{
  "consent.action-accept": "Vumela",
  "consent.action-reject": "Nqaba",
  "consent.description": "Nika imvume kuphela uma uthemba lesi siza noma uhlelo lokusebenza. Akudingeki ukwamukela zonke izimvume.",
  "consent.privacy-policy-label": "Inqubomgomo Yobumfihlo",
  "consent.remember-label": "Khumbula lesi sinqumo ngesikhathi esizayo. Uhlelo lokusebenza ngeke lukwazi ukucela izimvume ezengeziwe ngaphandle kwemvume yakho.",
  "consent.remember-tooltip": "khumbula isinqumo sami",
  "consent.requested-permissions-label": "Uhlelo lokusebenza lucela ukufinyelela ezimvumelweni ezilandelayo:",
  "consent.terms-of-service-label": "Imigomo Yesevisi",
  "error.back-button": "Buyela Emuva",
  "error.description": "Kuthe kwenzeka iphutha ngomlayezo olandelayo:",
  "error.support-email-link": "Uma inkinga iqhubeka, sicela uxhumane no-<a>{contactSupportEmail}</a>",
  "error.title": "Kuthe kwenzeka iphutha",
  "error.title-internal-server-error": "Iphutha Leseva Langaphakathi",
  "error.title-not-found": "404 - Ikhasi alitholakali",
  "identities.messages.1010001": "Ngena ngemvume",
  "identities.messages.1010002": "Ngena ngemvume nge-{provider}",
  "identities.messages.1010003": "Sicela uqinisekise lesi senzo ngokuqinisekisa ukuthi nguwe.",
  "identities.messages.1010004": "Sicela uqedele inselelo yesibili yokuqinisekisa.",
  "identities.messages.1010005": "Qinisekisa",
  "identities.messages.1010006": "Ikhodi yokuqinisekisa",
  "identities.messages.1010007": "Ikhodi yokubuyisela emuva",
  "identities.messages.1010008": "Qhubeka ngokhiye wehadiwe",
  "identities.messages.1010009": "Qhubeka",
  "identities.messages.1010010": "Qhubeka",
  "identities.messages.1010011": "Ngena ngemvume ngokhiye wehadiwe",
  "identities.messages.1010012": "Lungiselela idivayisi yakho ye-WebAuthn (isb. ukhiye wezokuphepha, isikena se-biometrics, ...) bese ucindezela ukuqhubeka.",
  "identities.messages.1010013": "Qhubeka",
  "identities.messages.1010014": "Ikhodi ithunyelwe ekheli olinikile. Uma ungayitholanga, sicela uhlole ukupelwa kwekheli bese uzama futhi.",
  "identities.messages.1010015": "Thumela ikhodi yokungena ngemvume",
  "identities.messages.1010016": "Uzame ukungena ngemvume nge-\"{duplicateIdentifier}\", kodwa lelo i-imeyili isivele isetshenziswa ngenye i-akhawunti. Ngena ngemvume kwi-akhawunti yakho ngokukhetha enye yezinketho ezingezansi ukuze wengeze i-akhawunti yakho \"{duplicateIdentifier}\" ku-\"{provider}\" njengendlela yokuphinda ungene ngemvume.",
  "identities.messages.1010017": "Ngena ngemvume bese uxhuma",
  "identities.messages.1010018": "Qinisekisa nge-{provider}",
  "identities.messages.1010019": "Cela ikhodi ukuze uqhubeke",
  "identities.messages.1010021": "Ngena ngemvume nge-passkey",
  "identities.messages.1010022": "Ngena ngemvume ngephasiwedi",
  "identities.messages.1010023": "Thumela ikhodi ku-{address}",
  "identities.messages.1040001": "Bhalisa",
  "identities.messages.1040002": "Bhalisa nge-{provider}",
  "identities.messages.1040003": "Qhubeka",
  "identities.messages.1040004": "Bhalisa ngokhiye wezokuphepha",
  "identities.messages.1040005": "Ikhodi ithunyelwe kwekheli/amakheli owanikile. Uma ungakatholi umlayezo, hlola ukupelwa kwekheli bese uzama ukubhalisa futhi.",
  "identities.messages.1040006": "Thumela ikhodi yokubhalisa",
  "identities.messages.1040007": "Bhalisa nge-passkey",
  "identities.messages.1040008": "Emuva",
  "identities.messages.1040009": "Sicela ukhethe isetifiketi ukuze uziqinisekise ngayo.",
  "identities.messages.1050001": "Izinguquko zakho zigcinwe!",
  "identities.messages.1050002": "Xhuma i-{provider}",
  "identities.messages.1050003": "Khipha i-{provider}",
  "identities.messages.1050004": "Khipha i-TOTP Authenticator App",
  "identities.messages.1050005": "Ikhodi ye-QR yohlelo lokusebenza lwe-Authenticator",
  "identities.messages.1050006": "{secret}",
  "identities.messages.1050007": "Veza amakhodi okubuyisela emuva",
  "identities.messages.1050008": "Nika amandla",
  "identities.messages.1050009": "{secret}",
  "identities.messages.1050010": "Lawa ngamakhodi akho okubuyisela emuva. Sicela uwagcine endaweni ephephile!",
  "identities.messages.1050011": "Qinisekisa amakhodi okubuyisela emuva",
  "identities.messages.1050012": "Engeza ukhiye wezokuphepha",
  "identities.messages.1050013": "Igama lokhiye wezokuphepha",
  "identities.messages.1050014": "Imfihlo yasetshenziswa ngo-{used_at, date, long}",
  "identities.messages.1050015": "{secrets_list}",
  "identities.messages.1050016": "Khubaza le ndlela",
  "identities.messages.1050017": "Imfihlo ye-Authenticator",
  "identities.messages.1050018": "Susa ukhiye wezokuphepha \"{display_name}\"",
  "identities.messages.1050019": "Engeza i-passkey",
  "identities.messages.1050020": "Susa i-passkey \"{display_name}\"",
  "identities.messages.1060001": "Ubuyisele i-akhawunti yakho ngempumelelo. Sicela ushintshe iphasiwedi yakho noma usete enye indlela yokungena ngemvume (isb. ukungena ngemvume ngezinkundla zokuxhumana) emaminithini angu-{privileged_session_expires_at_unix_until_minutes} azayo.",
  "identities.messages.1060002": "I-imeyili equkethe isixhumanisi sokubuyisela ithunyelwe ekheli le-imeyili olinikile. Uma ungakatholi i-imeyili, hlola ukupelwa kwekheli bese uqinisekisa ukuthi usebenzisa ikheli obhalise ngalo.",
  "identities.messages.1060003": "I-imeyili equkethe ikhodi yokubuyisela ithunyelwe ekheli le-imeyili olinikile. Uma ungakatholi i-imeyili, hlola ukupelwa kwekheli bese uqinisekisa ukuthi usebenzisa ikheli obhalise ngalo.",
  "identities.messages.1060004": "Ikhodi yokubuyisela ithunyelwe ku-\"{masked_address}\". Uma ungayitholanga, hlola ukupelwa kwekheli bese uqinisekisa ukuthi usebenzisa ikheli obhalise ngalo.",
  "identities.messages.1060005": "Buyisela ukufinyelela kwi-akhawunti yakho ngokunikeza ikheli lakho lokubuyisela ngokugcwele.",
  "identities.messages.1060006": "Ufuna ukubuyisela kanjani i-akhawunti yakho?",
  "identities.messages.1060007": "Emuva",
  "identities.messages.1070001": "Iphasiwedi",
  "identities.messages.1070002": "{title}",
  "identities.messages.1070003": "Gcina",
  "identities.messages.1070004": "I-ID",
  "identities.messages.1070005": "Thumela",
  "identities.messages.1070006": "Qinisekisa ikhodi",
  "identities.messages.1070007": "I-imeyili",
  "identities.messages.1070008": "Thumela kabusha ikhodi",
  "identities.messages.1070009": "Qhubeka",
  "identities.messages.1070010": "Ikhodi yokubuyisela",
  "identities.messages.1070011": "Ikhodi yokuqinisekisa",
  "identities.messages.1070012": "Ikhodi yokubhalisa",
  "identities.messages.1070013": "Ikhodi yokungena ngemvume",
  "identities.messages.1070014": "Ngena ngemvume bese uxhuma isetifiketi",
  "identities.messages.1070015": "Sicela uqedele inselelo ye-captcha ukuze uqhubeke.",
  "identities.messages.1070016": "Ikheli lokubuyisela",
  "identities.messages.1070017": "Inombolo yocingo",
  "identities.messages.1080001": "I-imeyili equkethe isixhumanisi sokuqinisekisa ithunyelwe ekheli le-imeyili olinikile. Uma ungakatholi i-imeyili, hlola ukupelwa kwekheli bese uqinisekisa ukuthi usebenzisa ikheli obhalise ngalo.",
  "identities.messages.1080002": "Uqinisekisile ikheli lakho le-imeyili ngempumelelo.",
  "identities.messages.1080003": "I-imeyili equkethe ikhodi yokuqinisekisa ithunyelwe ekheli le-imeyili olinikile. Uma ungakatholi i-imeyili, hlola ukupelwa kwekheli bese uqinisekisa ukuthi usebenzisa ikheli obhalise ngalo.",
  "identities.messages.4000001": "{reason}",
  "identities.messages.4000002": "Sicela ufake i-{property} bese uzama futhi.",
  "identities.messages.4000003": "ubude kumele bube >= {min_length}, kodwa uthole {actual_length}",
  "identities.messages.4000004": "ayifani nephethini \"{pattern}\"",
  "identities.messages.4000005": "Iphasiwedi ayikwazi ukusetshenziswa ngoba {reason}.",
  "identities.messages.4000006": "Izitifiketi ezinikeziwe azilungile, hlola amaphutha okupela kwiphasiwedi noma igama lakho lomsebenzisi, ikheli le-imeyili, noma inombolo yocingo.",
  "identities.messages.4000007": "I-akhawunti enesikhombi esifanayo (i-imeyili, ucingo, igama lomsebenzisi, ...) isivele ikhona.",
  "identities.messages.4000008": "Ikhodi yokuqinisekisa enikeziwe ayilungile, sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4000009": "Ayikwazanga ukuthola izikhombi zokungena ngemvume. Ingabe wakhohlwa ukuziseta? Lokhu kungadalwa nokuthi iseva ayilungiselelwe kahle.",
  "identities.messages.4000010": "I-akhawunti ayikasebenzi okwamanje. Ingabe wakhohlwa ukuqinisekisa ikheli lakho le-imeyili?",
  "identities.messages.4000011": "Awunayo idivayisi ye-TOTP esetiwe.",
  "identities.messages.4000012": "Le khodi yokubuyisela emuva isivele isetshenzisiwe.",
  "identities.messages.4000013": "Awunayo idivayisi ye-WebAuthn esetiwe.",
  "identities.messages.4000014": "Awunayo amakhodi okubuyisela emuva asetiwayo.",
  "identities.messages.4000015": "Le akhawunti ayikho noma ayinayo ukhiye wezokuphepha osethiwe.",
  "identities.messages.4000016": "Ikhodi yokubuyisela emuva ayilungile.",
  "identities.messages.4000017": "ubude kumele bube <= {max_length}, kodwa uthole {actual_length}",
  "identities.messages.4000018": "kumele kube >= {minimum} kodwa kutholakale {actual}",
  "identities.messages.4000019": "kumele kube > {minimum} kodwa kutholakale {actual}",
  "identities.messages.4000020": "kumele kube <= {maximum} kodwa kutholakale {actual}",
  "identities.messages.4000021": "kumele kube < {maximum} kodwa kutholakale {actual}",
  "identities.messages.4000022": "{actual} akuyona i-multipleOf {base}",
  "identities.messages.4000023": "izinto ezingu-{max_items} ezivumelekile, kodwa kutholwe izinto ezingu-{actual_items}",
  "identities.messages.4000024": "izinto ezingu-{min_items} ezivumelekile, kodwa kutholwe izinto ezingu-{actual_items}",
  "identities.messages.4000025": "izinto ku-index {index_a} no-{index_b} ziyafana",
  "identities.messages.4000026": "kulindelwe {allowed_types_list}, kodwa kutholwe {actual_type}",
  "identities.messages.4000027": "I-akhawunti enesikhombi esifanayo (i-imeyili, ucingo, igama lomsebenzisi, ...) isivele ikhona. Sicela ungene ngemvume kwi-akhawunti yakho ekhona ukuze uxhume iphrofayela yakho yezinkundla zokuxhumana.",
  "identities.messages.4000028": "Uzame ukungena ngemvume nge-{credential_identifier_hint} esivele isetshenziswa ngenye i-akhawunti. Ungangena ngemvume usebenzisa {available_credential_types_list}. Ungangena ngemvume usebenzisa omunye wabahlinzeki bokulandelayo bokungena ngemvume ngezinkundla zokuxhumana: {Available_oidc_providers_list}.",
  "identities.messages.4000029": "kumele kulingane nokungaguquguquki {expected}",
  "identities.messages.4000030": "i-const yehlulekile",
  "identities.messages.4000031": "Iphasiwedi ayikwazi ukusetshenziswa ngoba ifana kakhulu nesikhombi.",
  "identities.messages.4000032": "Iphasiwedi kumele ibe yizinhlamvu ezingu-{min_length} ubude, kodwa ithole {actual_length}.",
  "identities.messages.4000033": "Iphasiwedi kumele ibe yizinhlamvu ezingu-{max_length} ubude, kodwa ithole {actual_length}.",
  "identities.messages.4000034": "Iphasiwedi itholwe ekuphulweni kwedatha futhi asikwazi ukuyisebenzisa.",
  "identities.messages.4000035": "Le akhawunti ayikho noma ayiluseti ukungena ngemvume ngekhodi.",
  "identities.messages.4000036": "Izici ezinikeziwe azifani nezici ezaxhunyaniswa ngaphambili nalo mzungulo.",
  "identities.messages.4000037": "Le akhawunti ayikho noma ayinayo indlela yokungena ngemvume elungiselelwe.",
  "identities.messages.4000038": "Ukuqinisekisa kwe-Captcha kuhlulekile, sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4010001": "Umzungulo wokungena ngemvume uphele emaminithini angu-{expired_at_unix_since_minutes} edlule, sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4010002": "Ayikwazanga ukuthola isu lokukungena ngemvume ngalo. Ingabe ugcwalise ifomu kahle?",
  "identities.messages.4010003": "Ayikwazanga ukuthola isu lokukubhalisa ngalo. Ingabe ugcwalise ifomu kahle?",
  "identities.messages.4010004": "Ayikwazanga ukuthola isu lokubuyekeza izilungiselelo zakho ngalo. Ingabe ugcwalise ifomu kahle?",
  "identities.messages.4010005": "Ayikwazanga ukuthola isu lokubuyisela i-akhawunti yakho ngalo. Ingabe ugcwalise ifomu kahle?",
  "identities.messages.4010006": "Ayikwazanga ukuthola isu lokuqinisekisa i-akhawunti yakho ngalo. Ingabe ugcwalise ifomu kahle?",
  "identities.messages.4010007": "Isicelo saqedwa ngempumelelo futhi asikwazi ukuzanywa futhi.",
  "identities.messages.4010008": "Ikhodi yokungena ngemvume ayilungile noma isivele isetshenzisiwe. Sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4010009": "Izitifiketi ezixhunyiwe azifani.",
  "identities.messages.4010010": "Ikheli ofake lona alifani nayo yonke amakheli aziwa ku-akhawunti yamanje.",
  "identities.messages.4040001": "Umzungulo wokubhalisa uphele emaminithini angu-{expired_at_unix_since_minutes} edlule, sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4040002": "Isicelo saqedwa ngempumelelo futhi asikwazi ukuzanywa futhi.",
  "identities.messages.4040003": "Ikhodi yokubhalisa ayilungile noma isivele isetshenzisiwe. Sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4050001": "Umzungulo wezilungiselelo uphele emaminithini angu-{expired_at_unix_since_minutes} edlule, sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4060001": "Isicelo saqedwa ngempumelelo futhi asikwazi ukuzanywa futhi.",
  "identities.messages.4060002": "Umzungulo wokubuyisela ufinyelele esimweni sokuhluleka futhi kumele uzanywe kabusha.",
  "identities.messages.4060004": "Ithokheni yokubuyisela ayilungile noma isivele isetshenzisiwe. Sicela uzame umzungulo kabusha.",
  "identities.messages.4060005": "Umzungulo wokubuyisela uphele emaminithini angu-{expired_at_unix_since_minutes} edlule, sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4060006": "Ikhodi yokubuyisela ayilungile noma isivele isetshenzisiwe. Sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4070001": "Ithokheni yokuqinisekisa ayilungile noma isivele isetshenzisiwe. Sicela uzame umzungulo kabusha.",
  "identities.messages.4070002": "Isicelo saqedwa ngempumelelo futhi asikwazi ukuzanywa futhi.",
  "identities.messages.4070003": "Umzungulo wokuqinisekisa ufinyelele esimweni sokuhluleka futhi kumele uzanywe kabusha.",
  "identities.messages.4070005": "Umzungulo wokuqinisekisa uphele emaminithini angu-{expired_at_unix_since_minutes} edlule, sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.4070006": "Ikhodi yokuqinisekisa ayilungile noma isivele isetshenzisiwe. Sicela uzame futhi.",
  "identities.messages.5000001": "{reason}",
  "login.cancel-button": "Khansela",
  "login.cancel-label": "Akuyona i-akhawunti efanele?",
  "login.forgot-password": "Ukhohlwe iphasiwedi?",
  "login.logged-in-as-label": "Usebenzisa:",
  "login.logout-button": "Phuma",
  "login.logout-label": "Kukhona okungasebenzi kahle?",
  "login.registration-button": "Bhalisa",
  "login.registration-label": "Awunayo i-akhawunti?",
  "login.subtitle-oauth2": "Ukuqinisekisa i-{clientName}",
  "login.title": "Ngena ngemvume",
  "login.subtitle": "Ngena ngemvume usebenzisa {parts}",
  "login.title-aal2": "Ukuqinisekisa kwesibili",
  "login.subtitle-aal2": "Khetha indlela yokuqedela ukuqinisekisa kwakho kwesibili",
  "login.code.subtitle": "Ikhodi yokuqinisekisa izothunyelwa nge-imeyili",
  "login.webauthn.subtitle": "Sicela ulungiselele idivayisi yakho ye-WebAuthN",
  "login.totp.subtitle": "Sicela ufake ikhodi enikezwe uhlelo lokusebenza lakho lwe-Authenticator",
  "login.lookup_secret.subtitle": "Sicela ufake enye yamakhodi akho okubuyisela emuva anezinombolo ezingu-8",
  "login.title-refresh": "Qinisekisa kabusha",
  "login.subtitle-refresh": "Qinisekisa ubunikazi bakho nge-{parts}",
  "login.2fa.go-back": "Kukhona okungasebenzi kahle?",
  "login.2fa.go-back.link": "Buyela emuva",
  "login.2fa.method.go-back": "Khetha enye indlela",
  "logout.accept-button": "Yebo",
  "logout.reject-button": "Cha",
  "logout.title": "Ingabe ufisa ukuphuma?",
  "recovery.login-button": "Ngena ngemvume",
  "recovery.login-label": "Uyazikhumbula izitifiketi zakho?",
  "recovery.title": "Buyisela i-akhawunti yakho",
  "recovery.subtitle": "Faka isikhombi esihambisana ne-akhawunti yakho ukuze uthole ikhodi yokufinyelela yesikhathi esisodwa",
  "registration.login-button": "Ngena ngemvume",
  "registration.login-label": "Usunayo i-akhawunti?",
  "registration.subtitle-oauth2": "Ukuqinisekisa i-{clientName}",
  "registration.title": "Bhalisa i-akhawunti",
  "registration.subtitle": "Bhalisa usebenzisa {parts}",
  "settings.navigation-back-button": "Emuva",
  "settings.navigation-backup-codes": "Amakhodi Okubuyisela Emuva e-2FA",
  "settings.navigation-logout": "Phuma",
  "settings.navigation-oidc": "Ukungena Ngemvume Ngezinkundla Zokuxhumana",
  "settings.navigation-password": "Iphasiwedi",
  "settings.navigation-profile": "Iphrofayela",
  "settings.navigation-totp": "Uhlelo Lokusebenza Lwe-Authenticator",
  "settings.navigation-webauthn": "Amathokheni Ehadiwe",
  "settings.navigation-passkey": "Ama-Passkey",
  "settings.subtitle-instructions": "Lapha ungaphatha izilungiselelo ezihambisana ne-akhawunti yakho. Khumbula ukuthi izenzo ezithile zidinga ukuthi uziqinisekise kabusha.",
  "settings.subtitle": "Buyekeza izilungiselelo ze-akhawunti yakho",
  "settings.title-lookup-secret": "Phatha Amakhodi Okubuyisela Emuva e-2FA",
  "settings.title-navigation": "Izilungiselelo Ze-akhawunti",
  "settings.title-oidc": "Ukungena Ngemvume Ngezinkundla Zokuxhumana",
  "settings.title-password": "Shintsha Iphasiwedi",
  "settings.title-profile": "Izilungiselelo Zephrofayela",
  "settings.title-totp": "Phatha Uhlelo Lokusebenza Lwe-2FA TOTP Authenticator",
  "settings.title-webauthn": "Phatha Amathokheni Ehadiwe",
  "settings.title-passkey": "Phatha Ama-Passkey",
  "settings.title": "Izilungiselelo Ze-akhawunti",
  "settings.navigation.title": "Izilungiselelo Ze-akhawunti",
  "settings.password.title": "Shintsha Iphasiwedi",
  "settings.password.description": "Guqula iphasiwedi yakho",
  "settings.profile.title": "Izilungiselelo Zephrofayela",
  "settings.profile.description": "Buyekeza ulwazi lokuphrofayela kwakho",
  "settings.webauthn.title": "Phatha Amathokheni Ehadiwe",
  "settings.webauthn.description": "Phatha izilungiselelo zakho zamathokheni ehadiwe",
  "settings.messages.toast-title.success": "Izilungiselelo zibuyekezwe",
  "settings.messages.toast-title.error": "Ayikwazanga ukubuyekeza izilungiselelo",
  "verification.registration-button": "Bhalisa",
  "verification.registration-label": "Awunayo i-akhawunti?",
  "verification.title": "Qinisekisa i-akhawunti yakho",
  "verification.subtitle": "Faka ikheli le-imeyili elihambisana ne-akhawunti yakho ukuze uliqinisekise",
  "verification.back-button": "Emuva",
  "two-step.password.title": "Iphasiwedi",
  "two-step.password.description": "Faka iphasiwedi yakho ehambisana ne-akhawunti yakho",
  "two-step.code.title": "Ikhodi ye-imeyili",
  "two-step.code.description": "Ikhodi yokuqinisekisa izothunyelwa kwi-imeyili yakho",
  "two-step.webauthn.title": "Ukhiye wezokuphepha",
  "two-step.webauthn.description": "Sebenzisa ukhiye wakho wezokuphepha ukuqinisekisa",
  "two-step.passkey.title": "I-Passkey (inconyiwe)",
  "two-step.passkey.description": "Sebenzisa idivayisi yakho ngezigxivizo zeminwe noma ukuqaphela ubuso",
  "two-step.passkey.description.error": "Ayikwazanga ukulayisha imitapo esemthethweni eyidingayo ukuze isebenzise i-Passkey yakho. Sicela uzame kamuva.",
  "two-step.totp.title": "Sebenzisa Uhlelo Lokusebenza Lakho Lwe-Authenticator (TOTP)",
  "two-step.totp.description": "Sebenzisa ikhodi yesikhathi esisodwa enezinombolo ezingu-6 evela kuhlelo lokusebenza lakho lwe-authenticator",
  "two-step.lookup_secret.title": "Ikhodi yokubuyisela emuva",
  "two-step.lookup_secret.description": "Sebenzisa elinye lamakhodi akho okubuyisela emuva anezinombolo ezingu-8 ukuqinisekisa",
  "identities.messages.1010020": "",
  "input.placeholder": "Faka i-{placeholder} yakho",
  "card.header.parts.oidc": "umhlinzeki wezinkundla zokuxhumana",
  "card.header.parts.password.registration": "i-{identifierLabel} yakho nephasiwedi",
  "card.header.parts.password.login": "i-{identifierLabel} yakho nephasiwedi",
  "card.header.parts.code": "ikhodi yesikhathi esisodwa",
  "card.header.parts.passkey": "i-Passkey",
  "card.header.parts.webauthn": "ukhiye wezokuphepha",
  "card.header.parts.totp": "uhlelo lokusebenza lakho lwe-authenticator",
  "card.header.parts.lookup_secret": "ikhodi yokubuyisela emuva",
  "card.header.parts.identifier-first": "i-{identifierLabel} yakho",
  "card.header.description.login": "Ngena ngemvume nge-{identifierLabel}",
  "card.header.description.registration": "Bhalisa nge-{identifierLabel}",
  "misc.or": "noma",
  "forms.label.forgot-password": "Ukhohlwe Iphasiwedi?",
  "forms.label.recover-account": "Buyisela I-akhawunti",
  "settings.totp.title": "Uhlelo Lokusebenza Lwe-Authenticator",
  "settings.totp.description": "Engeza Uhlelo Lokusebenza Lwe-TOTP Authenticator ku-akhawunti yakho ukuze uthuthukise ukuphepha kwe-akhawunti yakho. Izinhlelo Zokusebenza Ezidumile Zwe-Authenticator nge-LastPass ne-Google Authenticator",
  "settings.totp.info.not-linked": "Ukuze unike amandla skena ikhodi ye-QR nge-authenticator yakho bese ufaka ikhodi.",
  "settings.totp.info.linked": "Njengamanje unayo uhlelo lokusebenza lwe-authenticator oluxhunyiwe.",
  "settings.lookup_secret.title": "Amakhodi Okubuyisela Emuva (isici sesibili)",
  "settings.lookup_secret.description": "Amakhodi okubuyisela ayikusiza okuphephile kwe-2FA, akuvumela ukuthi uthole kabusha ukufinyelela kwi-akhawunti yakho uma ulahlekelwe idivayisi yakho ye-2FA.",
  "settings.oidc.title": "Ama-akhawunti axhunyiwe",
  "settings.oidc.description": "Xhuma umhlinzeki wokungena ngemvume ngezinkundla zokuxhumana ne-akhawunti yakho.",
  "settings.oidc.info": "Ama-akhawunti axhunyiwe asuka kulaba bahlinzeki angasetshenziswa ukungena ngemvume ku-akhawunti yakho",
  "settings.webauthn.info": "Amathokheni Ehadiwe asetshenziswa ukuqinisekisa kwesibili noma njengesici sokuqala ngama-Passkey",
  "settings.passkey.title": "Phatha Ama-Passkey",
  "settings.passkey.description": "Phatha izilungiselelo zakho ze-passkey",
  "settings.passkey.info": "Phatha izilungiselelo zakho ze-passkey",
  "card.footer.select-another-method": "Khetha enye indlela",
  "account-linking.title": "Xhuma i-akhawunti",
  "property.password": "iphasiwedi",
  "property.email": "i-imeyili",
  "property.phone": "ucingo",
  "property.username": "igama lomsebenzisi",
  "property.identifier": "isikhombi",
  "property.code": "ikhodi",
  "property.recovery_address": "ikheli lokubuyisela",
  "consent.title": "Gunyaza i-{party}",
  "consent.subtitle": "Uhlelo lokusebenza lwenkampani yesithathu lufuna ukufinyelela olwazini oluhambisana ne-akhawunti yakho {identifier}.",
  "consent.scope.openid.title": "Ubunikazi",
  "consent.scope.openid.description": "Ivumela uhlelo lokusebenza ukuqinisekisa ubunikazi bakho. Lokhu kuyadingeka ukuqinisekisa nokuzizwa kokungena ngemvume okuthembekile.",
  "consent.scope.offline_access.title": "Ukufinyelela Ngaphandle Kwe-inthanethi",
  "consent.scope.offline_access.description": "Ivumela lolu hlelo lokusebenza ukukugcina ungenile noma ungasebenzisi ngenkathi uthile.",
  "consent.scope.profile.title": "Ulwazi Lwephrofayela",
  "consent.scope.profile.description": "Ivumela ukufinyelela kumininingwane yakho eyisisekelo yephrofayela, kufaka phakathi igama lakho lomsebenzisi, igama lakho lokuqala, negama lesibongo.",
  "consent.scope.email.title": "Ikheli Le-imeyili",
  "consent.scope.email.description": "Thola ikheli lakho le-imeyili nesimo sokuqinisekiswa kwalo.",
  "consent.scope.address.title": "Ikheli Lomzimba",
  "consent.scope.address.description": "Finyelela ikheli lakho leposi.",
  "consent.scope.phone.title": "Inombolo Yocingo",
  "consent.scope.phone.description": "Thola inombolo yakho yocingo nesimo sokuqinisekiswa kwayo.",
  "error.title.what-happened": "Kwenzekeni?",
  "error.title.what-can-i-do": "Ngingenzani?",
  "error.instructions": "Sicela uzame futhi emaminithini ambalwa noma uxhumane nomsebenzisi wewebhusayithi.",
  "error.footer.text": "Uma ubika leli phutha, sicela ufake lolu lwazi olulandelayo:",
  "error.footer.copy": "Kopisha",
  "error.action.go-back": "Buyela emuva"
}
