{
  "common": {
    "autoDetect": "Detectare automată",
    "back": "Spate",
    "browse": "Răsfoiește",
    "cancel": "Anula",
    "close": "Aproape",
    "add": "Adăuga",
    "remove": "Elimina",
    "save": "Salva",
    "restart": "Repornire",
    "settings": "Setări",
    "version": "Versiune",
    "done": "Făcut",
    "loading": "Încărcare..."
  },
  "settings": {
    "subtitle": "Gestionați preferințele aplicației și furnizorii pentru spațiul de lucru activ.",
    "tabs": {
      "general": "General",
      "providers": "Furnizorii",
      "plugins": "Pluginuri",
      "tools": "Instrumente"
    },
    "plugins": {
      "title": "Pluginuri",
      "unavailable": "Gestionarea pluginurilor a fost eliminată de ultima remediere a migrației cablajului. Punctul de intrare este vizibil din nou; acțiunile de management trebuie reconectate la noul cablaj API.",
      "installed": "Instalat",
      "discover": "Descoperi",
      "project": "Proiect",
      "global": "Global",
      "globalScope": "Instalați la nivel global",
      "published": "Publicat",
      "custom": "Personalizat",
      "searchPlaceholder": "Căutați pluginuri...",
      "install": "Instala",
      "installSourcePlaceholder": "Instalați din sursă, de ex. proprietar/repo@skill-name",
      "noResults": "Nu s-au găsit pluginuri.",
      "noPlugins": "Nu există pluginuri instalate.",
      "emptyScope": "Nu există pluginuri în acest domeniu.",
      "pluginGroups": "Grupuri de pluginuri",
      "general": "General",
      "capabilityCount": "{{count}} capabilități",
      "updateGroup": "Actualizați grupul",
      "update": "Actualizare"
    },
    "general": {
      "agentBackend": "Harness",
      "darkMode": "Modul întunecat",
      "appearance": "Aspect",
      "themeLight": "Aprinde",
      "themeDark": "Întuneric",
      "themeSystem": "Sistem",
      "contrast": "Contrast",
      "accent": "Accent",
      "customAccent": "Culoare de accent personalizată",
      "codeFontSize": "Dimensiunea fontului codului",
      "language": "Limbă",
      "defaultChatDirectory": "Director de chat implicit",
      "defaultChatDirectoryHelp": "În acest director de lucru încep discuții noi.",
      "newChatModelBehavior": "Model LLM pentru chat-uri noi",
      "newChatModelBehaviorHelp": "Alegeți cum preselectează OpenGUI modelul LLM atunci când începeți un nou chat.",
      "newChatModelAsk": "Alege de fiecare dată",
      "newChatModelLast": "Utilizați ultimul model LLM",
      "newChatModelWorkspaceDefault": "Utilizați spațiul de lucru prestabilit",
      "desktopNotifications": "Notificări de pe desktop",
      "blockedByBrowser": "Blocat de browser",
      "fileManager": "Manager de fișiere",
      "fileManagerHelp": "Comanda pentru a deschide managerul de fișiere (de exemplu, nemo, nautilus). Lăsați gol pentru a detecta automat.",
      "terminal": "Terminal",
      "terminalHelp": "Comanda pentru a vă deschide terminalul (de exemplu, fantomă, pisică). Lăsați gol pentru a detecta automat.",
      "hideOldModels": "Ascunde modelele vechi",
      "months": "luni",
      "hideOldModelsHelp": "Modelele selectate și preferate rămân mereu vizibile. Modelele fără o dată de lansare valabilă rămân și ele vizibile.",
      "restartLocalBackend": "Reporniți local Backend",
      "restartLocalBackendTitle": "Reporniți local Backend?",
      "restartLocalBackendDescription": "Aceasta reîncarcă backend-ul local al OpenGUI și apoi reîmprospătează aplicația. Virajele de alergare pot fi întrerupte."
    }
  },
  "sidebar": {
    "allProjectsPinned": "Toate proiectele au fost fixate",
    "chats": "Chat-uri",
    "clearSearch": "Ștergeți căutarea în bara laterală",
    "loadMore": "Încărcați mai multe ({{count}})",
    "newChat": "Chat nou",
    "newSession": "Sesiune nouă",
    "noChats": "Fără discuții",
    "noMatches": "Nu există potriviri pentru „{{query}}”",
    "noSessionsYet": "Nicio sesiune încă",
    "pinned": "Fixat",
    "projects": "Proiecte",
    "searchPlaceholder": "Căutați proiecte și sesiuni...",
    "showLess": "Arată mai puțin",
    "title": "Bara laterală",
    "mobileDescription": "Afișează bara laterală mobilă.",
    "untitled": "Fără titlu"
  },
  "sessionMenu": {
    "pin": "Fixați sus",
    "unpin": "Anulați fixarea",
    "rename": "Redenumiți",
    "setColor": "Setați culoarea",
    "tags": "Etichete",
    "addTag": "Adăugați etichetă...",
    "moveToProject": "Treci la proiect",
    "removeFromProject": "Eliminați din {{project}}",
    "deleteSession": "Ștergeți sesiunea"
  },
  "projectMenu": {
    "pinProject": "Proiectul Pin",
    "unpinProject": "Anulați fixarea proiectului",
    "copyAbsolutePath": "Copiați calea absolută",
    "openInFileBrowser": "Deschideți în browserul de fișiere",
    "openInTerminal": "Deschideți în terminal",
    "newSession": "Sesiune nouă",
    "collapseProject": "Restrânge proiectul",
    "expandProject": "Extinde proiectul",
    "newWorktree": "Arborele de lucru nou...",
    "worktrees": "Arbori de lucru",
    "merge": "Merge",
    "openPullRequest": "Deschideți cererea de tragere",
    "removeProject": "Închide proiectul",
    "closeOtherProjects": "Închideți alte proiecte",
    "createPullRequest": "Creați PR"
  },
  "prompt": {
    "inputLabel": "Introducerea mesajului",
    "selectOrCreateSession": "Selectați sau creați o sesiune...",
    "interruptAndSend": "Întrerupeți și trimiteți...",
    "steerDirection": "Orientați modelul într-o direcție...",
    "queueMessage": "Pune în coadă un mesaj...",
    "message": "Mesaj...",
    "uploadingFiles": "Se încarcă fișiere...",
    "add": "Adăuga",
    "addFile": "Adăugați fișier",
    "mcps": "MCP-uri",
    "newWorktree": "Arborele de lucru nou",
    "currentRootWorktree": "Ramura curentă a arborelui de lucru rădăcină.",
    "queueTitle": "Coadă: așteptați răspunsul complet, apoi trimiteți (Ctrl/Cmd+D pentru a comuta)",
    "steerTitle": "Dirijare: așteptați ca partea curentă să se termine, apoi trimiteți (Ctrl/Cmd+D pentru a comuta)",
    "queue": "Coadă",
    "steer": "Steer",
    "stop": "Stop",
    "stopGenerating": "Nu mai generați",
    "send": "Trimite",
    "sendMessage": "Trimite mesaj"
  },
  "variantSelector": {
    "off": "oprit",
    "thinkingEffort": "Efort de gândire: {{level}} (clic sau Ctrl+T pentru a parcurge, Ctrl+Shift+T pentru a derula înapoi)"
  },
  "agentSelector": {
    "placeholder": "Agent"
  },
  "modelSelector": {
    "selectModel": "Selectați modelul",
    "searchPlaceholder": "Căutați furnizor, model sau id...",
    "favorites": "Favorite",
    "recent": "Recent",
    "backendLocked": "Backend blocat pentru această sesiune.",
    "noModelsMatch": "Niciun model nu se potrivește cu „{{query}}”.",
    "addFavorite": "Adăugați la favorite",
    "removeFavorite": "Eliminați din favorite"
  },
  "messageActions": {
    "contextCompacted": "Context compactat",
    "revertToMessage": "Reveniți la acest mesaj",
    "forkFromMessage": "Furcă din acest mesaj",
    "showMore": "Arată mai multe",
    "showLess": "Arată mai puțin"
  },
  "toolOutput": {
    "showRaw": "Arată brut",
    "rawTitle": "Ieșire brută a sculei",
    "rawDescription": "Ieșire textuală originală returnată de instrument.",
    "copyRaw": "Copiați brut"
  },
  "workspace": {
    "addTitle": "Adăugați spațiu de lucru",
    "editTitle": "Editați spațiul de lucru",
    "addDescription": "Conectați-vă la un OpenGUI Backend ca spațiu de lucru nou.",
    "editDescription": "Redenumiți acest spațiu de lucru sau actualizați-i simbolul de acces. Creați un spațiu de lucru nou pentru a utiliza un alt Backend URL.",
    "name": "Nume",
    "namePlaceholder": "de ex. Producție în cloud",
    "backendUrl": "Backend URL",
    "backendUrlPlaceholder": "https://your-server.example.com",
    "accessToken": "Jeton de acces",
    "optional": "opțional",
    "accessTokenPlaceholder": "Lipiți OPENGUI_AUTH_TOKEN",
    "addWorkspace": "Adăugați spațiu de lucru",
    "toggleSidebar": "Comutați bara laterală"
  },
  "mcp": {
    "title": "MCP-uri",
    "description": "Activați sau dezactivați serverele MCP pentru această sesiune.",
    "noManagement": "Backend-ul actual nu are management MCP.",
    "noneConfigured": "Nu au fost configurate servere MCP.",
    "connected": "Conectat",
    "disabled": "Dezactivat",
    "failed": "A eșuat",
    "needsAuth": "Necesita autentificare",
    "needsRegistration": "Necesită înregistrare",
    "unknown": "Necunoscut"
  },
  "contextStatus": {
    "compacting": "Compactare",
    "contextWindow": "Fereastra context",
    "tokens": "jetoane",
    "cost": "Cost",
    "compact": "Compact"
  },
  "worktree": {
    "newWorktree": "Worktree nou",
    "createFor": "Creați un nou arbore de lucru git pentru",
    "branch": "Ramura",
    "newBranch": "Filiala noua",
    "existingBranch": "Filiala existenta",
    "branchName": "Numele sucursalei",
    "selectBranch": "Selectați ramura",
    "loadingBranches": "Se încarcă ramurile...",
    "chooseBranch": "Alege o ramura...",
    "path": "Worktree cale",
    "pathPlaceholder": "/cale/spre/arborele de lucru",
    "pathHelp": "Un director nou va fi creat pe această cale.",
    "creating": "Se creează...",
    "createWorktree": "Creați un arbore de lucru",
    "setupTitle": "Worktree Configurare",
    "detectingSetup": "Se detectează configurarea proiectului...",
    "detectedSetup": "S-a detectat {{file}} în {{project}}. Rulați configurarea?",
    "runningSetup": "Se rulează comanda de configurare...",
    "setupComplete": "Configurarea a fost finalizată cu succes.",
    "setupFailed": "Comanda de configurare a eșuat.",
    "skip": "Sari peste",
    "run": "Fugi",
    "detectedCommand": "Comandă detectată",
    "setupFinished": "Configurarea s-a terminat - arborele de lucru este gata."
  },
  "worktreeCleanup": {
    "title": "Nu au mai rămas sesiuni",
    "descriptionPrefix": "Arborele de lucru",
    "branch": "ramură",
    "descriptionSuffix": "nu are sesiuni active. Doriți să-l eliminați?",
    "keep": "Păstrează",
    "remove": "Elimina",
    "removing": "Se elimină...",
    "deleteFromDisk": "De asemenea, ștergeți fișierele worktree de pe disc"
  },
  "providers": {
    "searchPlaceholder": "Căutați furnizori...",
    "managerSwitcher": "Manager furnizor",
    "noManagement": "Nu este disponibil niciun Harness cu gestionarea furnizorului.",
    "loadFailed": "Nu s-au putut încărca furnizorii. Este conectat OpenGUI Backend?",
    "allProviders": "Toți furnizorii",
    "customProvider": "Furnizor personalizat",
    "popular": "Popular",
    "other": "Alte",
    "connected": "Conectat",
    "connect": "Conectați-vă",
    "disconnect": "Deconecta",
    "disconnectConfirm": "Deconectați {{name}}?",
    "fromEnv": "din env",
    "fromEnvTitle": "Conectat de la variabilele dvs. de mediu",
    "noProvidersFound": "Nu s-au găsit furnizori pentru „{{query}}”",
    "providerId": "ID furnizor",
    "displayName": "Numele de afișare",
    "baseUrl": "Baza URL",
    "apiKey": "API Cheie",
    "connectedMessage": "{{name}} conectat",
    "loading": "Încărcare...",
    "chooseConnectMethod": "Alegeți cum să vă conectați:",
    "useDifferentMethod": "Folosiți o metodă diferită",
    "oauthTimeout": "OAuth expirare - vă rugăm să încercați din nou",
    "invalidCode": "Cod nevalid",
    "openAuthorizationPage": "Deschideți pagina de autorizare",
    "authorizationCode": "Cod de autorizare",
    "authorizationCodePlaceholder": "Lipiți codul aici",
    "submitCode": "Trimiteți codul",
    "waitingAuthorization": "Se așteaptă autorizația...",
    "startingAuthorization": "Se începe autorizarea...",
    "envReferenceHelp": "Utilizați {env:VAR_NAME} pentru a face referire la o variabilă de mediu.",
    "models": "Modele",
    "customHeaders": "Anteturi personalizate",
    "addCustomProvider": "Adăugați un furnizor personalizat",
    "providerIdRequired": "ID-ul furnizorului este necesar",
    "providerIdInvalid": "ID-ul furnizorului trebuie să fie alfanumeric cu minuscule, cu cratime/liniere de subliniere",
    "displayNameRequired": "Numele afișat este obligatoriu",
    "baseUrlRequired": "Baza URL este necesară",
    "baseUrlInvalid": "Baza URL trebuie să înceapă cu http:// sau https://",
    "modelIdsRequired": "Toate ID-urile modelului trebuie completate",
    "modelNamesRequired": "Toate numele modelelor trebuie completate",
    "duplicateModelIds": "S-au găsit coduri de model duplicat"
  },
  "setupWizard": {
    "title": "Bun venit la OpenGUI",
    "setupAgentsTitle": "Configurați agenți de codare",
    "chooseStartTitle": "Alegeți unde încep noile chaturi",
    "readyTitle": "Ești gata",
    "setupSavedTitle": "Configurarea a fost salvată",
    "checkingComputer": "Verifică acest computer",
    "lookingForHarnesses": "Se caută Harness CLI instalate.",
    "codingAgentFound": "Agent de codificare găsit",
    "codingAgentFoundDescription": "OpenGUI a găsit un agent de codare pe acest computer.",
    "noHarnessInstalledTitle": "Nu Harness instalat",
    "noHarnessInstalledDescription": "OpenGUI are nevoie de un agent de codare înainte de a putea funcționa cu fișierele dvs.",
    "checkHarnessesFailedTitle": "Nu s-au putut verifica Hamurile",
    "checkHarnessesFailedDescription": "Puteți continua configurarea și puteți verifica din nou mai târziu.",
    "checkAgain": "Verificați din nou",
    "harnessInventoryTitle": "Harness inventar",
    "modelsCount": "{{count}} modele",
    "cliFound": "CLI găsit",
    "harnessReadyDescription": "Acest ham agent este gata de utilizare.",
    "harnessCliFoundDescription": "CLI este instalat. Selectarea modelului și a furnizorului are loc mai târziu, în OpenGUI.",
    "harnessNotFoundDescription": "CLI nu a fost găsit pe acest computer.",
    "notFound": "nu a fost găsit",
    "defaultChatDirectoryTitle": "Director de chat implicit",
    "defaultChatDirectoryDescription": "Chaturile noi încep în acest dosar când nu este selectat niciun proiect.",
    "folderPlaceholder": "Alegeți un dosar sau lăsați gol",
    "continue": "Continua",
    "readyToWorkTitle": "OpenGUI este gata de lucru",
    "setupHarnessLaterTitle": "Puteți configura un Harness mai târziu",
    "readyToWorkDescription": "Începeți prin conectarea unui proiect sau deschiderea unei sesiuni.",
    "setupHarnessLaterDescription": "OpenGUI se va deschide acum. Trimiterile de agenți au nevoie de un Harness înainte de a putea rula.",
    "openOpenGui": "Deschide OpenGUI"
  },
  "languages": {
    "af": "Afrikaans",
    "ar": "العربية",
    "az": "Azərbaycan dili",
    "bg": "Български",
    "bn": "বাংলা",
    "bs": "Bosanski",
    "ca": "Català",
    "cs": "Čeština",
    "cy": "Cymraeg",
    "da": "Dansk",
    "de": "Deutsch",
    "el": "Ελληνικά",
    "en": "English",
    "eo": "Esperanto",
    "es": "Español",
    "et": "Eesti",
    "eu": "Euskara",
    "fa": "فارسی",
    "fi": "Suomi",
    "fr": "Français",
    "ga": "Gaeilge",
    "gl": "Galego",
    "gu": "ગુજરાતી",
    "he": "עברית",
    "hi": "हिन्दी",
    "hr": "Hrvatski",
    "hu": "Magyar",
    "hy": "Հայերեն",
    "id": "Bahasa Indonesia",
    "it": "Italiano",
    "ja": "日本語",
    "ka": "ქართული",
    "kk": "Қазақ тілі",
    "km": "ខ្មែរ",
    "kn": "ಕನ್ನಡ",
    "ko": "한국어",
    "lo": "ລາວ",
    "lt": "Lietuvių",
    "lv": "Latviešu",
    "mk": "Македонски",
    "ml": "മലയാളം",
    "mn": "Монгол",
    "mr": "मराठी",
    "ms": "Bahasa Melayu",
    "my": "မြန်မာဘာသာ",
    "nb": "Norsk Bokmål",
    "ne": "नेपाली",
    "nl": "Nederlands",
    "pa": "ਪੰਜਾਬੀ",
    "pl": "Polski",
    "pt": "Português",
    "ro": "Română",
    "ru": "Русский",
    "si": "සිංහල",
    "sk": "Slovenčina",
    "sl": "Slovenščina",
    "sq": "Shqip",
    "sr": "Српски",
    "sv": "Svenska",
    "sw": "Kiswahili",
    "ta": "தமிழ்",
    "te": "తెలుగు",
    "th": "ไทย",
    "tl": "Filipino",
    "tr": "Türkçe",
    "uk": "Українська",
    "ur": "اردو",
    "uz": "O'zbek",
    "vi": "Tiếng Việt",
    "zh": "中文"
  },
  "startup": {
    "checkingLocalServer": "Se verifică serverul local...",
    "startingLocalServer": "Se pornește serverul local..."
  },
  "sessionError": {
    "title": "Eroare agent",
    "nextStep": "Pasul următor: rulați această comandă în terminalul dvs., apoi reîncercați:",
    "openTerminal": "Deschideți terminalul"
  },
  "updateDialog": {
    "title": "Actualizare disponibilă",
    "description": "Este disponibilă o nouă versiune a OpenGUI ({{latestVersion}}). În prezent rulați v{{currentVersion}}.",
    "currentVersion": "Versiunea curentă: v{{currentVersion}}.",
    "dismiss": "Respingeți",
    "open": "Deschide"
  },
  "emptyStates": {
    "noProjectTitle": "Niciun proiect conectat",
    "noProjectCanStart": "Conectați un proiect acum sau începeți un chat.",
    "noProjectConnect": "Conectați un proiect pentru a începe să discutați.",
    "startChat": "Începeți un chat",
    "noSessionTitle": "Nicio sesiune selectată",
    "noSessionDescription": "Selectați o sesiune sau începeți una nouă dintr-un proiect conectat."
  },
  "mergeDialog": {
    "failed": "Îmbinarea a eșuat",
    "merging": "Fuzionarea...",
    "mergingDescription": "Fuzionarea {{branch}} în ramura curentă",
    "success": "Îmbinare reușită",
    "successDescription": "{{branch}} a fost îmbinat cu succes.",
    "successDescriptionDelete": "{{branch}} a fost îmbinat cu succes. Arborele de lucru va fi eliminat.",
    "conflicts": "Îmbinați conflictele",
    "conflictsDescription": "Fuzionarea {{branch}} a generat conflicte în fișiere {{count}}:",
    "abort": "Anulați îmbinarea",
    "fixWithAI": "Remediați cu AI",
    "title": "Îmbinați ramura",
    "description": "Îmbinați {{branch}} în ramura actuală a {{repoName}}",
    "deleteWorktreeLabel": "Ștergeți arborele de lucru după îmbinarea cu succes",
    "deleteWorktreeDescription": "Îndepărtează directorul worktree și îl deconectează de la proiect"
  },
  "questionPanel": {
    "title": "Asistentul are o întrebare",
    "customAnswerPlaceholder": "Introduceți un răspuns personalizat...",
    "submit": "Trimiteți",
    "dismiss": "Respingeți"
  },
  "diff": {
    "noLineDiffAvailable": "Nicio diferență de linie disponibilă."
  },
  "reasoning": {
    "thinking": "Gândire",
    "thinkingRunning": "Gândire..."
  },
  "toolLabels": {
    "bash": {
      "running": "Funcţionare",
      "done": "a alergat"
    },
    "read": {
      "running": "Lectură",
      "done": "Citire"
    },
    "edit": {
      "running": "Editare",
      "done": "Editat"
    },
    "write": {
      "running": "Scris",
      "done": "A scris"
    },
    "grep": {
      "running": "Căutând",
      "done": "Căutat"
    },
    "glob": {
      "running": "Globing",
      "done": "Globate"
    },
    "task": {
      "running": "Funcţionare",
      "done": "a alergat"
    },
    "todo": {
      "running": "Scrierea tuturor",
      "doneOne": "A scris {{count}} tot",
      "doneOther": "A scris {{count}} todos"
    },
    "question": {
      "running": "Întrebând",
      "doneOne": "A pus {{count}} întrebare",
      "doneOther": "A pus {{count}} întrebări"
    },
    "patch": {
      "created": "Creat",
      "deleted": "Șters",
      "moved": "Mutat",
      "patched": "Petice"
    },
    "fileCountOther": "{{count}} fișiere",
    "matchCountOne": "{{count}} potrivire",
    "matchCountOther": "{{count}} potriviri"
  },
  "attachments": {
    "image": "Imagine",
    "fileAttachment": "Fișier atașat",
    "imageAttachment": "Atașament imagine {{count}}",
    "closeImagePreview": "Închideți previzualizarea imaginii"
  },
  "projectPath": {
    "up": "Sus",
    "noFolders": "Fără foldere",
    "allowedRoots": "Rădăcini permise: {{roots}}",
    "serverDefault": "implicit server",
    "title": "Deschide proiectul",
    "webLocalDescription": "Alegeți o cale de proiect pe serverul OpenGUI. Dacă utilizați acest lucru de pe un telefon, căile sunt căi de server, nu fișiere de telefon.",
    "localDescription": "Deschideți un folder de proiect local pentru această fereastră. De asemenea, puteți lipi manual o cale absolută.",
    "remoteDescription": "Această fereastră este conectată la un server la distanță, așa că alegeți un proiect introducând calea pe acel server.",
    "openProject": "Proiect deschis",
    "projectPathLabel": "Calea proiectului",
    "browseServer": "Răsfoiește serverul",
    "loadingServerFolders": "Se încarcă folderele serverului..."
  },
  "fileMention": {
    "searching": "Se caută...",
    "typeToSearch": "Tastați pentru a căuta fișiere",
    "noMatchingFiles": "Niciun fișier care se potrivește",
    "searchFailed": "Căutarea fișierelor a eșuat"
  },
  "queueList": {
    "reorderQueuedPrompt": "Reordonați promptul din coadă",
    "sendNow": "Trimite acum",
    "interrupt": "întrerupe",
    "steer": "cârma",
    "edit": "Edita",
    "moveToTop": "Mutați sus",
    "moveToBottom": "Mutați în jos"
  },
  "permissionPanel": {
    "title": "Permisiune: {{permission}}",
    "allowOnce": "Permite o dată",
    "alwaysAllow": "Permite întotdeauna",
    "reject": "Respinge"
  },
  "revertBanner": {
    "reverted": "Mesajul {{count}} a fost inversat",
    "reverted_plural": "{{count}} mesaje au fost inversate",
    "restore": "Restabili"
  }
}
