/**
 * Urdu domain keywords. Generated from the English reference by the
 * `gen-domain-lexicons` workflow, then validated/deduped (see scripts).
 * Hand-edit with care; keep tier semantics (veryStrong→weak) intact.
 */

import type { DomainLexicon } from '../types';

export const UR_LEXICON: DomainLexicon = {
  locale: 'ur',
  boundaryMode: 'word',
  keywords: {
    code: {
      veryStrong: [
        'ایسنک',
        'اویٹ',
        'امپورٹ کرنا',
        'فنکشن ڈیفائن',
        'این پی ایم',
        'ڈاکر',
        'پائی ٹیسٹ',
        'کوڈ کمپائل',
        'اسٹیک ٹریس',
        'سیگ فالٹ',
        'نل پوائنٹر',
        'ریجیکس',
      ],
      strong: [
        'فنکشن',
        'پائتھون',
        'جاوا اسکرپٹ',
        'ٹائپ اسکرپٹ',
        'اے پی آئی اینڈ پوائنٹ',
        'ڈی بگ کرنا',
        'ری فیکٹر',
        'الگورتھم',
        'ڈیٹابیس کیوری',
        'ایس کیو ایل',
        'ویری ایبل',
        'کلاس',
        'میتھڈ',
        'ایکسیپشن',
      ],
      moderate: [
        'بلڈ کرنا',
        'اسکرپٹ',
        'ڈپلائے کرنا',
        'ٹیسٹ کرنا',
        'سنٹیکس',
        'کوڈ کا بگ',
      ],
    },
    data: {
      veryStrong: [
        'ڈیٹا فریم',
        'پیوٹ ٹیبل',
        'گروپ بائی',
        'ایگریگیٹ',
        'سی ایس وی',
        'اسپریڈ شیٹ',
        'ای ٹی ایل',
      ],
      strong: [
        'ڈیٹا سیٹ',
        'اینالیٹکس',
        'ویژولائزیشن',
        'چارٹ',
        'باہمی تعلق',
        'ریگریشن',
        'میٹرکس',
        'ڈیٹا کیوری',
      ],
      moderate: ['تجزیہ کرنا', 'رپورٹ', 'رجحان', 'کالم', 'قطار', 'فلٹر کرنا'],
    },
    math: {
      veryStrong: [
        'نظریہ',
        'مشتق',
        'انٹیگرل',
        'مساوات',
        'ثبوت',
        'میٹرکس',
        'آئیگن ویلیو',
        'احتمال',
      ],
      strong: [
        'حساب لگانا',
        'حل کریں',
        'الجبرا',
        'کیلکولس',
        'جیومیٹری',
        'شماریات',
        'فارمولا',
        'شمار کرنا',
      ],
      moderate: ['مجموعہ', 'اوسط', 'فیصد', 'تناسب', 'قدر معلوم کریں'],
      weak: ['عدد', 'ریاضی'],
    },
    creative: {
      strong: [
        'کہانی لکھیں',
        'نظم',
        'تخلیقی',
        'غور و فکر',
        'تصور کریں',
        'افسانہ',
        'اسکرین پلے',
        'گانے کے بول',
        'ٹیگ لائن',
      ],
      moderate: ['مسودہ', 'تحریر کرنا', 'بیانیہ', 'کردار', 'پلاٹ'],
      weak: ['بنائیں', 'تخلیق', 'نیا'],
    },
    translation: {
      strong: [
        'ترجمہ کریں',
        'ترجمہ',
        'اسپینش میں',
        'فرانسیسی میں',
        'جرمن میں',
        'انگریزی میں',
        'مقامی بنائیں',
      ],
      moderate: ['زبان', 'روانی', 'محاوراتی', 'جملہ'],
      weak: ['زبان بدلیں', 'زبان تبدیل کریں'],
    },
    summary: {
      strong: ['خلاصہ کریں', 'خلاصہ', 'مختصراً', 'اہم نکات', 'دوبارہ بتائیں'],
      moderate: [
        'اختصار',
        'خلاصہ تحریر',
        'نچوڑ نکالیں',
        'مختصر کریں',
        'چھوٹا کریں',
      ],
      weak: ['مختصر', 'جلدی'],
    },
    factual: {
      veryStrong: [
        'دارالحکومت کیا ہے',
        'کس نے ایجاد کیا',
        'کب ہوا',
        'حقیقت کی جانچ',
      ],
      strong: ['تعریف کریں', 'تعریف', 'وضاحت کریں کہ', 'کی تاریخ', 'میں فرق'],
      moderate: ['کون ہے', 'کہاں ہے', 'کتنے ہیں', 'کی فہرست'],
    },
    legal: {
      veryStrong: ['معاہدہ', 'ذمہ داری', 'مدعی', 'مدعا علیہ', 'دائرہ اختیار'],
      strong: [
        'قانونی',
        'مقدمہ',
        'تعمیل',
        'ضابطہ',
        'سروس کی شرائط',
        'دانشورانہ ملکیت',
        'جی ڈی پی آر',
      ],
      moderate: ['اقرار نامہ', 'پالیسی', 'حقوق', 'فرض'],
      weak: ['قاعدہ', 'ضرورت'],
    },
    medical: {
      veryStrong: ['تشخیص', 'علامت', 'نسخہ', 'خوراک کی مقدار', 'پیتھالوجی'],
      strong: ['طبی', 'بیماری', 'علاج', 'مریض', 'کلینیکل', 'دوا', 'تھراپی'],
      moderate: ['صحت', 'ڈاکٹر', 'درد', 'حالت'],
      weak: ['محسوس کرنا', 'بیمار', 'طبیعت خراب'],
    },
    financial: {
      veryStrong: [
        'پورٹ فولیو',
        'قدر کا تعین',
        'ای بی آئی ٹی ڈی اے',
        'نقد بہاؤ',
        'بیلنس شیٹ',
      ],
      strong: [
        'سرمایہ کاری',
        'حصص',
        'آمدنی',
        'منافع کا مارجن',
        'شرح سود',
        'ٹیکس',
        'بجٹ کی پیش گوئی',
        'آر او آئی',
      ],
      moderate: ['مالیات', 'مارکیٹ', 'اخراجات', 'آمدن'],
      weak: ['پیسہ', 'لاگت', 'قیمت'],
    },
    conversation: {
      veryStrong: [
        'جیسا کہ میں نے کہا',
        'آپ نے ذکر کیا',
        'پہلے آپ نے',
        'جاری رکھتے ہوئے',
      ],
      strong: ['پیروی کریں', 'ویسے', 'اس کے علاوہ', 'ایک اور بات'],
      moderate: ['شکریہ', 'ٹھیک ہے', 'سمجھ گیا'],
    },
  },
};
