{
  "app": {
    "connections": "接続",
    "settings": "設定",
    "dontSleep": "スリープ禁止",
    "dontSleepEnable": "スリープ禁止モードを有効にする",
    "dontSleepDisable": "スリープ禁止モードを無効にする",
    "dontSleepEnabledTooltip": "スリープ禁止が有効です。クリックして無効にします",
    "dontSleepDisabledTooltip": "スリープ禁止が無効です。クリックして有効にします",
    "dontSleepEnabled": "スリープ禁止モードが有効になりました。",
    "dontSleepDisabled": "スリープ禁止モードが無効になりました。",
    "dontSleepError": "スリープ禁止モードを変更できませんでした：{{message}}",
    "credentialStoreLocked": "暗号化データベースはロック中",
    "credentialStoreUnlocked": "暗号化データベースはロック解除済み",
    "credentialStoreLockAction": "暗号化データベースをロック",
    "credentialStoreUnlockAction": "暗号化データベースのロックを解除",
    "xServer": "X Server",
    "xServerRestart": "再起動",
    "xServerStop": "停止",
    "xServerStopped": "VcXsrv を停止しました。",
    "primaryNav": "メイン",
    "resizeConnections": "接続列のサイズを変更",
    "resizeAiAssistant": "AIアシスタントパネルのサイズを変更",
    "aiAssistant": "AIアシスタント",
    "connectionRail": "接続レール",
    "openConnectedConnection": "{{name}} を開く",
    "openPinnedConnection": "ピン留めされた接続 {{name}} を開く",
    "trayDontSleep": "スリープしない",
    "trayExit": "終了",
    "titlebar": {
      "minimize": "最小化",
      "maximize": "最大化",
      "restore": "元に戻す",
      "close": "閉じる"
    }
  },
  "dashboard": {
    "title": "ダッシュボード",
    "moduleLabel": "ウィジェットプレイグラウンド",
    "subtitle": "ローカルユーティリティウィジェット、レポート、および AI 作成ウィジェットから、必要なツールを選択します。",
    "statusReady": "ダッシュボードウィジェットはローカルで動作します。",
    "viewsLabel": "ダッシュボードビュー",
    "defaultView": "デフォルトビュー",
    "addView": "ビューを追加",
    "addWidgetLabel": "ウィジェットを追加",
    "newViewName": "ビュー {{count}}",
    "newViewPrompt": "ビュー名",
    "renameView": "ビュー名を変更",
    "removeView": "ビューを削除",
    "viewTabGradient": "{{view}}のビュータブグラデーション",
    "clearViewTabGradient": "{{view}}のビュータブグラデーションをクリア",
    "editLayout": "レイアウトを編集",
    "editDone": "完了",
    "density": {
      "compact": "コンパクト",
      "default": "デフォルト",
      "roomy": "ゆったり"
    },
    "catalogTitle": "ウィジェットカタログ",
    "catalogSearch": "ウィジェットを検索…",
    "catalogAll": "すべて",
    "catalogGroupBuiltIn": "ビルトイン",
    "catalogGroupCustom": "AI 作成",
    "catalogBadgeAiGenerated": "AI 生成",
    "catalogBadgeImported": "インポート済み",
    "catalogNoMatches": "一致するウィジェットはありません。",
    "presetLabel": "スタイルプリセット",
    "preset": {
      "panel": "パネル",
      "ambient": "アンビエント",
      "hero": "ヒーロー"
    },
    "glassBackground": "すりガラス背景",
    "hideTitle": "タイトルバーを非表示",
    "canvasOpacity": "キャンバスの不透明度",
    "accent": "アクセント",
    "accentDefault": "デフォルト",
    "icon": "アイコン",
    "titleLabel": "タイトル",
    "titlePlaceholder": "カスタムタイトル…",
    "renameTitleHint": "ダブルクリックして名前を変更",
    "advanced": "詳細",
    "changeBackground": "背景を変更…",
    "backgroundModeDefault": "テーマデフォルト",
    "backgroundModePreset": "カラーとグラデーション",
    "backgroundModeImage": "画像",
    "backgroundModeMedia": "画像 / 動画",
    "backgroundModeDynamic": "動的",
    "backgroundLivePreview": "ライブプレビュー",
    "backgroundLivePreviewTitle": "動的背景のプレビュー",
    "backgroundDefaultHint": "アクティブな配色の背景を使用します。",
    "backgroundDynamicHint": "警告: 一部の背景はパフォーマンスに影響する場合があります。",
    "backgroundChooseImage": "画像を選択…",
    "backgroundChooseMedia": "ファイルを選択…",
    "backgroundRemoveImage": "削除",
    "backgroundImageFilter": "画像",
    "backgroundMediaFilter": "画像と動画",
    "backgroundImageHint": "このビューの背景に使用する画像を選択してください。",
    "backgroundMediaHint": "このビューの背景に使用する画像または動画を選択してください。",
    "backgroundMediaSourcePrefix": "高品質のロイヤリティフリー壁紙は",
    "backgroundMediaSourceLink": "Pixabay",
    "backgroundFitLabel": "配置",
    "backgroundDimLabel": "暗く / 明るく",
    "backgroundFit": {
      "fill": "塗りつぶし",
      "fit": "フィット",
      "stretch": "引き伸ばし",
      "tile": "タイル",
      "center": "中央"
    },
    "backgroundPresets": {
      "mist": "ミスト",
      "sand": "ウォームサンド",
      "sage": "セージ",
      "sky": "スカイ",
      "blush": "ブラッシュ",
      "lavender": "ラベンダー",
      "slate": "スレート",
      "graphite": "グラファイト",
      "midnight": "真夜中",
      "pine": "松",
      "aubergine": "ナス",
      "ember": "残り火",
      "harbor": "港",
      "moss": "苔",
      "wine": "ワイン",
      "steel": "鋼",
      "gDawn": "ドーン",
      "gFog": "フォグ",
      "gMeadow": "メドウ",
      "gDusk": "ダスク",
      "gLinen": "リネン",
      "gHorizon": "ホライゾン",
      "gPetal": "ペタル",
      "gTwilight": "トワイライト",
      "gMidnight": "真夜中",
      "gHarbor": "港",
      "gEmber": "残り火",
      "gOrchid": "蘭",
      "gForest": "森",
      "gEclipse": "日食",
      "gCobalt": "コバルト",
      "gNocturne": "ノクターン"
    },
    "dynamicBackgrounds": {
      "fuji": "富士山",
      "aurora": "オーロラ",
      "halftone": "ハーフトーン",
      "clouds": "雲",
      "ocean": "海",
      "raindrops": "雨滴",
      "rainyWindow": "雨の窓",
      "frostedWindow": "霜の窓",
      "snow": "降雪",
      "sakura": "桜",
      "fireflies": "ホタル",
      "bubbles": "泡",
      "aquarium": "水槽",
      "jellyfish": "クラゲ",
      "lighthouse": "灯台",
      "balloons": "気球",
      "ricefield": "水田",
      "lanterns": "スカイランタン",
      "starfield": "夜空",
      "nebula": "星雲",
      "orbitals": "軌道",
      "embers": "残り火",
      "lava": "ラバランプ",
      "ink": "インク",
      "dunes": "砂漠の砂丘",
      "savanna": "サバンナ",
      "matrix": "マトリックス",
      "topo": "地形図",
      "synthwave": "シンセウェーブ",
      "circuit": "回路",
      "crystals": "結晶",
      "cyberpunk": "サイバーパンク",
      "taipei101": "台北101",
      "thunderstorm": "雷雨",
      "confetti": "紙吹雪",
      "particleCursor": "パーティクルカーソル"
    },
    "scriptNetwork": "ネットワークを許可",
    "scriptPollSeconds": "ポーリング間隔（秒）",
    "scriptViewSource": "ソースを表示",
    "scriptInvalidBody": "スクリプト本文が有効なJSONではありません。",
    "invalidScriptWidgetBody": "スクリプトウィジェット本文が有効なJSONではありません。",
    "widgetLibraryLoadFailed": "ウィジェットライブラリの読み込みに失敗しました: {{error}}",
    "missingBuiltInWidget": "組み込みウィジェットが見つかりません：{{sourceId}}",
    "missingCustomWidget": "AI 作成ウィジェットが見つかりません：{{sourceId}}",
    "scriptWidgetCapped": "クリックして有効化（最大 {{max}} 個のアクティブウィジェット）",
    "scriptWidgetFrameTitle": "ダッシュボード スクリプト ウィジェット",
    "untitledWidget": "ウィジェット",
    "properties": "プロパティ",
    "customize": "ウィジェットをカスタマイズ",
    "customizeSectionCommon": "共通",
    "customizeSectionWidget": "ウィジェット",
    "widgetSettings": "ウィジェット設定",
    "widgetSettingsEmpty": "このウィジェットにはカスタム設定がありません。",
    "widgetSettingsInvalid": "ウィジェット設定スキーマが無効です。",
    "secretStored": "安全に保存済み",
    "secretPlaceholder": "保存するシークレットを貼り付け",
    "secretClear": "シークレットをクリア",
    "cidrInput": "CIDRブロック",
    "network": "ネットワーク",
    "broadcast": "ブロードキャスト",
    "mask": "サブネットマスク",
    "usable": "使用可能ホスト",
    "subnetInvalid": "有効な IPv4 サブネットまたは範囲ではありません。",
    "reportStep1": "現在のバックアップの経過時間を確認します。",
    "reportStep2": "メンテナンス前に変更された接続を確認します。",
    "reportStep3": "明示的に必要な場合のみ端末の証跡を取得します。",
    "reportStep4": "コマンド実行は承認ベースで行います。",
    "tool": "ツール",
    "input": "入力",
    "output": "出力",
    "assistantContextLabel": "ダッシュボードページコンテキスト",
    "assistantContextSource": "ダッシュボード {{view}}",
    "assistantContextIntro": "ユーザーはこのダッシュボードビューを表示しています。アクティブなウィジェットとレポートをページコンテキストとして使用してください。",
    "assistantSummary": "AIアシスタントを通じてダッシュボードウィジェットを参照・管理します。",
    "catalog": "ウィジェットカタログ",
    "widgetCount": "{{count}} ウィジェット",
    "categoriesLabel": "ウィジェットカテゴリ",
    "categoryAll": "すべて",
    "playground": "プレイグラウンド",
    "playgroundHint": "カタログからウィジェットを追加し、ワークフローの変更に応じて削除または交換します。",
    "addAgentWidget": "エージェントウィジェットを追加",
    "addWidget": "{{name}} を追加",
    "widgetAlreadySelected": "{{name}} は既に選択されています",
    "removeWidget": "{{name}} を削除",
    "removeConfirmHint": "もう一度クリックすると削除",
    "deleteViewBody": "「{{name}}」とこのダッシュボードビューのすべてのウィジェットを削除しますか？この操作は元に戻せません。",
    "deleteWidgetBody": "「{{name}}」をこのダッシュボードビューから削除しますか？この操作は元に戻せません。",
    "deleteCustomWidget": "{{name}} を削除",
    "widgetDeleted": "ダッシュボードウィジェットを削除しました。",
    "connectionPaneTitle": "接続ペイン",
    "connectionPaneSummary": "保存された接続をライブでインタラクティブなダッシュボードペインにピン留めします。",
    "connectionWidgetSelect": "接続",
    "connectionWidgetSelectPlaceholder": "保存された接続を選択…",
    "connectionWidgetLoadError": "接続を読み込めませんでした: {{message}}",
    "connectionWidgetNoConnectionsTitle": "保存された接続はありません",
    "connectionWidgetNoConnectionsHint": "ワークスペースモジュールで接続を作成し、ここに追加してください。",
    "connectionWidgetEmptyTitle": "ピン留めされた接続はありません",
    "connectionWidgetEmptyHint": "保存された接続を追加して、このウィジェット内にライブペインを直接表示します。",
    "connectionWidgetActivePane": "ピン留めされた接続ペイン",
    "connectionWidgetRemove": "{{name}} をこのウィジェットから削除",
    "connectionWidgetNoResults": "検索に一致する接続はありません",
    "connectionWidgetOpenWorkspace": "ワークスペースで開く",
    "aiCodingUsageTitle": "AIコーディング使用量",
    "aiCodingUsageSummary": "DashboardからCodexとClaude Codeの使用期間を監視します。",
    "aiCodingUsageSubtitle": "CodexとClaude Codeのクォータ期間",
    "aiCodingUsageProvider": {
      "codex": "Codex",
      "claudeCode": "Claude Code"
    },
    "aiCodingUsageProviderProduct": {
      "codex": "OpenAI Codex",
      "claudeCode": "Anthropic Claude Code"
    },
    "aiCodingUsageNotConnected": "未接続",
    "aiCodingUsageProviderHint": "このプロバイダーに接続して使用量の監視を開始します。",
    "aiCodingUsageAddTool": "AIコーディングツールを追加",
    "aiCodingUsageEmptyTitle": "AIコーディングツールが追加されていません",
    "aiCodingUsageEmptyHint": "追加をクリックして、このウィジェットにCodexまたはClaude Codeを追加します。",
    "aiCodingUsageConnectProvider": "{{provider}}に接続",
    "aiCodingUsageConnecting": "接続中…",
    "aiCodingUsageDisconnectProvider": "{{provider}}を切断",
    "aiCodingUsageReconnectProvider": "{{provider}} を再接続/更新",
    "aiCodingUsageRemoveProvider": "このウィジェットから{{provider}}を削除",
    "aiCodingUsageInstallHelp": "Windowsに{{provider}}をインストール",
    "aiCodingUsageRefreshNow": "使用量を今すぐ更新",
    "aiCodingUsageFiveHour": "5時間",
    "aiCodingUsageWeekly": "毎週",
    "aiCodingUsageUnknownUsage": "不明",
    "aiCodingUsagePercent": "{{percent}}%",
    "aiCodingUsageResetsAt": "{{time}}にリセット",
    "aiCodingUsageResetUnknown": "リセット時刻は不明です",
    "aiCodingUsageLastRefresh": "{{time}}",
    "aiCodingUsageNeverRefreshed": "まだ更新されていません",
    "aiCodingUsageProviderError": "{{message}}",
    "aiCodingUsageRefreshError": "使用量を更新できませんでした: {{message}}",
    "aiCodingUsageShowInStatusBar": "ステータスバーに表示",
    "aiCodingUsageHideFromStatusBar": "ステータスバーから非表示",
    "aiCodingUsageStatusBarResetsIn": "{{time}}後にリセット",
    "notesTitle": "メモ",
    "notesSummary": "付箋スタイルのメモ。紙の色とフォントを調整できます。",
    "notesPlaceholder": "メモを書く…",
    "notesAriaLabel": "メモのテキスト",
    "notesToolbarLabel": "メモの外観",
    "notesPagesToolbarLabel": "メモページ",
    "notesAddPage": "メモページを追加",
    "notesDeletePage": "メモページを削除",
    "notesPageIndicator": "{{total}} ページ中 {{page}} ページ",
    "notesRotationDegrees": "回転角度",
    "notesFoldDepth": "折り目の深さ",
    "notesFoldCorner": "折り返し角",
    "notesMarkdownEnabled": "Markdown をレンダリング",
    "notesBackgroundColor": "背景色",
    "notesFont": "フォント",
    "notesFoldCornerOption": {
      "topRight": "右上",
      "topLeft": "左上",
      "bottomRight": "右下",
      "bottomLeft": "左下"
    },
    "notesColor": {
      "yellow": "黄色",
      "pink": "ピンク",
      "blue": "青",
      "green": "緑",
      "orange": "オレンジ",
      "purple": "紫",
      "white": "白"
    },
    "notesFontOption": {
      "handwriting": "手書き",
      "marker": "マーカー",
      "system": "システム",
      "serif": "セリフ",
      "mono": "等幅"
    },
    "urlViewerTitle": "URL ビューア",
    "urlViewerSummary": "ネイティブURLビューアーでウェブサイトを開き、自動再読み込みも設定できます。",
    "urlWidgetUrl": "URL",
    "urlWidgetReloadSeconds": "再読み込み秒数",
    "urlWidgetEmptyTitle": "URL が設定されていません",
    "urlWidgetEmptyHint": "URLを入力してダッシュボード内で開きます。",
    "deleteCustomWidgetTitle": "AI 作成ウィジェットを削除",
    "deleteCustomWidgetBody": "「{{name}}」と、すべてのダッシュボードビューのすべてのインスタンスを削除します。この操作は元に戻せません。",
    "deleteCustomWidgetConfirm": "ウィジェットを削除",
    "exportWidget": "ウィジェットをエクスポート",
    "exportCustomWidget": "{{name}} をエクスポート",
    "exportAllWidgets": "すべてエクスポート",
    "importWidget": "ウィジェットをインポート",
    "importWidgetFromFile": "ファイルから読み込み",
    "importWidgetPasteLabel": "ウィジェット JSON",
    "importWidgetPasteHint": ".kkwidget の JSON エクスポートを貼り付けるか、ディスクから読み込みます。",
    "importWidgetPastePlaceholder": "ここにウィジェット JSON を貼り付け",
    "importWidgetPreviewEmpty": "ウィジェット JSON を読み込むか貼り付けると、インポート前にプレビューできます。",
    "importWidgetPreviewInvalid": "ウィジェット JSON が無効です。",
    "importWidgetPreviewTitle": "{{count}} 件のウィジェットをインポートできます",
    "importWidgetPreviewMore": "ほか {{count}} 件",
    "widgetFileFilter": "KKTerm ウィジェット",
    "exportWidgetsComplete": "{{count}} 個のウィジェットをエクスポートしました。",
    "importWidgetsComplete": "{{count}} 個のウィジェットをインポートしました。",
    "emptyTitle": "ウィジェットが選択されていません",
    "emptyHint": "カタログからウィジェットを選択して、集中したダッシュボードワークスペースを構築します。",
    "hashTitle": "ハッシュ & エンコード",
    "hashSample": "KKTerm",
    "hashInput": "ハッシュするテキスト",
    "hashUnavailable": "利用不可",
    "characters": "文字数",
    "bytes": "バイト数",
    "sha1": "SHA-1",
    "sha256": "SHA-256",
    "subnetTitle": "サブネット計算機",
    "subnetSample": "192.168.10.44/27",
    "subnetInput": "CIDR ブロック",
    "networkAddress": "ネットワークアドレス",
    "broadcastAddress": "ブロードキャストアドレス",
    "firstUsable": "最初の使用可能",
    "lastUsable": "最後の使用可能",
    "subnetMask": "サブネットマスク",
    "wildcardMask": "ワイルドカードマスク",
    "totalAddresses": "総アドレス数",
    "usableHosts": "使用可能ホスト数",
    "quickToolsTitle": "クイックツール",
    "quickToolsSummary": "小さな操作文字列のエンコード、デコード、変換を行います。",
    "quickTool": "ツール",
    "quickSample": "https://kkterm.local/a b",
    "quickInput": "入力",
    "quickOutput": "出力",
    "reportTitle": "メンテナンスレポート",
    "reportSummary": "日常のオペレーターレビュー用の軽量チェックリストレポートです。",
    "reportBody": "1. 現在のバックアップの経過時間を確認します。\n2. メンテナンス前に変更された接続を確認します。\n3. 明示的に必要な場合のみ端末の証跡を取得します。\n4. コマンド実行は承認ベースで行います。",
    "copyValue": "{{label}} をコピー",
    "agentWidgetDialogTitle": "エージェント作成ウィジェットを追加",
    "agentWidgetDialogHint": "AI アシスタントまたはコーディングエージェントからレビュー済みのウィジェット JSON ブロックを貼り付けます。KKTerm はローカルに保存し、コードは実行しません。",
    "agentWidgetJson": "ウィジェット JSON",
    "agentWidgetExample": "{\n  \"id\": \"agent-weekly-checklist\",\n  \"title\": \"Weekly Ops Checklist\",\n  \"category\": \"report\",\n  \"summary\": \"A locally saved report widget.\",\n  \"body\": \"Review backup status before maintenance windows.\"\n}",
    "saveWidget": "ウィジェットを保存",
    "agentWidgetSaved": "ダッシュボードウィジェットを保存しました。",
    "agentWidgetBuiltInId": "別のウィジェット ID を使用してください。その ID は組み込みウィジェットに属しています。",
    "widgetCopyValue": "クリックでコピー",
    "widgetCopied": "コピーしました",
    "subnetPlaceholder": "192.168.1.0/24 または 10.0.0.5 - 10.0.0.200",
    "subnetHint": "CIDR ブロック、マスク付きアドレス、またはアドレス範囲を入力してください。",
    "subnetNetwork": "ネットワーク",
    "subnetNetmask": "ネットマスク",
    "subnetWildcard": "ワイルドカード",
    "subnetBroadcast": "ブロードキャスト",
    "subnetFirstHost": "最初のホスト",
    "subnetLastHost": "最後のホスト",
    "subnetUsableHosts": "使用可能なホスト数",
    "subnetBitsLabel": "プレフィックス長は {{prefix}} ビットです。ビットをクリックするとプレフィックスを変更できます。",
    "subnetPrefixBit": "プレフィックスを /{{bit}} に設定",
    "qrTitle": "QR コード",
    "qrPlaceholder": "エンコードするテキストまたは URL を入力…",
    "qrHint": "上にテキストを入力するとコードを生成します。",
    "qrError": "その値はエンコードできませんでした。",
    "qrModeLabel": "コードの種類",
    "qrModeQr": "QR",
    "qrModeBarcode": "バーコード",
    "qrSaveImage": "PNG として保存",
    "cronTitle": "Cron ビルダー",
    "cronPlaceholder": "*/5 * * * *",
    "cronHint": "cron 式を入力するとスケジュールが表示されます。",
    "cronInvalid": "有効な cron 式ではありません。",
    "cronPresetsLabel": "よく使う cron テンプレート",
    "cronNextRuns": "次回の実行",
    "timeTitle": "タイムスタンプ変換",
    "timePlaceholder": "エポック秒、ミリ秒、または日付文字列…",
    "timeHint": "変換するタイムスタンプまたは日付を入力してください。",
    "timeInvalid": "そのタイムスタンプまたは日付は解析できませんでした。",
    "timeNow": "現在",
    "timeLocal": "ローカル",
    "timeUtc": "UTC (ISO 8601)",
    "timeEpochSeconds": "エポック秒",
    "timeEpochMillis": "エポックミリ秒",
    "hashPlaceholder": "ハッシュ化またはエンコードするテキストを入力…",
    "hashJwtPlaceholder": "ヘッダーとペイロードをデコードする JWT を貼り付け…",
    "hashHint": "上にテキストを入力すると結果が表示されます。",
    "hashSelectFile": "ハッシュ化するファイルを選択",
    "hashSelectedFile": "ファイル: {{name}}",
    "hashFileReadError": "そのファイルを読み取れませんでした。",
    "hashInvalidInput": "その入力はデコードできませんでした。",
    "hashTabHash": "ハッシュ",
    "hashDirectionLabel": "エンコードまたはデコード",
    "hashEncode": "エンコード",
    "hashDecode": "デコード",
    "hashJwtHeader": "ヘッダー",
    "hashJwtPayload": "ペイロード",
    "hashJwtInvalid": "有効な JWT ではありません。",
    "passwordTitle": "パスワード生成",
    "passwordRegenerate": "新しい値を生成",
    "passwordModePassword": "パスワード",
    "passwordModePassphrase": "パスフレーズ",
    "passwordLength": "長さ: {{length}}",
    "passwordWords": "単語数: {{words}}",
    "passwordEntropyBits": "{{bits}} ビット",
    "passwordStrength": {
      "weak": "弱い",
      "fair": "普通",
      "strong": "強い",
      "excellent": "非常に強い"
    },
    "passwordToggle": {
      "uppercase": "大文字を含める",
      "digits": "数字を含める",
      "symbols": "記号を含める"
    },
    "dnsTitle": "DNS ルックアップ",
    "dnsPlaceholder": "example.com",
    "dnsHint": "ドメイン名を入力してルックアップを実行してください。",
    "dnsError": "ルックアップに失敗しました。名前と接続を確認してください。",
    "dnsLoading": "検索中…",
    "dnsNoRecords": "その種類のレコードは見つかりませんでした。",
    "dnsLookup": "検索",
    "dnsTypeLabel": "レコードの種類",
    "dnsTtl": "TTL {{seconds}}秒",
    "dnsMyIp": "自分の IP",
    "speedtestTitle": "ネットワーク速度テスト",
    "speedtestStart": "テスト開始",
    "speedtestRetest": "再テスト",
    "speedtestLatency": "レイテンシ",
    "speedtestJitter": "ジッター",
    "speedtestPhaseLatency": "レイテンシを測定中…",
    "speedtestPhaseDownload": "ダウンロードを測定中…",
    "speedtestError": "テストを完了できませんでした。",
    "speedtestNote": "開始したときのみ実行されます。実際の帯域幅を使用します。",
    "speedtestTargetLabel": "テスト先",
    "speedtestTargets": {
      "cloudflareAuto": "自動 - Cloudflare グローバルエッジ",
      "newYork": "北米 - ニューヨーク",
      "losAngeles": "北米 - ロサンゼルス",
      "london": "ヨーロッパ - ロンドン",
      "frankfurt": "ヨーロッパ - フランクフルト",
      "tokyo": "アジア - 東京",
      "singapore": "アジア - シンガポール",
      "johannesburg": "アフリカ - ヨハネスブルグ"
    },
    "pcInfoTitle": "PC 情報",
    "pcInfoSummary": "この PC の Speccy 風スナップショット: OS、CPU、メモリ、マザーボード、グラフィック、ストレージ、ネットワーク、オーディオ。",
    "pcInfoDesktopOnly": "PC 情報はデスクトップアプリで動作します。",
    "pcInfoLoading": "システム情報を収集しています…",
    "pcInfoEmpty": "まだシステム情報がありません。",
    "pcInfoSectionEmpty": "このセクションについて報告された項目はありません。",
    "pcInfoUpdatedAt": "更新: {{time}}",
    "pcInfoYes": "はい",
    "pcInfoNo": "いいえ",
    "pcInfoSlotsValue": "{{total}} 中 {{used}}",
    "pcInfoSection": {
      "summary": "概要",
      "os": "オペレーティングシステム",
      "cpu": "CPU",
      "memory": "メモリ",
      "motherboard": "マザーボード",
      "graphics": "グラフィック",
      "storage": "ストレージ",
      "network": "ネットワーク",
      "audio": "オーディオ",
      "battery": "バッテリー"
    },
    "pcInfoField": {
      "os": "OS",
      "hostname": "ホスト名",
      "cpu": "CPU",
      "ram": "RAM",
      "gpu": "グラフィック",
      "motherboard": "マザーボード",
      "pcModel": "PC モデル",
      "uptime": "稼働時間",
      "name": "名前",
      "version": "バージョン",
      "build": "ビルド",
      "architecture": "アーキテクチャ",
      "loggedInUser": "ログイン中のユーザー",
      "registeredUser": "登録先",
      "locale": "ロケール",
      "timeZone": "タイムゾーン",
      "systemDrive": "システムドライブ",
      "productId": "プロダクト ID",
      "installDate": "インストール日",
      "lastBoot": "最終起動",
      "vendor": "ベンダー",
      "family": "ファミリー",
      "cores": "コア",
      "threads": "スレッド",
      "maxClock": "最大クロック",
      "currentClock": "現在のクロック",
      "l1Cache": "L1 キャッシュ",
      "l2Cache": "L2 キャッシュ",
      "l3Cache": "L3 キャッシュ",
      "socket": "ソケット",
      "virtualization": "仮想化",
      "addressWidth": "アドレス幅",
      "total": "合計",
      "available": "空き",
      "used": "使用済み",
      "slots": "スロット",
      "maxCapacity": "最大容量",
      "capacity": "容量",
      "speed": "速度",
      "type": "タイプ",
      "formFactor": "フォームファクター",
      "bank": "バンク",
      "voltage": "電圧",
      "manufacturer": "製造元",
      "partNumber": "部品番号",
      "product": "製品",
      "serialNumber": "シリアル番号",
      "systemType": "システムの種類",
      "chassis": "シャーシ",
      "systemSku": "システム SKU",
      "systemUuid": "システム UUID",
      "bios": "BIOS",
      "date": "日付",
      "vram": "VRAM",
      "chip": "チップ",
      "driver": "ドライバー",
      "driverDate": "ドライバーの日付",
      "mode": "表示モード",
      "displays": "ディスプレイ",
      "health": "状態",
      "rpm": "回転数",
      "interface": "インターフェイス",
      "volumes": "ボリューム",
      "status": "ステータス",
      "macAddress": "MAC アドレス",
      "adapterType": "アダプターの種類",
      "linkSpeed": "リンク速度",
      "ipAddresses": "IP アドレス",
      "subnetMask": "サブネットマスク",
      "gateway": "ゲートウェイ",
      "dns": "DNS",
      "dnsSuffix": "DNS サフィックス",
      "dhcp": "DHCP",
      "dhcpServer": "DHCP サーバー",
      "charge": "充電量",
      "wear": "劣化",
      "designCapacity": "設計容量",
      "fullCapacity": "満充電容量"
    },
    "pcInfoTab": {
      "summary": "概要",
      "os": "OS",
      "cpu": "CPU",
      "memory": "メモリ",
      "motherboard": "ボード",
      "graphics": "GPU",
      "storage": "ディスク",
      "network": "ネット",
      "audio": "オーディオ",
      "battery": "バッテリー"
    },
    "pcInfoLabel": {
      "systemInventory": "システム情報",
      "cpuLoad": "CPU負荷",
      "liveLoad": "ライブ負荷",
      "liveThroughput": "ライブスループット",
      "inUse": "使用中",
      "daysUp": "稼働日数",
      "maxGhz": "最大GHz",
      "gbTotal": "GB合計",
      "gbFree": "GB空き",
      "slotsPopulated": "使用スロット",
      "typeSpeed": "種類 · 速度",
      "freeOfTotal": "{{free}} 空き · {{total}}",
      "audioDevices": "オーディオデバイス",
      "sourceCached": "ソース: {{source}} · スナップショットをキャッシュ",
      "monitorOff": "ライブ計測オフ — ステータスバーのモニターを有効にしてください"
    },
    "networkToolsTitle": "ネットワークツール",
    "networkToolsSummary": "サブネット計算、DNS、速度テスト、ping スイープ、WHOIS を 1 つのタブ付きウィジェットにまとめます。",
    "networkToolsTab": {
      "subnet": "サブネット",
      "dns": "DNS",
      "speedtest": "速度",
      "ping": "Ping",
      "whois": "Whois"
    },
    "pingTitle": "Ping モニター",
    "pingTargetsLabel": "Ping ターゲット",
    "pingTargetsPlaceholder": "IP、CIDR ブロック、または IP アドレスを含むテキストを貼り付け",
    "pingDuration": "期間（秒）",
    "pingInterval": "間隔（ms）",
    "pingStart": "開始",
    "pingStop": "停止",
    "pingHint": "ターゲットを貼り付け、期間と間隔を設定して実行を開始します。",
    "pingDesktopOnly": "Ping はデスクトップアプリで実行されます。",
    "pingTargetCount": "{{count}} 件のターゲット",
    "pingTargetCountCapped": "{{count}} 件のターゲット、上限あり",
    "pingRunning": "実行中",
    "pingDone": "完了",
    "pingCurrent": "現在",
    "pingAverage": "平均",
    "pingLoss": "損失",
    "whoisTitle": "Whois 検索",
    "whoisDomainLabel": "ドメイン",
    "whoisPlaceholder": "example.com",
    "whoisLookup": "検索",
    "whoisHint": "公開 WHOIS レコードを照会するドメインを入力します。",
    "whoisDesktopOnly": "Whois はデスクトップアプリで実行されます。",
    "whoisLoading": "WHOIS を検索中…",
    "whoisError": "Whois に失敗しました: {{message}}",
    "generatorToolsTitle": "ジェネレーター",
    "generatorToolsSummary": "QR コード、cron スケジュール、パスワード、タイムスタンプ、ハッシュをタブ付きウィジェット 1 つにまとめました。",
    "generatorToolsTab": {
      "qr": "QR",
      "cron": "Cron",
      "password": "パスワード",
      "time": "時刻",
      "hash": "ハッシュ"
    },
    "convertersTitle": "変換ツール",
    "convertersSummary": "単位、通貨、画像を 1 つのウィジェットで変換します。",
    "convertersTab": {
      "unit": "単位",
      "currency": "通貨",
      "image": "画像"
    },
    "imageConverter": {
      "imageFiles": "画像ファイル",
      "chooseImage": "画像を選択",
      "outputFormat": "出力形式",
      "quality": "品質 {{value}}%",
      "pngLossless": "PNG は可逆圧縮です",
      "resizeMode": "サイズ変更モード",
      "exact": "指定サイズ",
      "percentage": "パーセント",
      "width": "幅",
      "height": "高さ",
      "lockAspectRatio": "縦横比を固定",
      "outputDimensions": "出力：{{width}} × {{height}} px",
      "selectHint": "JPG、PNG、または WebP 画像を選択してください。",
      "convertAndSave": "変換して保存",
      "converting": "変換中…",
      "desktopOnly": "画像変換はデスクトップアプリで利用できます。",
      "fileTooLarge": "画像ファイルが入力上限の 100 MB を超えています。",
      "dimensionLimit": "幅と高さは 16,384 px 以下にしてください。",
      "pixelLimit": "画像は 50 メガピクセル以下にしてください。",
      "invalidDimensions": "有効な出力サイズを入力してください。",
      "unsupportedFormat": "このシステムでは {{format}} 画像をエンコードできません。",
      "openFailed": "画像を開けませんでした。",
      "convertFailed": "画像の変換に失敗しました。",
      "saved": "{{name}} を保存しました"
    },
    "unitCategoryLabel": "単位カテゴリ",
    "unitCategory": {
      "length": "長さ",
      "mass": "重量 / 質量",
      "area": "面積",
      "temperature": "温度"
    },
    "converterAmount": "数量",
    "currencyAmount": "通貨金額",
    "currencyEstimate": "レートは推定値です。利用する前に最新値を取得してください。",
    "currencyLastRefresh": "{{date}} の推定",
    "currencyFetchLatest": "最新を取得",
    "currencyRefresh": "更新",
    "currencyError": "レートを更新できませんでした。",
    "currencyName": {
      "USD": "米ドル",
      "EUR": "ユーロ",
      "TWD": "ニュー台湾ドル",
      "JPY": "日本円",
      "CNY": "中国人民元",
      "HKD": "香港ドル",
      "KRW": "韓国ウォン",
      "GBP": "英ポンド",
      "CAD": "カナダドル",
      "AUD": "オーストラリアドル",
      "SGD": "シンガポールドル",
      "THB": "タイバーツ",
      "IDR": "インドネシアルピア",
      "VND": "ベトナムドン",
      "CHF": "スイスフラン",
      "SEK": "スウェーデンクローナ",
      "MXN": "メキシコペソ",
      "BRL": "ブラジルレアル"
    },
    "converterUnit": {
      "millimeter": "ミリメートル",
      "centimeter": "センチメートル",
      "meter": "メートル",
      "kilometer": "キロメートル",
      "inch": "インチ",
      "foot": "フィート",
      "yard": "ヤード",
      "mile": "マイル",
      "nauticalMile": "海里",
      "gram": "グラム",
      "kilogram": "キログラム",
      "metricTon": "メートルトン",
      "ounce": "オンス",
      "pound": "ポンド",
      "stone": "ストーン",
      "usTon": "米トン",
      "ukTon": "英トン",
      "cattyTaiwan": "台湾斤",
      "squareMeter": "平方メートル",
      "hectare": "ヘクタール",
      "squareKilometer": "平方キロメートル",
      "squareFoot": "平方フィート",
      "squareYard": "平方ヤード",
      "acre": "エーカー",
      "squareMile": "平方マイル",
      "ping": "坪（台湾）",
      "tsubo": "坪",
      "celsius": "摂氏",
      "fahrenheit": "華氏",
      "kelvin": "ケルビン"
    }
  },
  "appLauncher": {
    "title": "アプリランチャー",
    "subtitle": "ローカルアプリ、ショートカット、スクリプト、ファイルを追加して、ダッシュボードウィジェットから素早く起動します。",
    "entriesLabel": "ピン留めされたアプリケーション",
    "viewModeLabel": "アプリランチャー表示モード",
    "showFileExtensions": "ファイル拡張子を表示",
    "iconView": "アイコン",
    "listView": "リスト",
    "detailsView": "詳細",
    "detailsNameColumn": "名前",
    "detailsTypeColumn": "種類",
    "detailsSizeColumn": "サイズ",
    "detailsModifiedColumn": "更新日時",
    "detailsPathColumn": "パス",
    "folderType": "フォルダー",
    "fileType": "ファイル",
    "fileTypeWithExtension": "{{extension}} ファイル",
    "unknownFileType": "不明",
    "notAvailable": "-",
    "addMenuApp": "アプリ",
    "addMenuFile": "ドキュメント",
    "addMenuFolder": "フォルダ",
    "selectAppTitle": "アプリまたはスクリプトを追加",
    "selectFileTitle": "ファイルを追加",
    "selectFolderTitle": "フォルダを追加",
    "fileFilter": "アプリ、ショートカット、スクリプト",
    "allFilesFilter": "すべてのファイル (*.*)",
    "emptyTitle": "アプリがピン留めされていません",
    "emptyHint": "デスクトップアプリ、ショートカット、スクリプト、またはファイルを追加して、このウィジェットから起動します。",
    "dialogLabel": "ランチャーエントリ",
    "dialogTitle": "ランチャーエントリを編集",
    "name": "名前",
    "path": "パス",
    "arguments": "引数",
    "argumentsPlaceholder": "オプションの起動引数",
    "workingDirectory": "作業ディレクトリ",
    "workingDirectoryPlaceholder": "オプションのフォルダパス",
    "launchApp": "{{name}} を起動",
    "runNormal": "実行",
    "runAdmin": "管理者として実行",
    "runAsUser": "別のユーザーとして実行",
    "openFolder": "フォルダーを開く",
    "edit": "編集",
    "remove": "削除",
    "selectError": "アプリランチャーの選択を読み取れませんでした：{{message}}",
    "saveError": "アプリランチャーのピン留めを保存できませんでした：{{message}}",
    "launchError": "アプリを起動できませんでした：{{message}}",
    "savedStatus": "アプリランチャーエントリを保存しました：{{name}}。",
    "removedStatus": "アプリランチャーエントリを削除しました：{{name}}。",
    "launchStatus": "{{name}} を起動しています。"
  },
  "installer": {
    "title": "インストールヘルパー",
    "powerShell7": {
      "installTitle": "PowerShell 7 をインストールしますか？",
      "installPrompt": "PowerShell 7 (pwsh) がインストールされていません。今すぐインストールして開きますか、それとも Windows PowerShell を使用しますか？",
      "installing": "PowerShell 7 をインストールしています…",
      "installFailed": "PowerShell 7 のインストールに失敗したため、Windows PowerShell を開きます。{{message}}"
    },
    "psmux": {
      "installTitle": "psmux をインストールしますか？",
      "installPrompt": "psmux がインストールされていません。セッション管理を有効にするために今すぐインストールしますか？",
      "installing": "psmux をインストールしています…"
    },
    "railLabel": "インストールヘルパー",
    "refresh": "更新",
    "checkingForUpdates": "更新を確認中",
    "updateAll": "すべて更新",
    "search": "ツールを検索",
    "view": {
      "list": "リスト表示",
      "gallery": "ギャラリー表示"
    },
    "sidebar": {
      "status": "状態",
      "categories": "カテゴリ",
      "allTools": "すべてのツール",
      "updates": "更新",
      "show": "サイドバーを表示",
      "hide": "サイドバーを非表示"
    },
    "listColumn": {
      "name": "名前",
      "status": "状態",
      "action": "操作"
    },
    "footer": {
      "tools": "{{count}} 個のツール",
      "installed": "{{count}} 個インストール済み",
      "updates": "{{count}} 件の更新があります"
    },
    "section": {
      "installed": "インストール済み",
      "available": "利用可能",
      "updates": "利用可能な更新",
      "essentials": "基本ツール",
      "aiAgents": "AI エージェント",
      "aiPlatforms": "AI プラットフォーム",
      "development": "開発",
      "windowsPowerUser": "Windows パワー ユーザー",
      "remoteAccess": "リモート アクセス",
      "packageManagers": "パッケージ マネージャー",
      "utilities": "ユーティリティ",
      "design": "デザイン"
    },
    "actions": {
      "install": "インストール",
      "update": "更新",
      "uninstall": "アンインストール",
      "run": "実行",
      "stop": "停止",
      "openWebUi": "Web UI を開く",
      "installService": "サービスをインストール",
      "registerService": "サービスとして登録",
      "removeService": "サービスを削除",
      "cancel": "キャンセル",
      "addToWorkspace": "ワークスペースに追加"
    },
    "options": {
      "scope": "インストール モード",
      "scopeUser": "ユーザー モード",
      "scopeMachine": "システム モード (UAC)",
      "scopeSelfElevatingHint": "このインストーラーはユーザー モードでも UAC を表示する場合があります。",
      "version": "バージョン",
      "versionLatest": "最新",
      "location": "インストール先",
      "addToPath": "PATH に追加",
      "pinVersion": "バージョンを固定（すべて更新から除外）",
      "provider": "プロバイダー"
    },
    "status": {
      "scanning": "インストール済みツールをスキャン中…",
      "installing": "インストール中…",
      "uninstalling": "アンインストール中…",
      "completed": "完了",
      "failed": "失敗: {{message}}",
      "cancelled": "キャンセル済み",
      "running": "実行中",
      "stopped": "停止中",
      "unknown": "不明",
      "serviceInstalled": "Windows サービス ヘルパーが完了しました。",
      "addedToWorkspace": "「{{name}}」を接続に追加しました。",
      "serviceRemoved": "Windows サービスの削除が完了しました。",
      "partial": "一部インストール済み ({{installed}}/{{total}})",
      "noVersion": "(バージョン不明)",
      "web": "Web",
      "notInstalled": "未インストール",
      "retrieving": "取得中...",
      "neverChecked": "未確認"
    },
    "empty": {
      "loading": "カタログを読み込み中…",
      "noMatches": "検索に一致するツールはありません。"
    },
    "confirm": {
      "installTitle": "{{name}} をインストールしますか？",
      "installWithPrereqsBody": "次の前提条件もインストールされます:",
      "uacFooter": "最大 {{count}} 件の UAC プロンプトが表示される場合があります。",
      "adminChocolateyFooter": "Chocolatey には管理者権限が必要です。UAC プロンプトが表示され、この変更はこのコンピューターのすべてのユーザーに影響します。",
      "installConfirm": "インストール",
      "uninstallTitle": "{{name}} をアンインストールしますか？",
      "uninstallSimpleBody": "{{name}} をシステムから削除します。",
      "uninstallDependentsBody": "{{name}} をアンインストールすると、次のインストール済みツールに前提条件がなくなります:",
      "uninstallDependentsFooter": "それでもアンインストールしますか？",
      "uninstallConfirm": "アンインストール",
      "updateTitle": "{{name}} を更新しますか？",
      "updateAllTitle": "インストール済みツールをすべて更新しますか？",
      "updateAllBody": "{{count}} 件の更新がインストールされます。",
      "updateAllConfirm": "すべて更新"
    },
    "wslReboot": "このセッションで WSL が有効になりました。Docker Desktop をインストールする前に Windows を再起動してください。",
    "lastChecked": "最終確認: {{time}}",
    "checkingDots": "確認中…",
    "dialog": {
      "installLocation": "インストール先",
      "provider": "プロバイダー",
      "installedVersion": "インストール済みバージョン",
      "latestVersion": "最新バージョン",
      "lastChecked": "最終確認",
      "homepage": "Web サイト",
      "releaseNotes": "リリースノート",
      "webUi": "Web UI",
      "windowsService": "Windows サービス",
      "runtimeStatus": "ステータス",
      "serviceStartup": "スタートアップ",
      "runHints": "実行のヒント",
      "quickLaunch": "クイック起動",
      "prerequisites": "前提条件",
      "prereqInstalled": "インストール済み",
      "prereqMissing": "不足",
      "adminRequiredChocolatey": "Chocolatey は管理者 (UAC) として実行され、このコンピューターのすべてのユーザー向けにインストールします。",
      "checkNow": "今すぐ確認",
      "checkingDots": "確認中…",
      "updateAvailable": "更新があります: {{from}} → {{to}}",
      "installingTitle": "{{name}} をインストール中…",
      "uninstallingTitle": "{{name}} をアンインストール中…",
      "installedTitle": "{{name}} をインストールしました",
      "failedTitle": "インストール失敗: {{name}}",
      "cancelledTitle": "インストールをキャンセル: {{name}}"
    },
    "quickLaunch": {
      "search": "ツールを検索…",
      "openTerminal": "管理者として PowerShell を開く",
      "cli": "CLI",
      "launch": "起動",
      "noMatches": "検索に一致するツールはありません。"
    },
    "stepper": {
      "failedBadge": "失敗"
    },
    "steps": {
      "resolve": "バージョンを解決",
      "download": "ダウンロード",
      "verifyChecksum": "チェックサムを検証",
      "extract": "展開",
      "placeFiles": "ファイルを配置",
      "updatePath": "PATH を更新",
      "install": "インストール",
      "verify": "検証",
      "enable": "機能を有効化"
    },
    "wsl": {
      "manageDistros": "ディストリビューションの管理",
      "installedHeading": "インストール済みのディストリビューション",
      "installHeading": "ディストリビューションのインストール",
      "default": "既定",
      "setDefault": "既定に設定",
      "unregister": "登録解除",
      "selectPlaceholder": "ディストリビューションを選択",
      "noInstalled": "WSL ディストリビューションはまだインストールされていません。",
      "noOnline": "インストールできる追加のディストリビューションはありません。",
      "loading": "ディストリビューションを読み込んでいます…",
      "versionLabel": "WSL {{version}}",
      "installing": "{{name}} をインストールしています…数分かかる場合があります。",
      "setDefaultDone": "{{name}} が既定のディストリビューションになりました。",
      "unregisterDone": "{{name}} を登録解除しました。",
      "installDone": "{{name}} をインストールしました。",
      "unregisterTitle": "{{name}} を登録解除しますか？",
      "unregisterBody": "これにより {{name}} ディストリビューションとそのすべてのファイルが完全に削除されます。この操作は元に戻せません。"
    }
  },
  "itops": {
    "railLabel": "IT Ops",
    "title": "IT Ops",
    "tabs": {
      "sites": "サイト",
      "hosts": "ホスト",
      "runs": "バッチ実行",
      "autos": "オートメーション"
    },
    "actions": {
      "newSite": "新規サイト",
      "newBatchRun": "新規バッチ実行",
      "startBatchRun": "バッチ実行を開始",
      "newAutomation": "新規オートメーション",
      "runTask": "タスクを実行",
      "cancel": "キャンセル",
      "rerun": "再実行",
      "viewReport": "レポートを表示",
      "save": "保存",
      "addAction": "アクションを追加",
      "addConnections": "接続を追加…",
      "rename": "名前変更",
      "removeFromGroup": "サイトから削除",
      "more": "その他",
      "create": "作成",
      "delete": "削除",
      "edit": "編集",
      "editDone": "完了",
      "export": "エクスポート",
      "run": "実行",
      "back": "戻る",
      "viewActions": "表示アクション"
    },
    "transport": {
      "auto": "自動"
    },
    "sites": {
      "heading": "サイト",
      "emptyTitle": "サイトはまだありません",
      "emptyBody": "サイトは、バッチ実行やオートメーションのターゲットとして使用される、既存の接続の名前付き選択です。",
      "createHelp": "サイトは、サーバールーム、ラック、接続の最上位コンテナーです。リージョン、拠点、顧客、プロジェクトなど、インフラを整理する任意の方法に合わせて使用してください。",
      "dynamicBadge": "DYN",
      "connectionsCount": "{{count}} 件の接続",
      "dynamicMembership": "動的メンバーシップ",
      "transportDefaultLabel": "トランスポートの既定値",
      "perHostTransport": "ホストごとのトランスポート",
      "perHostTransportHint": "バッチ実行が各ホストに到達する方法です。自動で接続から導出されます。",
      "dynamicFilter": "動的フィルター",
      "dynamicFilterHint": "実行時に解決されます — 新しく追加された接続は自動的に取得されます。",
      "filterTypeKey": "種類",
      "filterFolderKey": "フォルダー",
      "membersLabel": "メンバー",
      "membersCount": "· {{count}} 件の接続",
      "editTitle": "サイトを編集",
      "nameLabel": "名前",
      "namePlaceholder": "例: Production Web",
      "connectionsLabel": "接続",
      "noConnections": "このワークスペースにはまだ接続がありません。",
      "selectedCount": "{{count}} 件選択中",
      "noMembers": "このサイトに一致する接続はまだありません。",
      "savedNotice": "サイト “{{name}}” を保存しました。",
      "deletedNotice": "サイト “{{name}}” を削除しました。",
      "deleteTitle": "サイトを削除しますか?",
      "deleteBody": "“{{name}}” は削除されます。その接続には影響しません。",
      "viewToggleLabel": "サイト表示",
      "viewMembers": "メンバー",
      "viewRacks": "ラック",
      "viewLabel": "サイト表示モード",
      "viewOverview": "概要",
      "autoOrganize": "自動整列"
    },
    "hosts": {
      "empty": "ホストはまだありません。ホスト名リストをインポートしてこのサイトのインベントリを作成します。",
      "hostCount_one": "{{count}} 台のホスト",
      "hostCount_other": "{{count}} 台のホスト",
      "importAction": "ホストをインポート",
      "addAction": "ホストを追加",
      "addChildAction": "子ホストを追加",
      "rescanAction": "再スキャン",
      "rescanAllAction": "すべてスキャン",
      "editAction": "編集",
      "deleteAction": "削除",
      "bindingsAction": "接続のバインド",
      "childCount_one": "{{count}} 台の子ホスト",
      "childCount_other": "{{count}} 台の子ホスト",
      "childOverflow": "他 {{count}} 台",
      "scanning": "スキャン中…",
      "scanPending": "未スキャン",
      "scanNone": "リモートアクセスなし",
      "kindLabel": "種類",
      "kind": {
        "physical": "物理デバイス",
        "vm": "仮想マシン",
        "container": "コンテナ",
        "other": "その他"
      },
      "hostnameLabel": "ホスト名",
      "labelLabel": "表示名",
      "parentLabel": "親ホスト",
      "parentNone": "なし（最上位）",
      "notesLabel": "メモ",
      "dialogTitleAdd": "ホストを追加",
      "dialogTitleEdit": "ホストを編集",
      "importTitle": "ホストをインポート",
      "importHint": "ホスト名を貼り付けます — 1 行に 1 つ（カンマでも区切れます。# はコメント行）。インポートしたホストは SSH・WinRM・HTTPS アクセスを自動でスキャンします。",
      "importSubmit_one": "{{count}} 台のホストをインポート",
      "importSubmit_other": "{{count}} 台のホストをインポート",
      "importedNotice_one": "{{count}} 台のホストをインポートしました（{{skipped}} 件をスキップ）。",
      "importedNotice_other": "{{count}} 台のホストをインポートしました（{{skipped}} 件をスキップ）。",
      "bindingsTitle": "ホストの接続バインド",
      "bindingsHint": "このホストに 1 つ以上の接続をバインドします。例: SSH ターミナルと、管理インターフェイスへの HTTPS URL 接続。",
      "deleteConfirmTitle": "ホスト「{{name}}」を削除しますか？",
      "deleteConfirmBody": "子ホストは保持され、1 つ上の階層に移動します。接続は削除されません。"
    },
    "racks": {
      "heading": "ラック",
      "empty": "まだラックがありません。このサイトのホストを仮想データセンターに配置してください。",
      "rackCount": "{{count}} 台のラック",
      "unitCount": "{{count}}U",
      "deviceCount": "{{count}} 台のデバイス",
      "newTitle": "新規ラック",
      "newServerRoomTitle": "新規サーバールーム",
      "editTitle": "ラックを編集",
      "deleteTitle": "ラックを削除しますか?",
      "deleteBody": "“{{name}}” とその配置済みデバイスは削除されます。参照されている接続には影響しません。",
      "deleteServerRoomTitle": "サーバールームを削除しますか?",
      "deleteServerRoomBody": "“{{name}}” とその {{count}} 個のラックが削除されます。参照されている接続には影響しません。",
      "deleteItemTitle": "デバイスを削除しますか?",
      "deleteItemBody": "“{{name}}” はラックから削除されます。参照されている接続には影響しません。",
      "nameLabel": "名前",
      "namePlaceholder": "例: A12",
      "siteLabel": "サイト",
      "serverRoomLabel": "サーバールーム",
      "serverRoomSiteLabel": "サイト",
      "serverRoomNameLabel": "サーバールーム名",
      "serverRoomSelectLabel": "サーバールーム",
      "serverRoomPlaceholder": "例: ルームB",
      "serverRoomCreateHelp": "サーバールームはサイトに属し、ラックが追加されるまで空のままにしておけます。",
      "serverRoomRequiredOption": "サーバールームを選択",
      "firstRackLabel": "最初のラック",
      "firstRackHint": "サーバールームはそのラックを通じて保存されるため、これによりルーム内の最初のラックが作成されます。",
      "shellLabel": "シェル",
      "shell": {
        "black": "メタリックブラック",
        "white": "ミルキーホワイト",
        "grey": "メタルグレー"
      },
      "unassigned": "未割り当て",
      "ungrouped": "未グループ化",
      "groupLabel": "グループ",
      "groupPlaceholder": "例: Web 層",
      "treeSearchPlaceholder": "ラックを検索…",
      "placedDevices": "配置済みデバイス",
      "changeBackground": "背景を変更",
      "backgroundDefaultHint": "テーマの既定の背景を使用します。",
      "portsSpec": "{{count}} ポート",
      "disksSpec": "{{count}} ベイ",
      "addNode": "追加…",
      "addSite": "新規サイト",
      "addServerRoom": "新規サーバールーム",
      "addRack": "新規ラック",
      "heightLabel": "高さ (U)",
      "depthLabel": "奥行き",
      "powerCapacityLabel": "電力容量 (W)",
      "powerCapacityPlaceholder": "任意",
      "powerDrawLabel": "消費電力 (W)",
      "powerDrawHint": "定格または一般的な消費電力。サーバールームの電力ヒートマップに合算されます。",
      "depthNetworkOption": "600 mm（ネットワーク）",
      "depthServerOption": "1000 mm（サーバー）",
      "customOption": "カスタム…",
      "heightDecrease": "ラックユニットを減らす",
      "heightIncrease": "ラックユニットを増やす",
      "addItemTitle": "デバイスを追加",
      "addDeviceCallout": "デバイスを追加",
      "editItemTitle": "デバイスを編集",
      "placeAction": "配置",
      "addAtUnit": "U{{unit}} にデバイスを追加",
      "openTitle": "{{name}} を開く",
      "ghostBadge": "不明",
      "runRack": "このラックでタスクを実行",
      "runScope": "この範囲でタスクを実行",
      "kindLabel": "タイプ",
      "kindPreviewLabel": "ラックデバイスタイプのプレビュー",
      "connectionLabel": "接続",
      "hostLabel": "ホスト",
      "hostHint": "このデバイスに対応する IT Ops ホスト。その子ホストはラックの吹き出しに表示されます。",
      "hostNone": "なし",
      "noMembers": "ホストを配置するには、まずこのサイトに接続を追加してください。",
      "labelLabel": "ラベル",
      "labelHint": "任意。デフォルトはデバイスの種類または接続名です。",
      "labelPlaceholder": "例: core-switch-1",
      "accentLabel": "アクセント",
      "accentNone": "アクセントなし",
      "startULabel": "位置 (U)",
      "startUDecrease": "位置を下げる",
      "startUIncrease": "位置を上げる",
      "itemHeightLabel": "高さ (U)",
      "itemHeightDecrease": "デバイスの高さを減らす",
      "itemHeightIncrease": "デバイスの高さを増やす",
      "statusLabel": "ステータス",
      "status": {
        "online": "オンライン",
        "warning": "警告",
        "offline": "オフライン"
      },
      "portsLabel": "ポート",
      "portsDecrease": "ポートを減らす",
      "portsIncrease": "ポートを増やす",
      "disksLabel": "ドライブベイ",
      "disksDecrease": "ドライブベイを減らす",
      "disksIncrease": "ドライブベイを増やす",
      "batteryLabel": "バッテリー (%)",
      "batteryDecrease": "バッテリー残量を下げる",
      "batteryIncrease": "バッテリー残量を上げる",
      "loadLabel": "負荷 (%)",
      "loadDecrease": "負荷を下げる",
      "loadIncrease": "負荷を上げる",
      "notesLabel": "メモ",
      "notesHint": "永続的なメモは、ラックまたはサーバールームのビューにランダムな吹き出しとして表示されることがあります。",
      "tagsLabel": "タグ",
      "listHint": "カンマまたは1行に1つの値を使用してください。",
      "bindingsLabel": "追加の接続",
      "bindingsHint": "複数の接続に対応するデバイスのための任意の接続 ID。",
      "bindingsAction": "接続を関連付け",
      "portSpeedsLabel": "ポート速度",
      "portSpeedsHint": "gigabit や 10g などの値を使用します。SNMP ポーリングで後から更新できます。",
      "snmpLabel": "SNMP ポーリング",
      "snmpHint": "データ取得用の SNMP ターゲットまたは OID ヒントを保存します。",
      "formFactorLabel": "フォームファクター",
      "formFactor": {
        "rack": "ラック",
        "tower": "タワー"
      },
      "serverPanelStyleLabel": "フロントパネルスタイル",
      "serverPanelStyle": {
        "default": "デフォルト",
        "style1": "スタイル 1",
        "style2": "スタイル 2"
      },
      "vendorLabel": "モデル",
      "vendorHint": "グラフィカルプレビューには Dell 740XD、HP DL380、または別のシャーシモデルを使用します。",
      "expiryLabel": "有効期限",
      "rotationLabel": "回転",
      "rotationDecrease": "左に回転",
      "rotationIncrease": "右に回転",
      "kind": {
        "connection": "ホスト",
        "switch": "スイッチ",
        "pdu": "PDU",
        "patchPanel": "Patch panel",
        "blank": "空き",
        "label": "ラベル",
        "server": "サーバー",
        "storage": "ディスクアレイ",
        "router": "ルーター",
        "firewall": "ファイアウォール",
        "ups": "UPS",
        "kvm": "KVMスイッチ",
        "equipment": "機器",
        "general": "一般",
        "kuaiguai": "乖乖（クァイクァイ）"
      },
      "kuaiguaiSize": {
        "small": "小",
        "regular": "標準",
        "large": "大"
      },
      "kuaiguaiStyleLabel": "パッケージの向き",
      "kuaiguaiStyle": {
        "full": "フル（立て置き）",
        "laidDown": "平置き（表面が上）"
      },
      "portState": {
        "unknown": "不明",
        "up": "アップ",
        "down": "ダウン"
      },
      "addNetworkPort": "ネットワークポートを追加",
      "snmpOidLabel": "OID",
      "refreshSnmp": "SNMP を更新",
      "snmpRefreshComplete": "SNMP の更新が完了しました。",
      "boundConnectionCount_one": "バインドされた接続 {{count}} 件",
      "boundConnectionCount_other": "バインドされた接続 {{count}} 件",
      "connectAction": "接続",
      "goToSessionAction": "セッションへ移動",
      "connectOpenedNotice": "{{name}} をワークスペースで開きました。"
    },
    "floorPlan": {
      "viewLabel": "ルーム表示モード",
      "viewElevation": "正面図",
      "viewFloor": "フロアプラン",
      "view25d": "2.5D",
      "viewAngleLabel": "視点角度",
      "rotateViewLeft": "視点を左に回転",
      "rotateViewRight": "視点を右に回転",
      "zoomLabel": "ズーム",
      "zoomSet": "ズームを{{percent}}%に設定",
      "floorColorLabel": "床の色",
      "utilizationValue": "{{percent}}% 使用",
      "powerValue": "{{used}} W / {{capacity}} W",
      "powerDrawOnly": "{{watts}} W",
      "tileTitle": "{{name}} — {{detail}}",
      "isoEditHint": "キャビネットやオブジェクトを床タイルにドラッグします。オブジェクト選択でカードを選びカーソルに追従させ、タイルをクリックして配置します。右クリックでキャンセルします。空きタイルをクリックするとラックを追加できます。",
      "blueprintEditHint": "ラックやオブジェクトを床セル間でドラッグします。オブジェクト選択でカードを選びカーソルに追従させ、セルをクリックして配置します。右クリックでキャンセルします。回転ボタンでラックの前面の向きを変えられます。",
      "isoAddHere": "このタイルにラックを追加",
      "pickerTitle": "オブジェクト選択",
      "pickerSearchPlaceholder": "オブジェクトを検索…",
      "pickerRack": "ラック",
      "rotateTitle": "回転",
      "cornerTitle": "次のコーナー",
      "raiseTitle": "上げる",
      "lowerTitle": "下げる",
      "deleteObjectTitle": "オブジェクトを削除",
      "objectLevel": "底面 {{z}}U",
      "objectNoSpace": "この場所には空いている垂直スペースがありません。",
      "floorColor": {
        "default": "デフォルト",
        "concrete": "コンクリート",
        "graphite": "グラファイト",
        "green": "グリーンタイル",
        "blue": "ブルータイル"
      },
      "health": {
        "empty": "空き",
        "ok": "正常",
        "warning": "警告",
        "critical": "重大"
      },
      "object": {
        "camera": "防犯カメラ",
        "aircon": "空調ユニット",
        "fireExtinguisher": "消火器",
        "cableTray": "ケーブルトレイ",
        "ups": "UPS",
        "sensor": "環境センサー",
        "smokeDetector": "煙感知器",
        "crashCart": "作業カート",
        "kuaikuai": "乖乖（クァイクァイ）"
      }
    },
    "export": {
      "pdf": "PDF",
      "excel": "Excel",
      "pdfFilter": "PDF",
      "excelFilter": "Excel ブック",
      "complete": "“{{name}}” をエクスポートしました。",
      "devices": "デバイス",
      "noRacks": "ラックなし",
      "noDevices": "デバイスなし",
      "inventory": "インベントリ",
      "rack": "ラック",
      "specs": "仕様"
    },
    "batchRuns": {
      "emptyTitle": "バッチ実行はまだありません",
      "emptyBody": "スクリプトまたはインタラクティブなプレイブックをサイト内のすべてのホストに一括で送信し、ホストごとのライブ出力と保存されたレポートを取得します。",
      "stateRunning": "実行中",
      "stateCompleted": "完了",
      "stateCompletedWithFailures": "完了 (失敗あり)",
      "hostsCount": "{{count}} ホスト",
      "statOk": "OK",
      "statFailed": "失敗",
      "statInFlight": "進行中",
      "statTotal": "合計",
      "legendOk": "{{count}} 件成功",
      "legendFailed": "{{count}} 件失敗",
      "legendRunning": "{{count}} 件実行中",
      "legendQueued": "{{count}} 件キュー追加済み",
      "progressLive": "{{total}} 件中 {{done}} 件完了  ·  同時実行は {{concurrency}} 件まで",
      "progressDone": "{{duration}} で完了  ·  開始 {{time}}",
      "codeExit": "exit {{code}}",
      "codeFailed": "失敗",
      "codeRunning": "実行中",
      "codeQueued": "キューに追加済み",
      "savedReport": "統合レポートが実行履歴に保存されました · 手動実行 · {{ok}}/{{total}} 件成功",
      "launchTitle": "新規バッチ実行",
      "siteLabel": "サイト",
      "scopeRack": "ラック {{name}} のみを対象",
      "scopeServerRoom": "サーバールーム {{name}} のみを対象",
      "scriptLabel": "スクリプト",
      "scriptPlaceholder": "sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade -y",
      "noGroups": "バッチ実行を行うには、まずサイトを作成してください。",
      "startedNotice": "バッチ実行を開始しました。",
      "stateCanceled": "キャンセル済み",
      "progressComplete": "{{total}} 件中 {{done}} 件完了",
      "historyHeading": "最近の実行",
      "historySummary": "{{ok}}/{{total}} 成功",
      "waitingOutput": "出力を待っています…",
      "noOutput": "出力がキャプチャされませんでした",
      "reportStarted": "開始 {{time}}",
      "taskTypeLabel": "タスク",
      "taskTypeScript": "Script",
      "taskTypePlaybook": "Playbook",
      "playbookNameLabel": "Playbook 名",
      "playbookNamePlaceholder": "例：Web 層の再起動",
      "stepHeading": "ステップ {{number}}",
      "stepNameLabel": "ラベル",
      "stepNamePlaceholder": "例：再起動をトリガー",
      "stepSendLabel": "送信",
      "stepSendPlaceholder": "コマンドまたは入力、例 sudo systemctl restart nginx",
      "stepExpectLabel": "待機",
      "stepExpectHint": "省略可。このテキストが出力に現れたら次のステップに進みます。",
      "stepExpectPlaceholder": "例 [sudo] password:",
      "stepTimeoutLabel": "タイムアウト（秒）",
      "stepTimeoutPlaceholder": "実行ごとの既定値",
      "addStep": "ステップを追加",
      "removeStep": "削除"
    },
    "automations": {
      "emptyTitle": "オートメーションはまだありません",
      "emptyBody": "1つのトリガー、オプションの条件、順序付きアクションからなる永続的なルール — KKTerm の起動ごとに再アームされます。進化したウォッチドッグです。",
      "armed": "アーム済み",
      "disabled": "無効",
      "builder": {
        "back": "オートメーション",
        "armedStatus": "アーム済み · 起動時に再アーム",
        "whenTrigger": "時 — トリガー",
        "onlyIfCondition": "場合のみ — 条件",
        "thenActions": "その後 — アクション · 順序通り",
        "target": "ターゲット {{target}}",
        "sampledValue": "サンプリングされた値",
        "evaluatedBy": "純粋な述語によって評価"
      },
      "nameLabel": "名前",
      "namePlaceholder": "例: ディスク使用量アラート",
      "metricLabel": "メトリック",
      "conditionLabel": "条件",
      "thresholdLabel": "しきい値",
      "pollLabel": "チェック間隔 (秒)",
      "notifyLabel": "通知",
      "savedNotice": "オートメーション “{{name}}” を保存しました。",
      "deletedNotice": "オートメーション “{{name}}” を削除しました。",
      "deleteTitle": "オートメーションを削除しますか?",
      "deleteBody": "“{{name}}” は削除され、そのウォッチドッグは解除されます。",
      "actionsLabel": "アクション",
      "noActionsHint": "アクションはまだありません — オートメーションはトリガーを記録するだけです。",
      "actionNotify": "通知",
      "actionPopup": "ポップアップ",
      "actionEmail": "メール",
      "actionWebhook": "Webhook",
      "actionRunBatch": "バッチを実行",
      "levelInApp": "アプリ内",
      "levelToast": "Toast",
      "levelSound": "サウンド",
      "popupTitle": "タイトル",
      "popupBody": "メッセージ",
      "emailTo": "宛先 (カンマ区切り)",
      "emailSubject": "件名",
      "webhookUrl": "URL",
      "webhookMethod": "メソッド",
      "webhookBody": "本文 (任意)",
      "triggeredNotice": "オートメーション “{{name}}” がトリガーされました。",
      "triggerTypeLabel": "トリガー",
      "triggerPerf": "パフォーマンスカウンター",
      "triggerSchedule": "スケジュール",
      "cronLabel": "Cron スケジュール",
      "cronHint": "分 時 日 月 曜日、ローカル時刻 (例: 0 3 * * * = 毎日 03:00)",
      "triggerLogFile": "ログファイル",
      "logPathLabel": "ログファイルパス",
      "patternLabel": "一致 (部分文字列)",
      "patternPlaceholder": "ERROR",
      "triggerPing": "ホスト到達可能 (ping)",
      "triggerTcp": "TCPポート到達可能"
    },
    "errorNotice": "IT Ops: {{message}}",
    "editor": {
      "title": "自動化を編集",
      "triggerNode": "トリガー",
      "conditionNode": "条件",
      "actionNode": "アクション",
      "test": "テスト",
      "testing": "テスト中…",
      "testResult": "テスト結果",
      "unset": "未設定",
      "hostLabel": "ホスト",
      "siteLabel": "サイト",
      "siteNone": "サイトなし",
      "sessionIdLabel": "セッション ID",
      "silenceSecondsLabel": "サイレント期間 (秒)",
      "portLabel": "ポート",
      "conditionHint": "サンプリングされた値がこの比較に一致すると発生します。",
      "actionKindLabel": "アクション",
      "levelLabel": "レベル",
      "methodLabel": "メソッド",
      "runBatchSub": "バッチタスクを実行",
      "selectHint": "編集するノードを選択するか、アクションを追加してください。",
      "sampledValue": "サンプリングされた値",
      "wouldFire": "条件",
      "fireYes": "発生します",
      "fireNo": "発生しません",
      "valueUnavailable": "利用不可",
      "noteSchedule": "スケジュールトリガーは cron 式が現在の分と一致したときに発生するため、テストがオンデマンドで発生することはまれです。",
      "noteNeedsSession": "このトリガーはライブセッションをサンプリングします。意味のあるテスト値を得るには、監視中のセッションを開始してください。",
      "dryRunActions": "アクション (ドライラン)",
      "dryNotify": "{{level}} 通知を表示",
      "dryPopup": "ポップアップ “{{title}}” を表示",
      "dryEmail": "{{to}} にメールを送信",
      "dryWebhook": "{{method}} {{url}}",
      "dryRunBatch": "設定されたバッチ実行を開始"
    }
  },
  "settings": {
    "title": "設定",
    "workspace": "ワークスペース",
    "sectionsNav": "設定セクション",
    "sectionGeneral": "一般",
    "sectionAppearance": "外観",
    "sectionDashboard": "ダッシュボード",
    "sectionWorkspace": "ワークスペース",
    "sectionDontSleep": "スリープ禁止",
    "sectionInstaller": "インストールヘルパー",
    "sectionCredentials": "認証情報",
    "credentialsTitle": "認証情報",
    "credentialsStored": "保存された認証情報",
    "credentialsHint": "保存済みパスワード、Web サイトの入力データ、AI プロバイダーキー、ウィジェットのシークレットを管理します。シークレット値は選択したシークレットストアで非表示のまま保持されます。",
    "credentialStorage": "シークレットストレージ",
    "credentialStorageHint": "このデバイスで KKTerm がシークレット値を読み書きする場所を選択します。",
    "credentialStorageBackend": "シークレットストア",
    "credentialStorageOs": "OS キーストア",
    "credentialStorageFile": "暗号化データベース",
    "credentialStorageActive": "有効なバックエンド: {{backend}}。",
    "credentialStorageUnavailable": "現在のバックエンドを利用できません: {{error}}",
    "credentialStorageUnknownStatus": "状態不明",
    "credentialStorageOsComparison": "OS キーストアはオペレーティングシステムの資格情報保護を使用し、サインイン中のアカウントでロック解除します。ネイティブのプロンプト、OS アカウントによる復旧、マスターパスワードの取り扱いを減らしたい場合に使用してください。",
    "credentialStorageEncryptedComparison": "暗号化データベースは、マスターパスワードで保護された KKTerm のシークレットを SQLite に保存します。複数のプラットフォームで動作し、環境変数でロック解除できますが、データベースとマスターパスワードを持つ人は復号でき、KKTerm は紛失したパスワードを復旧できません。",
    "credentialStorageEncryptedLinuxReminder": "このビルドの Linux では暗号化データベースストレージを使用します。KKTerm データベースを保護し、長く一意なマスターパスワードを使用し、KKTERM_SECRET_STORE_PASSWORD をシェル履歴、ログ、共有スタートアップスクリプトに残さないでください。",
    "credentialStorageSwitchNote": "ストアを切り替えても既存の認証情報は移動されません。選択したストアで使えるようにするには、新しい認証情報をもう一度保存してください。",
    "credentialStorageSaved": "認証情報ストレージを更新しました。",
    "encryptedSecretStoreSetupTitle": "暗号化データベースストレージを設定",
    "encryptedSecretStoreSetupAction": "設定",
    "encryptedSecretStoreSetupRequiredTitle": "暗号化データベースストレージの設定が必要です",
    "encryptedSecretStoreSetupBody": "暗号化シークレットデータベースのマスターパスワードを入力してください。",
    "encryptedSecretStoreSecurityTradeoff": "OS キーストアと比べると、暗号化データベースストレージは移植性が高い一方で、復旧とファイル保護は利用者の責任になります。データベースを非公開に保ち、スクリプト、ログ、シェル履歴からマスターパスワードを漏らさないでください。",
    "encryptedSecretStoreLinuxSafety": "Linux では、このビルドで利用できる資格情報バックエンドは暗号化データベースストレージです。KKTerm データベースを非公開に保ち、慎重にバックアップし、マスターパスワードは KKTerm の外部に保管してください。",
    "encryptedSecretStoreCreateBody": "暗号化シークレットデータベース用のマスターパスワードを作成します。",
    "encryptedSecretStorePasswordGuidance": "長く一意なパスワードまたはパスフレーズを使用し、安全な場所に保管してください。紛失した場合、KKTerm は復旧できません。",
    "encryptedSecretStoreEnvironmentHint": "アプリ起動時にこの確認を表示したくない場合は、KKTerm を起動する前に環境変数 KKTERM_SECRET_STORE_PASSWORD を設定してください。",
    "encryptedSecretStoreUnlock": "既存のデータベースをロック解除",
    "encryptedSecretStoreCreate": "データベースキーを作成",
    "encryptedSecretStorePassword": "マスターパスワード",
    "encryptedSecretStoreConfirmPassword": "マスターパスワードを確認",
    "encryptedSecretStorePasswordRequired": "暗号化データベースストレージのマスターパスワードを入力してください。",
    "encryptedSecretStorePasswordMismatch": "パスワードが一致しません。",
    "encryptedSecretStoreUnlockAction": "ロック解除",
    "encryptedSecretStoreCreateAction": "マスターパスワードを作成",
    "encryptedSecretStoreResetOffer": "新しいマスターパスワードを作成",
    "encryptedSecretStoreResetBody": "新しいマスターパスワードを作成し、以前のパスワードで保存された暗号化資格情報を消去します。",
    "encryptedSecretStoreResetWarning": "既存の暗号化資格情報は無効化され、削除されます。",
    "encryptedSecretStoreResetAction": "マスターパスワードをリセット",
    "encryptedSecretStoreLater": "後で",
    "encryptedSecretStoreConfigured": "暗号化データベースストレージの準備ができました。",
    "credentialsEmpty": "保存された認証情報はありません。",
    "widgetCredentialsStored": "ウィジェット認証情報",
    "widgetCredentialsHint": "Dashboard ウィジェット設定用に保存された認証情報です。値は選択したシークレットストアに保持され、ウィジェットには参照だけが保存されます。",
    "widgetCredentialsEmpty": "ウィジェット認証情報が見つかりません。",
    "credentialDeleted": "認証情報を削除しました。",
    "credentialMissingSecret": "シークレット値がありません",
    "credentialSavedPassword": "保存済みパスワード",
    "credentialSavedApiKey": "保存済みAPIキー",
    "credentialSavedSecret": "保存済みシークレット",
    "deleteCredential": "認証情報を削除",
    "deleteCredentialConfirmBody": "本当によろしいですか？この操作は元に戻せません。",
    "assistantSkillsTitle": "アシスタントスキル",
    "assistantSkillsHint": "AI アシスタントに特定のワークフローを教えるローカルの SKILL.md フォルダーです。同梱のスタータースキルはここに自動的にコピーされます。このバージョンではスクリプトは実行されません。スキルを追加または編集するにはフォルダーボタンを使用してください。",
    "assistantCustomSkillsTitle": "カスタムスキル",
    "assistantCustomSkillsHint": "AI アシスタントがリクエストを開始したとき、またはこの一覧を更新したときに、assistant-skills\\custom から追加の SKILL.md フォルダーを読み込みます。",
    "assistantSkillsEmpty": "アシスタントスキルが見つかりません。",
    "assistantSkillsOpenFolder": "スキルフォルダーを開く",
    "assistantCustomSkillsOpenFolder": "カスタムフォルダーを開く",
    "assistantSkillsOpen": "{{name}} を開く",
    "assistantSkillsEnabled": "有効",
    "assistantSkillsDisabled": "無効",
    "mcpServersTitle": "リモート MCP サーバー",
    "mcpServersHint": "リモート Model Context Protocol サーバーに接続して、AI アシスタントとダッシュボードウィジェットがそのツールを呼び出せるようにします。KKTerm は HTTP ストリーミング可能な MCP サーバーのみをサポートし、ローカルプロセスを起動する stdio 構成はサポートされません。",
    "mcpServersEmpty": "MCP サーバーが設定されていません。",
    "mcpAddServer": "MCP サーバーを追加",
    "mcpDeleteServer": "MCP サーバーを削除",
    "mcpDeleteConfirmBody": "MCP サーバー「{{name}}」を削除しますか？認証シークレットはキーチェーンから削除され、このサーバーを参照するウィジェットは再構成されるまで失敗します。",
    "mcpRefreshTools": "ツールを更新",
    "mcpStatusOk": "接続済み",
    "mcpStatusUnreachable": "到達不能",
    "mcpStatusAuthError": "認証エラー",
    "mcpStatusProtocolError": "プロトコルエラー",
    "mcpStatusUnknown": "未確認",
    "mcpToolsCount": "{{count}} 個のツール",
    "mcpToolsCount_one": "{{count}} 個のツール",
    "mcpAuthBadge": "認証",
    "mcpPasteHint": "HTTP MCP サーバーの JSON 設定を貼り付けます。一般的な形式が機能します：単一の { \"url\": ..., \"headers\": ... } オブジェクト、または Claude Desktop スタイルの { \"mcpServers\": { \"name\": { ... } } } マップ。",
    "mcpPastePlaceholder": "{\n  \"url\": \"https://example.com/mcp\",\n  \"headers\": {\n    \"Authorization\": \"Bearer ...\"\n  }\n}",
    "mcpPasteContinue": "続行",
    "mcpConfirmHint": "保存前に解析された設定を確認してください。KKTerm は作成後すぐにサーバーのツールリストをプローブします。",
    "mcpCreateServer": "MCP サーバーを保存",
    "mcpServerName": "名前",
    "mcpServerUrl": "URL",
    "mcpHeadersLabel": "ヘッダー",
    "mcpDetectedSecretHint": "認証ヘッダーが検出されました。トークンは OS キーチェーンに保存され、SQLite 設定には {SECRET} プレースホルダーのみが保持されます。",
    "mcpSecretHeaderName": "認証ヘッダー",
    "mcpSecretValueTemplate": "認証値テンプレート",
    "mcpSecretValue": "認証シークレット（キーチェーンに保存）",
    "mcpAddInvalidJson": "JSON を解析できませんでした。貼り付けたテキストが有効か確認してください。",
    "mcpAddInvalidShape": "設定は少なくとも url フィールドを持つ JSON オブジェクトである必要があります。",
    "mcpAddNoServers": "mcpServers マップが空です。",
    "mcpAddMissingUrl": "必須の url フィールドがありません。",
    "mcpAddStdioUnsupported": "この MCP サーバーはローカルプロセス実行（stdio トランスポート）を使用していますが、KKTerm はこれをサポートしていません。",
    "mcpStdioGuidance": "同じプロバイダーの HTTP ベースの MCP エンドポイントを探すか、ホスト型オプションについてドキュメントを確認してください。",
    "mcpErrorNotFound": "MCP サーバーが見つかりません。",
    "mcpErrorDuplicateName": "その名前の MCP サーバーは既に存在します。",
    "mcpErrorKeychain": "OS キーチェーンが利用できません。シークレットを保存できません。",
    "credentialKindConnectionPassword": "接続パスワード",
    "credentialKindUrlPassword": "ウェブサイト認証情報",
    "credentialKindAiApiKey": "AIプロバイダーキー",
    "credentialKindEmailApiKey": "メールプロバイダーキー",
    "credentialKindEmailSmtpPassword": "SMTP パスワード",
    "credentialKindWidgetSecret": "ウィジェットシークレット",
    "sectionAiAssistant": "AIアシスタント",
    "sectionSsh": "SSH",
    "sectionTerminal": "ターミナル",
    "sectionRdp": "リモートデスクトップ（RDP）",
    "sectionVnc": "VNC",
    "sectionAbout": "について",
    "generalDefaults": "ワークスペースのデフォルト",
    "appearanceInterface": "インターフェース",
    "save": "保存",
    "appUiFontFamily": "アプリUIフォントファミリー",
    "layout": "レイアウト",
    "resetLayoutDescription": "パネル幅、折りたたみパネル、保存された端末ペインレイアウトをリセットします。",
    "resetLayout": "レイアウトをリセット",
    "colorScheme": "カラースキーム",
    "schemeDefault": "デフォルト",
    "schemeDark": "ダーク",
    "schemeLight": "ライト",
    "schemeMatchOs": "OS に合わせる",
    "schemeMac": "Mac",
    "schemeOrange": "オレンジ",
    "schemePurple": "パープル",
    "schemePink": "ピンク",
    "schemeGreenKuaiKuai": "グリーンクァイクァイ",
    "schemeBlueSee": "ブルーシー",
    "schemeBlueGreenWhite": "青、緑、白",
    "schemeConfetti": "コンフェッティ",
    "schemeBubbleTea": "タピオカティー",
    "schemeSemiconductor": "半導体",
    "schemeCanarinho": "Canarinho",
    "schemeLaAlbiceleste": "La Albiceleste",
    "schemeLesBleus": "Les Bleus",
    "schemeOranje": "Oranje",
    "schemeDieMannschaft": "Die Mannschaft",
    "schemeLaRoja": "La Roja",
    "schemeOsNavegadores": "Os Navegadores",
    "schemeVatreni": "Vatreni",
    "schemeElTri": "El Tri",
    "schemeThreeLions": "Three Lions",
    "schemeSamuraiBlue": "Samurai Blue",
    "schemeStarsAndStripes": "The Stars and Stripes",
    "schemeMatchOsBadge": "AUTO",
    "colorSchemePreview": "プレビュー",
    "language": "言語",
    "workspaceAccess": "ウィンドウ",
    "workspaceAccessHint": "クイックアクセスとローカルランタイムの権限を管理します。",
    "performance": "パフォーマンス",
    "performanceHint": "ローカル描画と画面キャプチャの高速化を制御します。",
    "useDirectxScreenCapture": "画面キャプチャに DirectX を使用",
    "useDirectxScreenCaptureHint": "利用可能な場合は DXGI Desktop Duplication を使用し、GDI にフォールバックします。",
    "statusBar": "ステータスバー",
    "statusBarHint": "下部ステータスバーのインジケーターを制御します。",
    "statusBarVisible": "ステータスバーを表示",
    "statusBarVisibleHint": "通知とステータスインジケーターを含む下部バーを表示します。",
    "statusBarMonitor": "CPU/RAM/ネットワークモニター切り替えを表示",
    "statusBarMonitorHint": "オフにすると、KKTerm はホスト使用状況スナップショットの収集を停止します。",
    "statusBarMonitorInterval": "モニター間隔",
    "statusBarMonitorInterval5": "5秒ごと",
    "statusBarMonitorInterval15": "15秒ごと",
    "statusBarMonitorInterval30": "30秒ごと",
    "statusBarMonitorInterval60": "60秒ごと",
    "statusBarMonitorInterval300": "5分ごと",
    "settingsData": "設定データ",
    "autoBackup": "自動バックアップ",
    "autoBackupHint": "1週間以上経過した自動バックアップは、起動時のバックアップ後に削除されます。",
    "autoUpdateChecks": "起動時",
    "generalDefaultsSaved": "一般設定を保存しました。",
    "dontSleepForegroundOnly": "アプリが前面にあるときだけスリープ禁止を有効にする",
    "dontSleepForegroundOnlyHint": "オフの場合、KKTerm の実行中はスリープ禁止が OS 全体を起動状態に保ちます。",
    "dontSleepSettingsSaved": "スリープ禁止設定を保存しました。",
    "autoStartWithWindows": "Windows 起動時に最小化して開始",
    "autoStartWithWindowsHint": "Windows にサインインしたときに KKTerm を最小化して起動します。",
    "minimizeToTray": "トレイに最小化",
    "minimizeToTrayHint": "最小化または閉じたときに終了せず、KKTerm をトレイに保持します。",
    "lastBackup": "最終バックアップ：{{value}}",
    "lastBackupNever": "なし",
    "importSettings": "インポート",
    "importSettingsConfirm": "設定をインポートすると、既存のすべての接続が閉じられ、現在の設定データベースが置き換えられます。続行しますか？",
    "importSettingsComplete": "設定をインポートしました。以前のデータベースバックアップ：{{filename}}。",
    "openDatabaseFolder": "データベースフォルダを開く",
    "resetAllSettings": "すべての設定をリセット",
    "resetAllSettingsConfirm": "すべての設定ページをデフォルトにリセットし、開いているセッションを閉じ、保存されたレイアウトをリセットし、保存された言語の上書きをクリアし、保存された AI/メールのシークレットを削除しますか？",
    "resetAllSettingsComplete": "すべての設定がデフォルトにリセットされました。",
    "settingsDataActions": "設定のエクスポートとインポート操作",
    "debug": "デバッグ",
    "debugHint": "詳細なローカル診断を制御します。",
    "advancedDebugging": "高度なデバッグ",
    "advancedDebuggingHint": "リリースビルドでも完全なデバッグログを書き込みます。プロンプト、ツール引数、コマンド出力、スクリーンショットが含まれる場合があります。",
    "openLogFolder": "ログフォルダーを開く",
    "rdpWebviewStability": "RDP セッションの安定性 (WebView2)",
    "rdpWebviewStabilityHint": "RDP ホスト内で再接続後も KKTerm が応答し続けるよう、ソフトウェアレンダリングを強制します。GPU アクセラレーションが無効になるため、ローカルインストールではオフのままにしてください。適用するには再起動してください。",
    "settingsBackupFilter": "KKTerm バックアップ",
    "selectiveExport": "選択項目をエクスポート...",
    "selectiveImport": "選択項目をインポート...",
    "selectiveBackupFilter": "KKTerm 選択バックアップ",
    "importBackupFileHint": "インポートする KKTerm バックアップ（.kkbackup または .zip）を選択します。",
    "selectiveExportPickHint": "エクスポートする内容を選択",
    "selectiveCredentials": "認証情報",
    "includeCredentials": "パスワードを含める",
    "includeCredentialsHint": "Connection、URL、SOCKS プロキシのパスワード。",
    "includeCredentialsWarning": "パスワードは下のパスフレーズで暗号化されます。このファイルをインポートする人は同じパスフレーズを入力する必要があります。入力しない場合、エクスポートにはパスワードが含まれないため、安全に共有できます。",
    "exportPassphrase": "パスフレーズ",
    "exportPassphraseConfirm": "パスフレーズの確認",
    "exportPassphraseMismatch": "パスフレーズが一致しません。",
    "importPassphrase": "パスフレーズ",
    "selectiveExportComplete": "選択項目を {{filename}} にエクスポートしました。",
    "selectiveImportComplete": "{{count}} 個のカテゴリをインポートしました。",
    "selectiveImportChooseFile": "バックアップファイルを選択...",
    "fullBackupImport": "完全バックアップ ZIP",
    "fullBackupImportHint": "KKTerm の設定データベース全体をインポートし、アプリを再読み込みします。",
    "selectiveImportActionsHint": "各カテゴリで行う操作を選択",
    "selectiveImportWarning": "インポート前に現在のデータの安全バックアップが作成されます。置き換えでは先にそのカテゴリを空にします。追加では既存の項目を残し、インポートした項目を追加します。",
    "importActionSkip": "スキップ",
    "importActionAdd": "追加",
    "importActionReplace": "置き換え",
    "segment_credentials": "パスワード",
    "aiProvider": "AIプロバイダー",
    "provider": "プロバイダー",
    "endpoint": "エンドポイント",
    "apiMode": "APIモード",
    "apiModeChatCompletions": "Chat Completions",
    "apiModeResponses": "Responses",
    "model": "モデル",
    "customModelId": "カスタムモデルID",
    "extraHeaders": "追加ヘッダー",
    "extraHeadersPlaceholder": "sid=1, \"env\"=\"3\"",
    "reasoningEffort": "推論の強度",
    "howToGetApiKey": "取得方法",
    "sshDefaults": "SSHとSFTPのデフォルト",
    "defaultUser": "デフォルトユーザー",
    "defaultPort": "デフォルトポート",
    "defaultKey": "デフォルトキー",
    "defaultKeyPlaceholder": "C:\\Users\\example\\.ssh\\id_ed25519",
    "sshConnectionDefaults": "接続のデフォルト",
    "sshConnectionDefaultsHint": "新しいSSH接続に事前入力します。",
    "sshAuthentication": "認証",
    "sshAuthenticationHint": "新しいSSH接続のデフォルトキーマテリアル。",
    "sshTerminal": "SSHターミナル",
    "sshTerminalHint": "SSHセッションのスクロールバックとリモートクリップボードの動作。",
    "defaultKeyHint": "キーファイルで認証する新しいSSH接続に使用されます。",
    "defaultSshUserHint": "新しいSSHおよびTelnet接続に事前入力されます。",
    "defaultSshPortHint": "SSH接続がポートを指定していない場合に使用されます。",
    "defaultSshUserRequired": "デフォルトSSHユーザーは必須です。",
    "defaultSshPortRange": "デフォルトSSHポートは1から65535の間で指定してください。",
    "sshBufferLines": "SSH バッファ行数",
    "sshBufferHint": "デフォルトは 5,000 です。SSH ターミナルのスクロールバックと tmux ペイン履歴に使用されます。",
    "defaultTransparency": "既定の透明度",
    "defaultTransparencyHint": "新しいターミナル Connection と新しい Child Connection Tab に使用されます。",
    "defaultTransparencyRange": "既定の透明度は 0 から 100 の間で指定してください。",
    "randomDynamicBackgroundOnCreate": "作成時にランダムな動的背景を使用",
    "randomDynamicBackgroundOnCreateHint": "オンにすると、新しいターミナル Connection、新しいタブ、新しい Child Connection Tab はランダムな動的背景で開始します。",
    "sshBufferRange": "SSH バッファは 100 から 100000 行の間である必要があります。",
    "xServer": "X サーバー",
    "xServerHint": "ローカル X11 ウィンドウが必要な SSH Session の前に VcXsrv を起動します。",
    "xServerManaged": "SSH Session 用に VcXsrv を起動",
    "xServerManagedHint": "オンにすると、SSH Session を開く前に VcXsrv がまだ実行中でない場合、KKTerm が VcXsrv を起動します。",
    "xServerPath": "VcXsrv のパス",
    "xServerPathPlaceholder": "C:\\Program Files\\VcXsrv\\vcxsrv.exe",
    "xServerPathHint": "標準の VcXsrv インストール場所を使用するには空のままにします。",
    "xServerDisplay": "Display 番号",
    "xServerDisplayHint": "既定では :0 を使用します。範囲: 0 から 99。",
    "xServerDisplayRange": "X サーバーの display は 0 から 99 の間で指定してください。",
    "xServerArgs": "起動引数",
    "xServerArgsHint": "既定: -multiwindow -clipboard -wgl。",
    "xServerLaunch": "VcXsrv を起動",
    "xServerLaunchStarted": "VcXsrv の起動を要求しました。",
    "xServerAlreadyRunning": "VcXsrv はすでに実行中です。",
    "sshDefaultsSaved": "SSHデフォルトを保存しました。",
    "generateSshKey": "キーを生成",
    "sshKeyEmailPrompt": "SSHキーのコメント用メールアドレス：",
    "sshKeyEmailDialogTitle": "SSH キーを生成",
    "sshKeyEmailDialogHint": "公開鍵のコメントとしてメールアドレスを追加すると、後でキーを簡単に識別できます。",
    "sshKeyEmailPlaceholder": "admin@example.com",
    "sshKeyPassphraseOptional": "キーパスフレーズ（任意）",
    "sshKeyPassphraseConfirm": "キーパスフレーズの確認",
    "sshKeyPassphraseMismatch": "キーパスフレーズが一致しません。",
    "sshKeyGenerating": "生成中...",
    "sshKeyGenerated": "SSHキーを生成しました。秘密鍵：{{privateKeyPath}} 公開鍵：{{publicKeyPath}}",
    "notSet": "未設定",
    "proxyJump": "ProxyJump",
    "proxyJumpPlaceholder": "bastion.example.com",
    "proxyJumpHint": "新しいSSH接続のオプションのデフォルトProxyJumpホスト。",
    "sshSocksProxyPlaceholder": "127.0.0.1:1080",
    "sshCompression": "SSH 圧縮",
    "sshCompressionFast": "高速 (zlib)",
    "sshCompressionOff": "オフ",
    "sshCompressionHint": "SSH 接続の既定の転送圧縮です (ssh -XC に相当)。X11 転送や低速回線では高速を推奨します。接続ごとに上書きできます。",
    "terminalBehavior": "ターミナルの動作",
    "terminalText": "テキストとカーソル",
    "terminalTextHint": "ローカルターミナルのフォント、サイズ、行の高さ、カーソル。",
    "terminalSession": "セッションのデフォルト",
    "terminalSessionHint": "ローカルターミナルセッションのデフォルトシェルとスクロールバック。",
    "terminalClipboard": "クリップボードと貼り付け",
    "terminalClipboardHint": "ローカルターミナルのコピー、OSC 52、貼り付けの安全性。",
    "fontFamily": "フォントファミリー",
    "fontSize": "フォントサイズ",
    "lineHeight": "行の高さ",
    "scrollbackLines": "スクロールバック行数",
    "cursorStyle": "カーソルスタイル",
    "defaultShell": "デフォルトシェル",
    "block": "ブロック",
    "bar": "バー",
    "underline": "下線",
    "powerShell": "PowerShell",
    "powerShell7": "PowerShell 7 (pwsh)",
    "commandPrompt": "コマンドプロンプト",
    "wsl": "WSL",
    "customShells": "カスタムシェル",
    "customShellsHint": "デフォルトシェルピッカーおよびローカルターミナル接続で再利用できるように、ローカルシェルプロファイルを追加します。",
    "customShell": "カスタムシェル",
    "customShellName": "名前",
    "customShellNamePlaceholder": "Git Bash",
    "customShellCommandLine": "コマンドライン",
    "customShellCommandLinePlaceholder": "C:\\Program Files\\Git\\bin\\bash.exe --login -i",
    "addCustomShell": "シェルを追加",
    "removeCustomShell": "{{name}} を削除",
    "copyOnSelect": "選択時にターミナルテキストを自動コピー",
    "copyOnSelectHint": "ローカルおよび通常の SSH セッションでは、ターミナルテキストを選択するとすぐにコピーされます。マウスモードが有効な tmux セッションでは、Shift キーを押しながら選択するか、マウスモードを無効にしてください。tmux のコピーモード内で行った選択は、このオプションではコピーされません。",
    "allowLocalOsc52Clipboard": "ローカルターミナルの OSC 52 クリップボード書き込みを許可",
    "allowSshOsc52Clipboard": "SSH OSC 52 クリップボード書き込みを許可",
    "confirmMultilinePaste": "複数行の貼り付けを確認",
    "scrollbackHint": "デフォルトは 5,000 です。有効範囲は 100〜100,000 です。",
    "qualityDefaults": "品質のデフォルト",
    "colorDepth": "色深度",
    "bitmapCache": "ビットマップキャッシュ",
    "performanceFlags": "パフォーマンスフラグ",
    "display": "ディスプレイ",
    "remoteDesktopViewMode": "表示モード",
    "remoteDesktopViewModeFit": "ワークスペースに合わせる",
    "remoteDesktopViewModeStretch": "全体に引き伸ばす",
    "remoteDesktopViewModeActualSize": "スクロールバー付きの実寸表示",
    "remoteDesktopViewModeFitWidth": "幅に合わせる",
    "remoteDesktopViewModeFitHeight": "高さに合わせる",
    "networkPerformance": "ネットワークとパフォーマンス",
    "encoding": "エンコーディング",
    "rdpColorDepth32": "32ビット",
    "rdpColorDepth24": "24ビット",
    "rdpColorDepth16": "16ビット",
    "rdpColorDepth15": "15ビット",
    "rdpBitmapCacheHint": "BitmapPersistenceとCachePersistenceActiveに対応します。",
    "rdpPerformanceBalanced": "バランス",
    "rdpPerformanceQuality": "品質優先",
    "rdpPerformanceSpeed": "速度優先",
    "rdpRemoteResolution": "リモート解像度",
    "rdpRemoteResolutionAutomatic": "自動",
    "rdpRedirectClipboard": "クリップボードリダイレクト",
    "rdpRedirectClipboardHint": "KKTerm とリモートデスクトップ間でのクリップボードのコピー＆ペーストを許可します。",
    "rdpRedirectDrives": "ドライブリダイレクト",
    "rdpRedirectDrivesHint": "ローカルドライブをリモートデスクトップセッションに公開します。",
    "rdpSettingsSaved": "RDP デフォルトを保存しました。",
    "quality": "品質",
    "preferredEncoding": "優先エンコーディング",
    "colorLevel": "カラーレベル",
    "vncEncodingTight": "Tight",
    "vncEncodingZrle": "ZRLE",
    "vncEncodingRaw": "Raw",
    "vncColorFull": "フルカラー",
    "vncColor256": "256色",
    "vncColor64": "64色",
    "vncColor8": "8色",
    "vncSharedSession": "共有セッション",
    "vncSharedSessionHint": "KKTerm がこのセッションを開いたときに、他の VNC ビューアが接続を維持できるようにします。",
    "vncViewOnly": "表示のみ",
    "vncViewOnlyHint": "ポインタまたはキーボード入力を送信せずに接続します。",
    "vncSettingsSaved": "VNC デフォルトを保存しました。",
    "github": "GitHub",
    "softwareUpdates": "アプリのアップデート",
    "updates": "アップデート",
    "checkForUpdates": "今すぐ確認",
    "lastCheckedAt": "最終確認 {{time}}",
    "lastCheckedNever": "未確認",
    "checkingForUpdates": "アップデートを確認中...",
    "updateNoUpdates": "KKTermは最新です。",
    "updateAvailableTitle": "アップデートが利用可能です",
    "updateAvailableBody": "KKTerm {{version}} が利用可能です。現在のバージョンは {{currentVersion}} です。",
    "updatePromptLabel": "KKTermアップデートプロンプト",
    "updateOpenDownloadPage": "ダウンロードページを開く",
    "updateDownloadAndInstall": "ダウンロードしてインストール",
    "updateDownloading": "ダウンロード中...",
    "updateDownloadCancel": "更新のダウンロードをキャンセル",
    "updateDownloadFailed": "アップデートをダウンロードしてインストールできませんでした: {{message}}",
    "updateLater": "後で",
    "updateNotes": "リリースノート",
    "updateChecksRequireRuntime": "アップデート確認にはTauriデスクトップランタイムが必要です。",
    "updateCheckFailed": "アップデートの確認に失敗しました: {{message}}",
    "appSlogan": "マシンがいつもお行儀よく動くことを願うターミナルツール。",
    "developer": "開発者",
    "version": "バージョン",
    "license": "ライセンス",
    "repository": "リポジトリ",
    "uiFontDefault": "デフォルト (SF Pro / Inter)",
    "customFont": "カスタムフォント",
    "customFonts": "カスタムフォント",
    "recommendedFonts": "推奨",
    "openCustomFontsFolder": "フォントフォルダを開く",
    "typography": "タイポグラフィ",
    "typographyHint": "アプリ全体のUIフォントの選択。",
    "theme": "テーマ",
    "themeHint": "アプリのカラースキームとプレビュー。",
    "customFontsHint": "システムフォントを取得するには、更新ボタンを押してください。カスタムフォントを使用するには、フォントフォルダーに配置してください。",
    "systemFonts": "システムフォント",
    "systemFontsRefreshed": "システムフォントを更新しました。",
    "systemFontsUnavailable": "このアプリビルドでは、システムフォントの検出を利用できません。",
    "refreshSystemFonts": "システムフォントを更新",
    "terminalFontDefault": "既定 ({{font}})",
    "providerDefault": "プロバイダーのデフォルト",
    "low": "低",
    "medium": "中",
    "high": "高",
    "max": "最大",
    "fontFamilyRequired": "フォントファミリーは必須です。",
    "defaultShellRequired": "デフォルトシェルは必須です。",
    "fontSizeRange": "ターミナルのフォントサイズは8〜32の間である必要があります。",
    "lineHeightRange": "ターミナルの行の高さは1.0〜2.0の間である必要があります。",
    "scrollbackRange": "ターミナルのスクロールバックは100〜100000行の間である必要があります。",
    "terminalSaved": "ターミナル設定を保存しました。",
    "appearanceSaved": "外観設定を保存しました。",
    "aiProviderSaved": "AIプロバイダーを保存しました。",
    "secretSaveFailed": "資格情報をシークレットストアに保存できませんでした: {{error}}",
    "keychainSaveFailedTitle": "シークレットストアに保存できませんでした",
    "keychainResetHint": "リセットすると保存済みの項目を削除して再保存し、オペレーティングシステムにアクセス許可を求めさせます。macOS では keychain のプロンプトが表示されたら Allow を選択してください。",
    "keychainResetAndRetry": "リセットして再試行",
    "refreshModels": "モデルを更新",
    "refreshingModels": "モデルを更新中",
    "modelListRefreshed": "モデルリストが更新されました。",
    "showAllModels": "すべてのモデルを表示",
    "showAllModelsHint": "厳選された推奨モデルだけでなく、更新時にプロバイダーから返されるすべてのモデルを表示します。",
    "outputLanguage": "出力言語",
    "outputLanguageUiLanguage": "UI 言語",
    "settingsContent": "設定",
    "dashboardGeneral": "一般",
    "dashboardDefaultLanding": "開いたときのデフォルトビュー",
    "dashboardLandingLast": "最後にアクティブだったビュー",
    "dashboardLayoutEnforcement": "生成ウィジェットのレイアウト",
    "dashboardLayoutEnforcementHint": "AI が作成したウィジェットをフレームいっぱいに表示するよう KKTerm がどの程度厳密に強制するかを設定します。厳格ではウィジェット本体がフレームとして動作し、内容が中央の小さなカードに縮まないようにします。標準では通常の動作を維持します。低では最も自由度が高く、ウィジェットが内容に合わせてサイズを決められます。",
    "dashboardLayoutEnforcementStrict": "厳格 — フレームを埋める",
    "dashboardLayoutEnforcementModerate": "標準 — 通常",
    "dashboardLayoutEnforcementLow": "低 — 最大の自由度",
    "dashboardSaved": "ダッシュボード設定を保存しました。",
    "dashboardPerformance": "パフォーマンス",
    "dashboardMaxActiveScriptWidgets": "アクティブスクリプトウィジェットの上限",
    "dashboardMaxActiveScriptWidgetsHint": "ダッシュボードで同時に iframe をレンダリングするスクリプトウィジェットの最大数。超過したウィジェットにはクリックして有効化するプレースホルダーが表示されます。許容範囲 {{min}}–{{max}}。",
    "dashboardUseRandomDynamicBackground": "ランダムな動的背景を使用",
    "dashboardUseRandomDynamicBackgroundDesc": "新しいDashboardビューは、ランダムな動的背景で自動的に開始されます。",
    "dashboardAllowWidgetNetworkTools": "ウィジェットでネットワークツールを許可",
    "dashboardAllowWidgetNetworkToolsDesc": "有効にすると、permissions.networkTools を要求するスクリプトウィジェットが ping、ポートスキャン、DNS、WHOIS、Wake-on-LAN を実行できます。無効にするとすべてのウィジェットでグローバルにブロックされます。",
    "workspaceTabs": "タブ",
    "hideTopTabButtons": "接続ツリーで子接続タブを使用",
    "hideTopTabButtonsDesc": "有効にすると、上部のタブストリップが非表示になり、保存済みの子接続タブが親接続の下に斜体の行として表示されます。",
    "doubleClickOpensConnection": "ダブルクリックで Connection を開く",
    "doubleClickOpensConnectionDesc": "有効にすると、Connection Tree 内の Connection はシングルクリックでは選択のみ行い、ダブルクリックで開きます。Connection の名前を変更するには、右クリックの名前変更アクションを使用してください。",
    "fileExplorer": "ファイルエクスプローラー",
    "fileExplorerOpenMode": "ファイルを開く",
    "fileExplorerOpenModeHint": "ファイルエクスプローラーでローカルファイルを KKTerm 内で開くか、オペレーティングシステムの既定アプリで開くかを選択します。",
    "fileExplorerOpenModeExternal": "外部アプリ",
    "fileExplorerOpenModeInlineEditor": "インラインエディター",
    "fileExplorerTerminal": "現在のフォルダーのターミナル",
    "fileExplorerTerminalHint": "ファイルエクスプローラーのターミナルボタンで使用するシェルを選択します。カスタムシェルはターミナル設定で管理します。",
    "submitAiAttachmentsDirectly": "スクリーンショット/テキストを AI Assistant に直接送信",
    "submitAiAttachmentsDirectlyDesc": "有効にすると、「AI Assistant に送信」は添付されたスクリーンショットまたはターミナルバッファーを既定のヘルプリクエストとともに送信します。無効にすると、独自の質問を入力できるようにコンテキストを添付するだけです。",
    "terminalBackgrounds": "ターミナル背景",
    "separateSplitTerminalBackgrounds": "分割ペイン内の各ターミナルに個別の背景を使う",
    "separateSplitTerminalBackgroundsDesc": "オフの場合、1 つの背景が接続タブのターミナルワークスペース内容領域を埋めます。オンの場合、分割ターミナルペインごとに個別の背景を保持できます。",
    "workspaceSaved": "ワークスペース設定を保存しました。",
    "fileExplorerSaved": "ファイルエクスプローラー設定を保存しました。",
    "activityRail": "アクティビティ レール",
    "installerUpdateChecks": "更新チェック",
    "installerCheckInterval": "最新バージョンを確認",
    "installerCheckIntervalDesc": "インストールヘルパーを開いたときに、利用可能な最新バージョンを自動確認する頻度です。すぐに確認するには更新を使用します。",
    "installerSaved": "インストールヘルパー設定を保存しました。",
    "sectionUrl": "URL",
    "urlDefaults": "URL データと資格情報",
    "urlSecurity": "URL セキュリティ",
    "urlSecurityHint": "URL 接続の証明書処理を制御します。内部サイトとネットワークを信頼する場合を除き、バイパスはオフにしてください。",
    "ignoreCertificateErrors": "無効な HTTPS 証明書を無視する",
    "ignoreCertificateErrorsHint": "ブラウザ警告なしに自己署名または信頼できない証明書を持つ URL 接続を読み込みます。新しく開いた URL タブに適用されます。",
    "proxy": "Proxy",
    "proxyHint": "KKTerm のすべての通信 — 接続、アプリのアップデート、AI プロバイダー、その他の Web リクエスト — を対象とするネットワークプロキシです。",
    "proxyMode": "プロキシ設定",
    "proxyModeSystem": "システム設定を使用",
    "proxyModeNone": "プロキシなし",
    "proxyModeManual": "手動",
    "proxyProtocol": "タイプ",
    "proxyHttp": "HTTP",
    "proxyHttps": "HTTPS",
    "proxySocks5": "SOCKS5",
    "proxyHost": "プロキシのホスト",
    "proxyHostPlaceholder": "proxy.example.com",
    "proxyPort": "プロキシのポート",
    "proxyPlatformHint": "システム設定は OS のプロキシを使用します (Windows WinINET、macOS CFNetwork、Linux の環境変数)。手動の SOCKS5 プロキシは SSH/SFTP および Telnet セッションも経由します。HTTP および HTTPS プロキシは Web とアプリのリクエストのみに適用されます。",
    "proxySettingsSaved": "プロキシ設定を保存しました。",
    "urlProxyMode": "プロキシのタイプ",
    "urlProxyDirect": "直接（プロキシなし）",
    "urlProxyHttp": "HTTP / HTTPS",
    "urlProxySocks5": "SOCKS5",
    "urlProxyHost": "プロキシのホスト",
    "urlProxyHostPlaceholder": "proxy.example.com",
    "urlProxyPort": "プロキシのポート",
    "urlSettingsSaved": "URL 設定を保存しました。",
    "savedWebsitePasswords": "保存済みの Web サイトパスワード/入力データ",
    "savedWebsitePasswordsHint": "パスワードは選択したシークレットストアに保持され、非シークレットの入力データとページ詳細は SQLite に保持されて自動入力に使用されます。",
    "noSavedWebsitePasswords": "保存済みの Web サイトパスワード/入力データはまだありません。",
    "urlPasswordDeleted": "保存済みの Web サイトデータを削除しました。",
    "urlPasswordUpdated": "保存済みの Web サイトデータを更新しました。",
    "urlPasswordDetails": "ユーザー: {{username}} · 更新: {{updatedAt}}",
    "urlCredentialUsername": "ユーザー名",
    "urlCredentialPassword": "新しいパスワード",
    "urlCredentialPasswordPlaceholder": "空白のままにすると現在のパスワードを保持します",
    "urlCredentialShowValue": "入力値を表示",
    "urlCredentialHideValue": "入力値を非表示",
    "urlCredentialMaskValue": "入力値をマスク",
    "urlCredentialUnmaskValue": "入力値のマスクを解除",
    "urlCredentialUsernameSelector": "ユーザー名フィールドセレクタ",
    "urlCredentialPasswordSelector": "パスワードフィールドセレクタ",
    "urlDataShards": "URL データシャード",
    "urlDataShardsHint": "データシャードは URL コネクションのデータパーティション名です。シャードをクリアすると、一致する URL コネクションからその割り当てが解除されます。ブラウザエンジンのストレージのクリーンアップは、共有 WebView2 データストアに依存します。",
    "noUrlDataShards": "URL データシャードは設定されていません。",
    "urlDataShardConnectionCount": "URL コネクション {{count}} 件",
    "clearShard": "シャードをクリア",
    "urlDataShardCleared": "URL データシャード {{name}} をクリアしました。",
    "urlDataShardConnectionCountPlural": "URL コネクション {{count}} 件",
    "aiToolsTitle": "アシスタントツール",
    "aiProviderConnection": "プロバイダー接続",
    "aiProviderConnectionHint": "エンドポイント、モデル、推論、APIキー。",
    "useCodexCli": "Codex CLI を使用",
    "useCodexCliHint": "ローカルの Codex CLI を OpenAI バックエンドとして使用します。API キーフィールドは無効になり、代わりに Codex CLI 認証が使用されます。",
    "useClaudeCli": "Claude Code CLI を使用",
    "useClaudeCliHint": "ローカルの Claude Code CLI を Anthropic バックエンドとして使用します。API キーフィールドは無効になり、代わりに Claude Code 認証が使用されます。",
    "aiCliStatusUnknown": "CLI ステータスはまだ確認されていません。",
    "aiCliStatusMissing": "CLI がインストールされていません。",
    "aiCliStatusAuthRequired": "CLI はインストールされていますが、認証されていません。",
    "aiCliStatusReady": "CLI はインストール済みで認証されています。",
    "aiCliRefreshStatus": "ステータスを確認",
    "aiCliInstall": "CLI をインストール",
    "aiCliAuthenticate": "認証",
    "aiCliInstallStarted": "AI CLI のインストールが完了しました。",
    "aiCliInstallFailed": "AI CLI のインストールが完了しませんでした。",
    "aiCliAuthStarted": "AI CLI 認証を外部ターミナルで開きました。",
    "copilotConnectionHint": "GitHubデバイスサインインを使用します。返されたトークンはOSキーチェーンに保存されます。",
    "copilotCliInstallHelp": "Copilot CLI の入手方法",
    "copilotCliStatusUnknown": "Copilot CLI の状態はまだ確認されていません。",
    "copilotCliStatusReady": "Copilot CLI を検出しました。",
    "copilotCliStatusMissing": "Copilot CLI が見つかりません。インストールするか、COPILOT_CLI_PATH を設定してください。",
    "copilotConnect": "GitHub Copilotに接続",
    "copilotDisconnect": "GitHub Copilotから切断",
    "copilotAuthCode": "GitHubでコード{{code}}を入力してください。",
    "copilotAuthPending": "GitHubの認証を待っています…",
    "copilotOpenDevicePage": "GitHubデバイスページを開く",
    "copilotConnected": "GitHub Copilotに接続しました。",
    "copilotDisconnected": "GitHub Copilotから切断しました。",
    "aiAllowInsecureTls": "AIプロバイダーに安全でないTLSを許可",
    "aiAllowInsecureTlsHint": "AIプロバイダーリクエストに対して無効または自己署名証明書を無視します。信頼できるローカルまたは内部エンドポイントにのみ使用してください。",
    "aiResponseDefaults": "応答のデフォルト",
    "aiResponseDefaultsHint": "アシスタントの返信の言語設定。",
    "aiCustomInstructions": "カスタム指示",
    "aiCustomInstructionsHint": "オプションのアシスタントガイダンス、最大{{count}}文字。KKTermの安全性、承認、ローカルファーストの制約が引き続き適用されます。",
    "aiCustomInstructionsTooLong": "AIアシスタントのカスタム指示は{{count}}文字以下である必要があります。",
    "aiToolsDescription": "AI アシスタントが応答中に呼び出せる組み込みツールを選択します。必要な場合を除き、リスクのあるツールはオフにしてください。",
    "aiToolsSafety": "保護措置：ファイルツールは KKTerm アプリデータに制限され、シェルコマンドはアプリデータからのみ実行され、削除/破壊リクエストは将来の明示的な承認プロンプトが確認できるまでブロックされます。",
    "aiTools": {
      "currentTime": {
        "label": "現在時刻",
        "description": "スケジューリングとログの相関のために、現在のローカル時刻と UTC 時刻を取得します。"
      },
      "performanceCounters": {
        "label": "パフォーマンスカウンター",
        "description": "低オーバーヘッドのローカルCPU、メモリ、ネットワーク、プロセス、稼働時間、ディスク容量カウンターを読み取ります。"
      },
      "webSearch": {
        "label": "ウェブ検索",
        "description": "ウェブを検索し、コンパクトな結果タイトル、リンク、スニペットを返します。"
      },
      "webFetch": {
        "label": "ウェブページを取得",
        "description": "単一の http/https ページを読み取り、テキストサイズのコンテンツを要約します。"
      },
      "appDataFileSearch": {
        "label": "アプリデータファイルを検索",
        "description": "KKTerm が所有するアプリデータ内でのみ名前でファイルを検索します。"
      },
      "appDataFileRead": {
        "label": "アプリデータファイルを読み取り",
        "description": "KKTerm が所有するアプリデータ内の小さなテキストファイルのみを読み取ります。"
      },
      "shellCommand": {
        "label": "PowerShell / バッチコマンド",
        "description": "KKTerm アプリデータからのみ非破壊的な PowerShell またはバッチコマンドを実行します。"
      },
      "email": {
        "label": "メール送信",
        "description": "Resend、SendGrid、Mailgun、Postmark、または SMTP を通じて確認済みメッセージを送信します。"
      },
      "dashboard": {
        "label": "ダッシュボード",
        "description": "ダッシュボードビュー、ウィジェットインスタンス、および AI 作成ウィジェットを読み取り・変更します。"
      },
      "connections": {
        "label": "接続",
        "description": "保存された接続の一覧表示、作成、編集、削除。"
      },
      "sessions": {
        "label": "ライブセッション",
        "description": "表示中のセッションコンテキストを読み取り、アクティブな端末、リモートデスクトップ、ファイルブラウザのセッションと対話します。"
      },
      "tutorial": {
        "label": "チュートリアル",
        "description": "表示中のアプリコントロールを強調表示し、ウィンドウの残りを暗くして、1ステップのバルーンヘルプを表示します。"
      },
      "manual": {
        "label": "操作マニュアル",
        "description": "バンドルされた KKTerm 操作マニュアルを検索・閲覧して、アプリ機能の使い方に関する質問に答えます。"
      },
      "network": {
        "label": "ネットワーク管理ツール",
        "description": "ホストへの ping、TCP ポートの確認、DNS 解決、WHOIS の実行、インターフェイスの一覧表示、Wake-on-LAN の送信を行います。"
      },
      "memory": {
        "label": "アシスタントメモリー",
        "description": "ホストや設定に関する短いメモをチャット間で保存・参照できるようにします。秘密情報は保存しません。"
      }
    },
    "searchProvider": "検索プロバイダー",
    "searchProviderScraper": "内蔵 (DuckDuckGo)",
    "searchProviderBrave": "Brave Search",
    "searchProviderTavily": "Tavily",
    "searchProviderSearxng": "SearXNG",
    "braveSearchApiKey": "Brave Search APIキー",
    "tavilySearchApiKey": "Tavily APIキー",
    "searxngUrl": "SearXNGインスタンスURL",
    "emailProvider": "メールプロバイダー",
    "emailProviderResend": "Resend",
    "emailProviderSendGrid": "SendGrid",
    "emailProviderMailgun": "Mailgun",
    "emailProviderPostmark": "Postmark",
    "emailProviderSmtp": "SMTP",
    "emailFrom": "送信者アドレス",
    "emailApiKey": "メールプロバイダー API キー",
    "mailgunDomain": "Mailgun ドメイン",
    "smtpHost": "SMTP ホスト",
    "smtpPort": "SMTP ポート",
    "smtpSecurity": "SMTP セキュリティ",
    "smtpSecurityStartTls": "STARTTLS",
    "smtpSecurityNone": "なし",
    "smtpUsername": "SMTP ユーザー名",
    "smtpPassword": "SMTP パスワード",
    "connectedConnectionsRail": "左レールに接続を表示",
    "connectedConnectionsRailHint": "接続中の各 Connection のアイコンを左レールに追加し、素早く切り替えられるようにします。",
    "builtInMcpServerEnabled": "組み込み MCP Server を有効化",
    "builtInMcpServerEnabledHint": "外部ツール向けに kkterm-cli を stdio MCP server として公開します。",
    "builtInMcpAllowAllDangerous": "組み込みの危険な MCP ツール: すべて許可",
    "builtInMcpAllowAllDangerousHint": "有効にすると、危険な kkterm.dangerous.* MCP ツールが確認プロンプトなしで実行されます。",
    "allowInsecureMcpHttp": "安全でない Remote MCP HTTP server を許可",
    "allowInsecureMcpHttpHint": "有効にすると、ローカルまたはネットワーク上の http:// URL の Remote MCP server が許可されます。ネットワークと server を信頼できる場合を除き、無効のままにしてください。",
    "builtInMcpShowConfig": "設定を表示",
    "builtInMcpConfigTitle": "組み込み MCP 設定",
    "builtInMcpConfigIntro": "これらのスニペットの1つを MCP 対応ツールに貼り付けるか、下のセットアップコマンドを使用してください。コマンドパスは実行中の KKTerm アプリの隣にある kkterm-cli バイナリを使用します。",
    "builtInMcpConfigCopy": "設定をコピー",
    "builtInMcpConfigCopied": "設定をコピーしました",
    "builtInMcpConfigLocationsTitle": "一般的なセットアップコマンド",
    "builtInMcpConfigFormatJson": "JSON",
    "builtInMcpConfigFormatToml": "TOML",
    "builtInMcpConfigAgentHeader": "エージェント",
    "builtInMcpConfigMethodHeader": "方法",
    "builtInMcpConfigProjectScopeHeader": "プロジェクトスコープ (プロジェクトフォルダーで実行)",
    "builtInMcpConfigGlobalScopeHeader": "グローバルスコープ (どこでも実行)",
    "builtInMcpConfigMethodRunCommand": "コマンドを実行",
    "builtInMcpConfigMethodRunCommandOrManualEdit": "コマンドを実行 / 手動編集",
    "builtInMcpConfigMethodManualEdit": "手動編集",
    "exportSettings": "エクスポート",
    "changesNotSaved": "変更は未保存",
    "unsavedQuitTitle": "未保存の設定",
    "unsavedQuitBody": "設定を閉じる前に変更を保存しますか？",
    "saveAndQuit": "保存して閉じる",
    "quitWithoutSaving": "保存せずに閉じる",
    "sectionItOps": "IT Ops",
    "urlUserAgent": "ユーザーエージェント",
    "urlUserAgentHint": "URL 接続の既定のユーザーエージェント文字列を選択してください。各プラットフォームの Webview の既定値を使う場合は空欄のままにし、サイトで必要な場合はカスタム値を貼り付けてください。",
    "urlUserAgentDefault": "既定のユーザーエージェント",
    "urlUserAgentDefaultPlaceholder": "プラットフォームの既定値",
    "urlUserAgentChromeWindows": "Chrome（Windows）",
    "urlUserAgentChromeMac": "Chrome（macOS）",
    "urlUserAgentChromeLinux": "Chrome（Linux）",
    "urlUserAgentEdgeWindows": "Edge（Windows）",
    "urlUserAgentEdgeMac": "Edge（macOS）",
    "urlUserAgentFirefoxWindows": "Firefox（Windows）",
    "urlUserAgentFirefoxMac": "Firefox（macOS）",
    "urlUserAgentFirefoxLinux": "Firefox（Linux）",
    "urlUserAgentSafariMac": "Safari（macOS）",
    "terminalColorScheme": "カラースキーム",
    "terminalColorSchemeHint": "すべてのターミナルの既定パレットです。各接続はターミナルペインのメニューから上書きできます。",
    "terminalIntegrations": "連携機能",
    "terminalIntegrationsHint": "ターミナル内のプログラムが使えるプロトコル拡張です。",
    "enableInlineImages": "インライン画像（Sixel・iTerm2）",
    "enableInlineImagesHint": "imgcat などのプログラムがターミナルに直接画像を表示できるようにします。",
    "allowTerminalNotifications": "ターミナル通知（OSC 9/777）",
    "allowTerminalNotificationsHint": "プログラムがターミナル通知を発行したときにステータスバーに表示します。",
    "hyperlinkRules": "ハイパーリンクルール",
    "hyperlinkRulesHint": "一致したターミナルテキストを Ctrl+クリックのリンクにします。URL の $0–$9 にはキャプチャグループが入ります。",
    "hyperlinkRule": "ルール",
    "hyperlinkRulePattern": "パターン（正規表現）",
    "hyperlinkRuleUrl": "URL テンプレート",
    "addHyperlinkRule": "ルールを追加",
    "removeHyperlinkRule": "ルール {{pattern}} を削除",
    "hyperlinkRuleIncomplete": "各ハイパーリンクルールにはパターンと URL の両方が必要です。",
    "hyperlinkRuleInvalidPattern": "パターン「{{pattern}}」は有効な正規表現ではありません。",
    "hyperlinkRuleUrlInvalid": "ハイパーリンクルールの URL は http:// または https:// で始まる必要があります。"
  },
  "connections": {
    "title": "接続",
    "addConnection": "接続を追加",
    "collapseColumn": "接続列を折りたたむ",
    "searchPlaceholder": "ホスト、フォルダを検索",
    "quickConnect": "クイック接続",
    "newFolder": "新規フォルダ",
    "panoramaView": "パノラマ表示",
    "collapseAll": "すべて折りたたむ",
    "expandAll": "すべて展開",
    "showConnected": "接続中のみ表示",
    "hideFolders": "フォルダーを非表示",
    "connectionTree": "接続ツリー",
    "expand": "展開",
    "collapse": "折りたたむ",
    "newSubfolderIn": "新規サブフォルダを作成：",
    "newConnection": "新規接続",
    "rename": "名前を変更",
    "changeIcon": "アイコンを変更",
    "openAllInFolder": "すべての接続を開く",
    "openAllInTabs": "個別のタブで",
    "openAllInPanorama": "パノラマで",
    "closeAllInFolder": "すべての接続を閉じる",
    "delete": "削除",
    "pinToRail": "ピン留め",
    "unpinFromRail": "ピン留め解除",
    "pinnedToRailStatus": "{{name}} をピン留めしました。",
    "unpinnedFromRailStatus": "{{name}} のピン留めを解除しました。",
    "pinRailError": "ピン留めされた接続を更新できませんでした：{{message}}",
    "addTo": "追加先...",
    "newTabShortcut": "Ctrl+Left Click",
    "layout": "レイアウト",
    "left": "左",
    "right": "右",
    "lower": "下",
    "upper": "上",
    "properties": "プロパティ",
    "renameFolder": "フォルダ名を変更",
    "renameConnection": "接続名を変更",
    "deleteFolderConfirm": "フォルダを削除",
    "deleteConnectionConfirm": "接続を削除",
    "cannotBeUndone": "この操作は元に戻せません。",
    "quickConnectDialog": "クイック接続",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "Telnet",
    "serial": "シリアル",
    "hostname": "ホスト名",
    "port": "ポート",
    "exampleHost": "example.internal",
    "connect": "接続",
    "cancel": "キャンセル",
    "normal": "通常",
    "admin": "管理者",
    "noRecent": "最近の接続はありません",
    "moreRecent": "さらに表示...",
    "secureShell": "セキュアシェル",
    "telnetShell": "パスワード端末",
    "serialLine": "シリアル回線",
    "localShell": "ローカルシェル",
    "embeddedWebApp": "埋め込みWebアプリ",
    "windowsRdp": "Windows リモートデスクトップ",
    "screenControl": "画面制御",
    "type": "タイプ",
    "connectionProperties": "接続プロパティ",
    "connectionNotFound": "接続が見つかりませんでした。",
    "childConnectionProperties": "子接続タブのプロパティを編集",
    "newConnectionTitle": "新規接続",
    "openOneOffSession": "クイック接続 — 接続先に保存されます",
    "saveAndConnect": "保存して接続",
    "editIcon": "接続アイコンを編集",
    "iconPickerLabel": "接続アイコン",
    "editIconBackground": "接続アイコンの背景を編集",
    "iconForeground": "アイコン前景",
    "defaultIconForeground": "既定のアイコン前景を使用",
    "selectIconForeground": "{{color}}のアイコン前景を使用",
    "iconBackground": "アイコン背景",
    "transparentIconBackground": "透明なアイコン背景を使用",
    "selectIconBackground": "{{color}}のアイコン背景を使用",
    "predefinedIcons": "既定",
    "lucideIcons": "Lucide アイコン",
    "customImage": "選択した画像",
    "currentCustomIcon": "現在のカスタムアイコン",
    "savedImages": "保存済み画像",
    "chooseImage": "選択",
    "useDefaultIcon": "デフォルトアイコンを使用",
    "removeCustomIcon": "カスタムアイコンを削除",
    "selectPredefinedIcon": "{{icon}}アイコンを使用",
    "selectLucideIcon": "Lucide {{icon}} アイコンを使用",
    "selectSavedIcon": "保存済み画像 {{index}} を使用",
    "iconReadError": "その画像を読み取れませんでした。",
    "iconFileTooLarge": "20 MB未満の画像を選択してください。",
    "wsl": "WSL",
    "close": "閉じる",
    "folder": "フォルダ",
    "root": "ルート",
    "nameOptional": "名前（任意）",
    "connectionName": "接続名",
    "shell": "シェル",
    "wslDistribution": "ディストリビューション",
    "localStartupDirectory": "起動パス",
    "localStartupDirectoryPlaceholder": "C:\\Work\\Project",
    "localStartupDirectoryPickerTitle": "起動パスを選択",
    "localStartupScript": "起動スクリプト",
    "localStartupScriptPlaceholder": "起動後に実行するオプションコマンド",
    "sshStartupScript": "起動スクリプト",
    "sshStartupScriptToggle": "起動スクリプトを有効化",
    "sshStartupScriptEdit": "スクリプトを編集",
    "sshStartupScriptEmpty": "起動スクリプトがありません — エディタを開いて追加してください。",
    "sshStartupScriptEditorTitle": "SSH 起動スクリプト",
    "sshStartupScriptEditorHint": "これらのコマンドは、セッションを開くたびにリモートシェルに入力されます。",
    "sshStartupScriptPlaceholder": "cd /srv/app\nsource .venv/bin/activate",
    "sshStartupScriptApplyExistingTmux": "アタッチ時に既存の tmux セッションに適用",
    "sshStartupScriptApplyExistingTmuxDesc": "実行中の tmux セッションに再アタッチする際にもスクリプトを再実行します（初回作成時のみではなく）。",
    "sshStartupScriptGenerateWithAi": "AI でコマンドを生成",
    "sshStartupScriptAiPromptLabel": "コマンドを説明",
    "sshStartupScriptAiPromptPlaceholder": "例: プロジェクトの virtualenv を有効化し、アプリのディレクトリに移動する",
    "sshStartupScriptAiGenerate": "生成",
    "sshStartupScriptAiGenerating": "生成中...",
    "sshStartupScriptAiFailed": "AI がコマンドを生成できませんでした: {{message}}",
    "environmentVariables": "環境変数",
    "environmentVariablesUnsupportedShell": "環境変数は Command Prompt、PowerShell、WSL、Bash、zsh をサポートしています。",
    "environmentVariablesHint": "これらの変数はこの接続の開始時に設定されます。",
    "environmentVariablesNonSecret": "値はスタートアップスクリプトに保存されます。ここにパスワード、トークン、APIキーを保存しないでください。",
    "environmentVariablesMalformed": "KKTerm は既存の管理対象環境ブロックを安全に編集できません。まずスタートアップスクリプトで修正または削除してください。",
    "environmentVariable": "環境変数",
    "environmentVariableName": "名前",
    "environmentVariableValue": "値",
    "environmentVariableAdd": "変数を追加",
    "environmentVariableRemove": "{{name}} を削除",
    "environmentVariableApply": "適用",
    "environmentVariableInvalidName": "名前は文字またはアンダースコアで始まり、文字、数字、アンダースコアのみを含む必要があります。",
    "environmentVariableDuplicateName": "各変数名は一意である必要があります。",
    "environmentVariableMultilineValue": "値は1行に収める必要があります。",
    "cliAccountHelper": "CLI アカウントをセットアップ",
    "cliAccountAlternateProfileHint": "AI コーディングエージェントの代替アカウントプロファイルを設定",
    "cliAccountUnsupportedShell": "代替 CLI アカウントプロファイルは Command Prompt、PowerShell、WSL、Bash、zsh をサポートしています。",
    "cliAccountHint": "CLI アカウントを1つ選択してください。KKTerm は分離されたデータディレクトリを設定します。ターミナルを開いた後、通常どおりサインインしてください。",
    "cliAccountTool": "CLI",
    "cliAccountClaudeCode": "Claude Code",
    "cliAccountCodex": "Codex",
    "cliAccountLabel": "アカウントラベル",
    "cliAccountLabelPlaceholder": "例: Work または Personal",
    "cliAccountDirectory": "アカウントディレクトリ",
    "cliAccountInvalidLabel": "文字または数字を含むアカウントラベルを入力してください。",
    "cliAccountApply": "アカウントプロファイルを設定",
    "line": "回線",
    "speed": "速度",
    "serialLinePlaceholder": "例: COM3 または /dev/cu.usbserial-1410",
    "serialLineDetect": "検出されたシリアルポートを表示",
    "serialLineNoneDetected": "シリアルポートが検出されませんでした",
    "url": "URL",
    "urlPlaceholder": "https://example.com",
    "dataPartition": "データパーティション",
    "urlProxy": "URL プロキシ",
    "urlOptions": "URL オプション",
    "urlProxyOverrideHint": "URL 設定のデフォルトを引き継ぐ、直接接続を強制する、またはこの Connection のプロキシを選択します。",
    "default": "デフォルト",
    "credentialUser": "認証ユーザー",
    "password": "パスワード",
    "optionalUsername": "任意のユーザー名",
    "storedInKeychain": "OSキーチェーンに保存",
    "leaveBlankPassword": "空白のままにすると保存されたパスワードを保持します",
    "passwordOptionalHint": "空白のままにするとターミナルでパスワードを入力します",
    "savedPassword": "保存済みパスワード",
    "typeNewPassword": "新しいパスワードを入力",
    "host": "ホスト",
    "user": "ユーザー",
    "domainAdmin": "DOMAIN\\admin",
    "auth": "認証",
    "keyFile": "キーファイル",
    "sshAgent": "SSHエージェント",
    "proxyJumpLabel": "プロキシジャンプ",
    "proxyJumpOptional": "プロキシジャンプ",
    "sshProxyOptions": "SSH プロキシオプション",
    "sshOptions": "SSH オプション",
    "sshSocksProxyOptional": "SOCKS プロキシ",
    "sshSocksProxyHint": "この Connection のターミナル、tmux、SFTP をネイティブに SOCKS プロキシ経由でルーティングします。ProxyJump とは併用できません。",
    "sshSocksProxyUsernameOptional": "SOCKS プロキシのユーザー名",
    "sshSocksProxyPasswordOptional": "SOCKS プロキシのパスワード",
    "sshSocksProxyPasswordPlaceholder": "保存済みパスワードを保持するには空白のままにします",
    "jumpInternal": "jump.internal",
    "passwordLabel": "パスワード",
    "keyPath": "キーパス",
    "keyPathExample": "C:\\Users\\example\\.ssh\\id_ed25519",
    "keyPassphraseOptional": "キーパスフレーズ（任意）",
    "keyPassphraseHint": "構成済みのシークレットストアに保存されます。空白のままにすると、キーでパスフレーズが必要なときに入力を求められます。",
    "leaveBlankPassphrase": "保存されたパスフレーズを保持するには空白のままにします",
    "browse": "参照",
    "useTmux": "tmuxセッションを使用",
    "sshCompression": "圧縮",
    "usePsmux": "psmux セッション管理",
    "rdpOptions": "RDP オプション",
    "vncOptions": "VNC オプション",
    "vncUsername": "ユーザー名 (Apple Remote Desktop)",
    "vncUsernameHint": "任意。macOS Screen Sharing / Apple Remote Desktop へのログインには Mac アカウント名を使用します。パスワードのみの VNC では空欄のままにします。",
    "inheritSettingsDefaults": "設定のデフォルトを使用",
    "localTerminal": "ローカルターミナル",
    "sshTerminal": "SSHターミナル",
    "rdp": "RDP",
    "vnc": "VNC",
    "ftp": "FTP",
    "ftpOptions": "FTPオプション",
    "ftpProtocol": "プロトコル",
    "ftpProtocolFtp": "プレーンFTP",
    "ftpProtocolFtps": "FTPS (TLS)",
    "ftpProtocolSftp": "SFTP (SSH経由)",
    "ftpMode": "接続モード",
    "ftpModePassive": "パッシブ (PASV)",
    "ftpModeActive": "アクティブ (PORT)",
    "ftpTlsMode": "TLSモード",
    "ftpTlsExplicit": "明示的 (AUTH TLS)",
    "ftpTlsImplicit": "暗黙的 (ポート990)",
    "ftpTransferType": "転送タイプ",
    "ftpTransferBinary": "バイナリ",
    "ftpTransferAscii": "ASCII",
    "ftpUtf8": "UTF-8パスをネゴシエート",
    "ftpShowHidden": "隠しファイルを表示",
    "ftpIgnoreCertErrors": "無効なTLS証明書を許可",
    "ftpConnectTimeoutSecs": "接続タイムアウト (秒)",
    "ftpKeepaliveSecs": "キープアライブ (秒, 0 = オフ)",
    "ftpLocalPath": "ローカル開始パス",
    "ftpLocalPathPlaceholder": "ホームディレクトリ",
    "ftpLocalPathPickerTitle": "ローカル開始パスを選択",
    "ftpRemotePath": "リモート開始パス",
    "ftpRemotePathPlaceholder": "リモートのホームディレクトリ",
    "addToPane": "ペインに追加",
    "transferSshPublicKey": "SSH公開鍵を転送",
    "transferSshPublicKeyAction": "キーを転送",
    "transferSshPublicKeyHint": "パスワード認証を使用して、選択した公開鍵をリモートユーザーのauthorized_keysに転送します。",
    "transferSshPublicKeyComplete": "SSH公開鍵を{{path}}から転送しました。",
    "transferSshPublicKeyProxyJumpUnsupported": "SSH公開鍵の転送は現在ProxyJump接続をサポートしていません。",
    "createConnectionComplete": "接続 \"{{name}}\" を追加しました。",
    "deleteConnectionComplete": "接続 \"{{name}}\" を削除しました。",
    "expandFolder": "フォルダを展開",
    "collapseFolder": "フォルダを折りたたむ",
    "folderTreeControls": "フォルダツリー操作",
    "quickSessionFallbackName": "クイックセッション",
    "newFolderName": "新しいフォルダ名",
    "deleteFolderMessage": "フォルダを削除",
    "deleteConnectionMessage": "接続を削除",
    "folderConnectionsCount": "件の接続",
    "folderSubfoldersCount": "件のサブフォルダ",
    "import": {
      "tileTitle": "インポート",
      "tileSubtitle": "ファイルまたはネットワークスキャンから",
      "title": "コネクションをインポート",
      "back": "戻る",
      "chooseSource": "インポート元を選択",
      "fromFileTitle": "ファイルからインポート",
      "fromFileSubtitle": "CSV、TSV、RDCMan、MobaXterm、PuTTY",
      "scanTitle": "ネットワークをスキャン",
      "scanSubtitle": "範囲内で開いている SSH、Telnet、RDP を探索",
      "chooseFile": "ファイルを選択",
      "noFileChosen": "ファイルが選択されていません",
      "fileFormatsHint": "対応形式: CSV/TSV/テキスト、RDCMan (.rdg)、MobaXterm (.mxtsessions)、PuTTY (.reg)。",
      "scanTargetLabel": "対象",
      "scanTargetPlaceholder": "192.168.1.0/24、10.0.0.10-10.0.0.50、または単一の IP/ホスト",
      "scanTargetHint": "選択したポートに対する軽量 TCP プローブ。スキャンごとに 1024 ホストまで。",
      "scanPortsLabel": "プローブするポート",
      "portSsh": "SSH",
      "portTelnet": "Telnet",
      "portRdp": "RDP",
      "portHttpHttps": "HTTP/HTTPS",
      "scanStart": "スキャン開始",
      "scanRunning": "スキャン中",
      "scanNoResults": "スキャン範囲で開いているポートは見つかりませんでした。",
      "scanTargetRequired": "対象の IP、ホスト名、範囲、または CIDR を入力してください。",
      "scanPortRequired": "プローブするポートを 1 つ以上選択してください。",
      "previewHeading": "{{count}} 件中 {{selected}} 件選択",
      "selectAll": "すべて選択",
      "selectNone": "選択を解除",
      "previewAll": "すべて",
      "previewSelected": "選択済み",
      "previewMissingUser": "ユーザー未入力",
      "previewEmpty": "一致する項目がありません。フィルターを調整するか、インポート元を選択してください。",
      "selectColumn": "選択",
      "selectRow": "行を選択",
      "colName": "名前",
      "colType": "種類",
      "colHost": "ホスト",
      "colPort": "ポート",
      "colUser": "ユーザー",
      "colPassword": "パスワード",
      "bulkUserLabel": "ユーザー名",
      "bulkUserPlaceholder": "選択した行に適用するユーザー名",
      "bulkUserRequired": "適用するユーザー名を入力してください。",
      "bulkPasswordRequired": "適用するパスワードを入力してください。",
      "bulkPasswordLabel": "パスワード(任意)",
      "bulkPasswordPlaceholder": "選択した行に適用するパスワード",
      "setUsernameButton": "ユーザー名を設定",
      "setPasswordButton": "パスワードを設定",
      "bulkScopeAll": "選択したすべてに適用",
      "bulkScopeUnfilled": "未入力の項目のみに適用",
      "bulkApply": "適用",
      "bulkCancel": "キャンセル",
      "warningsHeading": "警告",
      "destinationLabel": "保存先",
      "destinationNewFolder": "新しいフォルダーを作成",
      "destinationRoot": "ルート",
      "newFolderNameLabel": "新しいフォルダー名",
      "folderNameRequired": "フォルダー名を入力してください。",
      "noneSelected": "インポートする行を 1 つ以上選択してください。",
      "importCount": "{{count}} 件をインポート",
      "importFileComplete": "ファイルから {{count}} 件の接続をインポートしました。",
      "importScanComplete": "スキャンから {{count}} 件の接続をインポートしました。",
      "bookmarksTitle": "ブラウザのブックマークをインポート",
      "bookmarksSubtitle": "Edge、Chrome、Firefox の URL ブックマーク",
      "bookmarksLoading": "ブラウザのブックマークソースを検索中...",
      "bookmarksNoSources": "このデバイスには Edge、Chrome、Firefox のブックマークソースが見つかりませんでした。",
      "bookmarksSourceLabel": "ブラウザプロファイル",
      "bookmarksSourcePath": "ソースファイル：{{path}}",
      "bookmarksTreeLabel": "ブックマークフォルダとリンク",
      "bookmarksPreview": "{{count}} 件選択中をプレビュー",
      "bookmarksSourceRequired": "ブラウザのブックマークソースを選択してください。",
      "bookmarksSelectionRequired": "インポートするフォルダまたはブックマークを少なくとも1つ選択してください。",
      "bookmarksNoImportable": "選択したブックマークに http または https の URL が含まれていませんでした。",
      "bookmarkFallbackName": "インポートされたブックマーク",
      "importBookmarksComplete": "ブックマークから {{count}} 件の接続をインポートしました。",
      "importedFromBookmarks": "ブックマーク",
      "importedFromScan": "スキャン",
      "importedFromRdcman": "RDCMan",
      "importedFromMobaxterm": "MobaXterm",
      "importedFromPutty": "PuTTY",
      "importedDefault": "インポート済み"
    },
    "closeConnection": "接続を閉じる",
    "localFiles": "エクスプローラー",
    "homeDirectory": "ホームディレクトリ",
    "localFilesSubtitle": "ローカル ファイル ブラウザー",
    "localFilesRootDirectory": "開始フォルダー",
    "localFilesRootDirectoryPlaceholder": "ホーム フォルダー",
    "fileView": "ドキュメント",
    "fileViewPath": "ファイル",
    "fileViewPathPlaceholder": "表示するファイルを選択",
    "fileViewPickerTitle": "表示するファイルを選択",
    "fileViewOpenExternal": "外部エディターで開く",
    "fileViewOpenExternalHint": "KKTerm タブを作成せず、OS のデフォルトアプリでこのドキュメント接続を開きます。"
  },
  "terminal": {
    "openSftp": "SFTPブラウザを開く",
    "sftp": "SFTP",
    "sshPortRedirect": "SSH ポートリダイレクト",
    "splitLayout": "レイアウトを分割",
    "splitRight": "右に分割",
    "splitLeft": "左に分割",
    "splitDown": "下に分割",
    "splitUp": "上に分割",
    "actions": "ターミナル操作",
    "saveBuffer": "バッファを保存",
    "startRecording": "録画を開始",
    "stopRecording": "録画を停止",
    "recording": "録画中",
    "recordingStarted": "Terminalの録画を開始しました。",
    "recordingStopped": "Terminalの録画を停止しました。",
    "recordingSaved": "Terminalの録画を{{path}}に保存しました。",
    "recordingFailed": "Terminalの録画に失敗しました: {{message}}",
    "recordingUnavailable": "Terminalの録画には、アクティブなデスクトップTerminal Sessionが必要です。",
    "openRecordings": "録画を開く",
    "recordingsTitle": "Terminalの録画",
    "openRecordingsFolder": "録画フォルダーを開く",
    "noRecordings": "このConnectionには録画がありません。",
    "recordingMetadata": "{{metadata}}",
    "font": "フォント",
    "increaseSize": "サイズを大きく",
    "decreaseSize": "サイズを小さく",
    "resetSize": "サイズをリセット",
    "opacity": "透明度",
    "opacityValue": "{{value}}% の透明度",
    "background": "背景",
    "backgroundDefaultHint": "この接続の既定のターミナル背景を使用します。",
    "appearanceSaveFailed": "ターミナルの外観を保存できませんでした: {{message}}",
    "save": "保存",
    "reset": "リセット",
    "starting": "起動中",
    "bufferSaveFailed": "ターミナルバッファを保存できませんでした：{{message}}",
    "startingSessionFor": "{{name}}の{{type}}セッションを起動中...",
    "desktopRuntimeRequired": "ターミナルセッションにはTauriデスクトップランタイムが必要です。",
    "verifyingHostKey": "SSHホストキーを確認中...",
    "failedToStart": "セッションの起動に失敗しました",
    "failedToStartDetail": "セッションの起動に失敗しました：{{message}}",
    "find": "検索",
    "noResults": "結果なし",
    "findInScrollback": "ターミナルのスクロールバックを検索",
    "closeSearch": "ターミナル検索を閉じる",
    "copySelection": "端末の選択をコピー (Ctrl+Shift+C)",
    "sendToAi": "ターミナルバッファを AI アシスタントに送信",
    "detachTmux": "tmuxセッションをデタッチ",
    "closePane": "ペインを閉じる",
    "connectLabel": "接続：{{name}}",
    "copy": "コピー",
    "copyShortcut": "Ctrl+Shift+C",
    "paste": "貼り付け",
    "pasteMultilineConfirm": "このターミナルに複数行を貼り付けますか？",
    "terminalBuffer": "ターミナルバッファ",
    "showTmux": "tmuxセッションを表示",
    "showPsmux": "psmux セッションを表示",
    "editTmuxSession": "tmux セッション名を編集",
    "tmuxSessionName": "tmux セッション名",
    "tmuxSessionNameRequired": "tmux セッション名を入力してください。",
    "tmuxSessionNameInvalid": "スペース、コロン、セミコロンを含まない名前を使用してください。",
    "tmuxSessionRenamed": "tmux セッション名が変更されました。",
    "tmuxSessions": "tmuxセッション",
    "psmuxSessions": "psmux セッション",
    "refreshTmux": "tmuxセッションを更新",
    "loading": "読み込み中...",
    "noTmuxSessions": "tmuxセッションはありません。",
    "open": "アクティブ",
    "attached": "接続中",
    "detached": "切断済み",
    "focusPane": "ペインにフォーカス",
    "openInPane": "ペインで開く",
    "mouseOn": "マウス：オン",
    "mouseOff": "マウス：オフ",
    "closeTmux": "tmuxセッションを閉じる",
    "openLeft": "左に開く",
    "openAbove": "上に開く",
    "openBelow": "下に開く",
    "openRight": "右に開く",
    "previousSearch": "前の検索結果",
    "nextSearch": "次の検索結果",
    "sshContextUnavailable": "SSHシステムコンテキストが利用できません：{{message}}",
    "replaceChangedHostKeyTitle": "SSHホストキーが変更されました",
    "replaceChangedHostKeyWarning": "{{host}}のSSHホストキーが変更され、現在は{{algorithm}} {{fingerprint}}が提示されています。通常はサーバーの再インストールやキーのローテーションを意味しますが、中間者攻撃の可能性もあります。この変更が想定どおりの場合のみ、信頼済みキーを置き換えてください。",
    "trustHostKey": "SSHホストキーを信頼：",
    "hostKeyNotTrusted": "SSHホストキーは信頼されませんでした。",
    "selectKeyFile": "SSHキーファイルを選択",
    "targetLabel": "ターゲット：{{target}}",
    "saveDialog": "バッファを保存",
    "logFiles": "ログファイル",
    "textFiles": "テキストファイル",
    "tauriRequired": "Tauriランタイムが利用できません",
    "noSaveDialog": "このランタイムでは保存ダイアログが利用できません",
    "quickCommandsBar": "クイックコマンド",
    "quickCommandsShow": "クイックコマンドを表示",
    "quickCommandsHide": "クイックコマンドを非表示",
    "quickCommandsAddFirst": "クイックコマンドを追加",
    "quickCommandsManage": "クイックコマンドを管理",
    "quickCommandsNoPane": "クイックコマンド用のアクティブなターミナルペインがありません。",
    "quickCommandsRun": "コマンドを実行",
    "quickCommandsDangerous": "危険",
    "quickCommandsConfirmTitle": "クイックコマンドを実行しますか？",
    "quickCommandsConfirm": "フォーカスされたターミナルペインで \"{{label}}\" を実行しますか？",
    "quickCommandsEmpty": "まだクイックコマンドはありません。",
    "quickCommandsDelete": "クイックコマンド {{label}} を削除",
    "quickCommandsMoveUp": "{{label}} を上に移動",
    "quickCommandsMoveDown": "{{label}} を下に移動",
    "quickCommandsLibrary": "ライブラリから",
    "quickCommandsAddCommand": "コマンドを追加",
    "quickCommandsSearch": "コマンドライブラリを検索",
    "quickCommandsAdd": "追加",
    "quickCommandsNoLibraryMatches": "一致するライブラリコマンドはありません。",
    "quickCommandsLabel": "ラベル",
    "quickCommandsCommand": "コマンド",
    "quickCommandsSendEnter": "コマンド後に Enter を送信",
    "quickCommandsRequireConfirm": "実行前に確認を要求",
    "quickCommandsGenerateWithAi": "AI でコマンドを生成",
    "quickCommandsAiPromptLabel": "コマンドを説明",
    "quickCommandsAiPromptPlaceholder": "apt パッケージを更新",
    "quickCommandsAiGenerate": "生成",
    "quickCommandsAiGenerating": "生成中...",
    "quickCommandsAiFailed": "AI がコマンドを生成できませんでした: {{message}}",
    "quickCommandsColor": "色",
    "quickCommandsIcon": "アイコン",
    "quickCommandsCreate": "コマンドを作成",
    "quickCommandsTitle": "クイックコマンド",
    "quickCommandsManageSubtitle": "この Connection のターミナル上部バーにピン留めされています。ドラッグして並べ替えます。",
    "quickCommandsLibraryAction": "ライブラリ",
    "quickCommandsDone": "完了",
    "quickCommandsEditTitle": "コマンドを編集",
    "quickCommandsSendEnterTitle": "Enter を送信",
    "quickCommandsSendEnterDesc": "コマンドを挿入した後に Enter を押す",
    "quickCommandsRequireConfirmTitle": "確認を必須にする",
    "quickCommandsRequireConfirmDesc": "このコマンドを実行する前に確認する",
    "quickCommandLibrary": {
      "categoryTabs": "クイックコマンドライブラリのカテゴリ",
      "subcategoryTabs": "クイックコマンドライブラリのサブカテゴリ",
      "categories": {
        "aiAgents": "AI エージェント",
        "developerWorkflow": "開発者ワークフロー",
        "containersKubernetes": "コンテナ & Kubernetes",
        "linuxAdministration": "Linux 管理",
        "macosAdministration": "macOS 管理"
      },
      "subcategories": {
        "codingAgents": "コーディングエージェント",
        "autonomousAgents": "自律エージェント",
        "git": "Git",
        "packageManagersRuntimes": "パッケージマネージャー & ランタイム",
        "docker": "Docker",
        "dockerCompose": "Docker Compose",
        "kubectl": "kubectl",
        "servicesLogs": "サービス & ログ",
        "packages": "パッケージ",
        "softwareUpdate": "ソフトウェアアップデート",
        "networking": "ネットワーク",
        "launchdPower": "launchd & 電源",
        "preferences": "環境設定"
      },
      "entries": {
        "aiClaudeNativeInstall": {
          "label": "Claude Code をインストール",
          "description": "Anthropic のネイティブインストーラーで Claude Code をインストールします。"
        },
        "aiClaudeStart": {
          "label": "Claude",
          "description": "Claude Code のインタラクティブセッションを開始します。"
        },
        "aiClaudeBypass": {
          "label": "Claude 権限バイパス",
          "description": "権限プロンプトなしで Claude Code を実行します。信頼できるサンドボックス環境でのみ使用してください。"
        },
        "aiClaudeBrewInstall": {
          "label": "Homebrew で Claude Code をインストール",
          "description": "macOS で Homebrew Cask を使用して Claude Code をインストールします。"
        },
        "aiClaudeBrewUpgrade": {
          "label": "Claude Code をアップグレード",
          "description": "Claude Code の Homebrew Cask インストールをアップグレードします。"
        },
        "aiCodexNpmInstall": {
          "label": "npm で Codex をインストール",
          "description": "OpenAI Codex CLI を npm でグローバルにインストールします。"
        },
        "aiCodexBrewInstall": {
          "label": "Homebrew で Codex をインストール",
          "description": "Homebrew を使って OpenAI Codex CLI をインストールします。"
        },
        "aiCodexStart": {
          "label": "Codex",
          "description": "OpenAI Codex CLI のインタラクティブセッションを開始します。"
        },
        "aiCodexPrompt": {
          "label": "Codex でコードベースを説明",
          "description": "現在のリポジトリを説明するプロンプトで Codex を起動します。"
        },
        "aiCodexMcpContext7": {
          "label": "Context7 MCP を Codex に追加",
          "description": "ドキュメント化された Context7 MCP サーバーの例を Codex CLI に登録します。"
        },
        "aiCodexNpmUpgrade": {
          "label": "npm で Codex をアップグレード",
          "description": "最新の OpenAI Codex CLI パッケージをグローバルにインストールします。"
        },
        "aiGeminiInstall": {
          "label": "Gemini CLI をインストール",
          "description": "Google の Gemini CLI を npm でグローバルにインストールします。"
        },
        "aiGeminiStart": {
          "label": "Gemini",
          "description": "Gemini CLI のインタラクティブセッションを開始します。"
        },
        "aiQwenNpmInstall": {
          "label": "npm で Qwen Code をインストール",
          "description": "最新の Qwen Code ターミナルエージェントを npm でインストールします。"
        },
        "aiQwenBrewInstall": {
          "label": "Homebrew で Qwen Code をインストール",
          "description": "Homebrew を使って Qwen Code をインストールします。"
        },
        "aiQwenStart": {
          "label": "Qwen Code",
          "description": "Qwen Code のインタラクティブセッションを開始します。先にプロバイダーまたは API キーを設定してください。"
        },
        "aiAiderInstall": {
          "label": "Aider をインストール",
          "description": "公式の Mac/Linux インストーラーで Aider をインストールします。"
        },
        "aiAiderMessage": {
          "label": "Aider ワンショット編集",
          "description": "ターゲットファイルに対して単一の編集リクエストで Aider を実行します。"
        },
        "aiAiderGemini": {
          "label": "Gemini を使った Aider",
          "description": "Gemini モデル設定を使用して Aider を起動します。"
        },
        "aiOpenclawInstall": {
          "label": "OpenClaw をインストール",
          "description": "OpenClaw のホスト型インストーラーを実行します。"
        },
        "aiOpenclawNpmInstall": {
          "label": "npm で OpenClaw をインストール",
          "description": "最新の OpenClaw パッケージを npm でグローバルにインストールします。"
        },
        "aiOpenclawOnboard": {
          "label": "OpenClaw オンボーディング",
          "description": "推奨の OpenClaw オンボーディングフローを開始します。"
        },
        "aiOpenclawDaemon": {
          "label": "OpenClaw デーモンオンボーディング",
          "description": "OpenClaw オンボーディングを実行し、バックグラウンドデーモンをインストールします。"
        },
        "aiOpenclawUpdate": {
          "label": "OpenClaw を更新",
          "description": "OpenClaw のインストールを更新します。"
        },
        "aiHermesInstall": {
          "label": "Hermes Agent をインストール",
          "description": "Nous Research リポジトリから Hermes Agent インストーラーを実行します。"
        },
        "aiHermesSourceBashrc": {
          "label": "Bash シェルをリロード",
          "description": "Hermes をインストールした後、bash のスタートアップ設定をリロードします。"
        },
        "aiHermesStart": {
          "label": "Hermes",
          "description": "Hermes Agent のインタラクティブチャットを開始します。"
        },
        "aiHermesSetup": {
          "label": "Hermes セットアップ",
          "description": "Hermes のプロバイダーとアカウントのセットアップフローを開きます。"
        },
        "aiHermesModel": {
          "label": "Hermes モデル",
          "description": "アクティブな Hermes モデルを設定または確認します。"
        },
        "aiHermesDoctor": {
          "label": "Hermes 診断",
          "description": "Hermes のヘルスチェックを実行します。"
        },
        "aiHermesDashboard": {
          "label": "Hermes ダッシュボード",
          "description": "ローカルの Hermes ダッシュボードを開きます。"
        },
        "aiGooseInstall": {
          "label": "Goose をインストール",
          "description": "安定版の Goose CLI インストーラーを実行します。"
        },
        "devGitSwitch": {
          "label": "機能ブランチを作成",
          "description": "新しい Git 機能ブランチを作成して切り替えます。"
        },
        "devGitPullRebase": {
          "label": "リベースでプル",
          "description": "ローカルコミットを上流ブランチの上にフェッチして再適用します。"
        },
        "devGitRestoreHead": {
          "label": "作業ツリーを復元",
          "description": "HEAD から追跡ファイルを復元します。ローカルの編集が失われる可能性があります。"
        },
        "devGitClean": {
          "label": "未追跡ファイルを削除",
          "description": "作業ツリーから未追跡のファイルとフォルダを削除します。"
        },
        "devGitRevert": {
          "label": "コミットを元に戻す",
          "description": "選択したコミットを取り消す履歴保存型のコミットを作成します。"
        },
        "devHomebrewInstall": {
          "label": "Homebrew をインストール",
          "description": "標準の Homebrew インストールスクリプトを実行します。"
        },
        "devBrewBundleGlobal": {
          "label": "グローバル Brewfile をインストール",
          "description": "グローバル Homebrew Brewfile からパッケージをインストールします。"
        },
        "devNvmInstall": {
          "label": "nvm をインストール",
          "description": "公式インストールスクリプトを使用して nvm をインストールします。"
        },
        "devNvmInstallNode24": {
          "label": "Node 24 をインストール",
          "description": "nvm を使って Node.js 24 をインストールします。"
        },
        "devNvmUseNode24": {
          "label": "Node 24 を使用",
          "description": "nvm を使って現在のシェルを Node.js 24 に切り替えます。"
        },
        "devBrewClaude": {
          "label": "Brew で Claude Code をインストール",
          "description": "Homebrew Cask を使って Claude Code をインストールします。"
        },
        "devBrewCodex": {
          "label": "Brew で Codex をインストール",
          "description": "Homebrew を使って OpenAI Codex CLI をインストールします。"
        },
        "devBrewDocker": {
          "label": "Brew で Docker Desktop をインストール",
          "description": "Homebrew Cask を使って Docker Desktop をインストールします。"
        },
        "devBrewKubectl": {
          "label": "Brew で kubectl をインストール",
          "description": "Homebrew を使って kubectl をインストールします。"
        },
        "containerDockerPs": {
          "label": "Docker コンテナ一覧",
          "description": "実行中の Docker コンテナを一覧表示します。"
        },
        "containerDockerLogs": {
          "label": "Docker ログを追跡",
          "description": "コンテナのログを追跡します。実行前にプレースホルダーを置き換えてください。"
        },
        "containerDockerStop": {
          "label": "Docker コンテナを停止",
          "description": "コンテナを停止します。実行前にプレースホルダーを置き換えてください。"
        },
        "containerComposeUp": {
          "label": "Compose をバックグラウンドで起動",
          "description": "Docker Compose プロジェクトをバックグラウンドで起動します。"
        },
        "containerComposeExec": {
          "label": "Compose シェル",
          "description": "Web サービスコンテナ内でシェルを開きます。"
        },
        "containerKubectlVersion": {
          "label": "kubectl クライアントバージョン",
          "description": "インストールされている kubectl クライアントのバージョンを表示します。"
        },
        "containerKubectlPods": {
          "label": "kubectl Pod 一覧",
          "description": "すべての名前空間にわたって Pod を一覧表示します。"
        },
        "containerKubectlLogs": {
          "label": "kubectl ログを追跡",
          "description": "Pod のログを追跡します。実行前にプレースホルダーを置き換えてください。"
        },
        "containerKubectlExec": {
          "label": "kubectl Pod シェル",
          "description": "Pod 内でシェルを開きます。実行前にプレースホルダーを置き換えてください。"
        },
        "containerKubectlApply": {
          "label": "kubectl apply",
          "description": "k8s.yaml から Kubernetes リソースを適用します。"
        },
        "linuxSystemctlStatusSshd": {
          "label": "SSH サービスの状態",
          "description": "sshd systemd サービスの状態を確認します。"
        },
        "linuxSystemctlRestartSshd": {
          "label": "SSH サービスを再起動",
          "description": "sudo を使って sshd systemd サービスを再起動します。"
        },
        "linuxSystemctlEnableDocker": {
          "label": "Docker サービスを有効化",
          "description": "Docker systemd サービスを有効化して起動します。"
        },
        "linuxJournalctlSshd": {
          "label": "SSH サービスログ",
          "description": "sshd サービスのジャーナルログを読み取ります。"
        },
        "linuxAptUpgrade": {
          "label": "APT 更新とアップグレード",
          "description": "パッケージのメタデータを更新し、Debian パッケージをアップグレードします。"
        },
        "linuxAptInstallDocker": {
          "label": "APT で Docker パッケージをインストール",
          "description": "apt を使って Docker Engine と Compose プラグインをインストールします。"
        },
        "linuxDnfUpgrade": {
          "label": "DNF アップグレード",
          "description": "dnf を使って Fedora パッケージをアップグレードします。"
        },
        "linuxDnfInstallCompose": {
          "label": "DNF で Compose プラグインをインストール",
          "description": "dnf を使って Docker Compose プラグインをインストールします。"
        },
        "macosSoftwareupdateInstallers": {
          "label": "macOS インストーラーを一覧表示",
          "description": "利用可能な完全な macOS インストーラーを一覧表示します。"
        },
        "macosNetworksetupServices": {
          "label": "ネットワークサービスを一覧表示",
          "description": "networksetup を使って macOS のネットワークサービスを一覧表示します。"
        },
        "macosNetworksetupManual": {
          "label": "Ethernet の手動 IP を設定",
          "description": "Ethernet の手動 IP 設定を行います。実行前に値を編集してください。"
        },
        "macosScutilSmbProtocol": {
          "label": "SMB プロトコルマップを編集",
          "description": "SMB プロトコル設定のための高度な scutil 設定コマンドを開きます。"
        },
        "macosLaunchctlUnloadNetbiosd": {
          "label": "netbiosd をアンロード",
          "description": "macOS の netbiosd 起動デーモンをアンロードします。"
        },
        "macosLaunchctlLoadNetbiosd": {
          "label": "netbiosd をロード",
          "description": "macOS の netbiosd 起動デーモンをロードします。"
        },
        "macosPmsetSchedule": {
          "label": "電源スケジュールを表示",
          "description": "macOS のスケジュール済み電源イベントを表示します。"
        },
        "macosPmsetRepeatWake": {
          "label": "月曜日の起動をスケジュール",
          "description": "毎週月曜日に繰り返す起動イベントをスケジュールします。"
        },
        "macosPmsetRepeatCancel": {
          "label": "繰り返し電源スケジュールをキャンセル",
          "description": "macOS の繰り返し電源イベントをキャンセルします。"
        },
        "macosDefaultsRead": {
          "label": "defaults ドメインを読み取る",
          "description": "macOS の設定ドメインを読み取ります。実行前にプレースホルダーを置き換えてください。"
        },
        "macosDefaultsWrite": {
          "label": "defaults 値を書き込む",
          "description": "macOS の設定値を書き込みます。実行前にプレースホルダーを置き換えてください。"
        }
      }
    },
    "sshPortForwardingTitle": "SSH ポートフォワーディング",
    "addForward": "フォワードを追加",
    "sshRemoteGatewayPortsHint": "リモートのワイルドカードリスナーには GatewayPorts clientspecified が必要です。GatewayPorts no の場合はループバックに制限されます。",
    "sshPortForwardInvalid": "有効なリッスンポートと接続先を入力してください。",
    "sshPortForwardBindConflict": "{{address}}:{{port}} は既に別の SSH フォワードで使用されています。",
    "sshPortForwardSessionUnavailable": "接続済みのネイティブ SSH ペインからこのダイアログを開いて、もう一度お試しください。",
    "sshPortForwardStartupFailed": "SSH には接続しましたが、保存済みのポートフォワードを 1 つ以上開始できませんでした: {{message}}",
    "sshPortForwardSomeFailed": "一部のポートフォワードを開始できませんでした。",
    "sshPortForwardFailed": "開始失敗",
    "thisPc": "この PC",
    "internet": "インターネット",
    "anyHost": "任意のホスト",
    "runningForwards": "実行中",
    "noSshForwards": "まだ {{mode}} フォワードは実行されていません。",
    "opening": "開始中",
    "active": "アクティブ",
    "enableForwarding": "フォワーディングを有効化",
    "disabled": "無効",
    "remoteListener": "リモートリスナー",
    "localListener": "ローカルリスナー",
    "onServer": "サーバー上",
    "onThisPc": "この PC 上",
    "bindAddress": "バインドアドレス",
    "socksPort": "SOCKS ポート",
    "listenPort": "リッスンポート",
    "forwardTo": "フォワード先",
    "destination": "接続先",
    "reachableFromServer": "サーバーから到達可能",
    "host": "ホスト",
    "port": "ポート",
    "sshForwardModeLocal": "ローカル",
    "sshForwardModeLocalTagline": "リモートサービスをこの PC に持ち込む",
    "sshForwardModeRemote": "リモート",
    "sshForwardModeRemoteTagline": "この PC のサービスをサーバーに公開する",
    "sshForwardModeDynamic": "ダイナミック",
    "sshForwardModeDynamicTagline": "サーバー経由でトラフィックをルーティング（SOCKS）",
    "sshForwardListening": "リッスン中",
    "colorScheme": "カラースキーム",
    "colorSchemeGlobalDefault": "グローバル既定を使用",
    "colorSchemeSaveFailed": "カラースキームの保存に失敗しました: {{message}}",
    "quickSelect": "クイック選択",
    "quickSelectHint": "クリックまたはラベル入力でコピー。URL は Ctrl+クリックまたは Shift+クリックで開きます。Esc でキャンセル。",
    "quickSelectNoMatches": "画面にコピーできるテキストがありません。",
    "quickSelectCopied": "{{text}} をコピーしました",
    "notification": "{{name}} からの通知: {{message}}",
    "notificationWithTitle": "{{name}} からの通知: {{title}} — {{message}}"
  },
  "sftp": {
    "connecting": "接続中",
    "verifyingHost": "ホストを確認中",
    "connected": "接続済み",
    "refreshing": "更新中",
    "openingFolder": "フォルダを開いています",
    "tauriUnavailable": "Tauriランタイムが利用できません",
    "loadingLocal": "ローカルファイルを読み込み中",
    "noSshConnection": "SSH接続が選択されていません",
    "upload": "アップロード",
    "download": "ダウンロード",
    "local": "ローカル",
    "remote": "リモート",
    "noFiles": "ファイルなし",
    "loading": "読み込み中...",
    "clear": "クリア",
    "noTransfers": "まだ転送はありません",
    "copyPath": "パスをコピー",
    "getInfo": "情報を見る",
    "protocolSftp": "SFTP",
    "protocolFtp": "FTP",
    "protocolFtpsExplicit": "FTPS",
    "protocolFtpsImplicit": "Implicit FTPS",
    "protocolSelectorAria": "ファイル転送プロトコル",
    "plainFtpWarning": "平文 FTP",
    "plainFtpWarningTitle": "平文 FTP は暗号化されていません。",
    "ftpConnectionErrorTitle": "FTP 接続に失敗しました",
    "plainFtpFallbackWarningTitle": "FTPS が失敗したため、このファイルブラウザは暗号化なしの FTP を使用しています。",
    "openingProtocol": "{{protocol}}を開いています",
    "ftpsFallbackStatus": "FTPS が失敗しました。平文 FTP を試しています。",
    "passwordDialogTitle": "ファイルブラウザのパスワードを入力",
    "passwordDialogBody": "{{user}}@{{host}} のパスワードを入力して、このファイルブラウザを開きます。",
    "passwordDialogPlaceholder": "パスワード",
    "passwordDialogSubmit": "接続",
    "passwordRequired": "接続するにはパスワードを入力してください。",
    "passwordPromptCanceled": "パスワード入力がキャンセルされました。",
    "notConnected": "未接続",
    "editPathTitle": "ダブルクリックしてパスを編集",
    "viewMode": "表示モード",
    "listView": "リスト表示",
    "galleryView": "ギャラリー表示",
    "searchPlaceholder": "検索",
    "searchAria": "このフォルダー内のファイルを検索",
    "searchClear": "検索をクリア",
    "searchNoResults": "「{{query}}」に一致するものはありません",
    "viewOptions": "表示オプション",
    "zoom": "ズーム",
    "zoomAria": "項目サイズを調整",
    "background": "背景…",
    "backgroundDefaultHint": "このビューの既定の背景を使用します。",
    "sidebar": {
      "title": "サイドバー",
      "show": "サイドバーを表示",
      "hide": "サイドバーを非表示",
      "favorites": "お気に入り",
      "commonFolders": "よく使う",
      "locations": "場所",
      "noFavorites": "お気に入りはまだありません - ファイルまたはフォルダーをここにドラッグするか、下のフォルダーにカーソルを合わせて + をタップしてください。",
      "loadingPlaces": "場所を読み込み中…",
      "addFavorite": "お気に入りに追加",
      "removeFavorite": "お気に入りから削除",
      "inFavorites": "お気に入り内",
      "driveFree": "{{total}} 中 {{free}} 空き"
    },
    "itemsCount": "{{count}} 個の項目",
    "foldersCount": "{{count}} 個のフォルダー",
    "availableSpace": "{{size}} 利用可能",
    "transferringStatus": "{{count}} 件を転送中 · {{percent}}%",
    "transfersIdleStatus": "{{count}} 件が完了 · 待機中",
    "transferHint": "ペイン間でファイルをドラッグするか、転送矢印を使って転送を開始します。",
    "transferState": {
      "queued": "キュー内",
      "active": "アクティブ",
      "done": "完了",
      "failed": "失敗",
      "canceled": "キャンセル済み"
    },
    "canceled": "キャンセル済み",
    "waiting": "待機中",
    "preparing": "準備中",
    "canceling": "キャンセル中",
    "canceledBeforeStart": "開始前にキャンセルされました",
    "skippedExisting": "既存の対象をスキップしました",
    "transferCanceled": "転送がキャンセルされました",
    "cancelTransfer": "キャンセル",
    "newRemoteFolder": "新しいリモートフォルダ名",
    "folderNameBlank": "リモートフォルダ名は空白にできません",
    "remoteNameBlank": "リモート名は空白にできません",
    "renaming": "名前を変更中",
    "deleting": "削除中",
    "creatingFolder": "フォルダを作成中",
    "deleteRemoteConfirm": "リモートを削除",
    "folder": "フォルダ",
    "symlink": "シンボリックリンク",
    "file": "ファイル",
    "openParent": "親フォルダを開く",
    "createFolder": "フォルダを作成",
    "deleteSelected": "選択アイテムを削除",
    "refreshFiles": "ファイルを更新",
    "name": "名前",
    "date": "日付",
    "doubleClickToOpen": "ダブルクリックで開く",
    "renameItem": "名前を変更",
    "transfer": "転送",
    "deleteLabel": "削除",
    "sftpProperties": "SFTPプロパティ",
    "type": "タイプ",
    "size": "サイズ",
    "modified": "更新日時",
    "accessed": "アクセス日時",
    "owner": "所有者",
    "group": "グループ",
    "mode": "モード",
    "chmod": "chmod",
    "chownUid": "chown uid",
    "chownGid": "chown gid",
    "save": "保存",
    "modeHint": "モードは8進数で指定してください（例：755 または 0644）",
    "folderExists": "フォルダが存在します",
    "fileExists": "ファイルが存在します",
    "uploadConflict": "アップロードの競合",
    "downloadConflict": "ダウンロードの競合",
    "targetExists": "対象が既に存在します",
    "moreConflicts": "さらに選択された競合が続く可能性があります。",
    "skip": "スキップ",
    "overwrite": "上書き",
    "overwriteAll": "すべて上書き",
    "sessionUnavailable": "SFTPセッションが利用できません",
    "waitingToOverwrite": "上書き待ち",
    "localFiles": "ローカルファイル",
    "doubleClickToOpenFile": "ダブルクリックで{{name}}を開く",
    "openParentFolderAria": "親{{pane}}フォルダを開く",
    "openTerminalHereAria": "{{pane}}フォルダーでターミナルを開く",
    "createFolderAria": "{{pane}} フォルダを作成",
    "refreshFilesAria": "{{pane}}ファイルを更新",
    "transferConflict": "転送の競合",
    "moreConflictsDetail": "選択された競合がさらに{{count}}件続く可能性があります。",
    "cancelTransferName": "{{name}} をキャンセル",
    "ownerMustBeNumber": "所有者は0以上の数値でなければなりません",
    "groupMustBeNumber": "グループは0以上の数値でなければなりません",
    "deleteRemoteItemConfirm": "リモート{{kind}}「{{name}}」を削除しますか？",
    "deleteRemoteItemsMultiple": "{{count}} 件のリモートアイテムを削除しますか？",
    "renameFileAria": "{{name}}の名前を変更",
    "fileTypeLabel": "{{ext}}ファイル",
    "targetExistsDetail": "対象の{{kind}}はすでに存在します。{{name}}を上書きするか選択してください。",
    "windowsDrives": "PC",
    "pathInputAria": "{{pane}}のパスを入力",
    "recentPathsAria": "最近の{{pane}}パスを開く"
  },
  "webview": {
    "goBack": "戻る",
    "back": "戻る",
    "goForward": "進む",
    "forward": "進む",
    "reload": "再読み込み",
    "autoRefresh": "自動更新",
    "autoRefreshOff": "自動更新なし",
    "autoRefreshSeconds": "{{count}} 秒",
    "address": "アドレス",
    "urlPlaceholder": "https://example.com",
    "fill": "自動入力",
    "fillCredential": "保存された認証情報を入力",
    "noSavedCredential": "保存済みのフォームデータはありません",
    "fillingCredential": "フォームデータを復元中",
    "credentialFilled": "フォームデータを復元しました",
    "downloadStarted": "ダウンロードを開始しました",
    "downloadComplete": "ダウンロードが完了しました",
    "downloadFailed": "ダウンロードに失敗しました",
    "invalidCertificateWarning": "このサイトは HTTPS 証明書が無効なため開けません。続行するには、［設定］→［URL］で証明書の検証を無効にしてください。",
    "noUrlConfigured": "この URL コネクションには URL が設定されていません。",
    "openExternally": "外部で開く",
    "savePassword": "フォームデータを保存",
    "savePasswordTitle": "このページに入力した内容をすべて保存し、あとで復元できるようにします",
    "fillSavedCredential": "保存済みのフォームデータを復元",
    "screenshotTarget": "{{title}} URL ビュー",
    "desktopRuntimeOnly": "埋め込みブラウザはデスクトップランタイムでのみ利用できます。外部で開く:",
    "capturingPassword": "入力済みフィールドを収集中",
    "savingPassword": "フォームデータを保存中",
    "passwordSaved": "フォームデータを保存しました",
    "savePasswordInvalidCapture": "ページから無効なフォーム取得応答が返されました。",
    "savePasswordNoPasswordField": "このページには値が入った入力可能なフィールドが見つかりませんでした。",
    "savePasswordFailed": "このページのフォームデータを保存できませんでした。"
  },
  "compare": {
    "title": "ファイルを比較",
    "selectLeft": "比較する左側を選択",
    "compareTo": "「{{name}}」と比較",
    "leftSelected": "「{{name}}」を比較する左側として選択しました。",
    "versus": "vs",
    "loading": "比較を読み込んでいます…",
    "modeLabel": "比較モード",
    "mode": {
      "text": "テキスト",
      "image": "画像",
      "hex": "Hex"
    },
    "imageLeft": "左",
    "imageRight": "右",
    "heatmap": "差分ヒートマップ",
    "tolerance": "許容値",
    "differingPixels": "{{percent}}% 差異あり",
    "hexTruncated": "各ファイルの先頭部分を表示しています。残りは切り捨てられました。",
    "hexOffset": "オフセット",
    "mismatch": "比較するファイルまたはフォルダーを2つ選択してください。",
    "folderTitle": "フォルダー比較",
    "folderRemoteUnsupported": "フォルダー比較はローカルフォルダーのみで利用できます。",
    "folderDesktopOnly": "フォルダー比較はデスクトップアプリでのみ利用できます。",
    "folderScanning": "フォルダーをスキャンしています…",
    "folderNoEntries": "表示する項目はありません",
    "folderFilter": "フォルダー比較フィルター",
    "folderSummary": "比較の概要",
    "folderCopyToRight": "右へコピー",
    "folderCopyToLeft": "左へコピー",
    "folderDelete": "削除",
    "folderRefresh": "再スキャン",
    "folderExpand": "展開",
    "folderCollapse": "折りたたむ",
    "folderCopied": "{{name}} をコピーしました",
    "folderDeleted": "{{name}} を削除しました",
    "folderDeleteConfirm": "{{side}} から「{{name}}」を削除しますか？",
    "folderCountDifferent": "{{count}} 件が相違",
    "folderCountLeftOnly": "{{count}} 件が左のみ",
    "folderCountRightOnly": "{{count}} 件が右のみ",
    "folderCountSame": "{{count}} 件が同一",
    "folderTruncated": "このツリーは非常に大きいため、最初の {{count}} 件を表示しています。"
  },
  "git": {
    "title": "Git — {{repo}}",
    "openBrowser": "Git ブラウザを開く",
    "loading": "リポジトリを読み込み中…",
    "loadFailed": "このリポジトリを読み込めませんでした。",
    "columnCommit": "コミット",
    "columnAuthor": "作成者",
    "columnSha": "SHA",
    "columnWhen": "日時",
    "workingTree": "ワーキングツリー",
    "uncommittedChanges": "未コミットの変更",
    "now": "たった今",
    "fetch": "フェッチ",
    "pull": "プル",
    "push": "プッシュ",
    "branch": "ブランチ",
    "merge": "マージ",
    "stash": "スタッシュ",
    "history": "履歴",
    "commit": "コミット",
    "searchCommits": "コミットを検索…",
    "local": "ローカル",
    "remotes": "リモート",
    "tags": "タグ",
    "showMoreTags": "… {{count}} 件",
    "showFewerTags": "少なく表示",
    "stashes": "スタッシュ",
    "stashApply": "スタッシュを適用",
    "stashPop": "スタッシュをポップ",
    "stashDrop": "スタッシュを削除",
    "committed": "コミット済み",
    "commitLabel": "コミット",
    "parentLabel": "親",
    "mergeLabel": "マージ",
    "copySha": "SHA をコピー",
    "copyMessage": "メッセージをコピー",
    "copied": "クリップボードにコピーしました",
    "changedFiles": "変更されたファイル",
    "selectFileForDiff": "差分を表示するファイルを選択",
    "loadingDiff": "差分を読み込み中…",
    "noDiff": "表示する変更はありません",
    "filteredLines": "{{count}} 行を非表示中 — クリックで展開",
    "collapseLines": "{{count}} 行 — クリックで折りたたむ",
    "advancedDiffTitle": "比較 — {{file}}",
    "searchDiff": "差分を検索…",
    "previousDifference": "前の差分",
    "nextDifference": "次の差分",
    "wordWrap": "折り返し",
    "diffOriginal": "オリジナル",
    "diffModified": "変更後",
    "diffDisplayMode": "表示モード",
    "diffMode": {
      "all": "すべて",
      "diff": "差分",
      "same": "同一"
    },
    "diffNavigationMap": "差分マップ",
    "jumpToDifference": "差分 {{number}} へ移動",
    "staged": "ステージ済み",
    "changes": "変更",
    "stageAll": "すべてステージ",
    "unstageAll": "すべてステージ解除",
    "nothingStaged": "ステージされたものはありません",
    "noChanges": "変更なし",
    "commitMessagePlaceholder": "コミットメッセージ",
    "amend": "修正",
    "commitFiles_one": "{{count}} 個のファイルをコミット",
    "commitFiles_other": "{{count}} 個のファイルをコミット",
    "stagedUnstagedCount": "{{staged}} 件ステージ · {{unstaged}} 件未ステージ",
    "fetchDone": "リモートからフェッチしました",
    "pullDone": "変更をプルしました",
    "pushConfirmTitle": "リモートにプッシュしますか？",
    "pushConfirmBody": "{{branch}} のコミットを上流リモートにプッシュします。",
    "pushDone": "リモートにプッシュしました",
    "newBranchTitle": "新しいブランチ",
    "branchName": "ブランチ名",
    "createBranch": "ブランチを作成",
    "branchCreated": "ブランチ {{name}} を作成しました",
    "mergeTitle": "マージ",
    "mergeRef": "マージするブランチまたはコミット",
    "mergeRefPlaceholder": "例: feature/login",
    "mergeDone": "{{ref}} をマージしました",
    "stashed": "スタッシュを保存しました",
    "stagedNotice": "ファイルをステージしました",
    "unstagedNotice": "ファイルのステージを解除しました",
    "stagedAllNotice": "すべての変更をステージしました",
    "unstagedAllNotice": "すべての変更のステージを解除しました",
    "committedDone": "変更をコミットしました",
    "checkoutCommit": "コミットをチェックアウト",
    "checkoutConfirmTitle": "コミットをチェックアウトしますか？",
    "checkoutConfirmBody": "{{sha}} をチェックアウトすると、HEAD がブランチから切り離されます。",
    "checkout": "チェックアウト",
    "checkedOut": "チェックアウト済み",
    "createBranchHere": "ここにブランチを作成",
    "createTag": "タグを作成…",
    "newTagTitle": "新しいタグ",
    "tagName": "タグ名",
    "tagCreated": "タグ {{name}} を作成しました",
    "cherryPick": "チェリーピック",
    "cherryPickConfirmTitle": "コミットをチェリーピックしますか？",
    "cherryPickConfirmBody": "{{sha}} の変更を現在のブランチに適用します。",
    "cherryPicked": "チェリーピックしたコミット",
    "revertCommit": "コミットを取り消し",
    "revertConfirmTitle": "コミットを取り消しますか？",
    "revertConfirmBody": "{{sha}} を取り消す新しいコミットを作成します。",
    "revert": "取り消し",
    "reverted": "コミットを取り消しました",
    "stashApplied": "スタッシュを適用しました",
    "stashPopped": "スタッシュをポップしました",
    "stashDropped": "スタッシュを削除しました",
    "sync": "同期",
    "syncConfirmTitle": "リモートと同期しますか？",
    "syncConfirmBody": "{{branch}} のコミットをプル（rebase）してからプッシュします。",
    "syncDone": "リモートと同期しました",
    "defaultBranch": "デフォルト",
    "switchRefConfirmTitle": "切り替えますか？",
    "switchRefConfirmBody": "このワーキングツリーで {{ref}} をチェックアウト。",
    "trackRemoteConfirmBody": "{{ref}} を追跡するローカルブランチ {{branch}} を作成し、チェックアウトします。",
    "renameBranch": "ブランチ名を変更…",
    "renameBranchTitle": "ブランチ名を変更",
    "rename": "名前を変更",
    "branchRenamed": "ブランチ名を {{name}} に変更しました",
    "deleteBranch": "ブランチを削除",
    "deleteBranchConfirmTitle": "ブランチを削除しますか？",
    "deleteBranchConfirmBody": "ローカルブランチ {{name}} を削除します。",
    "delete": "削除",
    "branchDeleted": "ブランチ {{name}} を削除しました",
    "discard": "変更を破棄",
    "discardAll": "すべて破棄",
    "discardConfirmTitle": "変更を破棄しますか？",
    "discardConfirmBody": "{{path}} へのワーキングツリーの変更を破棄します。この操作は元に戻せません。",
    "discardAllConfirmBody": "{{count}} 件のファイルへのワーキングツリーの変更を破棄します。この操作は元に戻せません。",
    "discardedNotice": "変更を破棄しました",
    "reset": "リセット",
    "resetSoft": "ここまでリセット（soft）",
    "resetMixed": "ここまでリセット（mixed）",
    "resetHard": "ここまでリセット（hard）",
    "resetConfirmTitle": "ブランチをリセットしますか？",
    "resetSoftConfirmBody": "現在のブランチを {{sha}} に移動し、すべての変更をステージ状態に保ちます。",
    "resetMixedConfirmBody": "現在のブランチを {{sha}} に移動し、変更をワーキングツリーに残します。",
    "resetHardConfirmBody": "現在のブランチを {{sha}} に移動し、すべての変更を破棄します。この操作は元に戻せません。",
    "resetDone": "ブランチをリセットしました",
    "worktrees": "ワーキングツリー",
    "addWorktree": "ワーキングツリーを追加…",
    "addWorktreeTitle": "ワーキングツリーを追加",
    "worktreePath": "ワーキングツリーのパス",
    "worktreePathPlaceholder": "例: ../my-feature-worktree",
    "worktreeAdded": "ワーキングツリーを追加しました",
    "removeWorktree": "ワーキングツリーを削除",
    "removeWorktreeConfirmTitle": "ワーキングツリーを削除しますか？",
    "removeWorktreeConfirmBody": "{{path}} のワーキングツリーを削除します。",
    "worktreeRemoved": "ワーキングツリーを削除しました",
    "remove": "削除",
    "switchWorktree": "ワーキングツリーに切り替え",
    "switchWorktreeConfirmTitle": "ワーキングツリーを切り替えますか？",
    "switchWorktreeConfirmBody": "Git ブラウザをワーキングツリー {{path}} に向けます。",
    "resizeWindow": "ウィンドウのサイズを変更",
    "resizeSidebar": "サイドバーのサイズを変更",
    "resizeDetail": "詳細ペインのサイズを変更",
    "resizeWorktree": "ワーキングツリーペインのサイズを変更",
    "resizeColumn": "{{column}} 列のサイズを変更",
    "gitNeededTitle": "Git がインストールされていません",
    "gitNeededBody": "Git ブラウザには git コマンドラインツールが必要です。続行するにはインストールしてください。",
    "installGit": "Git をインストール",
    "installing": "インストール中…",
    "recheck": "再確認"
  },
  "remoteDesktop": {
    "typeLabel": "リモートデスクトップ",
    "sendCtrlAltDel": "Ctrl+Alt+Deleteを送信",
    "sendCtrlAltDelHint": "CTRL+ALT+DEL を送信するには CTRL+ALT+END を押します",
    "reconnect": "再接続",
    "reconnecting": "再接続中",
    "connecting": "接続中",
    "connected": "接続済み",
    "preparingDisplay": "ディスプレイを準備中",
    "disconnected": "切断されました",
    "waitingFramebuffer": "接続済み、フレームバッファを待機中",
    "rdpDesktopRequired": "RDPはWindowsデスクトップランタイムを使用します。",
    "vncDesktopRequired": "VNCはデスクトップランタイムを使用します。",
    "rdpActiveX": "Microsoft RDP ActiveXホストがこのワークスペースで実行中です。",
    "rdpErrorStatus": "RDP エラー: {{message}}",
    "vncFramebuffer": "VNCフレームバッファがこのワークスペースで実行中です。",
    "transportUnavailable": "リモートデスクトップトランスポートが利用できません。",
    "session": "セッション",
    "displayAria": "VNCディスプレイ",
    "viewModeButton": "表示モード: {{mode}}",
    "viewModeSaved": "表示モードを保存しました: {{mode}}"
  },
  "ai": {
    "title": "AIアシスタント",
    "refresh": "AIアシスタントを更新",
    "settings": "AIアシスタント設定",
    "newChat": "新規チャット",
    "collapsePanel": "AIアシスタントパネルを折りたたむ",
    "noActiveSession": "アクティブなセッションはありません",
    "workspace": "ワークスペース",
    "settingsContextLabel": "現在の設定ページ",
    "skillInvoked": "使用中のスキル: {{skills}}",
    "extensionDraft": "拡張機能ドラフト",
    "extensionReviewOnly": "確認のみ。明示的な承認なしにインストールや実行はできません。",
    "dashboardToolsDisabledTitle": "ダッシュボードツールはオフです",
    "dashboardToolsDisabledHint": "アシスタントがウィジェットを作成・変更できるようにするには、「設定 > AIアシスタント > アシスタントツール > ダッシュボード」をオンにしてください。",
    "tutorialInvalidRequest": "チュートリアル要求にはターゲット、タイトル、ヘルプテキストが必要です。",
    "tutorialTargetNotFound": "そのチュートリアルターゲットは現在表示されていません。",
    "tutorialSurfaceNotOpen": "そのコントロールは、現在開いていないタブ内にあります。",
    "chats": "チャット",
    "viewAll": "すべて表示",
    "noChatsYet": "まだチャットはありません。",
    "noMessages": "メッセージなし",
    "saved": "保存済み",
    "close": "閉じる",
    "closeChatHistory": "チャット履歴を閉じる",
    "allChats": "すべてのチャット",
    "deleteChat": "チャット {{title}} を削除",
    "clearContext": "選択した出力コンテキストをクリア",
    "addContext": "コンテキストを追加",
    "contextUsage": "コンテキスト使用量",
    "contextUsageUnavailable": "次のリクエスト後にコンテキスト使用量が表示されます。",
    "contextUsageModel": "モデル",
    "contextUsageEstimate": "見積もり",
    "contextUsageTokens": "{{used}} / {{limit}} トークン",
    "contextUsageHistory": "履歴文字数",
    "contextUsageCurrent": "現在の文字数",
    "contextUsageMessages": "メッセージ",
    "contextUsageMessageCounts": "{{retained}} 件保持、{{omitted}} 件省略",
    "contextUsageApproximate": "プロバイダー非依存のトークン近似で見積もっています。",
    "contextUsageExact": "既知のモデルコンテキストウィンドウから見積もっています。",
    "addFiles": "ファイル/写真を追加",
    "addScreenshot": "スクリーンショットを追加",
    "addTerminalBuffer": "ターミナルバッファを追加",
    "createWidget": "ウィジェットを作成",
    "watchdog": "監視",
    "selectedIntent": "選択されたアシスタントインテント",
    "queuedPrompts": "キュー内のプロンプト",
    "queuedPromptIndex": "次 {{index}}",
    "deleteQueuedPrompt": "キュー内プロンプトを削除: {{prompt}}",
    "clearIntent": "{{intent}}をクリア",
    "extensions": "拡張機能",
    "draftExtension": "拡張機能をドラフト",
    "pastedImageSource": "貼り付けた画像",
    "pastedImageSourceWithNumber": "貼り付けた画像 {{number}}",
    "pastedImages": "貼り付けた画像 ({{count}})",
    "attachedFiles": "添付ファイル ({{count}})",
    "removeImageAttachment": "{{label}} を削除",
    "removeFileAttachment": "{{label}}を削除",
    "openImagePreview": "{{label}} のプレビューを開く",
    "imagePreviewTitle": "{{label}} のプレビュー",
    "fileTooLarge": "{{name}}は10MBを超えています。",
    "imageInputNotSupported": "このモデルは画像入力に対応していないため、貼り付けたスクリーンショットは送信されません。",
    "composerPlaceholder": "AIアシスタントに何でも質問してください。",
    "createWidgetPlaceholder": "作成するウィジェットを説明してください。",
    "watchdogPlaceholder": "監視する内容を説明してください。",
    "createWidgetExamples": [
      "丸い時計",
      "CPU・RAMミニモニター",
      "SSHクイック接続リスト",
      "メモリ・スワップバー",
      "パーティション別ディスク使用量",
      "システム稼働時間",
      "ネットワーク送受信グラフ",
      "ping遅延モニター",
      "Dockerコンテナ一覧",
      "Gitブランチと状態",
      "systemdサービス一覧",
      "ログ末尾ビューア",
      "天気ウィジェット",
      "SSL証明書期限",
      "HTTPエンドポイント死活監視",
      "次回cron実行時間",
      "シェル独自指標表示",
      "APIヘルスバッジ",
      "ワールドクロック（複数タイムゾーン）",
      "CPU使用率トッププロセス",
      "ログイン失敗カウンター",
      "保留中のパッケージ更新",
      "カウントダウンタイマー",
      "ストップウォッチ",
      "カーネル・OS情報",
      "スネークゲーム",
      "テトリス",
      "ブロック崩し",
      "2048",
      "マインスイーパー",
      "ポン",
      "Flappy Birdクローン",
      "スペースインベーダークローン",
      "Wordleクローン",
      "サイモンゲーム",
      "ライフゲーム",
      "物理ボールバウンス",
      "マトリックス雨アニメ",
      "3Dキューブ回転",
      "花火ディスプレイ",
      "ドット絵キャンバス",
      "放置クッキークリッカー",
      "反応速度テスト",
      "マジック8ボール",
      "サイコロ",
      "今日のパパギャグ",
      "今日は金曜日？",
      "フィジェットスピナー",
      "溶岩ランプアニメ",
      "ランダム猫豆知識"
    ],
    "watchdogExamples": [
      "CPU が 5 分間 90% を超えたら通知",
      "RAM 使用率が 80% を超えたら通知",
      "ディスク使用率が 85% を超えたら通知",
      "ディスク空き容量が 10% 未満になったら通知",
      "コミットメモリが 90% を超えたら通知",
      "プロセス数が 800 を超えて急増したら通知",
      "ハンドル数が 50000 を超えたら通知",
      "KKTerm の RAM が 1 GB を超えたら通知",
      "ネットワーク上りが 50 MB/s を超えたら通知",
      "CPU が 50% 未満に戻ったら教えて",
      "my-server.example.com に ping - オフラインになったら通知",
      "192.168.1.10 を監視し、応答しなくなったら通知",
      "my-host の SSH が接続を受け付けなくなったら通知",
      "api.example.com のポート 443 が閉じたら通知",
      "データベースのポート 5432 が待ち受けを停止したら通知",
      "ポート 8080 を監視 - 再び利用可能になったら教えて",
      "Codex CLI セッションを監視 - 60 秒無音なら促して",
      "この SSH セッションを 2 分間の無音まで監視して通知",
      "長時間実行中のビルドを監視 - 5 分間出力が止まったら通知",
      "Codex がプロンプトで止まったら、自動で /continue を送信"
    ],
    "toolPermissionMode": "ツール権限",
    "toolPermissionPrompt": "確認",
    "toolPermissionAllowAll": "すべて許可",
    "toolApprovalTitle": "ツール呼び出しを承認しますか？",
    "toolApprovalTool": "{{tool}}ツール",
    "toolApprovalBody": "この操作によりKKTermまたはローカルマシンが変更される可能性があります。",
    "toolApprovalDetails": "リクエスト詳細",
    "toolApprovalRiskTitle": "リスクありとしてフラグ",
    "watchdogApproval": {
      "lede": "AI 介入付きのウォッチドッグ「{{name}}」を作成しますか？",
      "target": "ターゲット",
      "trigger": "トリガー",
      "poll": "ポーリング間隔",
      "stop": "停止条件",
      "goal": "介入目標",
      "allowedTools": "許可されたツール ({{count}})",
      "allowedToolsCaveat": "AI はこのウォッチドッグの有効期間中、追加のプロンプトなしにこれらのツールを呼び出すことができます。他のツールは実行時に拒否されます。",
      "caps": "上限: 最大 {{max}} 回の介入 · アクション間の冷却時間 {{suppression}} 秒"
    },
    "toolApprovalWaiting": "回答をお待ちしています。",
    "toolApprovalSelectAction": "アクションを選択",
    "toolApprovalAllow": "許可",
    "toolApprovalAllowSession": "このセッションで許可",
    "toolApprovalDeny": "拒否",
    "toolApprovalApproved": "許可しました。再開中…",
    "toolApprovalAllowedSession": "このセッションで許可しました。再開中…",
    "toolApprovalDenied": "拒否しました。",
    "toolApprovalCancelled": "キャンセルしました。再開中…",
    "sendMessage": "メッセージを送信",
    "stopMessage": "応答を停止",
    "copy": "コピー",
    "send": "送信",
    "code": "code",
    "copyMessage": "メッセージをコピー",
    "directAttachmentPrompt": "これについて手伝ってください。見えている内容を説明し、エラー、警告、または問題のように見える場合は、できる限り修正方法を説明してください。",
    "sendToTerminal": "フォーカス中のターミナルに送信",
    "extensionReviewTooltip": "拡張機能ドラフトは確認専用です",
    "showLess": "表示を減らす",
    "more": "もっと見る",
    "errorPrefix": "AIアシスタントエラー",
    "providerError": "AIプロバイダー設定エラー",
    "copilotConnectRequired": "AIアシスタントがチャットできるようにするには、設定でGitHub Copilotに接続してください。",
    "chargingBeacon": "応答ビーコンを充電中",
    "preparingResponse": "応答を準備中...",
    "extensionDraftPrompt": "KKTerm拡張機能のドラフトを作成：",
    "providerEndpointRequired": "プロバイダーエンドポイントは必須です。",
    "modelRequired": "モデルは必須です。",
    "apiKeyRequired": "{{provider}} は、AIアシスタントがチャットを開始する前にAPIキーが必要です。",
    "secretCardAiProviderMessage": "{{provider}}がチャットを開始するにはAPIキーが必要です。",
    "secretCardAiProviderDescription": "{{provider}}のAIプロバイダーキーとして保存されました。",
    "secretCardDefaultDescription": "{{backend}}に直接保存されました。",
    "secretCardStorageBackendOs": "OSキーストア",
    "secretCardStorageBackendFile": "暗号化データベース",
    "secretCardPrivacy": "ここに入力してください。ローカルに保存され、AIモデルには送信されません。",
    "secretCardInputLabel": "シークレット",
    "secretCardPlaceholder": "シークレットを貼り付け",
    "secretCardShow": "シークレットを表示",
    "secretCardHide": "シークレットを隠す",
    "secretCardSave": "保管庫に保存",
    "secretCardSaved": "保存済み",
    "secretCardStoredInline": "{{backend}}に保存済み",
    "secretCardStoredStatus": "{{label}}は{{backend}}に保存されました。",
    "secretCardStoredMessage": "{{label}}は保存されました。続行できます。",
    "secretCardRuntimeRequired": "シークレットストレージにはKKTermデスクトップランタイムが必要です。",
    "secretCardInvalidWidgetRequest": "ウィジェットシークレットリクエストが無効です。",
    "secretCardMissingWidget": "ウィジェットインスタンスが見つかりませんでした。",
    "newAiChat": "新しいAIアシスタントチャット",
    "addedToPane": "ペインに追加しました",
    "thinking": "思考中…",
    "thoughtFor": "思考時間",
    "workedFor": "作業時間 {{duration}}",
    "thinkingStep": "思考中",
    "workPlanTitle": "計画",
    "toolCallRunning": "実行中",
    "toolCallUsing": "{{tool}} ツールを使用中...",
    "toolCallComplete": "完了",
    "workDurationUnderSecond": "<1s",
    "workDurationSeconds": "{{count}}s",
    "workDurationMinutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
    "toolWebSearch": "ウェブを検索中…",
    "toolWebFetch": "ウェブページを取得中…",
    "toolShellCommand": "コマンドを実行中…",
    "toolFileSearch": "ファイルを検索中…",
    "toolFileRead": "ファイルを読み取り中…",
    "toolCurrentTime": "現在時刻を確認中…",
    "toolPerformanceCounters": "パフォーマンスカウンターを読み取り中…",
    "toolEmail": "メール送信中…",
    "toolSecretRequest": "シークレットエントリをリクエスト中…",
    "toolDashboard": "ダッシュボードを更新中…",
    "toolConnections": "接続を管理中…",
    "toolSessions": "セッションを処理中…",
    "toolTutorial": "チュートリアルヘルプを表示しています...",
    "toolWebSearchDone": "ウェブを検索しました",
    "toolWebFetchDone": "ウェブページを取得しました",
    "toolShellCommandDone": "コマンドを実行しました",
    "toolFileSearchDone": "ファイルを検索しました",
    "toolFileReadDone": "ファイルを読み取りました",
    "toolCurrentTimeDone": "現在時刻を確認しました",
    "toolPerformanceCountersDone": "パフォーマンスカウンターを読み取りました",
    "toolEmailDone": "メール送信完了",
    "toolSecretRequestDone": "シークレットエントリをリクエストしました",
    "toolDashboardDone": "ダッシュボードを更新しました",
    "toolConnectionsDone": "接続を管理しました",
    "toolSessionsDone": "セッションを処理しました",
    "toolTutorialDone": "チュートリアルヘルプを表示しました",
    "waitingPhrases": [
      "ツンデレカーネルをコンパイル中",
      "チャクラネットワークをデフラグ中",
      "ビーチ回をロード中",
      "先輩検出器を調整中",
      "壮大な変身シーンをバッファリング中",
      "友情アルゴリズムを再コンパイル中",
      "猫耳少女ニューラルネットを最適化中",
      "ねんどろいどコレクションを同期中",
      "元気玉パッチをデプロイ中",
      "異世界タイムラインをフォーク中",
      "メカ設計図をインデックス中",
      "作画フレームをレンダリング中",
      "魔法少女マスコットを再起動中",
      "オリジナル回キャッシュをフラッシュ中",
      "お兄ちゃん分類器を訓練中",
      "新しい異世界インスタンスを起動中",
      "プロットホールデーモンをパッチ中",
      "ファンサービスノルマを検証中",
      "伝説の剣レジストリをハッシュ中",
      "神級嫁エンドポイントをポーリング中",
      "三角関係のデッドロックを解決中",
      "究極奥義をJITコンパイル中",
      "クーデレヒープをデフラグ中",
      "霊界からOVAをストリーミング中",
      "次元の狭間ボリュームをマウント中",
      "禁術の入力をサニタイズ中",
      "チート主人公をリント中",
      "運命の字幕をパース中",
      "巨大ロボ格納庫をDocker化中",
      "泣けるアニメ飯シーンをシリアライズ中",
      "幼い日の約束を復号中",
      "影分身スレッドを生成中",
      "変身バンクをスロットリング中",
      "温泉回アセットをハイドレート中",
      "隠し先生DLCを確認中",
      "大会編の足場を構築中",
      "次回予告を先読み中",
      "仲間パワーブーストをブロードキャスト中",
      "ハーレム主人公を磁化中",
      "日常系トレントをシード中",
      "ドラマチックな風エフェクトをキャッシュ中",
      "第二形態DLCをアンロック中",
      "ツンデレバージョンを固定中",
      "並行宇宙をフェデレーション中",
      "戦闘力インフレ曲線をリント中",
      "召喚契約に署名中",
      "主人公くんリポジトリをクローン中",
      "感動の回想シーンをバックアップ中",
      "カラオケEDシーンをウォームアップ中",
      "アニメオンリー巻をイジェクト中",
      "エモーショナルダメージのスナップショットを取得中",
      "こたつワークロードを温め中",
      "ガチャ履歴をCRUD中",
      "今期嫁Tier表を作成中",
      "必殺技ゲージをチャージ中",
      "悲劇の過去をロールバック中",
      "声優ボーカルトラックを多重化中",
      "超次元AIをチューニング中",
      "ビーチ回をマイクロサービス化中",
      "メカを友情パワーで融合中",
      "ヤンデレソケットに接続中",
      "道場でセグフォ中",
      "告白シーンをリトライ中",
      "性転換設定をスワップ中",
      "ラノベ原作をロード中",
      "中二病暗号をデコード中",
      "苦行のガチャを回転中",
      "アニメ惑星急便をテザリング中",
      "メロンパンバイナリを焼成中",
      "生徒会記録をIDOR中",
      "アニメ物理エンジンを膨張中",
      "桜吹雪パーティクルを計算中",
      "猫耳感度をオーバークロック中",
      "デレデレコルーチンを一時停止中",
      "激おこファンダムトークンを生成中",
      "魔法陣リングバッファをルーティング中",
      "おにぎりSSR状態をハイドレート中",
      "回想回バッファを退避中",
      "今期ドロップをCDNから取得中",
      "先生の叡智データをフェッチ中",
      "チートスライムをギガデプロイ中",
      "精霊獣クエストでタイムアウト中",
      "異世界トラック君イベントをパブリッシュ中",
      "アニメ瞳シェーダーをリフレッシュ中",
      "萌えblob分類器を訓練中",
      "うぐぅパーティクルシステムをレンダリング中",
      "ツンデレトークンを合成中",
      "クーデレデータベースをレプリケート中",
      "忍者メールボックスをプロキシ中",
      "勇者パーティーを自己修復中",
      "スタジオ追い込みPodをスケジューリング中",
      "ビーチ回コンテナを起動中",
      "デレデレプルリクエストをマージ中",
      "最新同人リリースにタグ付け中",
      "料理バトルログをリプレイ中",
      "挿入歌シグナルを増幅中",
      "生徒会会議を静止中",
      "ラーメントッピングプラグインをpipインストール中",
      "裏切りイベントを生成中",
      "死亡フラグに打ち消し線を適用中",
      "合体シークエンスを同期中",
      "戦闘力予算をバースト中",
      "空中斬撃をフリーズフレーム中",
      "ツンデレチェックサムを確認中",
      "気付いて先輩リクエストを解決中",
      "あらあらイベントをログ中",
      "パワーアップシークエンスをコミット中",
      "折れた刀インスタンスを修復中",
      "アイドルダンスフレームをシーケンス中",
      "大会観客をエンキュー中",
      "隠れ里クラウドをフェデレーション中",
      "三強ステータスをポーリング中",
      "OVAを原作にサイドロード中",
      "女性向けTLモジュールをバンドル中",
      "水遁デモデータをハイドレート中",
      "予備主人公にフェイルオーバー中",
      "桜チェックポイントを復元中",
      "ラノベ巻数を同期中",
      "光の巨人をコンテナ化中",
      "精神ダメージトークンを期限切れ中",
      "記憶喪失編スキーマをマイグレーション中",
      "ハーレムを次元間でシャーディング中",
      "503メイドサービスにコスプレ中",
      "考察モデルを過学習中",
      "チート能力をOOMキル中",
      "BGM懐かしフォーマットをトランスコード中",
      "照れステッカーを本番反映中",
      "温泉回をLiquibase中",
      "蘇生魔法がクラッシュループ中",
      "かめはめ波SEをリサンプリング中",
      "集中線ジェネレーターをスロットリング中",
      "ラブラブ攻撃を通電中",
      "性転換フラグを反転中",
      "悪の組織階層をルート化中",
      "ヤンデレ入力をサニタイズ中",
      "大会編ネタバレをスナイプ中",
      "剣道部クッキーを焼成中",
      "お兄ちゃんトークンを検証中",
      "ええええ波形をディエッシング中",
      "お弁当CDNを再加熱中",
      "霊丸弾道を再ルーティング中",
      "ビーチバレー物理を再ハッシュ中",
      "嫁戦争の合意形成中",
      "引きこもり編を展開中",
      "120FPS作画モードを有効化中",
      "憂鬱な日曜日スクリプトを観測中",
      "ギターケースお披露目を始動中",
      "回想セピアをカラーグレーディング中",
      "ゆびきりソケットをリンク中",
      "「守ってみせる」パケットを送信中",
      "幼なじみルートをオーバーライド中",
      "サービス回ビーチ回を注入中",
      "「ただいま」シーンをセグメント中",
      "学園祭をスタブCRUD中",
      "受け継ぎし技リストを列挙中",
      "友情倍率を再スケーリング中",
      "悲劇の過去カスケードを連鎖中",
      "だってばよエンドポイントをレート制限中",
      "お前はもう死んでいるトリガーを時止め中",
      "共有宇宙を再コンパイル中",
      "まとわりつく後輩ポインタをデレ参照中",
      "体育祭方式をFail-fast中",
      "熱血スピーチをチャンク化中",
      "部活勧誘フォームをバッチ挿入中",
      "勇者パーティーをバスファクター評価中",
      "幼なじみゾーンコンテナを隔離中",
      "バカ依存関係の競合を解決中",
      "屋上シーンをライブマイグレーション中",
      "ラブレターペイロードを傍受中",
      "休載前ラスト回フックを監視中",
      "巨大メカビームのクールダウンを再加熱中",
      "学園名簿を再投入中",
      "感情のど直球をスケジュール解除中",
      "九尾の狐デーモンを封印中",
      "ラーメン屋定番装備をキューイング中",
      "世界観設定の情報開示を論文モード中",
      "伝説の剣ジェネレーターをBEAST中",
      "チート先生をナーフ中",
      "無言の睨み合いをバッファリング中",
      "原作ベースにアニメ化をリベース中",
      "ビーチバレーキャラデザをリント中",
      "「悪くない」ドヤ顔レスをパリィ中",
      "頭なでなでトリガーを有効化中",
      "吹き出しIDEを文字起こし中",
      "使い魔デーモンを再起動中",
      "友情カットシーンを先読みキャッシュ中",
      "黒歴史プランをリロード中",
      "異世界チートスキルテーブルを正規化中",
      "「なるほど」理解状態をキャッシュ中",
      "メカパイロットのシンクロ率をブートストラップ中",
      "仲間の思い出ベクトルを埋め込み中",
      "三角関係ルートをA/Bテスト中",
      "「まだ本気じゃない」形態モデルをレイヤー中",
      "今期メタデータAPIを門番中",
      "穢れたお守りの邪悪ビットを浄化中",
      "8ビットEDテーマを作曲中",
      "空飛ぶ城をKubernetes化中",
      "時空の穴をダクトテープで補修中",
      "ビーチ玩具を4:3にビンパッキング中",
      "学園祭スケジュールをカオスモンキー中"
    ],
    "tmuxSessionLabels": [
      "破艦",
      "亡霊艦",
      "残骸艦",
      "漂艦",
      "幽艦",
      "呪艦",
      "爆艦",
      "闇艦",
      "孤艦",
      "死艦",
      "迷艦",
      "疾駆艦",
      "迅雷艦",
      "暁艦",
      "薄明艦",
      "雷電艦",
      "鋼嵐艦",
      "鉄槌艦",
      "巨艦",
      "弩級艦",
      "旗艦",
      "母艦",
      "戦艦",
      "砲艦",
      "哨戒艦",
      "強襲艦",
      "揚陸艦",
      "隠密艦",
      "陽動艦",
      "補給艦",
      "工作艦",
      "医療艦",
      "採掘艦",
      "観測艦",
      "曳航艦",
      "機兵",
      "重機兵",
      "廃機",
      "幽機",
      "暴走機",
      "欠陥機",
      "旧式機",
      "試作機",
      "封印機",
      "決戦機",
      "換装機",
      "装甲機",
      "特攻機",
      "無人機",
      "即席機",
      "巨砲",
      "主砲",
      "連装砲",
      "速射砲",
      "拡散砲",
      "収束砲",
      "照射砲",
      "雷撃砲",
      "爆雷",
      "爆弾",
      "魚雷",
      "誘導弾",
      "炸裂弾",
      "貫通弾",
      "機雷",
      "廃要塞",
      "漂流基地",
      "封印基地",
      "月面基地",
      "小惑基地",
      "暗礁基地",
      "廃工廠",
      "闇工廠",
      "星港",
      "星門",
      "廃星",
      "赤雷星",
      "氷獄星",
      "死宙域",
      "暗星雲",
      "黒宙",
      "廃坑",
      "月背",
      "月面",
      "炉心",
      "操席",
      "格納庫",
      "艦橋",
      "司令室",
      "管制室",
      "電探",
      "装甲板",
      "推進器",
      "弾薬庫",
      "兵器庫",
      "機雷原",
      "防壁",
      "空間裂",
      "重力罠",
      "索敵網"
    ]
  },
  "watchdog": {
    "openDetail": "{{name}} を開く",
    "cancel": "キャンセル",
    "completedAction": "完了",
    "close": "閉じる",
    "saveReport": "レポートを保存",
    "state": {
      "armed": "待機中",
      "running": "実行中",
      "triggered": "トリガー済み",
      "intervening": "介入中",
      "suppressed": "抑制済み",
      "completed": "完了",
      "canceled": "キャンセル済み",
      "error": "エラー"
    },
    "detail": {
      "lastValue": "最終値",
      "elapsed": "経過時間",
      "watchSummary": "監視サマリー",
      "nextCheck": "次のチェック",
      "exitCondition": "終了条件",
      "notificationMethod": "通知",
      "actionMode": "アクション",
      "polls": "ポーリング",
      "triggers": "トリガー",
      "interval": "間隔",
      "targetPerformance": "パフォーマンス: {{metric}}",
      "targetSshSilence": "SSH セッション出力の無音",
      "targetPing": "Ping {{host}}",
      "targetTcp": "TCP {{host}}:{{port}}",
      "targetMock": "テストカウンター",
      "stopAfterDuration": "{{duration}} 後",
      "stopAfterTriggerCount": "{{count}} 回のトリガー後",
      "stopAfterFirstTrigger": "最初のトリガー後",
      "stopAfterPollCount": "{{count}} 回のポーリング後",
      "stopUntilCanceled": "キャンセルまで",
      "notification": {
        "inAppOnly": "アプリ内のみ",
        "inAppPlusToast": "アプリ内とトースト",
        "inAppPlusSound": "アプリ内とサウンド"
      },
      "action": {
        "notify": "通知のみ",
        "aiIntervene": "AI 介入"
      },
      "notEnoughData": "データを収集中…",
      "sparkline": "最近の値",
      "triggerEvents": "トリガーイベント",
      "interventions": "AI の介入",
      "aiSummary": "AI サマリー",
      "summarize": "要約する",
      "regenerate": "再生成",
      "summarizing": "要約中…",
      "summaryEmpty": "「要約する」をクリックして、このウォッチドッグの自然言語によるポストモーテムを生成します。",
      "targetSchedule": "スケジュール: {{cron}}",
      "targetLogFile": "ログファイル {{path}} に “{{pattern}}” が含まれています",
      "targetOutputMatch": "セッション出力に “{{pattern}}” が含まれています"
    }
  },
  "workspace": {
    "tabs": "ワークスペースタブ",
    "noActiveSession": "アクティブなセッションはありません",
    "openFromTree": "ツリーから接続を開くか、新しい接続を作成してください：",
    "syncInput": "入力をすべてのターミナルに同期",
    "syncInputEnabledNotice": "入力が現在開いているすべてのターミナルにミラーリングされるようになりました。",
    "newTab": "新規タブ",
    "hostUsage": "ホスト使用状況",
    "cpu": "CPU",
    "cpuUsage": "CPU 使用率",
    "ram": "RAM",
    "ramUsage": "RAM 使用率",
    "network": "ネットワーク",
    "networkUsage": "ネットワークスループット",
    "networkDownstream": "ダウンストリーム",
    "networkDownstreamUsage": "ダウンストリーム転送速度",
    "networkUpstream": "アップストリーム",
    "networkUpstreamUsage": "アップストリーム転送速度",
    "takeScreenshot": "スクリーンショットを撮影",
    "copyRegion": "領域をキャプチャ（クリップボード）",
    "copyEntirePanel": "ウィンドウ全体をキャプチャ（クリップボード）",
    "sendEntirePanelToAi": "ウィンドウ全体をキャプチャ（AIアシスタント）",
    "sentToAi": "AIに送信しました",
    "copied": "コピーしました",
    "selectRegion": "スクリーンショット領域を選択",
    "screenshotsRequireRuntime": "スクリーンショットにはTauriデスクトップランタイムが必要です。",
    "screenshotCaptureError": "スクリーンショットをキャプチャできませんでした：{{message}}",
    "screenshot": "スクリーンショット",
    "scrollTabsLeft": "タブを左にスクロール",
    "scrollTabsRight": "タブを右にスクロール",
    "renameTab": "{{title}} の名前を変更",
    "closeTab": "{{title}} を閉じる",
    "terminalPane": "ターミナルペイン",
    "sftpBrowser": "SFTPブラウザ",
    "webview": "Webview",
    "workspace": "ワークスペース",
    "terminal": "ターミナル",
    "connectionKind": "{{type}} コネクション",
    "localTerminalSession": "ローカルターミナルセッション",
    "workspaceSwitcher": "ワークスペース",
    "defaultWorkspace": "既定",
    "defaultWorkspaceTitle": "既定のワークスペース",
    "newWorkspace": "新しいワークスペース",
    "workspaceName": "名前",
    "workspaceNamePlaceholder": "ワークスペース名",
    "editWorkspaceIcon": "ワークスペース アイコンを編集",
    "iconPickerLabel": "ワークスペース アイコン ピッカー",
    "importConnections": "接続をインポート",
    "importConnectionsHint": "既存のワークスペースからこのワークスペースへ接続をコピーします。",
    "importFromWorkspace": "ワークスペースからインポート",
    "searchConnections": "接続を検索",
    "filterConnectionTypes": "接続タイプをフィルター",
    "allConnectionTypes": "すべて",
    "selectAllConnections": "すべて選択",
    "deselectAllConnections": "すべて選択解除",
    "noImportConnections": "一致する接続がありません。",
    "createWorkspace": "ワークスペースを作成",
    "editWorkspace": "Workspace を編集",
    "deleteWorkspace": "ワークスペースを削除",
    "deleteWorkspaceConfirm": "\"{{name}}\" とそのすべての接続を削除しますか？この操作は元に戻せません。",
    "workspaceCreated": "ワークスペース \"{{name}}\" を作成しました",
    "fileViewer": {
      "loading": "読み込み中…",
      "noFile": "このドキュメント Connection に選択されたファイルはありません。",
      "truncated": "このファイルは大きいため、一部のプレビューを表示しています。",
      "invalidJson": "JSON が無効です。生テキストを表示します。",
      "imageTooLarge": "この画像は大きすぎるためプレビューできません。",
      "filterRows": "行をフィルター…",
      "filterLines": "行をフィルター…",
      "rowCount": "{{count}} 行",
      "tableTruncated": "最初の {{count}} 行を表示しています。",
      "follow": "追従",
      "followOn": "追跡中 — クリックで一時停止",
      "following": "追跡中",
      "parser": "パーサー",
      "parserType": {
        "auto": "自動",
        "generic": "汎用",
        "json": "JSON",
        "logfmt": "logfmt",
        "syslog": "Syslog",
        "http-access": "HTTP アクセス",
        "windows-event": "Windows イベント",
        "java-stack": "Java スタック",
        "container": "コンテナ"
      },
      "find": "検索",
      "softWrap": "折り返し",
      "expandAll": "すべて展開",
      "collapseAll": "すべて折りたたむ",
      "valid": "有効",
      "invalid": "無効",
      "keyCount": "{{count}} キー",
      "tableShape": "{{rows}} 行 × {{cols}} 列",
      "lineCountOf": "{{count}} / {{total}} 行",
      "wordCount": "{{count}} 語",
      "dimensions": "{{width}} × {{height}}",
      "byteCount": "{{count}} バイト",
      "hexOffset": "オフセット",
      "zoomIn": "拡大",
      "zoomOut": "縮小",
      "fit": "フィット",
      "actualSize": "実際のサイズ",
      "rotate": "回転",
      "readOnly": "読み取り専用",
      "saved": "保存済み",
      "unsaved": "未保存",
      "view": {
        "preview": "プレビュー",
        "split": "分割",
        "source": "ソース"
      },
      "kind": {
        "text": "テキスト",
        "markdown": "Markdown",
        "csv": "表",
        "json": "JSON",
        "image": "画像",
        "log": "ログ",
        "hex": "Hex",
        "pdf": "PDF",
        "unsupported": "非対応"
      },
      "level": {
        "error": "エラー",
        "warn": "警告",
        "info": "情報",
        "debug": "デバッグ",
        "trace": "トレース"
      },
      "retry": "再試行",
      "pdfPage": "{{page}} / {{count}}",
      "dependencyNeededTitle": "プレビューにはアドオンが必要です",
      "dependencyNeededBody": "このファイル種類のプレビューには {{tool}} を使用します。これは KKTerm に同梱せず、必要時にダウンロードする小さなアドオンです。",
      "dependencyInstall": "{{tool}} をインストール",
      "dependencyInstalling": "{{tool}} をインストール中…",
      "dependencyManualHint": "{{tool}} をインストールし、PATH に含まれていることを確認してから再試行してください。",
      "dependencyToolNote": "ユーザーフォルダに一度だけダウンロードされます。管理者権限は不要です。",
      "dep": {
        "poppler": "Poppler"
      },
      "save": "保存",
      "saving": "保存中…",
      "discardConfirm": "未保存の変更を破棄しますか？",
      "saveConflictConfirm": "このファイルは開いてからディスク上で変更されています。自分の変更で上書きしますか？",
      "viewOptions": "表示オプション",
      "background": "背景",
      "backgroundDefaultHint": "この接続のデフォルトのドキュメントビューアー背景を使用します。",
      "textMenu": "フォントとエンコーディング",
      "font": "フォント",
      "fontDefault": "デフォルト（等幅）",
      "fontSize": "サイズ",
      "fontSizeDefault": "デフォルト",
      "encoding": "エンコーディング",
      "encodingAuto": "自動",
      "encodingDetected": "自動（{{label}}）",
      "unsupportedTitle": "非対応ファイル",
      "unsupportedBody": "KKTerm には {{name}} 用のインラインビューアがありません。開き方を選択してください。",
      "openAsText": "テキストで開く",
      "openAsBinary": "バイナリで開く",
      "openExternalEditor": "外部エディターで開く"
    }
  },
  "common": {
    "allFilesFilter": "すべてのファイル (*.*)",
    "clear": "クリア",
    "collapse": "折りたたむ",
    "customColor": "カスタムカラー",
    "properties": "プロパティ",
    "expand": "展開",
    "hexColor": "16進カラー",
    "save": "保存",
    "cancel": "キャンセル",
    "close": "閉じる",
    "delete": "削除",
    "copy": "コピー",
    "cut": "切り取り",
    "paste": "貼り付け",
    "search": "検索",
    "searchForMore": "さらに検索",
    "loading": "読み込み中...",
    "ok": "OK",
    "back": "戻る",
    "forward": "進む",
    "refresh": "更新",
    "reset": "リセット",
    "edit": "編集",
    "add": "追加",
    "remove": "削除",
    "open": "開く",
    "am": "AM",
    "pm": "PM"
  },
  "languages": {
    "en": "English",
    "fr": "Français",
    "it": "Italiano",
    "de": "Deutsch",
    "es": "Español (España)",
    "es-MX": "Español (México)",
    "pt-BR": "Português (Brasil)",
    "zh-TW": "中文 (繁體)",
    "zh-CN": "中文 (简体)",
    "ja": "日本語",
    "ko": "한국어",
    "th": "ไทย",
    "id": "Bahasa Indonesia",
    "vi": "Tiếng Việt"
  },
  "manual": {
    "title": "操作マニュアル",
    "subtitle": "KKTerm の操作方法。各リリースに同梱されています。",
    "chaptersLabel": "章",
    "back": "戻る",
    "loading": "読み込み中…",
    "loadError": "マニュアルを読み込めませんでした：{{message}}",
    "tauriRequired": "マニュアルはデスクトップランタイムでのみ利用できます。"
  }
}
