"
msgstr "코드 형식"

#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:219
msgid "Format successfully"
msgstr "형식화 성공"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:200
msgid "Format: minute hour day month weekday"
msgstr "형식: 분 시 일 월 요일"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:31
msgid "Friday"
msgstr "금요일"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:844
msgid "From indexed logs"
msgstr "인덱싱된 로그에서"

#: src/views/system/Licenses.vue:119 src/views/system/Licenses.vue:222
msgid "Frontend"
msgstr "프론트엔드"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:168
msgid ""
"Frontend debug mode is active. Enter the debug secret to unlock the mock "
"installation flow without sending backend requests."
msgstr "프론트엔드 디버그 모드가 활성화되었습니다. 백엔드 요청 없이 모의 설치 흐름을 잠금 해제하려면 디버그 시크릿을 입력하세요."

#: src/components/SelfCheck/store.ts:19
msgid ""
"Frontend debug mode is active. Secret verification is mocked locally and no "
"backend request is sent."
msgstr "프론트엔드 디버그 모드가 활성화되었습니다. 비밀 검증은 로컬에서 모의되며 백엔드 요청은 전송되지 않습니다."

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:64
msgid ""
"Frontend debug mode: install flow completed without sending a backend "
"request"
msgstr "프론트엔드 디버그 모드: 백엔드 요청 없이 설치 흐름 완료"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:158
msgid ""
"Frontend debug mode: restore flow completed without sending a backend "
"request"
msgstr "프론트엔드 디버그 모드: 백엔드 요청 없이 복원 흐름 완료"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:65
msgid "Full Text Search"
msgstr "전체 텍스트 검색"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:256
msgid "Full-text search support"
msgstr "전문 검색 지원"

#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:30
msgid "General Certificate"
msgstr "일반 인증서"

#: src/components/RecoveryCodeMigrationWarning/RecoveryCodeMigrationWarning.vue:45
#: src/components/RecoveryCodeMigrationWarning/RecoveryCodeMigrationWarning.vue:69
#: src/language/curd.ts:17
#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:237
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertForm.vue:82
msgid "Generate"
msgstr "생성"

#: src/components/TwoFA/use2FAModal.ts:31
msgid "Generate new recovery codes"
msgstr "새 복구 코드 생성"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:142
#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:165
msgid "Generate New Recovery Codes"
msgstr "새 복구 코드 생성"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:165
msgid "Generate Recovery Codes"
msgstr "복구 코드 생성"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:34
msgid "Generate recovery codes successfully"
msgstr "복구 코드 생성 성공"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/SelfSignedCert.vue:65
msgid "Generate self-signed certificate"
msgstr "자체 서명 인증서 생성"

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertForm.vue:80
msgid "Generate Self-signed Certificate"
msgstr "자체 서명 인증서 생성"

#: src/language/constants.ts:7
msgid "Generating private key for registering account"
msgstr "계정 등록을 위한 개인 키 생성 중"

#: src/views/preference/Preference.vue:113
msgid "GeoLite"
msgstr "GeoLite"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:178
#: src/views/preference/tabs/GeoLiteSettings.vue:7
msgid "GeoLite2 Database"
msgstr "GeoLite2 데이터베이스"

#: src/language/generate.ts:24
msgid "GeoLite2 database available"
msgstr "GeoLite2 데이터베이스 사용 가능"

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:168
msgid "GeoLite2 Database Installed"
msgstr "GeoLite2 데이터베이스가 설치되었습니다"

#: src/constants/errors/geolite.ts:4
msgid "GeoLite2 database not found at {0}"
msgstr "GeoLite2 데이터베이스를 {0}에서 찾을 수 없습니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:24
msgid ""
"GeoLite2 database not found at {0}. Log indexing requires GeoLite2 database "
"for geographic IP analysis"
msgstr ""
"GeoLite2 데이터베이스가 {0}에서 찾을 수 없습니다. 로그 색인화는 지리적 IP 분석을 위해 GeoLite2 데이터베이스를 "
"필요로 합니다"

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:150
msgid "GeoLite2 Database Required"
msgstr "GeoLite2 데이터베이스가 필요합니다"

#: src/constants/errors/cert.ts:9
msgid "Get acme user error: {0}"
msgstr "ACME 사용자 가져오기 오류: {0}"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:163
msgid "Get data failed"
msgstr "데이터 가져오기 실패"

#: src/constants/errors/cert.ts:12
msgid "Get dns credential error: {0}"
msgstr "DNS 자격 증명 가져오기 오류: {0}"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:182 src/views/system/Upgrade.vue:188
msgid "Get release information error"
msgstr "릴리스 정보 가져오기 오류"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCertLive.vue:46
msgid "Getting the certificate, please wait..."
msgstr "인증서를 가져오는 중입니다. 잠시 기다려 주세요..."

#: src/views/preference/tabs/HTTPSettings.vue:11
msgid "Github Proxy"
msgstr "Github 프록시"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/GeoMapChart.vue:47
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:235
msgid "Global Access Map"
msgstr "글로벌 접속 지도"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/GeoMapChart.vue:31
msgid "Global Map"
msgstr "세계 지도"

#: src/components/AutoCertForm/DNSChallenge.vue:144
msgid "Go to DNS > Credentials to create or manage credentials"
msgstr "DNS > 자격 증명으로 이동하여 자격 증명을 생성하거나 관리하세요"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:682
msgid "Go to Raw Log Viewer"
msgstr "원시 로그 뷰어로 이동"

#: src/components/TwoFA/use2FAModal.ts:33
msgid "Go to Recovery Codes"
msgstr "복구 코드로 이동"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/gotify.ts:5
msgid "Gotify"
msgstr "Gotify"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:600
msgid ""
"gRPC health check requires server to implement gRPC Health Check service "
"(grpc.health.v1.Health)."
msgstr "gRPC 상태 확인을 위해서는 서버가 gRPC 상태 확인 서비스(grpc.health.v1.Health)를 구현해야 합니다."

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:599
msgid ""
"gRPCS uses TLS encryption. Server must implement gRPC Health Check service. "
"For testing, SSL validation is disabled by default."
msgstr ""
"gRPCS는 TLS 암호화를 사용합니다. 서버는 gRPC 상태 확인 서비스를 구현해야 합니다. 테스트를 위해 SSL 검증은 기본적으로 "
"비활성화되어 있습니다."

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:67
msgid "GZIP Compression"
msgstr "GZIP 압축"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:87
msgid "GZIP Compression Level"
msgstr "GZIP 압축 수준"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:80
msgid "GZIP Min Length"
msgstr "GZIP 최소 길이"

#: src/views/upstream/SocketList.vue:60
msgid "Health Check"
msgstr "건강 점검"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:466
msgid "Health Check Configuration"
msgstr "상태 확인 구성"

#: src/views/dashboard/SiteNavigation.vue:128
msgid "Health check configuration saved"
msgstr "헬스 체크 설정이 저장되었습니다"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:403
msgid "Health check configuration saved successfully"
msgstr "헬스 체크 구성이 성공적으로 저장되었습니다"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:477
msgid "Health check is disabled"
msgstr "상태 확인이 비활성화되었습니다"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:477
msgid "Health check is enabled"
msgstr "상태 확인이 활성화되었습니다"

#: src/views/upstream/SocketList.vue:36
msgid "Health Status"
msgstr "건강 상태"

#: src/components/SensitiveString/SensitiveInput.vue:88
#: src/components/SensitiveString/SensitiveString.vue:102
msgid "Hide"
msgstr "숨기기"

#: src/views/terminal/components/TerminalHeader.vue:85
msgid "Hide Assistant"
msgstr "어시스턴트 숨기기"

#: src/composables/useGeoTranslation.ts:165
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:165
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:133
msgid "High"
msgstr "높음"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:87
msgid "Higher value means better connection reuse"
msgstr "값이 높을수록 연결 재사용이 더 좋다는 것을 의미합니다"

#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:255
#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:100
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:68
msgid "History"
msgstr "기록"

#: src/routes/index.ts:54
msgid "Home"
msgstr "홈"

#: src/views/dns/components/DNSRecordFilter.vue:42
#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:19
msgid "Host"
msgstr "호스트"

#: src/views/dns/components/DNSRecordFilter.vue:45
msgid "Host, e.g. @ or www"
msgstr "호스트, 예: @ 또는 www"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:159
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/HourlyChart.vue:87
msgid "Hour"
msgstr "시간"

#: src/views/preference/Preference.vue:71
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:16
msgid "HTTP Challenge Port"
msgstr "HTTP 검증 포트"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:506
msgid "HTTP Method"
msgstr "HTTP 메소드"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:222
msgid "HTTP01"
msgstr "HTTP01"

#: src/components/SelfCheck/tasks/frontend/https-check.ts:13
msgid "HTTPS Protocol"
msgstr "HTTPS 프로토콜"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:189
msgid "https://..."
msgstr "https://..."

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:34
msgid "ICP Number"
msgstr "ICP 번호"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:109
msgid ""
"If the number of login failed attempts from a ip reach the max attempts in "
"ban threshold minutes, the ip will be banned for a period of time."
msgstr "IP에서 로그인 실패 시도 횟수가 차단 임계 시간 내에 최대 시도 횟수에 도달하면 해당 IP는 일정 시간 동안 차단됩니다."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:280
msgid ""
"If you want to automatically revoke the old certificate, please enable this "
"option."
msgstr "기존 인증서를 자동으로 취소하려면 이 옵션을 활성화하세요."

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:167
msgid ""
"If you want to change the storage location, you can set the `IndexPath` of "
"`nginx_log` section in the Nginx UI config."
msgstr "저장 위치를 변경하려면 Nginx UI 설정에서 `nginx_log` 섹션의 `IndexPath`를 설정할 수 있습니다."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:76
msgid "If your browser supports WebAuthn Passkey, a dialog box will appear."
msgstr "브라우저가 WebAuthn 패스키를 지원하는 경우 대화 상자가 나타납니다."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:271
msgid ""
"If your domain has CNAME records and you cannot obtain certificates, you "
"need to enable this option."
msgstr "도메인에 CNAME 레코드가 있고 인증서를 얻을 수 없는 경우 이 옵션을 활성화해야 합니다."

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:28
msgid "Import"
msgstr "가져오기"

#: src/routes/modules/certificates.ts:46
#: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:132
msgid "Import Certificate"
msgstr "인증서 가져오기"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:175
msgid "Inactive Time"
msgstr "비활성 시간"

#: src/views/dashboard/components/ProcessDistributionCard.vue:54
msgid ""
"Includes master process, worker processes, cache processes, and other Nginx "
"processes"
msgstr "마스터 프로세스, 워커 프로세스, 캐시 프로세스 및 기타 Nginx 프로세스 포함"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:252
msgid "Incremental index scanning"
msgstr "증분 인덱스 스캐닝"

#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:38
msgid "Index and statistics rebuild started successfully"
msgstr "인덱스 및 통계 재구성이 성공적으로 시작되었습니다"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:208
msgid "Index failed"
msgstr "인덱싱 실패"

#: src/views/nginx_log/components/LoadingState.vue:55
msgid "Index failed, please try rebuilding"
msgstr "인덱싱 실패, 재구축을 시도해 주세요"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:393
msgid "Index rebuild initiated"
msgstr "인덱스 재구축 시작됨"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:177
msgid "Index Status"
msgstr "인덱스 상태"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:245
msgid "Indexed"
msgstr "인덱싱됨"

#: src/views/nginx_log/indexing/components/IndexProgressBar.vue:52
#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:241
msgid "Indexing"
msgstr "인덱싱"

#: src/views/nginx_log/components/LoadingState.vue:33
#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:463
msgid "Indexing logs..."
msgstr "로그 인덱싱 중..."

#: src/components/ProcessingStatus/ProcessingStatus.vue:37
#: src/views/nginx_log/components/LoadingState.vue:71
msgid "Indexing..."
msgstr "인덱싱 중..."

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:16
msgid "Indicator"
msgstr "지표"

#: src/constants/index.ts:26 src/views/notification/notificationColumns.tsx:28
msgid "Info"
msgstr "정보"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:76
msgid "Informational Responses (1xx)"
msgstr "정보 응답 (1xx)"

#: src/constants/errors/user.ts:17
msgid "Init user not exists"
msgstr "초기 사용자가 존재하지 않습니다"

#: src/language/constants.ts:25
msgid "Initial core upgrader error"
msgstr "초기 코어 업그레이더 오류"

#: src/language/constants.ts:24
msgid "Initialing core upgrader"
msgstr "코어 업그레이더 초기화"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:121
msgid "Input the code from the app:"
msgstr "앱에서 코드를 입력하세요:"

#: src/components/TwoFA/Authorization.vue:80
msgid "Input the recovery code:"
msgstr "복구 코드를 입력하세요:"

#: src/views/preference/tabs/HTTPSettings.vue:22
msgid "Insecure Skip Verify"
msgstr "안전하지 않은 확인 건너뛰기"

#: src/routes/modules/auth.ts:8
#: src/views/install/components/InstallForm.vue:120
#: src/views/install/components/InstallHeader.vue:9
#: src/views/system/Upgrade.vue:150
msgid "Install"
msgstr "설치"

#: src/components/SelfCheck/store.ts:24
msgid "Install Flow Preview"
msgstr "설치 흐름 미리보기"

#: src/components/SelfCheck/store.ts:18
msgid "Install Secret"
msgstr "비밀 설치"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:174
msgid "Install Secret (*)"
msgstr "설치 비밀번호 (*)"

#: src/constants/errors/system.ts:6
msgid "Install secret has expired"
msgstr "설치 비밀번호가 만료되었습니다"

#: src/constants/errors/system.ts:5
msgid "Install secret is invalid"
msgstr "설치 비밀번호가 유효하지 않습니다"

#: src/constants/errors/system.ts:4
msgid "Install secret is required"
msgstr "설치 비밀번호가 필요합니다"

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:70
msgid "Install successfully"
msgstr "성공적으로 설치되었습니다"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:146
msgid "Installation"
msgstr "설치"

#: src/constants/errors/system.ts:3
msgid "Installation is not allowed after 10 minutes of system startup"
msgstr "시스템 시작 후 10분이 지나면 설치가 허용되지 않습니다"

#: src/views/install/components/TimeoutAlert.vue:11
msgid ""
"Installation is not allowed after 10 minutes of system startup, please "
"restart the Nginx UI."
msgstr "시스템 시작 후 10분이 지나면 설치가 허용되지 않습니다. Nginx UI를 다시 시작하세요."

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:168
#: src/views/preference/tabs/LogrotateSettings.vue:26
msgid "Interval"
msgstr "간격"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:426
msgid "Interval (seconds)"
msgstr "간격(초)"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:157
msgid "Invalid"
msgstr "무효"

#: src/constants/errors/backup.ts:43
msgid "Invalid AES IV format: {0}"
msgstr "잘못된 AES IV 형식: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:42
msgid "Invalid AES key format: {0}"
msgstr "잘못된 AES 키 형식: {0}"

#: src/constants/errors/backup.ts:60
msgid "Invalid backup manifest signature"
msgstr "잘못된 백업 매니페스트 서명"

#: src/constants/errors/backup.ts:59
msgid "Invalid backup manifest: {0}"
msgstr "잘못된 백업 매니페스트: {0}"

#: src/views/certificate/components/CertificateDownload.vue:54
#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:88
msgid "Invalid certificate format"
msgstr "잘못된 인증서 형식"

#: src/constants/errors/user.ts:14
msgid "Invalid claims type"
msgstr "유효하지 않은 클레임 유형"

#: src/constants/errors/version.ts:2
msgid "Invalid commit SHA"
msgstr "잘못된 커밋 SHA"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:83
msgid "Invalid debug secret"
msgstr "잘못된 디버그 비밀"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:126
msgid "Invalid file object"
msgstr "잘못된 파일 객체"

#: src/constants/errors/backup.ts:50
msgid "Invalid file path: {0}"
msgstr "잘못된 파일 경로: {0}"

#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Basic.vue:28
#: src/views/config/components/Rename.vue:66
msgid "Invalid filename"
msgstr "잘못된 파일 이름"

#: src/views/config/components/Mkdir.vue:57
msgid "Invalid folder name"
msgstr "잘못된 폴더 이름"

#: src/constants/errors/notification.ts:4
msgid "Invalid notification ID"
msgstr "유효하지 않은 알림 ID"

#: src/constants/errors/notification.ts:3
msgid "Invalid notifier config"
msgstr "잘못된 알림 설정"

#: src/constants/errors/user.ts:4
msgid "Invalid otp code"
msgstr "잘못된 OTP 코드"

#: src/constants/errors/backup.ts:28
msgid "Invalid padding in decrypted data"
msgstr "복호화된 데이터의 패딩이 유효하지 않습니다"

#: src/components/TwoFA/use2FAModal.ts:74
msgid "Invalid passcode or recovery code"
msgstr "잘못된 패스코드 또는 복구 코드"

#: src/constants/errors/backup.ts:71
msgid "Invalid path: {0}"
msgstr "잘못된 경로: {0}"

#: src/views/certificate/components/CertificateDownload.vue:59
#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:94
msgid "Invalid private key format"
msgstr "잘못된 개인 키 형식"

#: src/constants/errors/user.ts:5
msgid "Invalid recovery code"
msgstr "유효하지 않은 복구 코드"

#: src/constants/errors/middleware.ts:2
msgid "Invalid request format"
msgstr "잘못된 요청 형식"

#: src/constants/errors/backup.ts:41
msgid "Invalid security token format"
msgstr "잘못된 보안 토큰 형식"

#: src/constants/errors/notification.ts:6
msgid "Invalid Telegram Chat ID: cannot be zero"
msgstr "잘못된 Telegram 채팅 ID: 0일 수 없습니다"

#: src/constants/errors/nginx_log.parser.ts:5
msgid "Invalid timestamp format"
msgstr "잘못된 타임스탬프 형식"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:23
msgid "Invalid websocket message type"
msgstr "잘못된 WebSocket 메시지 유형"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:194
#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:15
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:77
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:518
msgid "IP Address"
msgstr "IP 주소"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:335
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:504
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:629
msgid "IP Address / Target"
msgstr "IP 주소 / 대상"

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:40
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP 주소"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:123
msgid "IP Certificate Notice"
msgstr "IP 인증서 알림"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:384
msgid "IP Version"
msgstr "IP 버전"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:40
msgid "IPv4 only"
msgstr "IPv4 전용"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:42
msgid "IPv4 then IPv6"
msgstr "IPv4 다음 IPv6"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:41
msgid "IPv6 only"
msgstr "IPv6만"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:43
msgid "IPv6 then IPv4"
msgstr "IPv6 다음 IPv4"

#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:83
msgid "Issuance failed"
msgstr "발급 실패"

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:38
msgid "Issue certificate"
msgstr "인증서 발급"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:159
msgid "Issue Certificate"
msgstr "인증서 발급"

#: src/language/constants.ts:20
msgid "Issued certificate successfully"
msgstr "인증서 발급 성공"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:110
msgid "Issued successfully"
msgstr "발급 성공"

#: src/components/CertInfo/CertInfo.vue:35
msgid "Issuer: %{issuer}"
msgstr "발급자: %{issuer}"

#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:79
msgid "Issuing..."
msgstr "발급 중..."

#: src/language/curd.ts:6
msgid "item(s)"
msgstr "항목"

#: src/views/preference/tabs/AppSettings.vue:11
msgid "Jwt Secret"
msgstr "Jwt 토큰"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:75
msgid ""
"Keep your recovery codes as safe as your password. We recommend saving them "
"with a password manager."
msgstr "복구 코드를 비밀번호와 같이 안전하게 보관하세요. 비밀번호 관리자에 저장하는 것을 권장합니다."

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:60
msgid "Keepalive Timeout"
msgstr "Keepalive 타임아웃"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:236
#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:65
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:47
msgid "Key Type"
msgstr "키 유형"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/columns.tsx:33
msgid "Language"
msgstr "언어"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/lark.ts:5
msgid "Lark"
msgstr "Lark"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/lark_custom.ts:5
msgid "Lark Custom"
msgstr "Lark 사용자 지정"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:315
msgid "Last 12 hours"
msgstr "지난 12시간"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:22
msgid "Last 14 days"
msgstr "지난 14일"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:311
msgid "Last 15 minutes"
msgstr "지난 15분"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:316
msgid "Last 24 hours"
msgstr "지난 24시간"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:23
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:318
msgid "Last 30 days"
msgstr "지난 30일"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:312
msgid "Last 30 minutes"
msgstr "지난 30분"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:314
msgid "Last 4 hours"
msgstr "지난 4시간"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:21
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:317
msgid "Last 7 days"
msgstr "지난 7일"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:24
msgid "Last 90 days"
msgstr "지난 90일"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:190
msgid "Last Backup Status"
msgstr "마지막 백업 상태"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:183
msgid "Last Backup Time"
msgstr "마지막 백업 시간"

#: src/views/upstream/SocketList.vue:51
msgid "Last Check"
msgstr "최종 확인"

#: src/views/system/Upgrade.vue:198
msgid "Last checked at"
msgstr "마지막 확인 시간"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:313
msgid "Last hour"
msgstr "지난 1시간"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:258
msgid "Last Indexed"
msgstr "마지막 인덱싱"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:26
msgid "Last month"
msgstr "지난달"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:176
msgid "Last run"
msgstr "마지막 실행"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:138
msgid "Last update"
msgstr "마지막 업데이트"

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:199
msgid "Last updated:"
msgstr "최종 업데이트:"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:97
msgid "Last used at"
msgstr "마지막 사용 시간"

#: src/components/TwoFA/use2FAModal.ts:34
msgid "Later"
msgstr "나중에"

#: src/views/user/userColumns.tsx:23
msgid "Leave blank for no change"
msgstr "변경사항이 없으면 비워두세요"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:33
msgid "Leave blank for the default: https://api.openai.com/"
msgstr "기본값을 사용하려면 비워 두세요: https://api.openai.com/"

#: src/language/curd.ts:39
msgid "Leave blank if do not want to modify"
msgstr "수정하지 않으려면 비워 두세요"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:85 src/views/certificate/ACMEUser.vue:98
msgid "Leave blank if not required by your ACME provider"
msgstr "ACME 공급자가 필요로 하지 않는 경우 비워 둡니다"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:61
msgid "Leave blank if you don't need this."
msgstr "필요하지 않으면 비워 두세요."

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:31
msgid "Leave blank to use the Atlas Cloud endpoint: https://api.atlascloud.ai/v1"
msgstr "비워 두면 Atlas Cloud 엔드포인트를 사용합니다: https://api.atlascloud.ai/v1"

#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:240
#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:258
#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:301
#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:319
msgid "Leave blank will not change anything"
msgstr "비워 두면 아무것도 변경되지 않습니다"

#: src/components/RecoveryCodeMigrationWarning/RecoveryCodeMigrationWarning.vue:41
#: src/components/RecoveryCodeMigrationWarning/RecoveryCodeMigrationWarning.vue:65
msgid ""
"Legacy recovery code is deprecated. Generate new recovery codes to keep "
"account recovery secure."
msgstr "기존 복구 코드는 더 이상 사용되지 않습니다. 계정 복구 보안을 유지하려면 새 복구 코드를 생성하세요."

#: src/constants/errors/user.ts:6
msgid "Legacy recovery code not allowed since totp is not enabled"
msgstr "TOTP가 활성화되지 않았기 때문에 레거시 복구 코드는 허용되지 않습니다"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:268
msgid "Lego disable CNAME Support"
msgstr "Lego CNAME 지원 비활성화"

#: src/views/system/About.vue:75 src/views/system/Licenses.vue:21
msgid "License"
msgstr "라이선스"

#: src/views/system/Licenses.vue:133
msgid "License Distribution"
msgstr "라이선스 분포"

#: src/views/system/Licenses.vue:125
msgid "License Types"
msgstr "라이선스 유형"

#: src/views/dashboard/components/NodeAnalyticItem.vue:109
#: src/views/dashboard/components/NodeAnalyticItem.vue:82
#: src/views/dashboard/components/NodeAnalyticItem.vue:99
msgid "Link"
msgstr "링크"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:456
msgid ""
"Link this site to a DNS record. The server_name will be used for the DNS "
"record name."
msgstr "이 사이트를 DNS 레코드에 연결하세요. server_name이 DNS 레코드 이름으로 사용됩니다."

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:247
msgid ""
"Link this site to a DNS record. The server_name will be used for the DNS "
"record name. You can skip this step if DNS is already configured."
msgstr ""
"이 사이트를 DNS 레코드에 연결하세요. server_name이 DNS 레코드 이름으로 사용됩니다. DNS가 이미 구성된 경우 이 "
"단계를 건너뛸 수 있습니다."

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:466
msgid "Linked DNS Record"
msgstr "연결된 DNS 레코드"

#: src/language/curd.ts:23
msgid "List"
msgstr "목록"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:43
msgid "Listening"
msgstr "수신 중"

#: src/views/preference/Preference.vue:101
msgid "LLM"
msgstr "LLM"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:188
msgid "Load Average:"
msgstr "평균 부하:"

#: src/views/node/Node.vue:137
msgid "Load from settings"
msgstr "설정에서 불러오기"

#: src/views/node/Node.vue:67
msgid "Load successfully"
msgstr "성공적으로 로드되었습니다"

#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:79
#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:84
msgid "Loaded"
msgstr "로드됨"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:312
msgid "Loader Files"
msgstr "로더 파일"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:307
msgid "Loader Settings"
msgstr "로더 설정"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:322
msgid "Loader Sleep"
msgstr "로더 슬립"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:347
msgid "Loader Threshold"
msgstr "로더 임계값"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:200
msgid "Loading data..."
msgstr "데이터를 불러오는 중..."

#: src/components/SensitiveString/SensitiveInput.vue:88
#: src/components/SensitiveString/SensitiveString.vue:102
#: src/views/nginx_log/components/LoadingState.vue:41
#: src/views/nginx_log/components/LoadingState.vue:78
msgid "Loading..."
msgstr "로드 중..."

#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:116
#: src/components/NodeIndicator/NodeIndicator.vue:38
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:62 src/constants/index.ts:43
#: src/constants/index.ts:49 src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:74
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:83
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:48
#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:64
msgid "Local"
msgstr "로컬"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:60
msgid "Local path (e.g., /var/backups)"
msgstr "로컬 경로 (예: /var/backups)"

#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:81
msgid "Location"
msgstr "위치"

#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:63
msgid "Locations"
msgstr "위치들"

#: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:181
msgid "Log"
msgstr "로그"

#: src/language/generate.ts:25
msgid ""
"Log file %{log_path} is not a regular file. If you are using nginx-ui in "
"docker container, please refer to "
"https://nginxui.com/zh_CN/guide/config-nginx-log.html for more information."
msgstr ""
"로그 파일 %{log_path}은(는) 일반 파일이 아닙니다. Docker 컨테이너에서 nginx-ui를 사용 중이라면 자세한 내용은 "
"https://nginxui.com/zh_CN/guide/config-nginx-log.html을 참조하십시오."

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:11
msgid "Log file does not exist"
msgstr "로그 파일이 존재하지 않습니다"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:22
msgid "Log file is not a regular file"
msgstr "로그 파일이 일반 파일이 아닙니다"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:859
msgid "Log file not available"
msgstr "로그 파일을 사용할 수 없음"

#: src/views/nginx_log/components/LoadingState.vue:62
msgid "Log file not indexed yet"
msgstr "로그 파일이 아직 인덱싱되지 않았습니다"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:9
msgid "Log indexer not available"
msgstr "로그 인덱서를 사용할 수 없음"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:586
msgid "Log indexing completed! Loading updated data..."
msgstr "로그 인덱싱 완료! 업데이트된 데이터를 불러오는 중..."

#: src/constants/errors/nginx_log.parser.ts:3
msgid "Log line exceeds maximum length"
msgstr "로그 줄이 최대 길이를 초과합니다"

#: src/routes/modules/nginx_log.ts:39 src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:436
msgid "Log List"
msgstr "로그 목록"

#: src/constants/errors/nginx_log.indexer.ts:2
msgid "Log parser is not initialized; call indexer.InitLogParser() before use"
msgstr "로그 파서가 초기화되지 않았습니다. 사용 전에 indexer.InitLogParser()를 호출하세요"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:12
msgid "Log path is not under whitelist"
msgstr "로그 경로가 화이트리스트에 없습니다"

#: src/routes/modules/auth.ts:14 src/views/other/Login.vue:357
msgid "Login"
msgstr "로그인"

#: src/views/other/Login.vue:109
msgid "Login successful"
msgstr "로그인 성공"

#: src/layouts/HeaderLayout.vue:22
msgid "Logout successful"
msgstr "로그아웃 성공"

#: src/views/preference/Preference.vue:107
msgid "Logrotate"
msgstr "로그관리"

#: src/views/preference/tabs/LogrotateSettings.vue:13
msgid ""
"Logrotate, by default, is enabled in most mainstream Linux distributions "
"for users who install Nginx UI on the host machine, so you don't need to "
"modify the parameters on this page. For users who install Nginx UI using "
"Docker containers, you can manually enable this option. The crontab task "
"scheduler of Nginx UI will execute the logrotate command at the interval "
"you set in minutes."
msgstr ""
"Logrotate는 대부분의 주류 리눅스 배포판에서Nginx UI를 호스트 머신에 설치하는 사용자에게 기본적으로 활성화되어 있으므로이 "
"페이지의 매개 변수를 수정할 필요가 없습니다. 도커 컨테이너를 사용하여 Nginx UI를 설치하는사용자는이 옵션을 수동으로 활성화할 수 "
"있습니다. Nginx UI의 크론탭 작업 스케줄러는설정한 간격 (분 단위)에서 logrotate 명령을 실행합니다."

#: src/composables/useGeoTranslation.ts:166
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:165
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:133
msgid "Low"
msgstr "낮음"

#: src/components/UpstreamDetailModal/UpstreamDetailModal.vue:51
#: src/composables/useUpstreamStatus.ts:146
msgid "Main Node"
msgstr "메인 노드"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:165
#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:87
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:150
msgid "Maintenance"
msgstr "유지보수"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:93
msgid "Maintenance mode disabled successfully"
msgstr "유지 관리 모드가 비활성화되었습니다"

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:80
msgid "Maintenance mode enabled successfully"
msgstr "유지 보수 모드가 성공적으로 활성화되었습니다"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:13
msgid "Maintenance template (filename only)"
msgstr "유지보수 템플릿 (파일 이름만)"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:16
msgid "maintenance.html"
msgstr "maintenance.html"

#: src/constants/errors/cert.ts:20
msgid "Make certificate dir error: {0}"
msgstr "인증서 디렉터리 생성 오류: {0}"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:164
msgid ""
"Make sure you have configured a reverse proxy for .well-known directory to "
"HTTPChallengePort before obtaining the certificate."
msgstr "인증서를 받기 전에 .well-known 디렉터리에 대한 역방향 프록시를 HTTPChallengePort로 구성했는지 확인하세요."

#: src/routes/modules/config.ts:10
#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:114
#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:164
#: src/views/config/ConfigList.vue:74
msgid "Manage Configs"
msgstr "구성 관리"

#: src/views/dns/DNSDomainList.vue:267
msgid "Manage Records"
msgstr "레코드 관리"

#: src/routes/modules/sites.ts:10 src/views/site/site_list/SiteList.vue:122
msgid "Manage Sites"
msgstr "사이트 관리"

#: src/routes/modules/streams.ts:10 src/views/stream/StreamList.vue:59
msgid "Manage Streams"
msgstr "스트림 관리"

#: src/routes/modules/user.ts:10 src/views/user/User.vue:10
msgid "Manage Users"
msgstr "사용자 관리"

#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:29
msgid "Managed Certificate"
msgstr "관리형 인증서"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:250
msgid "Manager Files"
msgstr "관리자 파일"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:260
msgid "Manager Sleep"
msgstr "관리자 대기 시간"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:285
msgid "Manager Threshold"
msgstr "관리자 임계값"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:32
msgid "Manual"
msgstr "수동"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:202
msgid "manually set"
msgstr "수동 설정"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:103
msgid "Master"
msgstr "마스터"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:134
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:90
msgid "Master process"
msgstr "마스터 프로세스"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:56
#: src/views/dashboard/components/ProcessDistributionCard.vue:13
msgid "Master Process"
msgstr "마스터 프로세스"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:99
msgid "Max Attempts"
msgstr "최대 시도 횟수"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:56
msgid "Max Concurrent Connections"
msgstr "최대 동시 연결 수"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:643
msgid "Max Redirects"
msgstr "최대 리디렉션 수"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:42
msgid "Max Requests Per Second"
msgstr "초당 최대 요청 수"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:198
msgid "Maximum Cache Size"
msgstr "최대 캐시 크기"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:111
msgid "Maximum client request body size"
msgstr "클라이언트 요청 본문 최대 크기"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:49
msgid "Maximum number of concurrent connections"
msgstr "최대 동시 연결 수"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:174
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:126
msgid "Maximum number of connections per worker process"
msgstr "워커 프로세스당 최대 연결 수"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:200
msgid "Maximum total size of the cache"
msgstr "캐시의 최대 총 크기"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:196
msgid "Maximum worker process number:"
msgstr "최대 작업자 프로세스 수:"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:228
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:229
#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:53
msgid "Memory"
msgstr "메모리"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:217
msgid "Memory and Storage"
msgstr "메모리 및 저장소"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:78
msgid "Memory Design"
msgstr "메모리 설계"

#: src/views/dashboard/components/ResourceUsageCard.vue:51
msgid "Memory Usage (RSS)"
msgstr "메모리 사용량 (RSS)"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:92
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:519
msgid "Method"
msgstr "방법"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:613
msgid "Method Name"
msgstr "메서드 이름"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:81
msgid "Minimum file size for compression"
msgstr "압축을 위한 최소 파일 크기"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:223
msgid "Minimum Free Space"
msgstr "최소 여유 공간"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:225
msgid "Minimum free space in the cache directory"
msgstr "캐시 디렉터리의 최소 여유 공간"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:142
msgid "Minimum:"
msgstr "최소:"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:169
msgid "Minute"
msgstr "분"

#: src/views/preference/tabs/LogrotateSettings.vue:30
msgid "Minutes"
msgstr "분"

#: src/constants/index.ts:45
msgid "Mirror"
msgstr "미러"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:84
msgid "Model"
msgstr "모델"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:25
msgid "Modern analytics service not available"
msgstr "현대적인 분석 서비스를 사용할 수 없음"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:26
msgid "Modern indexer service not available"
msgstr "최신 인덱서 서비스를 사용할 수 없음"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:24
msgid "Modern searcher service not available"
msgstr "현대적인 검색 서비스를 사용할 수 없음"

#: src/components/ConfigHistory/ConfigHistory.vue:53
msgid "Modified At"
msgstr "수정일시"

#: src/components/LLM/ChatMessage.vue:241 src/views/config/ConfigList.vue:182
msgid "Modify"
msgstr "수정"

#: src/routes/modules/certificates.ts:36
#: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:132
msgid "Modify Certificate"
msgstr "인증서 수정"

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:264
msgid "Modify Config"
msgstr "설정 수정"

#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:49
msgid "Module"
msgstr "모듈"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:215
msgid "Modules"
msgstr "모듈"

#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:26
msgid "Modules cache refreshed"
msgstr "모듈 캐시가 갱신되었습니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:27
msgid "Monday"
msgstr "월요일"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:21
msgid "Monthly"
msgstr "매월"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:138
msgid "Monthly on day %{day} at %{time}"
msgstr "매월 %{day}일 %{time}에"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:19
msgid "Mounted directory"
msgstr "마운트된 디렉터리"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:204
msgid "Mozilla/5.0..."
msgstr "Mozilla/5.0..."

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:276
msgid "Multi-dimensional data visualization"
msgstr "다차원 데이터 시각화"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveAdd.vue:51
msgid "Multi-line Directive"
msgstr "여러 줄 지시문"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:196
msgid "Must be a public IP address accessible from the internet"
msgstr "인터넷에서 접근 가능한 공인 IP 주소여야 합니다"

#: src/components/UpstreamDetailModal/UpstreamDetailModal.vue:38
#: src/components/UpstreamDetailModal/UpstreamDetailModal.vue:56
msgid "N/A"
msgstr "해당 없음"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:130
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:11
#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:14
#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:9
#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:44
#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:58
#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:70
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:25
#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Basic.vue:34
#: src/views/config/components/Delete.vue:123
#: src/views/config/components/Mkdir.vue:64
#: src/views/config/configColumns.tsx:17
#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:64
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:18
#: src/views/dns/DNSCredential.vue:17 src/views/namespace/columns.ts:9
#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:155 src/views/node/nodeColumns.tsx:8
#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:81
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/Basic.vue:36
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:30
#: src/views/site/site_list/SiteDuplicate.vue:79
#: src/views/stream/columns.tsx:26
#: src/views/stream/components/RightPanel/Basic.vue:31
#: src/views/stream/components/StreamDuplicate.vue:71
#: src/views/stream/StreamList.vue:123 src/views/system/Licenses.vue:13
msgid "Name"
msgstr "이름"

#: src/views/config/configColumns.tsx:10
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:22 src/views/stream/columns.tsx:18
msgid "Name or content"
msgstr "이름 또는 내용"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/Basic.vue:42
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:91 src/views/stream/columns.tsx:58
#: src/views/stream/components/RightPanel/Basic.vue:39
msgid "Namespace"
msgstr "네임스페이스"

#: src/routes/modules/namespaces.ts:10 src/views/namespace/Namespace.vue:19
msgid "Namespaces"
msgstr "네임스페이스"

#: src/views/dns/DNSDomainList.vue:282
msgid ""
"Need more DNS providers? Support us through donations or contact us for "
"commercial collaboration"
msgstr "더 많은 DNS 제공자가 필요하신가요? 기부를 통해 지원하거나 상업적 협력을 위해 문의해 주세요"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:195
msgid "Need to enable the stub_status module"
msgstr "stub_status 모듈을 활성화해야 합니다"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:335
msgid "Network"
msgstr "네트워크"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:277
msgid "Network Statistics"
msgstr "네트워크 통계"

#: src/components/LLM/LLM.vue:58
msgid "New Chat"
msgstr "새 채팅"

#: src/constants/errors/cert.ts:15
msgid "New dns challenge provider error: {0}"
msgstr "새 DNS 챌린지 공급자 오류: {0}"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:225
msgid "New Installation"
msgstr "새 설치"

#: src/constants/errors/cert.ts:11
msgid "New lego client error: {0}"
msgstr "새로운 레고 클라이언트 오류: {0}"

#: src/views/config/components/Rename.vue:74
msgid "New name"
msgstr "새 이름"

#: src/views/user/UserProfile.vue:190
msgid "New Password"
msgstr "새 비밀번호"

#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Basic.vue:47
msgid "New Path"
msgstr "새 경로"

#: src/constants/errors/cert.ts:10
msgid "New transport error: {0}"
msgstr "새로운 전송 오류: {0}"

#: src/views/system/Upgrade.vue:230
msgid "New version released"
msgstr "새 버전 출시"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:223
#: src/views/install/components/InstallView.vue:212
#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:237
#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:244
#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:223
msgid "Next"
msgstr "다음"

#: src/routes/modules/dashboard.ts:27 src/views/preference/Preference.vue:95
msgid "Nginx"
msgstr "Nginx"

#: src/constants/errors/nginx.ts:5
msgid "Nginx -T output is empty"
msgstr "Nginx -T 의 출력이 비어 있습니다"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:22
msgid "Nginx Access Log Path"
msgstr "Nginx 접근 로그 경로"

#: src/language/generate.ts:27
msgid "Nginx access log path exists"
msgstr "Nginx 접근 로그 경로가 존재합니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:28
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:40
msgid "Nginx and Nginx UI Config"
msgstr "Nginx 및 Nginx UI 구성"

#: src/constants/errors/self_check.ts:6
msgid "Nginx conf no http block"
msgstr "Nginx 설정에 http 블록이 없습니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:8
msgid "Nginx conf no stream block"
msgstr "Nginx 설정에 스트림 블록이 없음"

#: src/constants/errors/self_check.ts:15
msgid "Nginx conf not include conf.d directory"
msgstr "Nginx 설정에 conf.d 디렉터리가 포함되어 있지 않습니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:7
msgid "Nginx conf not include sites-enabled"
msgstr "Nginx 설정에 sites-enabled가 포함되어 있지 않음"

#: src/constants/errors/self_check.ts:9
msgid "Nginx conf not include stream-enabled"
msgstr "Nginx 설정에 stream-enabled가 포함되어 있지 않음"

#: src/constants/errors/backup.ts:20
msgid "Nginx config directory is not set"
msgstr "Nginx 설정 디렉터리가 설정되지 않았습니다"

#: src/language/generate.ts:28
msgid "Nginx configuration directory exists"
msgstr "Nginx 설정 디렉터리가 존재합니다"

#: src/language/generate.ts:29
msgid "Nginx configuration entry file exists"
msgstr "Nginx 구성 진입 파일이 존재합니다"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:162
msgid "Nginx configuration has been restored"
msgstr "Nginx 구성이 복원되었습니다"

#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:141
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:105
msgid "Nginx Configuration Parse Error"
msgstr "Nginx 구성 분석 오류"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:31
msgid "Nginx Configuration Path"
msgstr "Nginx 구성 파일 경로"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:28
msgid "Nginx Configurations Directory"
msgstr "Nginx 설정 디렉터리"

#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:68
msgid "Nginx Control"
msgstr "Nginx 제어"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:55
msgid "Nginx Control Mode"
msgstr "Nginx 제어 모드"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:149
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:105
msgid "Nginx CPU usage rate"
msgstr "Nginx CPU 사용률"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:25
msgid "Nginx Error Log Path"
msgstr "Nginx 오류 로그 경로"

#: src/language/generate.ts:30
msgid "Nginx error log path exists"
msgstr "Nginx 오류 로그 경로가 존재합니다"

#: src/constants/errors/nginx.ts:2
msgid "Nginx error: {0}"
msgstr "Nginx 오류: {0}"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:43
msgid "Nginx failed to validate the configuration."
msgstr "Nginx가 구성을 검증하지 못했습니다."

#: src/components/NgxConfigEditor/NginxStatusAlert.vue:15
#: src/composables/useNginxPerformance.ts:44
#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:134
#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:153
#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:84
msgid "Nginx is not running"
msgstr "Nginx가 실행 중이 아닙니다"

#: src/constants/errors/docker.ts:9
msgid "Nginx is not running in another container"
msgstr "Nginx가 다른 컨테이너에서 실행되고 있지 않습니다"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:134
msgid "Nginx is running"
msgstr "Nginx가 실행 중입니다"

#: src/routes/modules/nginx_log.ts:9 src/views/nginx_log/NginxLog.vue:76
msgid "Nginx Log"
msgstr "Nginx 로그"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:34
msgid "Nginx Log Directory Whitelist"
msgstr "Nginx 로그 디렉터리 화이트리스트"

#: src/components/ProcessingStatus/ProcessingStatus.vue:51
msgid "Nginx Log Indexing..."
msgstr "Nginx 로그 인덱싱 중..."

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:154
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:110
msgid "Nginx Memory usage"
msgstr "Nginx 메모리 사용량"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:43
msgid "Nginx PID Path"
msgstr "Nginx PID 경로"

#: src/language/generate.ts:26
msgid "Nginx PID path exists"
msgstr "Nginx PID 경로가 존재합니다"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:49
msgid "Nginx Reload Command"
msgstr "Nginx 재로드 명령어"

#: src/constants/errors/config.ts:9 src/constants/errors/site.ts:7
#: src/constants/errors/stream.ts:6
msgid "Nginx reload failed: {0}"
msgstr "Nginx 다시 로드 실패: {0}"

#: src/views/node/Node.vue:88
msgid "Nginx reload operations have been dispatched to remote nodes"
msgstr "Nginx 다시 로드 작업이 원격 노드로 전송되었습니다"

#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:26
msgid "Nginx reloaded successfully"
msgstr "Nginx 다시 로드 성공"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:41
msgid "Nginx reported a configuration syntax error."
msgstr "Nginx가 구성 구문 오류를 보고했습니다."

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:52
msgid "Nginx Restart Command"
msgstr "Nginx 재시작 명령어"

#: src/views/node/Node.vue:102
msgid "Nginx restart operations have been dispatched to remote nodes"
msgstr "Nginx 재시작 작업이 원격 노드로 전송되었습니다"

#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:40
msgid "Nginx restarted successfully"
msgstr "Nginx 재시작이 성공적으로 완료되었습니다"

#: src/language/generate.ts:31
msgid "Nginx sbin path exists"
msgstr "Nginx Sbin 경로가 존재합니다"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:46
msgid "Nginx Test Config Command"
msgstr "Nginx 설정 테스트 명령어"

#: src/constants/errors/config.ts:8 src/constants/errors/site.ts:6
#: src/constants/errors/stream.ts:5
msgid "Nginx test failed: {0}"
msgstr "Nginx 테스트 실패: {0}"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:181
msgid "Nginx theoretical maximum performance"
msgstr "Nginx 이론적 최대 성능"

#: src/constants/errors/system.ts:2
msgid "Nginx UI already installed"
msgstr "Nginx UI가 이미 설치되었습니다"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:166
msgid "Nginx UI configuration has been restored"
msgstr "Nginx UI 설정이 복원되었습니다"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:368
msgid ""
"Nginx UI configuration has been restored and will restart automatically in "
"a few seconds."
msgstr "Nginx UI 설정이 복원되었으며 몇 초 후에 자동으로 재시작됩니다."

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:22
msgid ""
"Nginx UI will automatically renew this certificate as it approaches "
"expiration, based on the global certificate renewal interval and this "
"certificate's validity period."
msgstr "Nginx UI 는 글로벌 인증서 갱신 간격과 이 인증서의 유효 기간을 기준으로, 만료가 임박하면 이 인증서를 자동으로 갱신합니다."

#: src/language/generate.ts:32
msgid "Nginx.conf includes conf.d directory"
msgstr "Nginx.conf는 conf.d 디렉토리를 포함합니다"

#: src/language/generate.ts:33
msgid "Nginx.conf includes sites-enabled directory"
msgstr "Nginx.conf에 sites-enabled 디렉터리가 포함되어 있습니다"

#: src/language/generate.ts:34
msgid "Nginx.conf includes streams-enabled directory"
msgstr "Nginx.conf에는 streams-enabled 디렉토리가 포함됩니다"

#: src/components/LLM/ChatMessageInput.vue:61
#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:136
#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:148
#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditorItem.vue:124
#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:101
#: src/components/Notification/Notification.vue:115 src/language/curd.ts:40
#: src/views/notification/Notification.vue:38
#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:128
#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:79
#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:166 src/views/stream/StreamList.vue:99
msgid "No"
msgstr "아니요"

#: src/components/NamespaceRender/NamespaceRender.vue:41
#: src/constants/index.ts:38
msgid "No Action"
msgstr "작업 없음"

#: src/constants/errors/cert.ts:25
msgid "No certificate available"
msgstr "사용 가능한 인증서가 없습니다"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:227
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:263
msgid "No China geographic data available"
msgstr "중국 지리 데이터를 사용할 수 없음"

#: src/composables/useGeoTranslation.ts:169
#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:202
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:157
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:125
msgid "No data"
msgstr "데이터 없음"

#: src/views/upstream/SocketList.vue:41
msgid "No Data"
msgstr "데이터 없음"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:372
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:666
msgid "No DNS domains available"
msgstr "사용 가능한 DNS 도메인이 없습니다"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:827
msgid "No entries in current page"
msgstr "현재 페이지에 항목이 없습니다"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:250
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:286
msgid "No geographic data available"
msgstr "지리 데이터를 사용할 수 없음"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:567
msgid "No logs found in the selected time range."
msgstr "선택한 시간 범위에서 로그를 찾을 수 없습니다."

#: src/components/NamespaceRender/NamespaceRender.vue:55
msgid "No nodes selected"
msgstr "선택된 노드 없음"

#: src/components/ConfigHistory/DiffViewer.vue:47
msgid "No records selected"
msgstr "선택된 기록이 없습니다"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxServer.vue:77
msgid "No servers configured"
msgstr "서버가 구성되지 않았습니다"

#: src/views/dashboard/SiteNavigation.vue:170
msgid "No sites found"
msgstr "사이트를 찾을 수 없음"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:136
msgid ""
"No specific IP address found in server_name configuration. Please specify "
"the server IP address below for the certificate."
msgstr "server_name 구성에서 특정 IP 주소를 찾을 수 없습니다. 인증서를 위해 아래에 서버 IP 주소를 지정해 주세요."

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:836
msgid "No structured log data available"
msgstr "구조화된 로그 데이터를 사용할 수 없음"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:103
msgid "No upstreams configured"
msgstr "업스트림이 구성되지 않았습니다"

#: src/views/preference/Preference.vue:65
msgid "Node"
msgstr "노드"

#: src/constants/errors/analytic.ts:2
msgid "Node analytics failed: {0}"
msgstr "노드 분석 실패: {0}"

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:15
msgid "Node name"
msgstr "노드 이름"

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:11
msgid "Node Secret"
msgstr "노드 시크릿"

#: src/components/UpstreamDetailModal/UpstreamDetailModal.vue:24
msgid "Node Status"
msgstr "노드 상태"

#: src/routes/modules/nodes.ts:11 src/views/dashboard/Nodes.vue:89
#: src/views/node/Node.vue:130
msgid "Nodes"
msgstr "노드"

#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:107
msgid "Not After"
msgstr "만료일"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:587
msgid "Not Expected Text"
msgstr "예상하지 않은 텍스트"

#: src/routes/modules/error.ts:8
msgid "Not Found"
msgstr "찾을 수 없음"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:233
msgid "Not Indexed"
msgstr "인덱스되지 않음"

#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:80
#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:84
msgid "Not Loaded"
msgstr "로드되지 않음"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:191
msgid "Not run yet"
msgstr "아직 실행되지 않음"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:230
msgid "Not supported for IP certificates"
msgstr "IP 인증서는 지원되지 않습니다"

#: src/components/CertInfo/CertInfo.vue:41
msgid "Not Valid Before: %{date}"
msgstr "유효 시작일: %{date}"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:150
#: src/views/dns/DNSCredential.vue:89
msgid "Note"
msgstr "참고"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/Basic.vue:66
#: src/views/stream/components/RightPanel/Basic.vue:61
msgid ""
"Note, if the configuration file include other configurations or "
"certificates, please synchronize them to the remote nodes in advance."
msgstr "구성 파일에 다른 구성이나 인증서가 포함되어 있는 경우, 미리 원격 노드에 동기화하십시오."

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:603
msgid ""
"Note: If the server does not support gRPC Reflection, health checks may "
"fail. Please ensure your gRPC server has Reflection enabled."
msgstr ""
"참고: 서버가 gRPC 리플렉션을 지원하지 않으면 상태 확인이 실패할 수 있습니다. gRPC 서버에서 리플렉션이 활성화되어 있는지 "
"확인하세요."

#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:24
#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:105
msgid "Nothing to copy"
msgstr "복사할 내용이 없습니다"

#: src/views/notification/Notification.vue:28
msgid "Notification"
msgstr "알림"

#: src/components/Notification/Notification.vue:113
#: src/routes/modules/notifications.ts:10
msgid "Notifications"
msgstr "알림"

#: src/constants/errors/notification.ts:2
msgid "Notifier not found"
msgstr "알림 기능을 찾을 수 없음"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/ntfy.ts:5
msgid "Ntfy"
msgstr "Ntfy"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:26
msgid "Number of concurrent worker processes, auto sets to CPU core count"
msgstr "동시 작업자 프로세스 수, CPU 코어 수에 자동 설정"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:314
msgid "Number of files processed by cache loader at once"
msgstr "캐시 로더가 한 번에 처리하는 파일 수"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:252
msgid "Number of files processed by cache manager at once"
msgstr "캐시 관리자가 한 번에 처리하는 파일 수"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:129
#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:169
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:121
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:85
msgid "Number of worker processes"
msgstr "작업 프로세스 수"

#: src/constants/errors/cert.ts:23
msgid "Obtain cert error: {0}"
msgstr "인증서 획득 오류: {0}"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:188
msgid "Obtain certificate"
msgstr "인증서 획득"

#: src/language/constants.ts:15
msgid "Obtaining certificate"
msgstr "인증서 획득 중"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:258
msgid "OCSP Must Staple"
msgstr "OCSP Must Staple"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:262
msgid ""
"OCSP Must Staple may cause errors for some users on first access using "
"Firefox."
msgstr "OCSP Must Staple은 Firefox를 사용한 첫 접속 시 일부 사용자에게 오류를 일으킬 수 있습니다."

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:73
#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:164
msgid "Off"
msgstr "끔"

#: src/views/system/About.vue:31
msgid "Official Document"
msgstr "공식 문서"

#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:164
#: src/components/NodeCard/NodeCard.vue:51
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:85
#: src/components/UpstreamDetailModal/UpstreamDetailModal.vue:48
#: src/views/dashboard/Nodes.vue:117 src/views/node/nodeColumns.tsx:55
#: src/views/upstream/SocketList.vue:45
msgid "Offline"
msgstr "오프라인"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:248
msgid "Offline GeoIP analysis"
msgstr "오프라인 GeoIP 분석"

#: src/views/other/Login.vue:331
msgid "OIDC Login"
msgstr "OIDC 로그인"

#: src/components/LLM/ChatMessageInput.vue:62
#: src/components/NgxConfigEditor/NgxServer.vue:60
#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:31
#: src/components/Notification/Notification.vue:116 src/language/curd.ts:15
#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:149
#: src/views/notification/Notification.vue:39
#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:123
#: src/views/site/site_edit/components/Cert/IssueCert.vue:52
#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:142
#: src/views/site/site_edit/components/EnableTLS/EnableTLS.vue:20
#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:167
#: src/views/stream/components/StreamStatusSelect.vue:61
#: src/views/stream/StreamList.vue:100
msgid "OK"
msgstr "확인"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:72
#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:163
msgid "On"
msgstr "켜짐"

#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:164
#: src/components/NodeCard/NodeCard.vue:51
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:65
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:79
#: src/components/UpstreamDetailModal/UpstreamDetailModal.vue:48
#: src/views/dashboard/Nodes.vue:110 src/views/node/nodeColumns.tsx:51
#: src/views/upstream/SocketList.vue:45
msgid "Online"
msgstr "온라인"

#: src/components/UpstreamDetailModal/UpstreamDetailModal.vue:32
msgid "Online Count"
msgstr "온라인 수"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:204
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:287
msgid ""
"Only backups created by versions that support signed manifests can be "
"restored. Legacy backups are no longer supported."
msgstr "서명된 매니페스트를 지원하는 버전에서 생성된 백업만 복원할 수 있습니다. 레거시 백업은 더 이상 지원되지 않습니다."

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:83
msgid "Only zip files are allowed"
msgstr "ZIP 파일만 허용됩니다"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:44
msgid "Open"
msgstr "열림"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:285
msgid "Open Source Limitation"
msgstr "오픈 소스 제한"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/OSStatsTable.vue:13
msgid "Operating System"
msgstr "운영 체제"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/OSStatsTable.vue:36
msgid "Operating System Statistics"
msgstr "운영 체계 통계"

#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:94
msgid "Optional comment for this DNS record"
msgstr "이 DNS 레코드에 대한 선택적 설명"

#: src/components/TwoFA/Authorization.vue:108 src/views/other/Login.vue:366
msgid "Or"
msgstr "또는"

#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:147
msgid "or drag file to editor below"
msgstr "또는 파일을 아래 편집기로 드래그하세요"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:114
msgid "Or enter the secret: %{secret}"
msgstr "또는 시크릿을 입력하세요: %{secret}"

#: src/views/dashboard/SiteNavigation.vue:104
msgid "Order saved successfully"
msgstr "순서가 성공적으로 저장되었습니다"

#: src/views/config/components/Rename.vue:70
msgid "Original name"
msgstr "원본 이름"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:153
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:273
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:524
#: src/views/system/Upgrade.vue:194
msgid "OS"
msgstr "운영 체제"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:194
msgid "OS:"
msgstr "OS:"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:144
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:100
msgid "Other Nginx processes"
msgstr "기타 Nginx 프로세스"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:58
#: src/views/dashboard/components/ProcessDistributionCard.vue:15
msgid "Other Processes"
msgstr "기타 프로세스"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:103
msgid "Others"
msgstr "기타"

#: src/constants/errors/user.ts:9
msgid "Otp or recovery code empty"
msgstr "OTP 또는 복구 코드가 비어 있습니다"

#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Deploy.vue:18
msgid "Overwrite"
msgstr "덮어쓰기"

#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Deploy.vue:22
msgid "Overwrite exist file"
msgstr "기존 파일 덮어쓰기"

#: src/views/preference/tabs/AppSettings.vue:14
msgid "Page Size"
msgstr "페이지 크기"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveAdd.vue:77
msgid "Params"
msgstr "파라미터"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOptimization.vue:110
#: src/views/dashboard/components/ParamsOptimization.vue:116
msgid "Params Optimization"
msgstr "매개변수 최적화"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:73
msgid "Parser Performance"
msgstr "파서 성능"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:60
msgid "Passkey"
msgstr "패스키"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:63
msgid ""
"Passkeys are webauthn credentials that validate your identity using touch, "
"facial recognition, a device password, or a PIN. They can be used as a "
"password replacement or as a 2FA method."
msgstr ""
"패스키는 터치, 얼굴 인식, 기기 비밀번호 또는 PIN을 사용하여 신원을 확인하는 웹인증(WebAuthn) 자격 증명입니다. 비밀번호 "
"대체 또는 2FA 방법으로 사용할 수 있습니다."

#: src/views/other/Login.vue:308 src/views/user/userColumns.tsx:16
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:105
msgid "Password (*)"
msgstr "비밀번호 (*)"

#: src/constants/errors/user.ts:2
msgid "Password incorrect"
msgstr "잘못된 비밀번호"

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:49
msgid "Password length cannot exceed 20 characters"
msgstr "비밀번호 길이는 20자를 초과할 수 없습니다"

#: src/views/user/UserProfile.vue:91
msgid "Password updated successfully"
msgstr "비밀번호가 성공적으로 업데이트되었습니다"

#: src/views/user/UserProfile.vue:70
msgid "Passwords do not match"
msgstr "비밀번호가 일치하지 않습니다"

#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:122
#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:150
#: src/language/curd.ts:61
#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Basic.vue:41
#: src/views/config/components/Delete.vue:124
#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:527
#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:164
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:520
msgid "Path"
msgstr "경로"

#: src/constants/errors/backup.ts:72
msgid "Path not in granted access paths: {0}"
msgstr "허용된 접근 경로에 없는 경로: {0}"

#: src/constants/errors/cert.ts:7 src/constants/errors/config.ts:6
msgid "Path: {0} is not under the nginx conf dir: {1}"
msgstr "경로: {0}은(는) nginx 설정 디렉터리: {1} 아래에 있지 않습니다"

#: src/constants/errors/cert.ts:6
msgid "Payload resource is nil"
msgstr "페이로드 리소스가 nil입니다"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/SummaryStats.vue:42
msgid "Peak Hour"
msgstr "피크 시간"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:194
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:219
msgid "Pending"
msgstr "대기 중"

#: src/composables/useGeoTranslation.ts:168
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/BrowserStatsTable.vue:26
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:152
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:72
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DeviceStatsTable.vue:25
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/OSStatsTable.vue:26
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/TopUrlsTable.vue:27
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:117
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:220
msgid "Percentage"
msgstr "백분율"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:246
msgid "Perform"
msgstr "실행"

#: src/language/constants.ts:29
msgid "Perform core upgrade error"
msgstr "핵심 업그레이드 오류 수행"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOptimization.vue:122
msgid "Performance"
msgstr "성능"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:207
msgid "Performance Metrics"
msgstr "성능 메트릭"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOptimization.vue:87
msgid "Performance settings saved successfully"
msgstr "성능 설정이 성공적으로 저장되었습니다"

#: src/language/constants.ts:28
msgid "Performing core upgrade"
msgstr "핵심 업그레이드 수행 중"

#: src/views/user/UserProfile.vue:116
msgid "Personal Information"
msgstr "개인 정보"

#: src/constants/errors/self_check.ts:19
msgid "PID path not exist"
msgstr "PID 경로가 존재하지 않습니다"

#: src/constants/errors/crypto.ts:2
msgid "Plain text is empty"
msgstr "평문이 비어 있습니다"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:373
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:667
msgid "Please add a DNS domain first in the DNS management section."
msgstr "DNS 관리 섹션에서 먼저 DNS 도메인을 추가하세요"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:133
msgid "Please complete the system check first"
msgstr "먼저 시스템 점검을 완료해 주세요"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:446
msgid ""
"Please configure server_name directive in the configuration before linking "
"DNS records."
msgstr "DNS 레코드를 연결하기 전에 구성에서 server_name 지시문을 설정하십시오."

#: src/components/AutoCertForm/DNSChallenge.vue:131
msgid "Please create DNS credentials first in DNS > Credentials"
msgstr "먼저 DNS > 자격 증명에서 DNS 자격 증명을 생성하세요"

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:196
msgid ""
"Please enable the stub_status module to get request statistics, connection "
"count, etc."
msgstr "요청 통계, 연결 수 등을 얻으려면 stub_status 모듈을 활성화하세요."

#: src/language/curd.ts:67
msgid "Please enter"
msgstr "입력해 주세요"

#: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:71
#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:124
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertForm.vue:47
msgid "Please enter a name for the certificate"
msgstr "인증서 이름을 입력하세요"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:75
msgid ""
"Please enter a name for the passkey you wish to create and click the OK "
"button below."
msgstr "생성하려는 패스키의 이름을 입력하고 아래의 확인 버튼을 클릭하세요."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:98
msgid "Please enter a valid IPv4 address (0-255 per octet)"
msgstr "유효한 IPv4 주소를 입력하세요 (각 옥텟은 0-255)"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:109
msgid "Please enter a valid IPv4 or IPv6 address"
msgstr "유효한 IPv4 또는 IPv6 주소를 입력하세요"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:85
msgid "Please enter a valid port range"
msgstr "유효한 포트 범위를 입력하세요"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:96
msgid "Please enter at least one domain"
msgstr "최소 하나의 도메인을 입력해 주세요"

#: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:75
#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:128
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertForm.vue:51
msgid "Please enter at least one domain or IP address"
msgstr "도메인 또는 IP 주소를 하나 이상 입력하세요"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:121
msgid "Please enter the install secret before continuing"
msgstr "계속하기 전에 설치 비밀번호를 입력해 주세요"

#: src/components/TwoFA/Authorization.vue:93
msgid "Please enter the OTP code:"
msgstr "OTP 코드를 입력해 주세요:"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:117
msgid "Please enter the security token"
msgstr "보안 토큰을 입력해 주세요"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:236
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:319
msgid "Please enter the security token received during backup"
msgstr "백업 시 받은 보안 토큰을 입력해 주세요"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:80
msgid "Please enter the server IP address"
msgstr "서버 IP 주소를 입력해 주세요"

#: src/language/curd.ts:24
msgid "Please fill all fields correctly"
msgstr "모든 필드를 올바르게 작성해 주세요"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:193
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:320
msgid "Please fill in all required fields"
msgstr "필수 입력란을 모두 작성해 주세요"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:23
msgid "Please fill in required S3 configuration fields"
msgstr "필수 S3 구성 필드를 입력해 주세요"

#: src/views/dns/DNSCredential.vue:93
msgid ""
"Please fill in the API authentication credentials provided by your DNS "
"provider."
msgstr "DNS 제공자가 제공한 API 인증 자격 증명을 입력해주세요."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:168
msgid ""
"Please first add credentials in Certification > DNS Credentials, and then "
"select one of the credentialsbelow to request the API of the DNS provider."
msgstr "먼저 인증서 > DNS 자격 증명에 자격 증명을 추가한 다음,DNS 제공자의 API를 요청하려면 아래 자격 증명 중 하나를 선택해주세요."

#: src/components/Notification/notifications.ts:202
#: src/language/constants.ts:59
msgid ""
"Please generate new recovery codes in the preferences immediately to "
"prevent lockout."
msgstr "잠금을 방지하려면 설정에서 즉시 새로운 복구 코드를 생성하세요."

#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Basic.vue:27
#: src/views/config/components/Rename.vue:65
msgid "Please input a filename"
msgstr "파일명을 입력해 주세요"

#: src/views/config/components/Mkdir.vue:56
msgid "Please input a folder name"
msgstr "폴더 이름을 입력해 주세요"

#: src/views/stream/components/StreamDuplicate.vue:25
msgid ""
"Please input name, this will be used as the filename of the new "
"configuration!"
msgstr "이름을 입력해주세요, 이것은 새 구성의 파일 이름으로 사용될 것입니다!"

#: src/views/site/site_list/SiteDuplicate.vue:33
msgid ""
"Please input name, this will be used as the filename of the new "
"configuration."
msgstr "이름을 입력하세요. 이는 새 구성의 파일 이름으로 사용됩니다."

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:29
msgid "Please input your E-mail!"
msgstr "이메일을 입력해주세요!"

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:45 src/views/other/Login.vue:80
msgid "Please input your password!"
msgstr "비밀번호를 입력해주세요!"

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:35 src/views/other/Login.vue:74
msgid "Please input your username!"
msgstr "사용자 이름을 입력해주세요!"

#: src/views/backup/components/SystemRestore.vue:9
#: src/views/install/components/InstallView.vue:60
msgid "Please log in."
msgstr "로그인해 주세요."

#: src/views/dns/DNSCredential.vue:96
msgid "Please note that the unit of time configurations below are all in seconds."
msgstr "아래의 시간 설정 단위는 모두 초 단위임을 유의해주세요."

#: src/views/install/components/InstallView.vue:136
msgid "Please resolve all issues before proceeding with installation"
msgstr "설치를 진행하기 전에 모든 문제를 해결해 주세요"

#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:107
msgid "Please save this security token, you will need it for restoration:"
msgstr "이 보안 토큰을 저장해 두세요. 복원 시 필요합니다:"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:112
msgid "Please select a backup file"
msgstr "백업 파일을 선택해 주세요"

#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/store.ts:144
msgid "Please select a certificate before saving the TLS server configuration."
msgstr "TLS 서버 구성을 저장하기 전에 인증서를 선택해 주세요."

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:89
msgid "Please select a DNS credential"
msgstr "DNS 자격 증명을 선택하세요"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/ExternalNotifyEditor.vue:42
msgid "Please select a notification type"
msgstr "알림 유형을 선택해 주세요"

#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:46
msgid "Please select a valid %{type} file (%{extensions})"
msgstr "유효한 %{type} 파일을 선택하세요 (%{extensions})"

#: src/language/curd.ts:33
msgid "Please select at least one item"
msgstr "최소한 하나의 항목을 선택해 주세요"

#: src/views/node/Node.vue:200 src/views/node/Node.vue:82
msgid "Please select at least one node to reload Nginx"
msgstr "Nginx를 다시 로드하려면 최소한 하나의 노드를 선택하십시오"

#: src/views/node/Node.vue:221 src/views/node/Node.vue:96
msgid "Please select at least one node to restart Nginx"
msgstr "Nginx를 다시 시작하려면 최소한 하나의 노드를 선택하세요"

#: src/views/node/Node.vue:179
msgid "Please select at least one node to upgrade"
msgstr "업그레이드할 노드를 최소한 하나 이상 선택해 주세요"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:79
msgid "Please select at least one site to disable"
msgstr "비활성화할 사이트를 하나 이상 선택하세요"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:78
msgid "Please select at least one site to enable"
msgstr "활성화할 사이트를 하나 이상 선택하세요"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:37
msgid "Please type \"Revoke\" to confirm"
msgstr "확인하려면 \"Revoke\"를 입력하세요"

#: src/views/config/components/Delete.vue:70
msgid "Please type the exact confirmation text"
msgstr "정확한 확인 텍스트를 입력하세요"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:129
msgid "Please verify the install secret before continuing"
msgstr "계속하기 전에 설치 비밀번호를 확인하세요"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:31
#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:22
msgid "Port"
msgstr "포트"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:199
msgid "Port 80 must be open for HTTP-01 challenge validation"
msgstr "HTTP-01 챌린지 검증을 위해 포트 80이 열려 있어야 합니다"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/RightPanel.vue:60
#: src/views/stream/components/RightPanel/RightPanel.vue:37
msgid "Port Scanner"
msgstr "포트 스캐너"

#: src/components/NamespaceRender/NamespaceRender.vue:38
#: src/views/namespace/columns.ts:46
msgid "Post-sync Action"
msgstr "동기화 후 작업"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:169 src/views/node/BatchUpgrader.vue:225
#: src/views/system/Upgrade.vue:213 src/views/system/Upgrade.vue:267
msgid "Pre-release"
msgstr "사전 출시"

#: src/routes/modules/preference.ts:10 src/views/preference/Preference.vue:42
msgid "Preference"
msgstr "환경설정"

#: src/language/constants.ts:8
msgid "Preparing lego configurations"
msgstr "Lego 설정 준비 중"

#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:82
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:34
msgid "Priority"
msgstr "우선순위"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:206
msgid "Private CA:"
msgstr "개인 CA:"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:202
msgid "Private IPs (192.168.x.x, 10.x.x.x, 172.16-31.x.x) will fail"
msgstr "사설 IP(192.168.x.x, 10.x.x.x, 172.16-31.x.x)는 실패합니다"

#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:121
#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:45
msgid "private key"
msgstr "개인 키"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:55
msgid "Process"
msgstr "프로세스"

#: src/views/dashboard/components/ProcessDistributionCard.vue:26
msgid "Process Distribution"
msgstr "프로세스 분포"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:155
msgid "Process information"
msgstr "프로세스 정보"

#: src/language/curd.ts:60
msgid "Processing {count}/{total}"
msgstr "처리 중 {count}/{total}"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:68
msgid "Production Pipeline"
msgstr "프로덕션 파이프라인"

#: src/language/constants.ts:3
msgid "Prohibit changing root password in demo"
msgstr "데모에서 루트 비밀번호 변경 금지"

#: src/language/constants.ts:4
msgid "Prohibit deleting the default user"
msgstr "기본 사용자 삭제 금지"

#: src/views/system/About.vue:71
msgid "Project Team"
msgstr "프로젝트 팀"

#: src/views/config/components/Delete.vue:107
msgid "Protected Directory"
msgstr "보호된 디렉터리"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:485
msgid "Protocol"
msgstr "프로토콜"

#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:47
msgid ""
"Protocol configuration only takes effect when directly connecting. If using "
"reverse proxy, please configure the protocol separately in the reverse "
"proxy."
msgstr "프로토콜 설정은 직접 연결할 때만 적용됩니다. 리버스 프록시를 사용하는 경우 리버스 프록시에서 별도로 프로토콜을 구성하세요."

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:159 src/views/dns/DNSCredential.vue:26
#: src/views/dns/DNSDomainList.vue:229
#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:70
msgid "Provider"
msgstr "제공자"

#: src/constants/errors/cert.ts:13
msgid "Provider not found: {0}"
msgstr "공급자를 찾을 수 없음: {0}"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:59
msgid "Province / Region"
msgstr "지역 / 지역"

#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:88
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:64
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:94
#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:296
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:475
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:590
msgid "Proxied"
msgstr "프록시됨"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:54
msgid "Proxy"
msgstr "프록시"

#: src/composables/useUpstreamStatus.ts:122
msgid "Proxy Pass"
msgstr "프록시 패스"

#: src/views/site/site_list/columns.tsx:78 src/views/stream/columns.tsx:46
msgid "Proxy Targets"
msgstr "프록시 대상"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:192
msgid "Public CA Requirements:"
msgstr "공개 CA 요구 사항:"

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:46
msgid "Public Security Number"
msgstr "공공 보안 번호"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:769
msgid "PV"
msgstr "페이지 뷰"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:214
#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:215
#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:237
msgid "Queued"
msgstr "대기 중"

#: src/views/nginx_log/components/LoadingState.vue:48
msgid "Queued for indexing..."
msgstr "인덱싱 대기 중..."

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:51
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:708
msgid "Quick Select"
msgstr "빠른 선택"

#: src/views/nginx_log/NginxLog.vue:94
msgid "Raw"
msgstr "원시"

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:196
msgid "Re-download Database"
msgstr "데이터베이스 다시 다운로드"

#: src/constants/errors/site.ts:8 src/constants/errors/stream.ts:7
msgid "Read dir failed: {0}"
msgstr "디렉터리 읽기 실패: {0}"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:104
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:64
msgid "Read requests"
msgstr "읽기 요청"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:37
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:391
msgid "Reads"
msgstr "읽기"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:244
msgid "Real-time analytics dashboard"
msgstr "실시간 분석 대시보드"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:501
msgid "Rebuild"
msgstr "재구축"

#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:94
msgid "Rebuild All Index"
msgstr "모든 인덱스 재구성"

#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:55
msgid "Rebuild File Index"
msgstr "파일 인덱스 재구성"

#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:29
msgid "Rebuild Index"
msgstr "인덱스 재구성"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:342
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:35
msgid "Receive"
msgstr "수신"

#: src/components/SelfCheck/SelfCheck.vue:64
msgid "Recheck"
msgstr "재확인"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:150
msgid "Recommended:"
msgstr "권장:"

#: src/views/dns/DNSRecordManager.vue:118
msgid "Record created"
msgstr "레코드가 생성되었습니다"

#: src/views/dns/DNSRecordManager.vue:125
msgid "Record deleted"
msgstr "레코드 삭제됨"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:325
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:619
msgid "Record Name"
msgstr "레코드 이름"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:311
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:605
msgid "Record Type"
msgstr "레코드 유형"

#: src/views/dns/DNSRecordManager.vue:114
msgid "Record updated"
msgstr "레코드가 업데이트되었습니다"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:403
msgid "Records"
msgstr "레코드"

#: src/components/TwoFA/Authorization.vue:87
msgid "Recovery"
msgstr "복구"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:69
msgid "Recovery Codes"
msgstr "복구 코드"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:74
msgid ""
"Recovery codes are used to access your account when you lose access to your "
"2FA device. Each code can only be used once."
msgstr "복구 코드는 2FA 장치에 대한 접근 권한을 잃었을 때 계정에 접근하는 데 사용됩니다. 각 코드는 한 번만 사용할 수 있습니다."

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:535
msgid "Recreate DNS Record"
msgstr "DNS 레코드 재생성"

#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:46
msgid "Recursive Nameservers"
msgstr "재귀적 네임서버"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:100
msgid "Redirection Messages (3xx)"
msgstr "리디렉션 메시지 (3xx)"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:185
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:299
msgid "Referer"
msgstr "리퍼러"

#: src/language/curd.ts:70 src/views/dns/DDNSManager.vue:304
#: src/views/dns/DNSRecordManager.vue:170
msgid "Refresh"
msgstr "새로 고침"

#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:114
msgid "Refresh Modules Cache"
msgstr "모듈 캐시 새로 고침"

#: src/components/LLM/ChatMessageInput.vue:74
msgid "Regenerate response"
msgstr "응답 재생성"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:165
msgid "Register"
msgstr "등록"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:59
msgid ""
"Register a user or use this account to issue a certificate through an HTTP "
"proxy."
msgstr "사용자를 등록하거나 이 계정을 사용하여 HTTP 프록시를 통해 인증서를 발급합니다."

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:133
msgid "Register failed"
msgstr "등록 실패"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:104
msgid "Register On Startup"
msgstr "시작 시 등록"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:27
msgid "Register passkey successfully"
msgstr "패스키 등록 성공"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:131
msgid "Register successfully"
msgstr "등록 성공"

#: src/language/constants.ts:14
msgid "Registering user"
msgstr "사용자 등록 중"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:148
msgid "Registration Status"
msgstr "등록 상태"

#: src/views/system/Upgrade.vue:152
msgid "Reinstall"
msgstr "재설치"

#: src/constants/errors/version.ts:3
msgid "Release API request failed: {0}"
msgstr "릴리스 API 요청 실패: {0}"

#: src/views/system/Upgrade.vue:271
msgid "Release Note"
msgstr "릴리스 노트"

#: src/components/LLM/ChatMessage.vue:251
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:103
msgid "Reload"
msgstr "리로드"

#: src/components/NamespaceRender/NamespaceRender.vue:44
#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:141 src/constants/index.ts:39
#: src/views/node/Node.vue:208 src/views/node/Node.vue:216
msgid "Reload Nginx"
msgstr "Nginx 다시 로드"

#: src/constants/errors/nginx.ts:4
msgid "Reload nginx failed: {0}"
msgstr "nginx 다시 로드 실패: {0}"

#: src/components/Notification/notifications.ts:10
msgid "Reload Nginx on %{node} failed, response: %{resp}"
msgstr "%{node}에서 Nginx 다시 로드 실패, 응답: %{resp}"

#: src/components/Notification/notifications.ts:14
msgid "Reload Nginx on %{node} successfully"
msgstr "%{node}에서 Nginx 다시 로드 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:9
msgid "Reload Remote Nginx Error"
msgstr "원격 Nginx 다시 로드 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:13
msgid "Reload Remote Nginx Success"
msgstr "원격 Nginx 다시 로드 성공"

#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:85
msgid "Reload request failed, please check your network connection"
msgstr "다시 로드 요청이 실패했습니다. 네트워크 연결을 확인하세요"

#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:77
msgid "Reloading"
msgstr "리로딩 중"

#: src/language/constants.ts:18
msgid "Reloading nginx"
msgstr "Nginx 리로딩 중"

#: src/constants/index.ts:44 src/constants/index.ts:50
msgid "Remote"
msgstr "원격"

#: src/components/StringListInput/StringListInput.vue:38
#: src/components/StringListInput/StringListInput.vue:41
#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:133
msgid "Remove"
msgstr "제거"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:47
#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:48
msgid "Remove successfully"
msgstr "성공적으로 제거되었습니다"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:243
msgid "Removed %{count} conflicting record(s): %{names}"
msgstr "충돌하는 레코드를 %{count}개 제거했습니다: %{names}"

#: src/components/Notification/Notification.vue:84
msgid "Removed successfully"
msgstr "성공적으로 제거됨"

#: src/components/LLM/LLMSessionTabs.vue:283
#: src/components/LLM/LLMSessionTabs.vue:374
#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:75
#: src/views/config/components/ConfigName.vue:50
#: src/views/config/components/Rename.vue:56
#: src/views/config/ConfigList.vue:190
#: src/views/site/site_edit/components/ConfigName/ConfigName.vue:44
#: src/views/stream/components/ConfigName.vue:44
msgid "Rename"
msgstr "이름 바꾸기"

#: src/components/Notification/notifications.ts:86
msgid "Rename %{orig_path} to %{new_path} on %{node_name} failed"
msgstr "%{node_name}에서 %{orig_path}을(를) %{new_path}(으)로 이름 변경 실패"

#: src/components/Notification/notifications.ts:90
msgid "Rename %{orig_path} to %{new_path} on %{node_name} successfully"
msgstr "%{node_name}에서 %{orig_path}을(를) %{new_path}(으)로 이름 변경 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:85 src/language/constants.ts:42
msgid "Rename Remote Config Error"
msgstr "원격 구성 이름 변경 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:89 src/language/constants.ts:41
msgid "Rename Remote Config Success"
msgstr "원격 구성 이름 변경 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:145
#: src/language/constants.ts:56
msgid "Rename Remote Site Error"
msgstr "원격 사이트 이름 변경 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:149
#: src/language/constants.ts:55
msgid "Rename Remote Site Success"
msgstr "원격 사이트 이름 변경 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:185
msgid "Rename Remote Stream Error"
msgstr "원격 스트림 이름 변경 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:189
msgid "Rename Remote Stream Success"
msgstr "원격 스트림 이름 변경 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:146
msgid "Rename site %{name} to %{new_name} on %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 사이트 %{name}을(를) %{new_name}(으)로 이름 변경하는 데 실패했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:150
msgid "Rename site %{name} to %{new_name} on %{node} successfully"
msgstr "사이트 %{name}을(를) %{new_name}(으)로 이름 변경했습니다 (%{node})"

#: src/components/Notification/notifications.ts:186
msgid "Rename stream %{name} to %{new_name} on %{node} failed"
msgstr "%{node}에서 스트림 %{name}을(를) %{new_name}(으)로 이름 변경하는 데 실패했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:190
msgid "Rename stream %{name} to %{new_name} on %{node} successfully"
msgstr "스트림 %{name}을(를) %{new_name}(으)로 이름 변경했습니다 (%{node})"

#: src/views/config/components/Rename.vue:43
msgid "Rename successfully"
msgstr "이름 변경 성공"

#: src/views/config/components/ConfigName.vue:28
#: src/views/site/site_edit/components/ConfigName/ConfigName.vue:27
#: src/views/stream/components/ConfigName.vue:27
msgid "Renamed successfully"
msgstr "이름 변경 성공"

#: src/constants/errors/cert.ts:19
msgid "Renew cert error: {0}"
msgstr "인증서 갱신 오류: {0}"

#: src/views/certificate/components/RenewCert.vue:44
#: src/views/certificate/components/RenewCert.vue:51
msgid "Renew Certificate"
msgstr "인증서 갱신"

#: src/components/Notification/notifications.ts:45 src/language/constants.ts:36
msgid "Renew Certificate Error"
msgstr "인증서 갱신 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:41 src/language/constants.ts:35
msgid "Renew Certificate Success"
msgstr "인증서 갱신 성공"

#: src/views/certificate/components/RenewCert.vue:26
msgid "Renew successfully"
msgstr "성공적으로 갱신됨"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:218
msgid "Request"
msgstr "요청"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:553
msgid "Request Body"
msgstr "요청 본문"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:122
msgid "Request Path"
msgstr "요청 경로"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:142
msgid "Request statistics"
msgstr "요청 통계"

#: src/constants/errors/crypto.ts:4
msgid "Request timeout"
msgstr "요청 시간 초과"

#: src/constants/errors/validate.ts:2 src/language/constants.ts:33
msgid "Requested with wrong parameters"
msgstr "잘못된 매개변수로 요청됨"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:77
msgid "Requests Per Connection"
msgstr "연결당 요청 수"

#: src/language/curd.ts:13 src/views/dns/components/DNSRecordFilter.vue:65
#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:214
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:745
msgid "Reset"
msgstr "재설정"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:95
msgid "Reset 2FA"
msgstr "2FA 재설정"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:851
msgid "Reset Search"
msgstr "검색 초기화"

#: src/views/dashboard/components/ResourceUsageCard.vue:53
msgid ""
"Resident Set Size: Actual memory resident in physical memory, including all "
"shared library memory, which will be repeated calculated for multiple "
"processes"
msgstr ""
"Resident Set Size: 물리적 메모리에 상주하는 실제 메모리로, 모든 공유 라이브러리 메모리를 포함하며, 여러 프로세스에 "
"대해 반복 계산됩니다"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:109
msgid "Resource Usage Warning"
msgstr "리소스 사용 경고"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:109
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:69
msgid "Responses"
msgstr "응답"

#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:96
msgid "Restart"
msgstr "재시작"

#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:153
#: src/views/node/Node.vue:229 src/views/node/Node.vue:237
msgid "Restart Nginx"
msgstr "Nginx 다시 시작"

#: src/components/Notification/notifications.ts:18
msgid "Restart Nginx on %{node} failed, response: %{resp}"
msgstr "%{node}에서 Nginx 재시작 실패, 응답: %{resp}"

#: src/components/Notification/notifications.ts:22
msgid "Restart Nginx on %{node} successfully"
msgstr "%{node}에서 Nginx 재시작 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:17
msgid "Restart Remote Nginx Error"
msgstr "원격 Nginx 재시작 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:21
msgid "Restart Remote Nginx Success"
msgstr "원격 Nginx 재시작 성공"

#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:105
msgid "Restart request failed, please check your network connection"
msgstr "재시작 요청이 실패했습니다. 네트워크 연결을 확인해 주세요"

#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:82
msgid "Restarting"
msgstr "재시작 중"

#: src/language/curd.ts:10
msgid "Restore"
msgstr "복원"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:159
msgid "Restore completed successfully"
msgstr "복원이 성공적으로 완료되었습니다"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:228
msgid "Restore from Backup"
msgstr "백업에서 복원"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:249
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:332
msgid "Restore Nginx Configuration"
msgstr "Nginx 설정 복원"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:260
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:343
msgid "Restore Nginx UI Configuration"
msgstr "Nginx UI 설정 복원"

#: src/components/ConfigHistory/DiffViewer.vue:400
#: src/components/ConfigHistory/DiffViewer.vue:413
msgid "Restore this version"
msgstr "이 버전 복원"

#: src/language/curd.ts:30
msgid "Restored successfully"
msgstr "성공적으로 복원되었습니다"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:259
#: src/views/certificate/components/RetryCert.vue:48
msgid "Retry"
msgstr "재시도"

#: src/views/certificate/components/RetryCert.vue:52
msgid "Retry Certificate Issuance"
msgstr "인증서 발급 재시도"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/SelfSignedCert.vue:39
msgid "Review first"
msgstr "먼저 검토"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:108
#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:36
msgid "Revoke"
msgstr "취소"

#: src/constants/errors/cert.ts:24
msgid "Revoke cert error: {0}"
msgstr "인증서 취소 오류: {0}"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:277
msgid "Revoke Old Certificate"
msgstr "이전 인증서 취소"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:122
msgid "Revoke this certificate"
msgstr "이 인증서 취소"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:130
msgid ""
"Revoking a certificate will affect any services currently using it. This "
"action cannot be undone."
msgstr "인증서를 취소하면 현재 이를 사용 중인 모든 서비스에 영향을 미칩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다."

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:356
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:650
msgid "Route traffic through proxy for additional protection and features"
msgstr "추가 보호 및 기능을 위해 프록시를 통해 트래픽을 라우팅하세요"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:72
msgid "RP Display Name"
msgstr "RP 표시 이름"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:78
msgid "RP Origins"
msgstr "RP 오리진"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:66
msgid "RPID"
msgstr "RPID"

#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:25
msgid "Run Mode"
msgstr "실행 모드"

#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:72
msgid "Running"
msgstr "실행 중"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:75
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:84
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:49
msgid "S3"
msgstr "S3"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:83
msgid "S3 access key ID"
msgstr "S3 액세스 키 ID"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:249
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:77
msgid "S3 Access Key ID"
msgstr "S3 액세스 키 ID"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:79
msgid "S3 access key ID is required"
msgstr "S3 액세스 키 ID가 필요합니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:261
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:99
msgid "S3 Bucket"
msgstr "S3 버킷"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:101
msgid "S3 bucket is required"
msgstr "S3 버킷이 필요합니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:105
msgid "S3 bucket name"
msgstr "S3 버킷 이름"

#: src/constants/errors/backup.ts:66
msgid "S3 configuration is incomplete: missing {0}"
msgstr "S3 구성이 불완전합니다: {0} 누락됨"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:34
msgid "S3 connection test failed"
msgstr "S3 연결 테스트 실패"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:30
msgid "S3 connection test successful"
msgstr "S3 연결 테스트 성공"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:243
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:66
msgid "S3 Endpoint"
msgstr "S3 엔드포인트"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:68
msgid "S3 endpoint is required"
msgstr "S3 엔드포인트가 필요합니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:72
msgid "S3 endpoint URL"
msgstr "S3 엔드포인트 URL"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:126
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:60
msgid "S3 path (e.g., backups/)"
msgstr "S3 경로 (예: backups/)"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:267
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:110
msgid "S3 Region"
msgstr "S3 리전"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:115
msgid "S3 region (e.g., us-east-1)"
msgstr "S3 리전 (예: us-east-1)"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:94
msgid "S3 secret access key"
msgstr "S3 비밀 액세스 키"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:255
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:88
msgid "S3 Secret Access Key"
msgstr "S3 비밀 액세스 키"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:90
msgid "S3 secret access key is required"
msgstr "S3 비밀 액세스 키가 필요합니다"

#: src/constants/errors/backup.ts:70
msgid "S3 upload failed: {0}"
msgstr "S3 업로드 실패: {0}"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:39
msgid "Sandbox setup failed before Nginx could validate the configuration."
msgstr "Nginx가 구성을 검증하기 전에 샌드박스 설정이 실패했습니다."

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:129
#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:28
msgid "Sandbox validation failed"
msgstr "샌드박스 검증 실패"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:118
#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:26
msgid "Sandbox validation skipped"
msgstr "샌드박스 검증 건너뜀"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:32
msgid "Saturday"
msgstr "토요일"

#: src/components/LLM/ChatMessage.vue:244
#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditorItem.vue:164
#: src/language/curd.ts:18
#: src/views/certificate/components/CertificateActions.vue:29
#: src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:283
#: src/views/config/components/ConfigName.vue:58
#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:713
#: src/views/dns/DDNSManager.vue:441 src/views/dns/DNSRecordManager.vue:222
#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:131
#: src/views/preference/Preference.vue:124
#: src/views/site/site_edit/components/ConfigName/ConfigName.vue:52
#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:196
#: src/views/stream/components/ConfigName.vue:52
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:154
msgid "Save"
msgstr "저장"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveAdd.vue:112
msgid "Save Directive"
msgstr "지시문 저장"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/SelfSignedCert.vue:38
msgid "Save now"
msgstr "지금 저장"

#: src/views/dashboard/components/SiteNavigationToolbar.vue:48
msgid "Save Order"
msgstr "순서 저장"

#: src/components/Notification/notifications.ts:153
#: src/language/constants.ts:48
msgid "Save Remote Site Error"
msgstr "원격 사이트 저장 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:157
#: src/language/constants.ts:47
msgid "Save Remote Site Success"
msgstr "원격 사이트 저장 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:193
msgid "Save Remote Stream Error"
msgstr "원격 스트림 저장 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:197
msgid "Save Remote Stream Success"
msgstr "원격 스트림 저장 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:154
msgid "Save site %{name} to %{node} failed"
msgstr "%{name} 사이트를 %{node}에 저장하지 못했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:158
msgid "Save site %{name} to %{node} successfully"
msgstr "사이트 %{name}을(를) %{node}에 성공적으로 저장했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:194
msgid "Save stream %{name} to %{node} failed"
msgstr "스트림 %{name}을(를) %{node}에 저장하지 못했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:198
msgid "Save stream %{name} to %{node} successfully"
msgstr "스트림 %{name}을(를) %{node}에 성공적으로 저장했습니다"

#: src/language/curd.ts:36
msgid "Save successful"
msgstr "저장 성공"

#: src/language/curd.ts:35 src/views/certificate/CertificateEditor.vue:97
#: src/views/certificate/components/RenewCert.vue:21
#: src/views/preference/store/index.ts:133
msgid "Save successfully"
msgstr "성공적으로 저장되었습니다"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/SelfSignedCert.vue:31
msgid "Save the site configuration now?"
msgstr "사이트 구성을 지금 저장하시겠습니까?"

#: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:94
msgid "Saved certificate response is missing an ID"
msgstr "저장된 인증서 응답에 ID 가 없습니다"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditorItem.vue:51
#: src/language/curd.ts:28 src/views/config/components/ConfigLeftPanel.vue:198
#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:57
#: src/views/site/site_edit/components/SiteEditor/SiteEditor.vue:57
#: src/views/stream/components/StreamEditor.vue:30
msgid "Saved successfully"
msgstr "성공적으로 저장됨"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/SelfSignedCert.vue:47
msgid ""
"Saving the site configuration failed; the certificate directives are in the "
"editor — review the changes and retry from the Save button."
msgstr "사이트 구성 저장에 실패했습니다. 인증서 지시문이 편집기에 있습니다. 변경 사항을 검토하고 저장 버튼에서 다시 시도하세요."

#: src/constants/errors/self_check.ts:20
msgid "Sbin path not exist"
msgstr "sbin 경로가 존재하지 않습니다"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:94
msgid "Scan completed"
msgstr "스캔 완료"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:98
msgid "Scan failed"
msgstr "스캔 실패"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:179
msgid "Scan Ports"
msgstr "포트 스캔"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:204
msgid "Scan Results"
msgstr "스캔 결과"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:71
msgid "Scan the QR code with your mobile phone to add the account to the app."
msgstr "휴대폰으로 QR 코드를 스캔하여 앱에 계정을 추가하세요."

#: src/views/nginx_log/indexing/components/IndexProgressBar.vue:50
msgid "Scanning"
msgstr "스캔 중"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:113
msgid "Schedule"
msgstr "일정"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:144
msgid "Schedule Type"
msgstr "일정 유형"

#: src/views/dns/components/DNSChallenge.vue:121
msgid "SDK"
msgstr "SDK"

#: src/language/constants.ts:62 src/language/curd.ts:12
#: src/views/config/configColumns.tsx:5
#: src/views/dns/components/DNSRecordFilter.vue:62
#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:217
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:17 src/views/stream/columns.tsx:13
msgid "Search"
msgstr "검색"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:293
msgid "Search domain, provider or target"
msgstr "도메인, 공급자 또는 대상 검색"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:53
msgid "Search Filters"
msgstr "검색 필터"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:69
msgid "Search in log content..."
msgstr "로그 내용 검색..."

#: src/language/constants.ts:61
msgid "Search module name"
msgstr "모듈 이름 검색"

#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:103
msgid "Search modules"
msgstr "모듈 검색"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:842
msgid "Search range"
msgstr "검색 범위"

#: src/views/site/site_edit/components/ConfigTemplate/ConfigTemplate.vue:79
msgid "Search templates"
msgstr "템플릿 검색"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:111
msgid "Secret has been copied"
msgstr "비밀번호가 복사되었습니다"

#: src/views/user/UserProfile.vue:170
msgid "Security Settings"
msgstr "보안 설정"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:233
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:316
msgid "Security Token"
msgstr "보안 토큰"

#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:94
msgid "Security Token Information"
msgstr "보안 토큰 정보"

#: src/views/dns/components/DNSChallenge.vue:52
msgid ""
"Select a DNS provider to see whether it supports DNS record management in "
"DNS Domains."
msgstr "DNS 제공업체를 선택하면 DNS Domains에서 DNS 레코드 관리를 지원하는지 표시됩니다."

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:50
msgid ""
"Select a predefined CA directory or enter a custom one. Leave blank to use "
"the default CA directory."
msgstr "미리 정의된 CA 디렉터리를 선택하거나 사용자 지정 디렉터리를 입력하세요. 기본 CA 디렉터리를 사용하려면 비워 두세요."

#: src/language/curd.ts:31
msgid "Select all"
msgstr "모두 선택"

#: src/components/AutoCertForm/DNSChallenge.vue:138
#: src/language/constants.ts:68
msgid "Select Credential"
msgstr "자격 증명 선택"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:254
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:548
msgid "Select DNS domain"
msgstr "DNS 도메인 선택"

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:279
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:573
msgid "Select existing record"
msgstr "기존 레코드 선택"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:410
msgid "Select matching A/AAAA records"
msgstr "일치하는 A/AAAA 레코드 선택"

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:46
#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:29
msgid "Select or enter a CA directory URL"
msgstr "CA 디렉터리 URL을 선택하거나 입력하세요"

#: src/language/constants.ts:67
msgid "Select Provider"
msgstr "공급자 선택"

#: src/language/curd.ts:59
msgid "Selected {count} files"
msgstr "선택된 {count} 파일"

#: src/language/curd.ts:16
msgid "Selector"
msgstr "선택"

#: src/components/SelfCheck/SelfCheck.vue:55 src/routes/modules/system.ts:19
msgid "Self Check"
msgstr "자체 점검"

#: src/components/SelfCheck/SelfCheckHeaderBanner.vue:37
#: src/components/SelfCheck/SelfCheckHeaderBanner.vue:60
msgid "Self check failed, Nginx UI may not work properly"
msgstr "자체 점검 실패, Nginx UI가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/SelfSignedCert.vue:63
msgid "Self-signed certificate"
msgstr "자체 서명 인증서"

#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:31
#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:177
msgid "Self-signed Certificate"
msgstr "자체 서명 인증서"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/SelfSignedCert.vue:44
msgid "Self-signed certificate applied"
msgstr "자체 서명 인증서가 적용되었습니다"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:140
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertForm.vue:63
msgid "Self-signed certificate generated"
msgstr "자체 서명 인증서 생성됨"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:35
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:352
msgid "Send"
msgstr "보내기"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/ExternalNotifyEditor.vue:78
msgid "Send test message"
msgstr "테스트 메시지 전송"

#: src/routes/modules/dashboard.ts:19 src/views/preference/Preference.vue:47
msgid "Server"
msgstr "서버"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:81
#: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:104
msgid "Server error"
msgstr "서버 오류"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:148
msgid "Server Error Responses (5xx)"
msgstr "서버 오류 응답 (5xx)"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:180
msgid "Server Info"
msgstr "서버 정보"

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:178
msgid "Server IP Address"
msgstr "서버 IP 주소"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditorItem.vue:102
msgid "Server name is controlled by linked DNS record"
msgstr "서버 이름은 연결된 DNS 레코드에 의해 제어됩니다"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:99
msgid "Server Names Hash Bucket Size"
msgstr "서버 이름 해시 버킷 크기"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:100
msgid "Server names hash table size"
msgstr "서버 이름 해시 테이블 크기"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:123
msgid "server_name not found in directives"
msgstr "directives에서 server_name을 찾을 수 없습니다"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:3
msgid "ServerIdx out of range"
msgstr "ServerIdx 범위를 벗어남"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:608
msgid "Service Name"
msgstr "서비스 이름"

#: src/constants/errors/user.ts:12
msgid "Session not found"
msgstr "세션을 찾을 수 없음"

#: src/constants/errors/cert.ts:14
msgid "Set env error: {0}"
msgstr "환경 설정 오류: {0}"

#: src/constants/errors/cert.ts:18
msgid "Set env flag to disable lego CNAME support error: {0}"
msgstr "lego CNAME 지원 비활성화 환경 플래그 설정 오류: {0}"

#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:42
msgid ""
"Set the recursive nameservers to override the systems nameservers for the "
"step of DNS challenge."
msgstr "DNS 챌린지 단계에서 시스템 네임서버를 재정의하기 위해 재귀 네임서버를 설정하세요."

#: src/views/site/components/SiteStatusSelect.vue:116
msgid "set to maintenance mode"
msgstr "유지 보수 모드로 설정"

#: src/language/constants.ts:11
msgid "Setting DNS01 challenge provider"
msgstr "DNS01 공급자 설정"

#: src/language/constants.ts:12
msgid "Setting environment variables"
msgstr "환경 변수 설정"

#: src/language/constants.ts:10
msgid "Setting HTTP01 challenge provider"
msgstr "HTTP01 공급자 설정"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:8
msgid ""
"Settings.NginxLogSettings.AccessLogPath is empty, refer to "
"https://nginxui.com/guide/config-nginx.html for more information"
msgstr ""
"Settings.NginxLogSettings.AccessLogPath이 비어 있습니다. 자세한 내용은 "
"https://nginxui.com/guide/config-nginx.html을 참조하십시오"

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:7
msgid ""
"Settings.NginxLogSettings.ErrorLogPath is empty, refer to "
"https://nginxui.com/guide/config-nginx.html for more information"
msgstr ""
"Settings.NginxLogSettings.ErrorLogPath가 비어 있습니다. 자세한 내용은 "
"https://nginxui.com/guide/config-nginx.html을 참조하세요"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:147
msgid "Setup your Nginx UI"
msgstr "Nginx UI 설정"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:146
msgid "Shared Memory Zone"
msgstr "공유 메모리 영역"

#: src/components/SensitiveString/SensitiveInput.vue:88
#: src/components/SensitiveString/SensitiveString.vue:102
msgid "Show"
msgstr "표시"

#: src/views/terminal/components/TerminalHeader.vue:85
msgid "Show Assistant"
msgstr "어시스턴트 표시"

#: src/views/other/Login.vue:375
msgid "Sign in with a passkey"
msgstr "패스키로 로그인"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:75
msgid "SIMD-optimized stream processing"
msgstr "SIMD 최적화 스트림 처리"

#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveAdd.vue:48
msgid "Single Directive"
msgstr "단일 지시문"

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:256
msgid "Site Config Created Successfully"
msgstr "사이트 설정이 성공적으로 생성되었습니다"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:426
msgid "Site configuration updated with recreated DNS record"
msgstr "재생성된 DNS 레코드로 사이트 구성이 업데이트되었습니다"

#: src/constants/errors/site.ts:4
msgid "Site is enabled"
msgstr "사이트가 활성화되었습니다"

#: src/constants/errors/site.ts:5
msgid "Site is in maintenance mode"
msgstr "사이트가 유지 보수 모드입니다"

#: src/routes/modules/nginx_log.ts:31
msgid "Site Logs"
msgstr "사이트 로그"

#: src/constants/errors/site.ts:2
msgid "Site not found"
msgstr "사이트를 찾을 수 없음"

#: src/views/dashboard/SiteNavigation.vue:82
msgid "Site refresh initiated"
msgstr "사이트 새로 고침 시작됨"

#: src/routes/modules/dashboard.ts:35
msgid "Sites"
msgstr "사이트"

#: src/language/generate.ts:35
msgid "Sites directory exists"
msgstr "사이트 디렉터리가 존재합니다"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:64
msgid "Sites disabled successfully"
msgstr "사이트가 성공적으로 비활성화되었습니다"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:64
msgid "Sites enabled successfully"
msgstr "사이트가 성공적으로 활성화되었습니다"

#: src/routes/modules/sites.ts:19
msgid "Sites List"
msgstr "사이트 목록"

#: src/views/dashboard/SiteNavigation.vue:173
msgid ""
"Sites will appear here once you configure nginx server blocks with valid "
"server_name (localhost excluded) directives."
msgstr "유효한 server_name 지시문(localhost 제외)으로 nginx 서버 블록을 구성하면 사이트가 여기에 표시됩니다."

#: src/constants/errors/self_check.ts:11
msgid "Sites-available directory not exist"
msgstr "sites-available 디렉터리가 존재하지 않습니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:12
msgid "Sites-enabled directory not exist"
msgstr "sites-enabled 디렉터리가 존재하지 않습니다"

#: src/language/curd.ts:62
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:249
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:522
msgid "Size"
msgstr "크기"

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:23
msgid "Skip Installation"
msgstr "설치 건너뛰기"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:324
msgid "Sleep time between cache loader iterations"
msgstr "캐시 로더 반복 사이의 대기 시간"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:262
msgid "Sleep time between cache manager iterations"
msgstr "캐시 관리자 반복 간 대기 시간"

#: src/views/upstream/SocketList.vue:18
msgid "Socket"
msgstr "소켓"

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:69
msgid "Some browsers reject TLS certificates valid for more than 398 days."
msgstr "일부 브라우저는 유효 기간이 398일을 초과하는 TLS 인증서를 거부합니다."

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:742
msgid "Sorted by"
msgstr "정렬 기준"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:683
msgid "Source IP"
msgstr "소스 IP"

#: src/views/system/About.vue:46
msgid "Sponsor"
msgstr "스폰서"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:61
msgid "SSD storage for better I/O performance"
msgstr "더 나은 I/O 성능을 위한 SSD 저장 장치"

#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:209
#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:214
msgid "SSL Certificate Content"
msgstr "SSL 인증서 내용"

#: src/constants/errors/system.ts:11
msgid "SSL certificate file must be under Nginx configuration directory: {0}"
msgstr "SSL 인증서 파일은 Nginx 구성 디렉터리 아래에 있어야 합니다: {0}"

#: src/constants/errors/system.ts:9
msgid "SSL certificate file not found"
msgstr "SSL 인증서 파일을 찾을 수 없음"

#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:270
#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:275
msgid "SSL Certificate Key Content"
msgstr "SSL 인증서키 콘텐츠"

#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:112
#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:126
#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:138
msgid "SSL Certificate Key Path"
msgstr "SSL 인증서 키 경로"

#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:104
#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:78
#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:92
#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:37
msgid "SSL Certificate Path"
msgstr "SSL 인증서 경로"

#: src/constants/errors/system.ts:7
msgid "SSL certificate path is required when HTTPS is enabled"
msgstr "HTTPS가 활성화된 경우 SSL 인증서 경로가 필요합니다"

#: src/constants/errors/system.ts:12
msgid "SSL key file must be under Nginx configuration directory: {0}"
msgstr "SSL 키 파일은 Nginx 설정 디렉터리 아래에 있어야 합니다: {0}"

#: src/constants/errors/system.ts:10
msgid "SSL key file not found"
msgstr "SSL 키 파일을 찾을 수 없음"

#: src/views/preference/tabs/ServerSettings.vue:41
msgid "SSL Key Path"
msgstr "SSL 키 경로"

#: src/constants/errors/system.ts:8
msgid "SSL key path is required when HTTPS is enabled"
msgstr "HTTPS가 활성화된 경우 SSL 키 경로가 필요합니다"

#: src/views/other/Login.vue:322
msgid "SSO Login"
msgstr "SSO 로그인"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:166 src/views/node/BatchUpgrader.vue:219
#: src/views/system/Upgrade.vue:210 src/views/system/Upgrade.vue:261
msgid "Stable"
msgstr "안정적"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:151
msgid "Start"
msgstr "시작"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:57
msgid "Start Date"
msgstr "시작 날짜"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:272
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:355
msgid "Start Restore"
msgstr "복원 시작"

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:56
msgid "Starting download..."
msgstr "다운로드를 시작하고 있습니다..."

#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:67
#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:71
msgid "Static"
msgstr "정적"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:37
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:160
#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:66
#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:71
#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:75
#: src/views/dns/DDNSManager.vue:164
#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:106
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:241
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:521
#: src/views/node/nodeColumns.tsx:43
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/Basic.vue:29
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:120 src/views/stream/columns.tsx:87
msgid "Status"
msgstr "상태"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/EnabledSwitch.vue:24
msgid "Status updated successfully"
msgstr "상태가 성공적으로 업데이트되었습니다"

#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:87
msgid "Stopped"
msgstr "정지됨"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:258
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:259
#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:59
msgid "Storage"
msgstr "저장소"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:92
msgid "Storage Configuration"
msgstr "스토리지 구성"

#: src/components/Notification/notifications.ts:26
msgid ""
"Storage configuration validation failed for backup task %{backup_name}, "
"error: %{error}"
msgstr "백업 작업 %{backup_name}에 대한 저장소 구성 유효성 검사 실패, 오류: %{error}"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:120
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:54
msgid "Storage Path"
msgstr "저장 경로"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:122
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:56
msgid "Storage path is required"
msgstr "저장 경로는 필수입니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:70
#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:45
msgid "Storage Type"
msgstr "저장소 유형"

#: src/constants/errors/stream.ts:4
msgid "Stream is enabled"
msgstr "스트림이 활성화되었습니다"

#: src/constants/errors/stream.ts:2
msgid "Stream not found"
msgstr "스트림을 찾을 수 없음"

#: src/language/generate.ts:36
msgid "Streams directory exists"
msgstr "스트림 디렉터리가 존재합니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:13
msgid "Streams-available directory not exist"
msgstr "streams-available 디렉터리가 존재하지 않습니다"

#: src/constants/errors/self_check.ts:14
msgid "Streams-enabled directory not exist"
msgstr "streams-enabled 디렉터리가 존재하지 않습니다"

#: src/views/nginx_log/NginxLog.vue:92
msgid "Structured"
msgstr "구조화된"

#: src/views/preference/tabs/NginxSettings.vue:10
msgid "Stub Status Port"
msgstr "스텁 상태 포트"

#: src/constants/errors/performance.ts:2
msgid "Stub_status is not enabled"
msgstr "Stub_status가 활성화되지 않았습니다"

#: src/constants/index.ts:27 src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:195
#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:220
#: src/views/notification/notificationColumns.tsx:35
msgid "Success"
msgstr "성공"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:85
msgid "Successful Responses (2xx)"
msgstr "성공 응답 (2xx)"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:121
#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:26
msgid "Sunday"
msgstr "일요일"

#: src/components/SelfCheck/tasks/frontend/websocket.ts:19
msgid ""
"Support communication with the backend through the WebSocket protocol. If "
"your Nginx UI is being used via an Nginx reverse proxy, please refer to "
"this link to write the corresponding configuration file: "
"https://nginxui.com/guide/nginx-proxy-example.html"
msgstr ""
"WebSocket 프로토콜을 통해 백엔드와의 통신을 지원합니다. Nginx UI가 Nginx 리버스 프록시를 통해 사용 중인 경우 이 "
"링크를 참조하여 해당 구성 파일을 작성하십시오: "
"https://nginxui.com/guide/nginx-proxy-example.html"

#: src/language/curd.ts:53 src/language/curd.ts:57
msgid "Support single or batch upload of files"
msgstr "단일 또는 일괄 파일 업로드 지원"

#: src/language/curd.ts:54 src/language/curd.ts:58
msgid "Support uploading entire folders"
msgstr "전체 폴더 업로드 지원"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:223
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:306
msgid "Supported file type: .zip"
msgstr "지원되는 파일 형식: .zip"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:243
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:244
msgid "Swap"
msgstr "스왑"

#: src/components/SwitchAppearance/SwitchAppearance.vue:13
msgid "Switch to dark theme"
msgstr "다크 테마로 변경"

#: src/components/SwitchAppearance/SwitchAppearance.vue:13
msgid "Switch to light theme"
msgstr "라이트 테마로 변경"

#: src/views/config/components/Delete.vue:141
#: src/views/config/components/Rename.vue:81
msgid "Sync"
msgstr "동기화"

#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:28
msgid "Sync Certificate"
msgstr "인증서 동기화"

#: src/components/Notification/notifications.ts:70
msgid "Sync Certificate %{cert_name} to %{node_name} failed"
msgstr "인증서 %{cert_name}을(를) %{node_name}에 동기화하지 못했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:74
msgid "Sync Certificate %{cert_name} to %{node_name} successfully"
msgstr "인증서 %{cert_name}을(를) %{node_name}에 성공적으로 동기화했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:69 src/language/constants.ts:39
msgid "Sync Certificate Error"
msgstr "인증서 동기화 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:73 src/language/constants.ts:38
msgid "Sync Certificate Success"
msgstr "인증서 동기화 성공"

#: src/components/Notification/notifications.ts:78
msgid "Sync config %{config_name} to %{node_name} failed"
msgstr "구성 %{config_name}을(를) %{node_name}에 동기화하지 못했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:82
msgid "Sync config %{config_name} to %{node_name} successfully"
msgstr "구성 %{config_name}을(를) %{node_name}에 성공적으로 동기화했습니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:77 src/language/constants.ts:45
msgid "Sync Config Error"
msgstr "구성 동기화 오류"

#: src/components/Notification/notifications.ts:81 src/language/constants.ts:44
msgid "Sync Config Success"
msgstr "구성 동기화 성공"

#: src/components/NamespaceRender/NamespaceRender.vue:53
#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:127
#: src/views/namespace/columns.ts:17 src/views/namespace/Namespace.vue:31
msgid "Sync Nodes"
msgstr "동기화 노드"

#: src/components/SyncNodesPreview/SyncNodesPreview.vue:45
msgid "Sync Preview"
msgstr "동기화 미리보기"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/Basic.vue:59
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/Basic.vue:72
#: src/views/stream/components/RightPanel/Basic.vue:54
#: src/views/stream/components/RightPanel/Basic.vue:67
msgid "Sync strategy"
msgstr "동기화 전략"

#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:145
#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:72
msgid "Sync to"
msgstr "동기화 대상"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/Basic.vue:57
#: src/views/stream/components/RightPanel/Basic.vue:52
msgid "Synchronization"
msgstr "동기화"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:194
#: src/routes/modules/system.ts:11
msgid "System"
msgstr "시스템"

#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:71
msgid "System Backup"
msgstr "시스템 백업"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:142
msgid "System Check"
msgstr "시스템 점검"

#: src/views/certificate/components/ACMEUserSelector.vue:67
msgid "System Initial User"
msgstr "시스템 초기 사용자"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:120
msgid "System Requirements"
msgstr "시스템 요구 사항"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:194
msgid "System Restore"
msgstr "시스템 복원"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:56
msgid "System restored successfully."
msgstr "시스템이 성공적으로 복원되었습니다."

#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:338
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:508
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:632
msgid "target.example.com"
msgstr "target.example.com"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:172
msgid "Targets"
msgstr "대상"

#: src/constants/errors/self_check.ts:3
msgid "Task is not fixable"
msgstr "작업을 수정할 수 없음"

#: src/constants/errors/self_check.ts:2
msgid "Task not found"
msgstr "작업을 찾을 수 없음"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/telegram.ts:5
msgid "Telegram"
msgstr "텔레그램"

#: src/routes/modules/terminal.ts:10 src/views/preference/Preference.vue:77
msgid "Terminal"
msgstr "터미널"

#: src/components/LLM/LLM.vue:60
msgid "Terminal Assistant"
msgstr "터미널 어시스턴트"

#: src/views/preference/tabs/TerminalSettings.vue:10
msgid "Terminal Start Command"
msgstr "터미널 시작 명령"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:716
#: src/views/preference/tabs/ExternalNotify.vue:57
msgid "Test"
msgstr "테스트"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:451
msgid "Test failed: %{error}"
msgstr "테스트 실패: %{error}"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:456
msgid "Test failed: Unable to perform health check"
msgstr "테스트 실패: 상태 확인을 수행할 수 없음"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/ExternalNotifyEditor.vue:53
#: src/views/preference/tabs/ExternalNotify.vue:28
msgid "Test message sent successfully"
msgstr "테스트 메시지가 성공적으로 전송되었습니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/StorageConfigEditor.vue:141
msgid "Test S3 Connection"
msgstr "S3 연결 테스트"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:448
msgid "Test successful! Response time: %{response_time}ms"
msgstr "테스트 성공! 응답 시간: %{response_time}ms"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:111
msgid "Testing Nginx configuration..."
msgstr "Nginx 구성 테스트 중..."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:160
msgid ""
"The certificate for the domain will be checked 30 minutes, and will be "
"renewed if it has been more than 1 week or the period you set in settings "
"since it was last issued."
msgstr "도메인에 대한 인증서는 30분마다 확인되며, 마지막으로 발급된 후 1주 이상이 지났거나 설정에서 지정한 기간이 지난 경우 갱신됩니다."

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/SelfSignedCert.vue:32
msgid ""
"The certificate has been generated at %{path} and the ssl_certificate "
"directives have been added to the current server block. Save the "
"configuration now, or review the changes in the editor and save manually."
msgstr ""
"%{path}에 인증서가 생성되었으며 ssl_certificate 디렉티브가 현재 서버 블록에 추가되었습니다. 지금 설정을 저장하거나 "
"편집기에서 변경 사항을 검토한 후 수동으로 저장하세요."

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:93
msgid "The following sites will be disabled:"
msgstr "다음 사이트가 비활성화됩니다:"

#: src/views/site/site_list/SiteList.vue:92
msgid "The following sites will be enabled:"
msgstr "다음 사이트가 활성화됩니다:"

#: src/components/GeoLiteDownload/GeoLiteDownload.vue:158
msgid ""
"The GeoLite2 database is required for offline geographic IP analysis. "
"Please download it to enable this feature."
msgstr "오프라인 지리적 IP 분석을 위해 GeoLite2 데이터베이스가 필요합니다. 이 기능을 사용하려면 다운로드해 주세요."

#: src/views/preference/tabs/GeoLiteSettings.vue:9
msgid ""
"The GeoLite2 database provides geographic information for IP addresses. "
"This is used for offline geographic analysis in log analytics."
msgstr "GeoLite2 데이터베이스는 IP 주소에 대한 지리 정보를 제공합니다. 이는 로그 분석에서 오프라인 지리 분석에 사용됩니다."

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:37
msgid ""
"The ICP Number should only contain letters, unicode, numbers, hyphens, "
"dashes, colons, and dots."
msgstr "ICP 번호는 문자, 유니코드, 숫자, 하이픈, 대시, 콜론 및 점만 포함해야 합니다."

#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:205
msgid "The input is not a SSL Certificate"
msgstr "입력이 SSL 인증서가 아닙니다"

#: src/views/certificate/components/CertificateContentEditor.vue:266
msgid "The input is not a SSL Certificate Key"
msgstr "입력한 내용이 SSL 인증서 키가 아닙니다"

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:498
msgid ""
"The linked DNS record was deleted from the DNS server. You can recreate it "
"or clear the link."
msgstr "연결된 DNS 레코드가 DNS 서버에서 삭제되었습니다. 다시 만들거나 링크를 지울 수 있습니다."

#: src/constants/errors/nginx_log.ts:2
msgid ""
"The log path is not under the paths in "
"settings.NginxSettings.LogDirWhiteList"
msgstr "로그 경로가 settings.NginxSettings.LogDirWhiteList의 경로에 속하지 않습니다"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:153
#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:87
msgid ""
"The model name should only contain letters, unicode, numbers, hyphens, "
"dashes, colons, and dots."
msgstr "모델 이름에는 문자, 유니코드, 숫자, 하이픈, 대시, 콜론 및 점만 포함되어야 합니다."

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:154
msgid "The model used for code completion, if not set, the chat model will be used."
msgstr "코드 완성에 사용되는 모델입니다. 설정되지 않은 경우 채팅 모델이 사용됩니다."

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:18
msgid ""
"The node name should only contain letters, unicode, numbers, hyphens, "
"dashes, colons, and dots."
msgstr "노드 이름에는 문자, 유니코드, 숫자, 하이픈, 대시, 콜론 및 점만 포함되어야 합니다."

#: src/views/site/site_add/SiteAdd.vue:190
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:445
msgid "The parameter of server_name is required"
msgstr "server_name 매개변수가 필요합니다"

#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:82
msgid "The path exists, but the file is not a certificate"
msgstr "경로는 존재하지만, 파일이 인증서가 아닙니다"

#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:116
msgid "The path exists, but the file is not a private key"
msgstr "경로는 존재하지만 파일은 개인 키가 아닙니다"

#: src/views/preference/tabs/NodeSettings.vue:49
msgid ""
"The Public Security Number should only contain letters, unicode, numbers, "
"hyphens, dashes, colons, and dots."
msgstr "공공 보안 번호는 문자, 유니코드, 숫자, 하이픈, 대시, 콜론 및 점만 포함해야 합니다."

#: src/views/dashboard/components/NodeAnalyticItem.vue:90
msgid ""
"The remote Nginx UI version is not compatible with the local Nginx UI "
"version. To avoid potential errors, please upgrade the remote Nginx UI to "
"match the local version."
msgstr ""
"원격 Nginx UI 버전이 로컬 Nginx UI 버전과 호환되지 않습니다. 잠재적인 오류를 방지하려면 원격 Nginx UI를 로컬 "
"버전과 일치하도록 업그레이드하십시오."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:155
msgid ""
"The server_name in the current configuration must be the domain name you "
"need to get the certificate, supportmultiple domains."
msgstr "현재 구성에서 server_name은 인증서를 받아야 하는 도메인 이름이어야 하며, 여러 도메인을 지원합니다."

#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:23
#: src/views/preference/tabs/HTTPSettings.vue:14
msgid "The url is invalid"
msgstr "URL이 유효하지 않습니다"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:110
#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:38
msgid "The url is invalid."
msgstr "URL이 유효하지 않습니다."

#: src/language/constants.ts:2
msgid "The username or password is incorrect"
msgstr "사용자 이름 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:185
msgid "Theoretical maximum concurrent connections:"
msgstr "이론상 최대 동시 연결 수:"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:189
msgid "Theoretical maximum RPS (Requests Per Second):"
msgstr "이론적 최대 RPS(초당 요청 수):"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:108
msgid ""
"These codes are the last resort for accessing your account in case you lose "
"your password and second factors. If you cannot find these codes, you will "
"lose access to your account."
msgstr ""
"이 코드들은 비밀번호와 두 번째 요소를 잃어버린 경우 계정에 접근할 수 있는 최후의 수단입니다. 이 코드들을 찾을 수 없다면 계정에 "
"대한 접근 권한을 잃게 됩니다."

#: src/routes/modules/system.ts:45
msgid "Third-party Components"
msgstr "서드파티 컴포넌트"

#: src/views/certificate/components/AutoCertManagement.vue:45
msgid "This Auto Cert item is invalid, please remove it."
msgstr "이 자동 인증 항목이 유효하지 않습니다. 제거해주세요."

#: src/constants/errors/backup.ts:62
msgid ""
"This backup uses an unsupported legacy format. Please create a new backup "
"with a newer version before restoring."
msgstr "이 백업은 지원되지 않는 레거시 형식을 사용합니다. 복원하기 전에 새 버전으로 새 백업을 생성하십시오."

#: src/views/certificate/components/AutoCertManagement.vue:35
msgid "This certificate is managed by Nginx UI"
msgstr "이 인증서는 Nginx UI에서 관리됩니다"

#: src/views/config/components/Delete.vue:108
msgid "This directory is protected and cannot be deleted for system safety."
msgstr "이 디렉터리는 보호되어 있으며 시스템 안전을 위해 삭제할 수 없습니다."

#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:114
#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:47
#: src/views/certificate/components/CertificateBasicInfo.vue:80
msgid "This field is required"
msgstr "이 필드는 필수입니다"

#: src/constants/form_errors.ts:3 src/language/curd.ts:43
msgid "This field should be a valid email address"
msgstr "이 필드는 유효한 이메일 주소여야 합니다"

#: src/constants/form_errors.ts:5 src/language/curd.ts:45
msgid "This field should be a valid hostname"
msgstr "이 필드는 유효한 호스트 이름이어야 합니다"

#: src/constants/form_errors.ts:2 src/language/curd.ts:42
msgid "This field should not be empty"
msgstr "이 필드는 비워둘 수 없습니다"

#: src/constants/form_errors.ts:6
msgid "This field should only contain letters, unicode characters, numbers, and -_."
msgstr "이 필드에는 문자, 유니코드 문자, 숫자 및 -_만 포함되어야 합니다."

#: src/language/curd.ts:46
msgid ""
"This field should only contain letters, unicode characters, numbers, and "
"-_./:"
msgstr "이 필드에는 문자, 유니코드 문자, 숫자 및 -_./: 만 포함되어야 합니다"

#: src/components/Notification/notifications.ts:102
msgid "This is a test message sent at %{timestamp} from Nginx UI."
msgstr "이것은 nginx ui에서 %{timestamp}에서 전송 된 테스트 메시지입니다."

#: src/components/SelfCheck/store.ts:25
msgid ""
"This mode only previews the installation UI flow and does not change any "
"server state."
msgstr "이 모드는 설치 UI 흐름만 미리 보여주며 서버 상태를 변경하지 않습니다."

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:175
msgid ""
"This module provides Nginx request statistics, connection count, etc. data. "
"After enabling it, you can view performance statistics"
msgstr "이 모듈은 Nginx 요청 통계, 연결 수 등 데이터를 제공합니다. 활성화한 후 성능 통계를 볼 수 있습니다."

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/DateRangeSelector.vue:25
msgid "This month"
msgstr "이번 달"

#: src/views/preference/tabs/ExternalNotify.vue:16
msgid "This notification is disabled"
msgstr "이 알림은 비활성화되었습니다"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:116
msgid ""
"This operation will only remove the certificate from the database. The "
"certificate files on the file system will not be deleted."
msgstr "이 작업은 데이터베이스에서만 인증서를 제거합니다. 파일 시스템의 인증서 파일은 삭제되지 않습니다."

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertManagement.vue:17
msgid ""
"This self-signed certificate is managed by Nginx UI and renewed "
"automatically."
msgstr "이 자체 서명 인증서는 Nginx UI에 의해 관리되며 자동으로 갱신됩니다."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:128
msgid ""
"This site is configured as a default server (default_server) for HTTPS "
"(port 443). IP certificates require Certificate Authority (CA) support and "
"may not be available with all ACME providers."
msgstr ""
"이 사이트는 HTTPS(포트 443)의 기본 서버(default_server)로 구성되어 있습니다. IP 인증서는 인증 기관(CA)의 "
"지원이 필요하며 모든 ACME 공급자에서 사용할 수 있는 것은 아닙니다."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:132
msgid ""
"This site uses wildcard server name (_) which typically indicates an "
"IP-based certificate. IP certificates require Certificate Authority (CA) "
"support and may not be available with all ACME providers."
msgstr ""
"이 사이트는 와일드카드 서버 이름(_)을 사용하며, 일반적으로 IP 기반 인증서를 나타냅니다. IP 인증서는 인증 기관(CA)의 지원이 "
"필요하며 모든 ACME 공급자에서 사용할 수 없을 수 있습니다."

#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:141
msgid ""
"This token will only be shown once and cannot be retrieved later. Please "
"make sure to save it in a secure location."
msgstr "이 토큰은 한 번만 표시되며 나중에 다시 가져올 수 없습니다. 반드시 안전한 곳에 저장하세요."

#: src/constants/form_errors.ts:4 src/language/curd.ts:44
msgid "This value is already taken"
msgstr "이 값은 이미 사용 중입니다"

#: src/views/config/components/Delete.vue:116
msgid "This will permanently delete the %{type}."
msgstr "이 작업으로 %{type}이(가) 영구적으로 삭제됩니다."

#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:30
msgid ""
"This will rebuild the entire log index. All existing index data will be "
"deleted and rebuilt from scratch. This may take some time. Continue?"
msgstr ""
"이 작업은 전체 로그 인덱스를 재구성합니다. 기존의 모든 인덱스 데이터가 삭제되고 처음부터 다시 구축됩니다. 시간이 다소 소요될 수 "
"있습니다. 계속하시겠습니까?"

#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:56
msgid "This will rebuild the index data for this specific file: %{path}"
msgstr "이 특정 파일에 대한 인덱스 데이터를 다시 생성합니다: %{path}"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:253
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:336
msgid ""
"This will restore all Nginx configuration files. Nginx will restart after "
"the restoration is complete."
msgstr "이렇게 하면 모든 Nginx 구성 파일이 복원됩니다. 복원이 완료된 후 Nginx가 재시작됩니다."

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:264
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:347
msgid ""
"This will restore configuration files and database. Nginx UI will restart "
"after the restoration is complete."
msgstr "이 작업은 구성 파일과 데이터베이스를 복원합니다. 복원이 완료되면 Nginx UI가 재시작됩니다."

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:187
msgid "This will upgrade or reinstall the Nginx UI on %{nodeNames} to %{version}."
msgstr "이 작업은 %{nodeNames}의 Nginx UI를 %{version}으로 업그레이드하거나 재설치합니다."

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:89
msgid "Throttle"
msgstr "제한"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:30
msgid "Thursday"
msgstr "목요일"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:185
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:517
msgid "Time"
msgstr "시간"

#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:311
#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:696
msgid "Time Range"
msgstr "시간 범위"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:630
msgid "Timeout (seconds)"
msgstr "시간 초과 (초)"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:71
#: src/views/preference/tabs/LogrotateSettings.vue:12
msgid "Tips"
msgstr "팁"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:207
msgid ""
"Tips: You can increase the concurrency processing capacity by increasing "
"worker_processes or worker_connections"
msgstr "팁: worker_processes 또는 worker_connections를 증가시켜 동시 처리 능력을 향상시킬 수 있습니다."

#: src/views/notification/notificationColumns.tsx:58
msgid "Title"
msgstr "제목"

#: src/language/curd.ts:68 src/language/curd.ts:69
msgid "to confirm deletion"
msgstr "삭제 확인"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:134
msgid "To confirm revocation, please type \"Revoke\" in the field below:"
msgstr "취소를 확인하려면 아래 필드에 \"취소\"를 입력하세요:"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:70
msgid ""
"To enable it, you need to install the Google or Microsoft Authenticator app "
"on your mobile phone."
msgstr "활성화하려면 휴대폰에 Google Authenticator 또는 Microsoft Authenticator 앱을 설치해야 합니다."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:95
msgid ""
"To ensure security, Webauthn configuration cannot be added through the UI. "
"Please manually configure the following in the app.ini configuration file "
"and restart Nginx UI."
msgstr ""
"보안을 위해 WebAuthn 설정은 UI를 통해 추가할 수 없습니다. app.ini 구성 파일에 다음을 수동으로 구성하고 Nginx "
"UI를 다시 시작하십시오."

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/IssueCert.vue:47
#: src/views/site/site_edit/components/EnableTLS/EnableTLS.vue:15
msgid ""
"To make sure the certification auto-renewal can work normally, we need to "
"add a location which can proxy the request from authority to backend, and "
"we need to save this file and reload the Nginx. Are you sure you want to "
"continue?"
msgstr ""
"인증서 자동 갱신이 정상적으로 작동하도록 하려면,권한에서 백엔드로 요청을 프록시할 수 있는 위치를 추가해야 하며,이 파일을 저장하고 "
"Nginx를 다시로드해야 합니다.계속하시겠습니까?"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:44
msgid ""
"To use a local large model, deploy it with ollama, vllm or lmdeploy. They "
"provide an OpenAI-compatible API endpoint, so just set the baseUrl to your "
"local API."
msgstr ""
"로컬 대형 모델을 사용하려면 ollama, vllm 또는 lmdeploy로 배포하세요. 이들은 OpenAI 호환 API 엔드포인트를 "
"제공하므로 baseUrl을 로컬 API로 설정하기만 하면 됩니다."

#: src/views/dashboard/NginxDashBoard.vue:56
msgid "Toggle failed"
msgstr "전환 실패"

#: src/constants/errors/user.ts:13
msgid "Token is empty"
msgstr "토큰이 비어 있습니다"

#: src/views/preference/tabs/OpenAISettings.vue:122
msgid "Token is not valid"
msgstr "토큰이 유효하지 않습니다"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:269
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:305
msgid "Top 10 Countries / Regions"
msgstr "상위 10개 국가/지역"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:246
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:282
msgid "Top 10 Provinces / Regions"
msgstr "상위 10개 지역"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/TopUrlsTable.vue:37
msgid "TOP 10 URLs"
msgstr "상위 10 개 URL"

#: src/language/curd.ts:5
msgid "Total"
msgstr "총계"

#: src/views/system/Licenses.vue:107
msgid "Total Components"
msgstr "총 구성 요소"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:94
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:54
msgid "Total connections"
msgstr "총 연결 수"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:763
msgid "Total Entries"
msgstr "총 항목 수"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:89
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:49
msgid "Total handshakes"
msgstr "총 핸드셰이크 수"

#: src/views/dashboard/components/ProcessDistributionCard.vue:53
msgid "Total Nginx processes"
msgstr "전체 Nginx 프로세스"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:94
msgid "Total Nginx Processes"
msgstr "전체 Nginx 프로세스"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/SummaryStats.vue:24
msgid "Total PV"
msgstr "총 PV"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:284
msgid "Total Receive"
msgstr "총 수신"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:99
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:59
msgid "Total requests"
msgstr "총 요청 수"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:78
msgid "Total Requests / Total Connections"
msgstr "총 요청 수 / 총 연결 수"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:290
msgid "Total Send"
msgstr "전체 전송"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/SummaryStats.vue:15
msgid "Total UV"
msgstr "총 UV"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:68
msgid "TOTP"
msgstr "TOTP"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/TOTP.vue:69
msgid ""
"TOTP is a two-factor authentication method that uses a time-based one-time "
"password algorithm."
msgstr "TOTP는 시간 기반의 일회용 비밀번호 알고리즘을 사용하는 이중 인증 방법입니다."

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:781
msgid "Traffic"
msgstr "트래픽"

#: src/components/Notification/detailRender.tsx:71
msgid "Translating error..."
msgstr "오류 번역 중..."

#: src/language/curd.ts:20
msgid "Trash"
msgstr "휴지통"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:829
msgid "Try adjusting your search criteria or navigate to different pages."
msgstr "검색 조건을 조정하거나 다른 페이지로 이동해 보세요."

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:839
msgid "Try adjusting your search criteria or time range."
msgstr "검색 조건이나 시간 범위를 조정해 보세요."

#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:30
msgid "TTL"
msgstr "TTL"

#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:79
#: src/views/site/site_add/components/DNSRecordIntegration.vue:342
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:511
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/DNS.vue:636
msgid "TTL (seconds)"
msgstr "TTL (초)"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:28
msgid "Tuesday"
msgstr "화요일"

#: src/components/TwoFA/use2FAModal.ts:59
msgid "Two-factor authentication required"
msgstr "2단계 인증이 필요합니다"

#: src/composables/useUpstreamStatus.ts:122
#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:24
#: src/views/config/components/Delete.vue:122
#: src/views/dashboard/components/ModulesTable.vue:62
#: src/views/dns/components/DNSRecordFilter.vue:49
#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:58
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:22
#: src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:146
#: src/views/notification/notificationColumns.tsx:8
#: src/views/preference/components/ExternalNotify/columns.tsx:19
msgid "Type"
msgstr "유형"

#: src/views/config/components/Delete.vue:129
msgid "Type %{delete} to confirm"
msgstr "확인하려면 %{delete}를 입력하세요"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:142
msgid "Type or select browser"
msgstr "브라우저 입력 또는 선택"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:174
msgid "Type or select device"
msgstr "기기 입력 또는 선택"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:158
msgid "Type or select OS"
msgstr "OS 입력 또는 선택"

#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:111
msgid "Type or select status codes"
msgstr "상태 코드 입력 또는 선택"

#: src/components/LLM/ChatMessageInput.vue:81
msgid "Type your message here..."
msgstr "여기에 메시지를 입력하세요..."

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:787
msgid "Unique Pages"
msgstr "고유 페이지"

#: src/components/PortScanner/PortScannerCompact.vue:47
#: src/composables/useNginxPerformance.ts:19
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"

#: src/components/AutoCertForm/DNSChallenge.vue:24
msgid "Unknown Provider"
msgstr "알 수 없는 제공자"

#: src/constants/errors/backup.ts:67
msgid "Unsupported backup type: {0}"
msgstr "지원되지 않는 백업 유형: {0}"

#: src/constants/errors/nginx_log.parser.ts:4
msgid "Unsupported log format"
msgstr "지원되지 않는 로그 형식"

#: src/constants/errors/upgrader.ts:6
msgid "Update already in progress"
msgstr "업데이트가 이미 진행 중입니다"

#: src/views/user/UserProfile.vue:213
msgid "Update Password"
msgstr "비밀번호 업데이트"

#: src/views/user/UserProfile.vue:137
msgid "Update Profile"
msgstr "프로필 업데이트"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:40
msgid "Update successfully"
msgstr "성공적으로 업데이트되었습니다"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:236
#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:115
#: src/views/config/components/ConfigRightPanel/Basic.vue:54
#: src/views/config/configColumns.tsx:44 src/views/dns/DNSCredential.vue:65
#: src/views/dns/DNSDomainList.vue:236 src/views/namespace/columns.ts:91
#: src/views/node/nodeColumns.tsx:89
#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/Basic.vue:39
#: src/views/site/site_list/columns.tsx:113 src/views/stream/columns.tsx:80
#: src/views/stream/components/RightPanel/Basic.vue:35
#: src/views/user/userColumns.tsx:52
msgid "Updated at"
msgstr "업데이트됨"

#: src/routes/modules/system.ts:26 src/views/node/Node.vue:187
#: src/views/node/Node.vue:195 src/views/system/Upgrade.vue:154
#: src/views/system/Upgrade.vue:159
msgid "Upgrade"
msgstr "업그레이드"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:138
msgid "Upgraded Nginx UI on %{node} successfully 🎉"
msgstr "%{node}에서 Nginx UI 업그레이드 성공 🎉"

#: src/language/constants.ts:30
msgid "Upgraded successfully"
msgstr "성공적으로 업그레이드됨"

#: src/constants/errors/upgrader.ts:3
msgid "Upgrader core digest is empty"
msgstr "업그레이더 코어 다이제스트가 비어 있습니다"

#: src/constants/errors/upgrader.ts:2
msgid "Upgrader core downloadUrl is empty"
msgstr "업그레이더 코어 다운로드 URL이 비어 있습니다"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:88 src/views/system/Upgrade.vue:80
msgid "Upgrading Nginx UI, please wait..."
msgstr "Nginx UI를 업그레이드하는 중입니다. 잠시 기다려주세요..."

#: src/views/certificate/components/CertificateFileUpload.vue:122
msgid "Upload %{type} File"
msgstr "%{type} 파일 업로드"

#: src/language/curd.ts:49
msgid "Upload Files"
msgstr "파일 업로드"

#: src/language/curd.ts:50
msgid "Upload Folders"
msgstr "폴더 업로드"

#: src/composables/useUpstreamStatus.ts:122 src/routes/modules/upstream.ts:10
#: src/views/upstream/SocketList.vue:24
msgid "Upstream"
msgstr "업스트림"

#: src/components/NgxConfigEditor/NgxUpstream.vue:125
msgid "Upstream Name"
msgstr "업스트림 이름"

#: src/views/upstream/SocketList.vue:133
msgid "Upstream Sockets"
msgstr "업스트림 소켓"

#: src/views/namespace/columns.ts:59
msgid "Upstream Test Type"
msgstr "업스트림 테스트 유형"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:184
msgid "Uptime:"
msgstr "가동 시간:"

#: src/views/nginx_log/dashboard/components/TopUrlsTable.vue:13
#: src/views/node/nodeColumns.tsx:18 src/views/system/Licenses.vue:34
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:65
msgid "Use @ for root"
msgstr "루트에는 @ 사용"

#: src/components/TwoFA/Authorization.vue:129
msgid "Use OTP"
msgstr "OTP 사용"

#: src/components/TwoFA/Authorization.vue:125
msgid "Use recovery code"
msgstr "복구 코드 사용"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:157
msgid "Use Temporary Path"
msgstr "임시 경로 사용"

#: src/components/LLM/ChatMessage.vue:216
msgid "User"
msgstr "사용자"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:636
#: src/views/nginx_log/structured/components/SearchFilters.vue:200
msgid "User Agent"
msgstr "사용자 에이전트"

#: src/constants/errors/user.ts:3
msgid "User banned"
msgstr "사용자가 차단되었습니다"

#: src/views/user/UserProfile.vue:57
msgid "User info updated successfully"
msgstr "사용자 정보가 성공적으로 업데이트되었습니다"

#: src/constants/errors/user.ts:8
msgid "User not enabled otp as 2fa"
msgstr "사용자가 OTP를 2FA로 활성화하지 않음"

#: src/routes/modules/user.ts:19
msgid "User Profile"
msgstr "사용자 프로필"

#: src/views/other/Login.vue:298 src/views/user/userColumns.tsx:7
#: src/views/user/UserProfile.vue:122 src/views/user/UserProfile.vue:126
msgid "Username"
msgstr "사용자 이름"

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:95
msgid "Username (*)"
msgstr "사용자 이름 (*)"

#: src/views/install/components/InstallForm.vue:39
msgid "Username length cannot exceed 255 characters"
msgstr "사용자 이름 길이는 255자를 초과할 수 없습니다"

#: src/views/nginx_log/structured/StructuredLogViewer.vue:775
msgid "UV"
msgstr "고유 방문자"

#: src/components/CertInfo/CertInfo.vue:24
#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:152
#: src/views/certificate/CertificateList/certColumns.tsx:98
msgid "Valid"
msgstr "유효함"

#: src/views/certificate/components/SelfSignedCertFields.vue:61
msgid "Valid For (days)"
msgstr "유효 기간(일)"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:658
msgid "Validate SSL Certificate"
msgstr "SSL 인증서 검증"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:22
#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:67
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:26
msgid "Value"
msgstr "값"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:242
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:325
msgid "Verify Backup File Integrity (required)"
msgstr "백업 파일 무결성 확인 (필수)"

#: src/views/dashboard/components/SiteHealthCheckModal.vue:664
msgid "Verify Hostname"
msgstr "호스트 이름 확인"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:184
msgid "Verify Secret"
msgstr "비밀번호 확인"

#: src/views/install/components/InstallView.vue:143
msgid "Verify system requirements"
msgstr "시스템 요구 사항을 확인하십시오"

#: src/views/node/nodeColumns.tsx:30 src/views/system/Licenses.vue:28
msgid "Version"
msgstr "버전"

#: src/language/curd.ts:7 src/views/nginx_log/NginxLogList.vue:490
#: src/views/site/site_edit/components/ConfigTemplate/ConfigTemplate.vue:108
#: src/views/system/Licenses.vue:180 src/views/system/Licenses.vue:215
#: src/views/system/Licenses.vue:250
msgid "View"
msgstr "보기"

#: src/components/Notification/Notification.vue:185
msgid "View all notifications"
msgstr "모든 알림 보기"

#: src/views/node/BatchUpgrader.vue:236 src/views/system/Upgrade.vue:279
msgid "View on GitHub"
msgstr "GitHub에서 보기"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:138
msgid "View Recovery Codes"
msgstr "복구 코드를 봅니다"

#: src/views/system/About.vue:83
msgid "View Third-party Components"
msgstr "서드파티 구성 요소 보기"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:71
msgid "Viewed"
msgstr "확인됨"

#: src/composables/useGeoTranslation.ts:167
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:151
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:176
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/ChinaMapChart/ChinaMapChart.vue:64
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/TopUrlsTable.vue:19
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:116
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:144
#: src/views/nginx_log/dashboard/components/WorldMapChart/WorldMapChart.vue:212
msgid "Visits"
msgstr "방문 수"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:114
#: src/views/dashboard/components/PerformanceTablesCard.vue:74
msgid "Waiting processes"
msgstr "대기 과정"

#: src/components/InspectConfig/InspectConfig.vue:156 src/constants/index.ts:25
#: src/views/backup/components/BackupCreator.vue:138
#: src/views/notification/notificationColumns.tsx:21
#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:88
msgid "Warning"
msgstr "경고"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:198
#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:281
msgid ""
"Warning: Restore operation will overwrite current configurations. Make sure "
"you have a valid backup file and security token, and carefully select what "
"to restore."
msgstr "경고: 복원 작업은 현재 구성을 덮어씁니다. 유효한 백업 파일과 보안 토큰이 있는지 확인하고 복원할 내용을 신중하게 선택하십시오."

#: src/components/AutoCertForm/AutoCertForm.vue:103
msgid ""
"Warning: This appears to be a private IP address. Public CAs like Let's "
"Encrypt cannot issue certificates for private IPs. Use a public IP address "
"or consider using a private CA."
msgstr ""
"경고: 이 주소는 사설 IP 주소로 보입니다. Let's Encrypt와 같은 공인 인증 기관은 사설 IP에 대한 인증서를 발급할 수 "
"없습니다. 공인 IP 주소를 사용하거나 사설 인증 기관 사용을 고려해 보세요."

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:298
msgid "We do not accept any feature requests"
msgstr "기능 요청을 받지 않습니다"

#: src/views/site/site_edit/components/Cert/ObtainCert.vue:140
msgid ""
"We will remove the HTTPChallenge configuration from this file and reload "
"the Nginx. Are you sure you want to continue?"
msgstr "이 파일에서 HTTPChallenge 구성을 제거하고 Nginx를 다시 로드할 예정입니다. 계속하시겠습니까?"

#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:62
msgid "Webauthn"
msgstr "웹인증"

#: src/constants/errors/user.ts:7
msgid "WebAuthn settings are not configured"
msgstr "WebAuthn 설정이 구성되지 않았습니다"

#: src/views/certificate/components/RemoveCert.vue:65
msgid "WebSocket connection error"
msgstr "WebSocket 연결 오류"

#: src/views/preference/components/ExternalNotify/wecom.ts:5
msgid "WeCom"
msgstr "위컴"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:29
msgid "Wednesday"
msgstr "수요일"

#: src/views/backup/AutoBackup/components/CronEditor.vue:20
msgid "Weekly"
msgstr "매주"

#: src/views/backup/AutoBackup/AutoBackup.vue:134
msgid "Weekly on %{day} at %{time}"
msgstr "매주 %{day} %{time}"

#: src/views/dns/components/DNSRecordForm.vue:85
#: src/views/dns/components/DNSRecordTable.vue:38
msgid "Weight"
msgstr "가중치"

#: src/views/dns/DDNSManager.vue:400
msgid ""
"When enabled, DDNS owns the selected names: it auto-pairs sibling family "
"records, creates missing records, and removes records whose IP family is "
"unreachable. Disable to manage only the records you explicitly selected and "
"keep all other DNS state untouched."
msgstr ""
"활성화하면 DDNS가 선택한 이름을 소유합니다. 형제 패밀리 레코드를 자동으로 페어링하고, 누락된 레코드를 생성하며, IP 패밀리에 "
"연결할 수 없는 레코드를 제거합니다. 비활성화하면 명시적으로 선택한 레코드만 관리하고 다른 DNS 상태는 그대로 유지됩니다."

#: src/views/certificate/ACMEUser.vue:110
msgid ""
"When Enabled, Nginx UI will automatically re-register users upon startup. "
"Generally, do not enable this unless you are in a dev environment and using "
"Pebble as CA."
msgstr ""
"활성화하면 Nginx UI가 시작 시 사용자를 자동으로 재등록합니다. 일반적으로 개발 환경에서 Pebble을 CA로 사용하는 경우가 "
"아니면 이 기능을 활성화하지 마십시오."

#: src/views/site/site_edit/components/RightPanel/Basic.vue:62
#: src/views/stream/components/RightPanel/Basic.vue:57
msgid ""
"When you enable/disable, delete, or save this site, the nodes set in the "
"namespace and the nodes selected below will be synchronized."
msgstr "이 사이트를 활성화/비활성화, 삭제 또는 저장할 때 네임스페이스에 설정된 노드와 아래에서 선택한 노드가 동기화됩니다."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:144
msgid ""
"When you generate new recovery codes, you must download or print the new "
"codes."
msgstr "새로운 복구 코드를 생성할 때는 반드시 새 코드를 다운로드하거나 인쇄해야 합니다."

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/ProxyCacheConfig.vue:159
msgid "Whether to use a temporary path when writing temporary files"
msgstr "임시 파일을 작성할 때 임시 경로를 사용할지 여부"

#: src/views/certificate/components/DNSIssueCertificate.vue:171
msgid "Wildcard Certificate"
msgstr "와일드카드 인증서"

#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:48
msgid "Worker Connections"
msgstr "작업자 연결"

#: src/composables/usePerformanceMetrics.ts:55
#: src/views/dashboard/components/ConnectionMetricsCard.vue:48
#: src/views/dashboard/components/ParamsOpt/PerformanceConfig.vue:25
#: src/views/dashboard/components/ProcessDistributionCard.vue:12
msgid "Worker Processes"
msgstr "작업자 프로세스"

#: src/views/dashboard/components/PerformanceStatisticsCard.vue:103
msgid "Workers"
msgstr "워커"

#: src/layouts/HeaderLayout.vue:67 src/routes/index.ts:63
#: src/views/workspace/WorkSpace.vue:51
msgid "Workspace"
msgstr "작업 공간"

#: src/constants/errors/cert.ts:21
msgid "Write fullchain.cer error: {0}"
msgstr "fullchain.cer 쓰기 오류: {0}"

#: src/constants/errors/cert.ts:22
msgid "Write private.key error: {0}"
msgstr "private.key 쓰기 오류: {0}"

#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:37
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:381
msgid "Writes"
msgstr "쓰기"

#: src/language/constants.ts:17
msgid "Writing certificate private key to disk"
msgstr "인증서 개인 키를 디스크에 쓰기"

#: src/language/constants.ts:16
msgid "Writing certificate to disk"
msgstr "인증서를 디스크에 쓰기"

#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:135
#: src/components/NamespaceTabs/NamespaceTabs.vue:147
#: src/components/NgxConfigEditor/directive/DirectiveEditorItem.vue:123
#: src/components/NgxConfigEditor/LocationEditor.vue:100
#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:31
#: src/views/nginx_log/indexing/IndexManagement.vue:57
#: src/views/preference/tabs/AuthSettings.vue:127
#: src/views/preference/tabs/CertSettings.vue:78
msgid "Yes"
msgstr "예"

#: src/views/terminal/Terminal.vue:219
msgid ""
"You are accessing this terminal over an insecure HTTP connection on a "
"non-localhost domain. This may expose sensitive information."
msgstr ""
"비 로컬호스트 도메인에서 안전하지 않은 HTTP 연결을 통해 이 터미널에 접속하고 있습니다. 이로 인해 민감한 정보가 노출될 수 "
"있습니다."

#: src/constants/errors/config.ts:12
msgid "You are not allowed to delete a file outside of the nginx config path"
msgstr "nginx 구성 경로 외부에 있는 파일은 삭제할 수 없습니다"

#: src/views/system/Upgrade.vue:224
msgid "You are using the latest version"
msgstr "최신 버전을 사용하고 있습니다"

#: src/views/system/Upgrade.vue:180
msgid "You can check Nginx UI upgrade at this page."
msgstr "이 페이지에서 Nginx UI 업그레이드를 확인할 수 있습니다."

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:371
msgid "You can close this dialog in %{countdown} seconds"
msgstr "이 대화 상자는 %{countdown}초 후에 닫을 수 있습니다"

#: src/components/SystemRestore/SystemRestoreContent.vue:374
msgid "You can close this dialog now"
msgstr "이제 이 대화 상자를 닫을 수 있습니다"

#: src/views/preference/components/AuthSettings/AddPasskey.vue:93
msgid ""
"You have not configured the settings of Webauthn, so you cannot add a "
"passkey."
msgstr "WebAuthn 설정을 하지 않았기 때문에 패스키를 추가할 수 없습니다."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:82
msgid "You have not enabled 2FA yet. Please enable 2FA to generate recovery codes."
msgstr "2FA가 아직 활성화되지 않았습니다. 복구 코드를 생성하려면 2FA를 활성화하세요."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:98
msgid "You have not generated recovery codes yet."
msgstr "아직 복구 코드를 생성하지 않았습니다."

#: src/components/TwoFA/Authorization.vue:73
msgid ""
"Your account still uses a legacy recovery code. Generate new recovery codes "
"after verification to keep account recovery secure."
msgstr "계정이 여전히 레거시 복구 코드를 사용하고 있습니다. 확인 후 새 복구 코드를 생성하여 계정 복구를 안전하게 유지하세요."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:92
msgid ""
"Your account uses a deprecated legacy recovery code. Generate new recovery "
"codes now to complete migration and keep account recovery secure."
msgstr ""
"귀하의 계정은 사용되지 않는 레거시 복구 코드를 사용하고 있습니다. 지금 새 복구 코드를 생성하여 마이그레이션을 완료하고 계정 복구를 "
"안전하게 유지하세요."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:95
msgid ""
"Your current recovery code might be outdated and insecure. Please generate "
"new recovery codes at your earliest convenience to ensure security."
msgstr "현재 복구 코드는 오래되어 안전하지 않을 수 있습니다. 보안을 위해 가능한 한 빨리 새로운 복구 코드를 생성해 주세요."

#: src/components/TwoFA/use2FAModal.ts:32
msgid ""
"Your legacy recovery code has been used and cannot be used again. Generate "
"new recovery codes now to keep account recovery available."
msgstr "이전 복구 코드가 이미 사용되어 다시 사용할 수 없습니다. 계정 복구를 계속 사용할 수 있도록 지금 새 복구 코드를 생성하세요."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:146
#: src/views/preference/components/AuthSettings/RecoveryCodes.vue:159
msgid "Your old codes won't work anymore."
msgstr "이전 코드는 더 이상 작동하지 않습니다."

#: src/views/preference/components/AuthSettings/Passkey.vue:76
msgid "Your passkeys"
msgstr "귀하의 패스키"

#: src/views/nginx_log/components/IndexingSettingsModal.vue:232
msgid "Zero-allocation pipeline"
msgstr "할당 없는 파이프라인"

#, fuzzy
#~ msgid "All checks passed — you may save the configuration."
#~ msgstr "Nginx가 구성을 검증하지 못했습니다."

#, fuzzy
#~ msgid "Authentication method"
#~ msgstr "인증 중..."

#, fuzzy
#~ msgid "Connection"
#~ msgstr "연결됨"

#, fuzzy
#~ msgid "Container"
#~ msgstr "내용"

#, fuzzy
#~ msgid "Copy fix"
#~ msgstr "복사"

#, fuzzy
#~ msgid "External Container"
#~ msgstr "외부 Docker 컨테이너"

#, fuzzy
#~ msgid "Generate keypair"
#~ msgstr "생성"

#, fuzzy
#~ msgid "override file"
#~ msgstr "기존 파일 덮어쓰기"

#, fuzzy
#~ msgid "Regenerate keypair"
#~ msgstr "응답 재생성"

#, fuzzy
#~ msgid "Remote address detected"
#~ msgstr "선택된 노드 없음"

#, fuzzy
#~ msgid "Run verification"
#~ msgstr "인증서 갱신"

#, fuzzy
#~ msgid "SSH key (recommended)"
#~ msgstr "2+ 코어 권장"

#~ msgid "Type or select A/AAAA records"
#~ msgstr "A/AAAA 레코드 입력 또는 선택"

#, fuzzy
#~ msgid "Verify"
#~ msgstr "비밀번호 확인"

#~ msgid "OpenAI"
#~ msgstr "오픈AI"

#~ msgid "Backup file integrity check failed, it may have been tampered with"
#~ msgstr "백업 파일 무결성 검사에 실패했습니다. 파일이 변조되었을 수 있습니다"

#~ msgid "Once the verification is complete, the records will be removed."
#~ msgstr "검증이 완료되면, 레코드는 제거됩니다."

#~ msgid ""
#~ "We will add one or more TXT records to the DNS records of your domain for "
#~ "ownership verification."
#~ msgstr "도메인 소유권 검증을 위해 도메인의 DNS레코드에 하나 이상의 TXT 레코드를 추가할 것입니다."

#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "설정"

#~ msgid "Site Navigation"
#~ msgstr "사이트 네비게이션"

#~ msgid "Total %{total} items"
#~ msgstr "총 %{total} 항목"

#~ msgid "WebSocket not connected, please wait for connection"
#~ msgstr "WebSocket이 연결되지 않았습니다. 연결을 기다려 주세요"

#~ msgid "in the same directory as"
#~ msgstr "와 같은 디렉토리에"

#~ msgid "Sandbox test successful"
#~ msgstr "샌드박스 테스트 성공"

#~ msgid "Tested in isolated sandbox mode"
#~ msgstr "격리된 샌드박스 모드에서 테스트됨"

#~ msgid "Based on M2 Pro (12 cores) testing"
#~ msgstr "M2 Pro(12코어) 테스트 기반"

#~ msgid "CPU Utilization"
#~ msgstr "CPU 사용률"

#~ msgid "Indexing Throughput"
#~ msgstr "인덱싱 처리량"

#~ msgid "Memory Efficiency"
#~ msgstr "메모리 효율성"

#~ msgid "Performance Impact Notice"
#~ msgstr "성능 영향 알림"

#~ msgid "Zero-allocation pipeline optimization"
#~ msgstr "제로 할당 파이프라인 최적화"

#~ msgid "Ask ChatGPT for Help"
#~ msgstr "ChatGPT에게 도움 요청"

#~ msgid "Geographic mapping & insights"
#~ msgstr "지리적 매핑 및 인사이트"

#~ msgid "No feature requests accepted."
#~ msgstr "기능 요청을 받지 않습니다"

#~ msgid "Time-series trend analysis"
#~ msgstr "시계열 트렌드 분석"

#~ msgid "User-Agent & browser analytics"
#~ msgstr "사용자 에이전트 및 브라우저 분석"

#~ msgid "12+ cores (Apple M2 Pro or Intel equivalent)"
#~ msgstr "12+ 코어 (Apple M2 Pro 또는 Intel 동급)"

#~ msgid "4GB+ RAM for optimal performance"
#~ msgstr "최적의 성능을 위해 4GB 이상의 RAM"

#~ msgid "Adaptive batch sizing"
#~ msgstr "적응형 배치 크기"

#~ msgid "CPU Architecture"
#~ msgstr "CPU 아키텍처"

#~ msgid "GeoIP and User-Agent parsing"
#~ msgstr "GeoIP 및 사용자 에이전트 분석"

#~ msgid "Minimum 1GB RAM"
#~ msgstr "최소 1GB RAM"

#~ msgid "Modern CPU (x86_64, ARM64)"
#~ msgstr "최신 CPU (x86_64, ARM64)"

#~ msgid "Real-time performance monitoring"
#~ msgstr "실시간 성능 모니터링"

#~ msgid "Sustained performance on modern hardware"
#~ msgstr "최신 하드웨어에서의 지속적인 성능"

#~ msgid "Backup path not in granted access paths: {0}"
#~ msgstr "백업 경로가 허용된 접근 경로에 없습니다: {0}"

#~ msgid "Build with"
#~ msgstr "빌드 환경"

#~ msgid "Failed to copy database directory: {0}"
#~ msgstr "데이터베이스 디렉토리 복사 실패: {0}"

#~ msgid "Failed to create backup directory: {0}"
#~ msgstr "백업 디렉터리 생성 실패: {0}"

#~ msgid "Failed to evaluate symbolic links: {0}"
#~ msgstr "심볼릭 링크 평가 실패: {0}"

#~ msgid "Failed to restore Nginx UI files: {0}"
#~ msgstr "Nginx UI 파일 복원 실패: {0}"

#~ msgid "Failed to write to zip buffer: {0}"
#~ msgstr "ZIP 버퍼에 쓰기 실패: {0}"

#~ msgid "Hash verification failed: file integrity compromised"
#~ msgstr "해시 검증 실패: 파일 무결성이 손상됨"

#~ msgid "S3 bucket access denied: {0}"
#~ msgstr "S3 버킷 액세스 거부: {0}"

#~ msgid "S3 connection test failed: {0}"
#~ msgstr "S3 연결 테스트 실패: {0}"

#~ msgid "S3 credentials are invalid: {0}"
#~ msgstr "S3 자격 증명이 유효하지 않습니다: {0}"

#~ msgid "S3 endpoint is invalid: {0}"
#~ msgstr "S3 엔드포인트가 유효하지 않습니다: {0}"

#~ msgid "Storage path not in granted access paths: {0}"
#~ msgstr "저장 경로가 허용된 접근 경로에 없습니다: {0}"

#~ msgid "files"
#~ msgstr "파일"

#~ msgid "Indexing logs, please wait..."
#~ msgstr "로그 인덱싱 중입니다. 잠시 기다려 주세요..."

#~ msgid "Loading dashboard data..."
#~ msgstr "대시보드 데이터 로드 중..."

#~ msgid "Today"
#~ msgstr "오늘"

#~ msgid "Data refreshed successfully"
#~ msgstr "데이터가 성공적으로 업데이트되었습니다"

#~ msgid "Failed to refresh data"
#~ msgstr "데이터 새로 고침 실패"

#~ msgid "Log File:"
#~ msgstr "로그 파일:"

#~ msgid "Log path"
#~ msgstr "로그 경로"

#~ msgid "Index Size"
#~ msgstr "인덱스 크기"

#, fuzzy
#~ msgid "File Size"
#~ msgstr "페이지 크기"

#~ msgid "Environments"
#~ msgstr "환경"

#~ msgid "Node Group"
#~ msgstr "노드 그룹"

#~ msgid "Node Groups"
#~ msgstr "노드 그룹"

#~ msgid "Check if the conf.d directory exists"
#~ msgstr "conf.d 디렉터리가 존재하는지 확인하세요"

#~ msgid ""
#~ "Support communication with the backend through the Server-Sent Events "
#~ "protocol. If your Nginx UI is being used via an Nginx reverse proxy, please "
#~ "refer to this link to write the corresponding configuration file: "
#~ "https://nginxui.com/guide/nginx-proxy-example.html"
#~ msgstr ""
#~ "Server-Sent Events 프로토콜을 통해 백엔드와의 통신을 지원합니다. Nginx UI를 Nginx 리버스 프록시를 통해 사용 "
#~ "중인 경우, 해당 구성 파일을 작성하려면 이 링크를 참조하세요: "
#~ "https://nginxui.com/guide/nginx-proxy-example.html"

#~ msgid "If left blank, the default CA Dir will be used."
#~ msgstr "비워 둘 경우 기본 CA 디렉터리가 사용됩니다."

#~ msgid "Save error %{msg}"
#~ msgstr "저장 오류 %{msg}"

#~ msgid "Main"
#~ msgstr "메인"

#~ msgid "Select an action after sync"
#~ msgstr "동기화 후 작업 선택"

#~ msgid "Link Start"
#~ msgstr "링크 시작"

#~ msgid "Enable failed"
#~ msgstr "활성화 실패"

#~ msgid "Create"
#~ msgstr "생성"

#~ msgid "Do you want to disable this stream?"
#~ msgstr "이 스트림을 비활성화하시겠습니까?"

#~ msgid "Both Config"
#~ msgstr "두 구성 모두"

#~ msgid "Nginx Config"
#~ msgstr "Nginx 설정"

#~ msgid "Nginx UI Config"
#~ msgstr "Nginx UI 구성"

#~ msgid "Last Backup Error"
#~ msgstr "마지막 백업 오류"

#~ msgid "Apply bulk action successfully"
#~ msgstr "일괄 작업을 적용했습니다"

#~ msgid "Are you sure you want to apply to all selected?"
#~ msgstr "선택한 모든 항목에 적용하시겠습니까?"

#~ msgid "Are you sure you want to recover this item?"
#~ msgstr "정말로 이 항목을 복구하시겠습니까?"

#~ msgid "Batch Actions"
#~ msgstr "일괄 작업"

#~ msgid "Modify Mode"
#~ msgstr "수정 모드"

#~ msgid "Ok"
#~ msgstr "확인"

#~ msgid "Recover"
#~ msgstr "복구"

#~ msgid "Recovered Successfully"
#~ msgstr "성공적으로 복구되었습니다"

#~ msgid "View Details"
#~ msgstr "상세 보기"

#~ msgid "View Mode"
#~ msgstr "보기 모드"

#~ msgid ""
#~ "Check if /var/run/docker.sock exists. If you are using Nginx UI Official "
#~ "Docker Image, please make sure the docker socket is mounted like this: `-v "
#~ "/var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock`."
#~ msgstr ""
#~ "/var/run/docker.sock이 존재하는지 확인하세요. Nginx UI 공식 Docker 이미지를 사용 중이라면 Docker "
#~ "소켓이 다음과 같이 마운트되었는지 확인하세요: `-v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock`."

#~ msgid "Check if the nginx access log path exists"
#~ msgstr "Nginx 액세스 로그 경로가 존재하는지 확인"

#~ msgid "Check if the nginx error log path exists"
#~ msgstr "Nginx 오류 로그 경로가 존재하는지 확인"

#~ msgid "Check if the docker socket exists."
#~ msgstr "Docker 소켓이 존재하는지 확인하세요."

#~ msgid "Database (Optional, default: database)"
#~ msgstr "데이터베이스 (선택사항, 기본값: database)"

#~ msgid "The filename cannot contain the following characters: %{c}"
#~ msgstr "파일 이름은 다음 문자를 포함할 수 없습니다: %{c}"

#, fuzzy
#~ msgid "AutoCert is running, please wait"
#~ msgstr "이 자동 인증 항목이 유효하지 않습니다. 제거해주세요."

#, fuzzy
#~ msgid "Nginx Conf Include Conf.d"
#~ msgstr "터미널 시작 명령"

#, fuzzy
#~ msgid "Format error %{msg}"
#~ msgstr "형식 오류 %{msg}"

#, fuzzy
#~ msgid "Bot Token"
#~ msgstr "API 토큰"

#, fuzzy
#~ msgid "Server URL"
#~ msgstr "서버 정보"

#, fuzzy
#~ msgid "Created At"
#~ msgstr "생성 시간"

#~ msgid "Deploy %{conf_name} to %{node_name} successfully"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 배포 성공"

#~ msgid "Deploy successfully"
#~ msgstr "성공적으로 배포됨"

#, fuzzy
#~ msgid "Disable site %{site} on %{node} error, response: %{resp}"
#~ msgstr "%{node_name}에서 %{conf_name} 성공적으로 활성화됨"

#~ msgid "Do you want to deploy this file to remote server?"
#~ msgid_plural "Do you want to deploy this file to remote servers?"
#~ msgstr[0] "이 지시문을 정말로 제거하시겠습니까?"
#~ msgstr[1] "이 지시문들을 정말로 제거하시겠습니까?"

#~ msgid "Duplicate %{conf_name} to %{node_name} successfully"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 성공적으로 복제함"

#, fuzzy
#~ msgid "Duplicate successfully"
#~ msgstr "성공적으로 복제됨"

#~ msgid "Enable %{conf_name} in %{node_name} successfully"
#~ msgstr "%{node_name}에서 %{conf_name} 성공적으로 활성화됨"

#~ msgid "Enable successfully"
#~ msgstr "성공적으로 활성화"

#, fuzzy
#~ msgid "Please upgrade the remote Nginx UI to the latest version"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 성공적으로 복제함"

#, fuzzy
#~ msgid "Rename %{orig_path} to %{new_path} on %{env_name} failed, response: %{resp}"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 성공적으로 복제함"

#, fuzzy
#~ msgid "Rename Site %{site} to %{new_site} on %{node} error, response: %{resp}"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 성공적으로 복제함"

#, fuzzy
#~ msgid "Save site %{site} to %{node} error, response: %{resp}"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 성공적으로 복제함"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Sync Certificate %{cert_name} to %{env_name} failed, please upgrade the "
#~ "remote Nginx UI to the latest version"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 성공적으로 복제함"

#, fuzzy
#~ msgid "Sync Certificate %{cert_name} to %{env_name} failed, response: %{resp}"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 성공적으로 복제함"

#, fuzzy
#~ msgid "Sync config %{config_name} to %{env_name} failed, response: %{resp}"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 성공적으로 복제함"

#, fuzzy
#~ msgid "Incorrect username or password"
#~ msgstr "사용자 이름 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Rename %{orig_path} to %{new_path} on %{env_name} failed, please upgrade "
#~ "the remote Nginx UI to the latest version"
#~ msgstr "%{conf_name}을(를) %{node_name}(으)로 성공적으로 복제함"

#, fuzzy
#~ msgid "Enable 2FA"
#~ msgstr "활성화"

#, fuzzy
#~ msgid "Enter"
#~ msgstr "간격"

#, fuzzy
#~ msgid "Rename "
#~ msgstr "이름 변경"

#~ msgid "Certificate is valid"
#~ msgstr "인증서가 유효합니다"

#~ msgid "Intermediate Certification Authorities: %{issuer}"
#~ msgstr "중간 인증 기관: %{issuer}"

#, fuzzy
#~ msgid "Subject Name: %{subject}"
#~ msgstr "제목 이름: %{name}"

#~ msgid "The url is not valid"
#~ msgstr "유효한 URL이 아닙니다"

#~ msgid "ChatGPT Model"
#~ msgstr "ChatGPT 모델"

#~ msgid "GPT-3.5-Turbo"
#~ msgstr "GPT-3.5-터보"

#~ msgid "GPT-4"
#~ msgstr "GPT-4"

#~ msgid "GPT-4-32K"
#~ msgstr "GPT-4-32K"

#~ msgid "GPT-4-Turbo"
#~ msgstr "GPT-4-터보"

#, fuzzy
#~ msgid "Save Successfully"
#~ msgstr "성공적으로 저장됨"

#, fuzzy
#~ msgid "Table"
#~ msgstr "활성화됨"

#, fuzzy
#~ msgid "Inspect Configurations"
#~ msgstr "Edit Configuration"

#~ msgid "server_name parameters more than one"
#~ msgstr "server_name parameters more than one"

#~ msgid "404 Not Found"
#~ msgstr "404 Not Found"

#~ msgid "DNS record management only"
#~ msgstr "DNS 레코드 관리 전용"

#~ msgid ""
#~ "DNS Domains are used for DNS record management in NGINX UI and are separate "
#~ "from ACME DNS-01 certificate challenges."
#~ msgstr "DNS 도메인은 NGINX UI에서 DNS 레코드 관리를 위해 사용되며 ACME DNS-01 인증서 챌린지와는 별개의 기능입니다."

#~ msgid ""
#~ "Currently, DNS record management supports Alibaba Cloud DNS, Tencent Cloud "
#~ "DNS, and Cloudflare only."
#~ msgstr "현재 DNS 레코드 관리는 Alibaba Cloud DNS, Tencent Cloud DNS 및 Cloudflare만 지원합니다."

#~ msgid ""
#~ "For ACME DNS-01 certificate issuance, create DNS credentials under DNS > "
#~ "Credentials and select them in certificate settings."
#~ msgstr "ACME DNS-01 인증서 발급에는 DNS > 자격 증명에서 DNS 자격 증명을 만든 후 인증서 설정에서 선택하세요."

#~ msgid "DNS Domains only use providers with DNS record management implementations."
#~ msgstr "DNS Domains는 DNS 레코드 관리 구현이 있는 제공업체만 사용합니다."

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:91
msgid "Failed to scan certificates"
msgstr "인증서 스캔에 실패했습니다"

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:107
msgid "Please select at least one certificate"
msgstr "하나 이상의 인증서를 선택하세요"

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:121
msgid "Import successfully"
msgstr "가져오기에 성공했습니다"

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:127
msgid "Failed to import certificate"
msgstr "인증서 가져오기에 실패했습니다"

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:144
msgid "Discover"
msgstr "검색"

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:196
msgid "Discover Certificates"
msgstr "인증서 검색"

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:197
msgid "Import selected"
msgstr "선택 항목 가져오기"

#: src/views/certificate/CertificateList/Certificate.vue:208
msgid "Scan"
msgstr "스캔"
