export default {
  "agent.book-architect": "Agente de diseño estructural y planificación de índice",
  "agent.chapter-writer": "Agente de generación de borradores por capítulo",
  "agent.continuity-editor": "Agente de verificación de coherencia entre capítulos",
  "agent.cover-designer": "Agente de diseño de portada e identidad de marca",
  "agent.marketing-expert": "Agente de descripción del libro y copy de marketing",
  "agent.scene-generator": "Agente de generación y expansión de escenas (solo ficción)",
  "agent.style-doctor": "Agente de coherencia de estilo y detección de clichés de IA",
  "app.autoRefresh": "Actualización automática 5s",
  "app.backToLive": "Volver a datos en vivo",
  "app.clickHint": "Haz clic en cualquier comando o capítulo para copiar",
  "app.clickHintShort": "Toca para copiar",
  "app.copied": "Copiado al portapapeles",
  "app.exampleBanner": "Mostrando datos de ejemplo — estos no son los datos de tu proyecto real.",
  "app.exampleMode": "Modo de ejemplo",
  "app.generated": "Generado",
  "app.hoursAgo": "hace {n}h",
  "app.justNow": "ahora mismo",
  "app.loading": "Cargando...",
  "app.minutesAgo": "hace {n} min",
  "app.noData": "Sin datos de proyecto",
  "app.noDataCmd": "/book-status",
  "app.noDataHint": "Ejecuta /book-status en tu sesión de Claude Code para generar datos del panel.",
  "app.noProject": "Sin proyectos de libro.",
  "app.noProjectSidebar": "Sin proyecto",
  "app.refresh": "Actualizar",
  "app.refreshFailed": "Error al actualizar",
  "app.retrying": "Reintentando...",
  "app.sampleData": "Mostrando datos de ejemplo (status.json falló: {error})",
  "app.selectProject": "Selecciona un proyecto",
  "app.stale": "Datos de hace {n} min · ejecuta /book-status para actualizar",
  "app.viewExample": "Ver ejemplo →",
  "chStatus.draft": "Borrador",
  "chStatus.edit": "Edición completa",
  "chStatus.wait": "En espera",
  "cmd.draft.desc": "Escribir borradores de capítulos",
  "cmd.draft.label": "Borrador",
  "cmd.draft.long": "Escribir borradores de capítulos — admite todos / capítulos específicos / continuación",
  "cmd.edit.desc": "Pipeline de edición en 5 etapas",
  "cmd.edit.label": "Editar",
  "cmd.edit.long": "Pulir borradores mediante el pipeline de edición en 5 etapas",
  "cmd.editChapter": "/book-edit {file} — editar este capítulo",
  "cmd.genre-creator.desc": "Crear un género personalizado",
  "cmd.genre-creator.label": "Creador de género",
  "cmd.genre-creator.long": "Definir un nuevo género con su propia estructura, agentes y flujo de trabajo",
  "cmd.ideation.desc": "Explorar conceptos y validar ideas",
  "cmd.ideation.label": "Ideación",
  "cmd.ideation.long": "Exploración de conceptos, análisis de nichos de mercado y validación de ideas para el libro",
  "cmd.init.desc": "Inicializar nuevo proyecto de libro",
  "cmd.init.label": "Inicializar",
  "cmd.init.long": "Crear estructura de directorios y plantillas para un nuevo proyecto de libro",
  "cmd.outline.desc": "Generar y validar índice",
  "cmd.outline.label": "Índice",
  "cmd.outline.long": "Generar y validar el índice a partir del PRD y materiales de referencia",
  "cmd.publish.desc": "Empaquetar EPUB · PDF · MOBI",
  "cmd.publish.label": "Publicar",
  "cmd.publish.long": "Empaquetar para publicación — EPUB, PDF, metadatos, candidatos de título",
  "cmd.redraft": "/book-draft {file} — reescribir este capítulo",
  "cmd.redraftWait": "/book-draft {file} — redactar este capítulo",
  "cmd.status.desc": "Panel de progreso",
  "cmd.status.label": "Estado",
  "cmd.status.long": "Ver estado actual y panel de progreso",
  "drafts.file": "Archivo",
  "drafts.lines": "Líneas",
  "drafts.progress": "Progreso general",
  "drafts.status": "Estado",
  "drafts.title": "Título",
  "drafts.total": "Total",
  "drafts.wordOf": "/ {n} palabras",
  "drafts.words": "Palabras",
  "edits.inPipeline": "{n} capítulos en pipeline de edición",
  "edit.stage.assessment": "Evaluación",
  "edit.stage.developmental": "Desarrollo",
  "edit.stage.lineEdit": "Edición de línea",
  "edit.stage.copyEdit": "Corrección",
  "edit.stage.proofread": "Prueba",
  "edits.stageProgress": "Etapas de edición por capítulo",
  "help.agents": "Referencia de agentes",
  "help.allGenres": "Todos los géneros",
  "help.customGenre": "Género personalizado — usa el flujo de trabajo predeterminado. Consulta CONTRIBUTING.md para añadir plantillas específicas por género.",
  "help.genreWorkflow": "Flujo de trabajo por género",
  "help.keyFeatures": "Características principales",
  "help.pipelineOverview": "Vista general del pipeline",
  "help.phase": "Fase {n}",
  "help.utility": "Utilidad",
  "help.pipelineTip": "Cada fase se basa en la anterior. Ejecuta las fases en orden para obtener los mejores resultados. Los comandos de fase se pueden volver a ejecutar en cualquier momento.",
  "help.qs.draft": "Escribir borradores de capítulos en paralelo",
  "help.qs.edit": "Ejecutar pipeline de edición en 5 etapas",
  "help.qs.ideation": "Explorar conceptos y validar ideas",
  "help.qs.init": "Configurar directorio del proyecto y plantillas",
  "help.qs.outline": "Generar estructura específica del género",
  "help.qs.publish": "Empaquetar resultado final",
  "help.quickStart": "Inicio rápido",
  "help.skills": "Referencia de habilidades",
  "help.structure": "Plantilla de estructura",
  "help.subtitle": "Flujos de trabajo por género, agentes disponibles y referencia de habilidades para tu proyecto.",
  "help.title": "Ayuda y referencia",
  "nav.drafts": "Borradores",
  "nav.edits": "Edición",
  "nav.help": "Ayuda",
  "nav.outline": "Índice",
  "nav.overview": "Resumen",
  "nav.publish": "Publicar",
  "nav.settings": "Ajustes",
  "nav.status": "Agentes",
  "outline.addChapter": "Añadir capítulo",
  "outline.noChapters": "Sin capítulos",
  "outline.noChaptersHint": "Ejecuta /book-outline para generar un índice",
  "outline.syncPRD": "Sincronizar PRD",
  "outline.wordOf": "/ {n} palabras",
  "outline.words": "palabras",
  "overview.chapterOf": "/ {n} capítulos",
  "overview.chapters": "Capítulos",
  "overview.commands": "Comandos rápidos",
  "overview.currentPhase": "Fase actual",
  "overview.pipeline": "Pipeline de escritura",
  "overview.updated": "Actualizado",
  "overview.wordOf": "/ {n} objetivo",
  "overview.words": "Palabras",
  "phase.drafting": "Borrador",
  "phase.editing": "Edición",
  "phase.ideation": "Ideación",
  "phase.onboarding": "Configuración",
  "phase.outlining": "Índice",
  "phase.publishing": "Publicación",
  "publish.check.allDrafts": "Todos los capítulos en borrador",
  "publish.check.editingDone": "Pipeline de edición completo",
  "publish.check.editingPhaseDone": "Fase de edición completa",
  "publish.check.outlineDone": "Fase de índice completa",
  "publish.check.wordTarget": "Objetivo de palabras alcanzado",
  "publish.checklist": "Lista de verificación de publicación",
  "publish.download": "Descargar",
  "publish.ready": "Listo",
  "publish.pending": "Pendiente",
  "publish.filesReady": "{ready} / {total} archivos listos",
  "publish.fmt.epub": "Formato estándar de eBook",
  "publish.fmt.md": "Fuente Markdown",
  "publish.fmt.mobi": "Formato Kindle",
  "publish.fmt.pdf": "Para impresión y distribución",
  "publish.fmt.txt": "Texto plano",
  "settings.font": "Fuente",
  "settings.accentColor": "Color de acento",
  "settings.customColor": "Color personalizado",
  "settings.resetColor": "Restablecer",
  "settings.agents": "Agentes registrados",
  "settings.commands": "Comandos disponibles",
  "settings.completedChapters": "Capítulos completados",
  "settings.currentPhase": "Fase actual",
  "settings.fieldGenre": "Género",
  "settings.fieldLanguage": "Idioma",
  "settings.fieldPath": "Ruta",
  "settings.fieldTitle": "Título",
  "settings.fieldUpdated": "Última actualización",
  "settings.phaseStatus": "Estado de fases",
  "settings.projectInfo": "Información del proyecto",
  "settings.targetWords": "Objetivo de palabras",
  "settings.targets": "Objetivos",
  "settings.totalChapters": "Total de capítulos",
  "status.complete": "Completado",
  "status.currentTask": "Tarea actual",
  "status.idle": "Inactivo",
  "status.lastRun": "Última ejecución",
  "status.noAgents": "Sin datos de agentes",
  "status.noAgentsHint": "Añade un array de agents a status.json",
  "status.running": "En ejecución",
  "status.pending": "Pendiente",
  "view.drafts": "Borradores",
  "view.edits": "Pipeline de edición",
  "view.help": "Ayuda y referencia",
  "view.outline": "Índice",
  "view.overview": "Resumen",
  "view.publish": "Publicar",
  "view.settings": "Ajustes",
  "view.status": "Estado de agentes",
  "genre.fiction.name": "Ficción",
  "genre.fiction.structure": "Save the Cat! 15 latidos / Estructura de 3 actos",
  "genre.fiction.h1": "Generación de escenas",
  "genre.fiction.h2": "Validación de hoja de latidos",
  "genre.fiction.h3": "Arcos de personajes",
  "genre.fiction.tip": "Comienza con /book-ideation para desarrollar tu premisa, luego /book-outline para la hoja de latidos.",
  "genre.nonfiction.name": "No ficción",
  "genre.nonfiction.structure": "Problema → Principios → Práctica → Avanzado",
  "genre.nonfiction.h1": "Estructura basada en evidencia",
  "genre.nonfiction.h2": "Integración de investigación",
  "genre.nonfiction.h3": "Casos de estudio",
  "genre.nonfiction.tip": "Reúne materiales de referencia en sources/ antes de ejecutar /book-outline.",
  "genre.technical.name": "Técnico",
  "genre.technical.structure": "Introducción (15%) → Fundamentos (25%) → Práctica (30%) → Avanzado (20%) → Referencia (10%)",
  "genre.technical.h1": "Ejemplos de código",
  "genre.technical.h2": "Dificultad progresiva",
  "genre.technical.h3": "Ejercicios prácticos",
  "genre.technical.tip": "Coloca ejemplos de código en sources/ y referéncialos durante la redacción.",
  "genre.screenplay.name": "Guion",
  "genre.screenplay.structure": "3 actos (110 pp) + Método de 8 secuencias",
  "genre.screenplay.h1": "Desglose escena por escena",
  "genre.screenplay.h2": "Enfoque en diálogos",
  "genre.screenplay.h3": "Narrativa visual",
  "genre.screenplay.tip": "Usa /book-ideation para desarrollar la logline antes de crear el índice.",
  "genre.poetry.name": "Poesía",
  "genre.poetry.structure": "Arco de la colección: Apertura → Centro → Resolución",
  "genre.poetry.h1": "Agrupación temática",
  "genre.poetry.h2": "Validación de ritmo y métrica",
  "genre.poetry.h3": "Flujo de la colección",
  "genre.poetry.tip": "Los poemas individuales van en drafts/ — el índice define la estructura de la colección.",
  "genre.game.name": "Narrativa de juego",
  "genre.game.structure": "Ruta principal (60%) + Misiones secundarias (30%) + Oculto (10%)",
  "genre.game.h1": "Diálogos ramificados",
  "genre.game.h2": "Construcción de mundo",
  "genre.game.h3": "Agencia del jugador",
  "genre.game.tip": "Define las ramas principales en PRD.md antes de ejecutar /book-outline.",
  "genre.academic.name": "Académico",
  "genre.academic.structure": "IMRAD: Introducción → Métodos → Resultados → Discusión",
  "genre.academic.h1": "Gestión de citas",
  "genre.academic.h2": "Validación de metodología",
  "genre.academic.h3": "Preparación para revisión por pares",
  "genre.academic.tip": "Coloca los artículos de investigación en sources/ para citarlos durante la redacción."
};
