export default {
  "agent.book-architect": "Agent für Strukturdesign und Gliederungsplanung",
  "agent.chapter-writer": "Agent für die kapitelweise Entwurfsgenerierung",
  "agent.continuity-editor": "Agent für kapitelübergreifende Konsistenz- und Kontinuitätsprüfung",
  "agent.cover-designer": "Agent für Cover-Design und Markenidentität",
  "agent.marketing-expert": "Agent für Buchbeschreibung und Marketingtexte",
  "agent.scene-generator": "Agent für Szenenentwicklung und -erweiterung (nur Fiktion)",
  "agent.style-doctor": "Agent für Stilkonsistenz und KI-Klischeerkennung",
  "app.autoRefresh": "Auto-Aktualisierung 5s",
  "app.backToLive": "Zurück zu Live-Daten",
  "app.clickHint": "Befehl oder Kapitel anklicken zum Kopieren",
  "app.clickHintShort": "Tippen zum Kopieren",
  "app.copied": "In Zwischenablage kopiert",
  "app.exampleBanner": "Beispieldaten werden angezeigt — dies sind keine echten Projektdaten.",
  "app.exampleMode": "Beispielmodus",
  "app.generated": "Generiert",
  "app.hoursAgo": "vor {n} Std.",
  "app.justNow": "gerade eben",
  "app.loading": "Wird geladen...",
  "app.minutesAgo": "vor {n} Min.",
  "app.noData": "Keine Projektdaten",
  "app.noDataCmd": "/book-status",
  "app.noDataHint": "Führe /book-status in deiner Claude Code-Sitzung aus, um Dashboard-Daten zu generieren.",
  "app.noProject": "Keine Buchprojekte.",
  "app.noProjectSidebar": "Kein Projekt",
  "app.refresh": "Aktualisieren",
  "app.refreshFailed": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
  "app.retrying": "Erneuter Versuch...",
  "app.sampleData": "Beispieldaten werden angezeigt (status.json fehlgeschlagen: {error})",
  "app.selectProject": "Projekt auswählen",
  "app.stale": "Daten sind {n} Min. alt · /book-status zum Aktualisieren ausführen",
  "app.viewExample": "Beispiel ansehen →",
  "chStatus.draft": "Entwurf",
  "chStatus.edit": "Bearbeitung abgeschlossen",
  "chStatus.wait": "Wartend",
  "cmd.draft.desc": "Kapitelentwürfe schreiben",
  "cmd.draft.label": "Entwurf",
  "cmd.draft.long": "Kapitelentwürfe schreiben — unterstützt alle / bestimmte Kapitel / Fortsetzung",
  "cmd.edit.desc": "5-stufige Bearbeitungs-Pipeline",
  "cmd.edit.label": "Bearbeiten",
  "cmd.edit.long": "Entwürfe durch die 5-stufige Bearbeitungs-Pipeline überarbeiten",
  "cmd.editChapter": "/book-edit {file} — dieses Kapitel bearbeiten",
  "cmd.genre-creator.desc": "Eigenes Genre erstellen",
  "cmd.genre-creator.label": "Genre-Ersteller",
  "cmd.genre-creator.long": "Ein neues Genre mit eigener Struktur, Agenten und Workflow definieren",
  "cmd.ideation.desc": "Konzepte erkunden und Ideen validieren",
  "cmd.ideation.label": "Ideenfindung",
  "cmd.ideation.long": "Konzeptexploration, Marktlückenanalyse und Buchideen-Validierung durchführen",
  "cmd.init.desc": "Neues Buchprojekt initialisieren",
  "cmd.init.label": "Initialisieren",
  "cmd.init.long": "Verzeichnisstruktur und Vorlagen für ein neues Buchprojekt einrichten",
  "cmd.outline.desc": "Gliederung erstellen und prüfen",
  "cmd.outline.label": "Gliederung",
  "cmd.outline.long": "Gliederung aus PRD und Quellmaterial erstellen und validieren",
  "cmd.publish.desc": "EPUB · PDF · MOBI verpacken",
  "cmd.publish.label": "Veröffentlichen",
  "cmd.publish.long": "Für die Veröffentlichung verpacken — EPUB, PDF, Metadaten, Titelkandidaten",
  "cmd.redraft": "/book-draft {file} — dieses Kapitel neu schreiben",
  "cmd.redraftWait": "/book-draft {file} — Entwurf für dieses Kapitel erstellen",
  "cmd.status.desc": "Fortschritts-Dashboard",
  "cmd.status.label": "Status",
  "cmd.status.long": "Aktuellen Arbeitsstatus und Fortschritts-Dashboard anzeigen",
  "drafts.file": "Datei",
  "drafts.lines": "Zeilen",
  "drafts.progress": "Gesamtfortschritt",
  "drafts.status": "Status",
  "drafts.title": "Titel",
  "drafts.total": "Gesamt",
  "drafts.wordOf": "/ {n} Wörter",
  "drafts.words": "Wörter",
  "edits.inPipeline": "{n} Kapitel in Bearbeitungs-Pipeline",
  "edit.stage.assessment": "Bewertung",
  "edit.stage.developmental": "Entwicklung",
  "edit.stage.lineEdit": "Zeilenbearbeitung",
  "edit.stage.copyEdit": "Korrekturedaktion",
  "edit.stage.proofread": "Fahnenkorrektur",
  "edits.stageProgress": "Bearbeitungsstufen je Kapitel",
  "help.agents": "Agenten-Referenz",
  "help.allGenres": "Alle Genres",
  "help.customGenre": "Eigenes Genre — verwendet den Standard-Workflow. Siehe CONTRIBUTING.md zum Hinzufügen genrespezifischer Vorlagen.",
  "help.genreWorkflow": "Genre-Workflow",
  "help.keyFeatures": "Hauptfunktionen",
  "help.pipelineOverview": "Pipeline-Übersicht",
  "help.phase": "Phase {n}",
  "help.utility": "Hilfsprogramm",
  "help.pipelineTip": "Jede Phase baut auf der vorherigen auf. Bei sequenzieller Ausführung werden die besten Ergebnisse erzielt. Phasenbefehle können jederzeit erneut ausgeführt werden.",
  "help.qs.draft": "Kapitelentwürfe parallel schreiben",
  "help.qs.edit": "5-stufige Bearbeitungs-Pipeline ausführen",
  "help.qs.ideation": "Konzepte erkunden und Ideen validieren",
  "help.qs.init": "Projektverzeichnis und Vorlagen einrichten",
  "help.qs.outline": "Genrespezifische Struktur generieren",
  "help.qs.publish": "Endergebnis verpacken",
  "help.quickStart": "Schnellstart",
  "help.skills": "Skill-Referenz",
  "help.structure": "Strukturvorlage",
  "help.subtitle": "Genrespezifische Workflows, verfügbare Agenten und Skill-Referenz für dein Projekt.",
  "help.title": "Hilfe & Referenz",
  "nav.drafts": "Entwürfe",
  "nav.edits": "Bearbeitung",
  "nav.help": "Hilfe",
  "nav.outline": "Gliederung",
  "nav.overview": "Übersicht",
  "nav.publish": "Veröffentlichen",
  "nav.settings": "Einstellungen",
  "nav.status": "Agenten",
  "outline.addChapter": "Kapitel hinzufügen",
  "outline.noChapters": "Keine Kapitel",
  "outline.noChaptersHint": "/book-outline ausführen, um eine Gliederung zu erstellen",
  "outline.syncPRD": "PRD synchronisieren",
  "outline.wordOf": "/ {n} Wörter",
  "outline.words": "Wörter",
  "overview.chapterOf": "/ {n} Kapitel",
  "overview.chapters": "Kapitel",
  "overview.commands": "Schnellbefehle",
  "overview.currentPhase": "Aktuelle Phase",
  "overview.pipeline": "Schreib-Pipeline",
  "overview.updated": "Aktualisiert",
  "overview.wordOf": "/ {n} Ziel",
  "overview.words": "Wörter",
  "phase.drafting": "Entwurf",
  "phase.editing": "Bearbeitung",
  "phase.ideation": "Ideenfindung",
  "phase.onboarding": "Einrichtung",
  "phase.outlining": "Gliederung",
  "phase.publishing": "Veröffentlichung",
  "publish.check.allDrafts": "Alle Kapitelentwürfe abgeschlossen",
  "publish.check.editingDone": "Bearbeitungs-Pipeline abgeschlossen",
  "publish.check.editingPhaseDone": "Bearbeitungsphase abgeschlossen",
  "publish.check.outlineDone": "Gliederungsphase abgeschlossen",
  "publish.check.wordTarget": "Wortziel erreicht",
  "publish.checklist": "Veröffentlichungs-Checkliste",
  "publish.download": "Herunterladen",
  "publish.ready": "Bereit",
  "publish.pending": "Ausstehend",
  "publish.filesReady": "{ready} / {total} Dateien bereit",
  "publish.fmt.epub": "eBook-Standardformat",
  "publish.fmt.md": "Markdown-Quelle",
  "publish.fmt.mobi": "Kindle-Format",
  "publish.fmt.pdf": "Für Druck & Vertrieb",
  "publish.fmt.txt": "Nur-Text",
  "settings.font": "Schriftart",
  "settings.accentColor": "Akzentfarbe",
  "settings.customColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
  "settings.resetColor": "Zurücksetzen",
  "settings.agents": "Registrierte Agenten",
  "settings.commands": "Verfügbare Befehle",
  "settings.completedChapters": "Abgeschlossene Kapitel",
  "settings.currentPhase": "Aktuelle Phase",
  "settings.fieldGenre": "Genre",
  "settings.fieldLanguage": "Sprache",
  "settings.fieldPath": "Pfad",
  "settings.fieldTitle": "Titel",
  "settings.fieldUpdated": "Zuletzt aktualisiert",
  "settings.phaseStatus": "Phasenstatus",
  "settings.projectInfo": "Projektinfo",
  "settings.targetWords": "Wortziel",
  "settings.targets": "Ziele",
  "settings.totalChapters": "Kapitel gesamt",
  "status.complete": "Abgeschlossen",
  "status.currentTask": "Aktuelle Aufgabe",
  "status.idle": "Inaktiv",
  "status.lastRun": "Zuletzt ausgeführt",
  "status.noAgents": "Keine Agentendaten",
  "status.noAgentsHint": "agents-Array zu status.json hinzufügen",
  "status.running": "Läuft",
  "status.pending": "Ausstehend",
  "view.drafts": "Entwürfe",
  "view.edits": "Bearbeitungs-Pipeline",
  "view.help": "Hilfe & Referenz",
  "view.outline": "Gliederung",
  "view.overview": "Übersicht",
  "view.publish": "Veröffentlichen",
  "view.settings": "Einstellungen",
  "view.status": "Agentenstatus",
  "genre.fiction.name": "Belletristik",
  "genre.fiction.structure": "Save the Cat! 15-Beat / 3-Akten-Struktur",
  "genre.fiction.h1": "Szenen-Generierung",
  "genre.fiction.h2": "Beat-Sheet-Validierung",
  "genre.fiction.h3": "Charakterbögen",
  "genre.fiction.tip": "Starte mit /book-ideation zur Entwicklung deiner Prämisse, dann /book-outline für das Beat-Sheet.",
  "genre.nonfiction.name": "Sachbuch",
  "genre.nonfiction.structure": "Problem → Prinzipien → Praxis → Fortgeschritten",
  "genre.nonfiction.h1": "Evidenzbasierte Struktur",
  "genre.nonfiction.h2": "Recherche-Integration",
  "genre.nonfiction.h3": "Fallstudien",
  "genre.nonfiction.tip": "Sammle Quellmaterial in sources/, bevor du /book-outline ausführst.",
  "genre.technical.name": "Fachbuch",
  "genre.technical.structure": "Einführung (15%) → Grundlagen (25%) → Praxis (30%) → Fortgeschritten (20%) → Referenz (10%)",
  "genre.technical.h1": "Codebeispiele",
  "genre.technical.h2": "Progressiver Schwierigkeitsgrad",
  "genre.technical.h3": "Praktische Übungen",
  "genre.technical.tip": "Lege Codebeispiele in sources/ ab und referenziere sie beim Schreiben.",
  "genre.screenplay.name": "Drehbuch",
  "genre.screenplay.structure": "3-Akt (110 S.) + 8-Sequenz-Methode",
  "genre.screenplay.h1": "Szenenbezogene Aufschlüsselung",
  "genre.screenplay.h2": "Dialogfokus",
  "genre.screenplay.h3": "Visuelles Erzählen",
  "genre.screenplay.tip": "Nutze /book-ideation zur Entwicklung des Loglines vor der Gliederung.",
  "genre.poetry.name": "Lyrik",
  "genre.poetry.structure": "Sammlungsbogen: Eröffnung → Zentrum → Abschluss",
  "genre.poetry.h1": "Thematische Gruppierung",
  "genre.poetry.h2": "Rhythmus- und Metrikvalidierung",
  "genre.poetry.h3": "Sammlungsfluss",
  "genre.poetry.tip": "Einzelne Gedichte gehören in drafts/ — die Gliederung definiert die Sammlungsstruktur.",
  "genre.game.name": "Spiele-Erzählung",
  "genre.game.structure": "Hauptpfad (60%) + Nebenquests (30%) + Versteckt (10%)",
  "genre.game.h1": "Verzweigungsdialoge",
  "genre.game.h2": "Weltaufbau",
  "genre.game.h3": "Spielermöglichkeiten",
  "genre.game.tip": "Definiere die Hauptverzweigungen in PRD.md, bevor du /book-outline ausführst.",
  "genre.academic.name": "Wissenschaftlich",
  "genre.academic.structure": "IMRAD: Einleitung → Methoden → Ergebnisse → Diskussion",
  "genre.academic.h1": "Zitierverwaltung",
  "genre.academic.h2": "Methodikvalidierung",
  "genre.academic.h3": "Peer-Review-Vorbereitung",
  "genre.academic.tip": "Lege Forschungsarbeiten in sources/ für Zitate beim Schreiben."
};
