{
  "consent.action-accept": "Vumela",
  "consent.action-reject": "Yala",
  "consent.description": "Nikela iimvume kuphela ukuba uthemba le sayithi okanye usetyenziso. Akufuneki wamkele zonke iimvume.",
  "consent.privacy-policy-label": "Umgaqo-nkqubo Wabucala",
  "consent.remember-label": "Khumbula esi sigqibo ngethuba elizayo. Usetyenziso aluyi kukwazi ukucela iimvume ezongezelelweyo ngaphandle kwemvume yakho.",
  "consent.remember-tooltip": "khumbula isigqibo sam",
  "consent.requested-permissions-label": "Usetyenziso lucela ukufikelela kule mvume ilandelayo:",
  "consent.terms-of-service-label": "Imiqathango Yenkonzo",
  "error.back-button": "Buyela Emva",
  "error.description": "Kuthe kwenzeka impazamo enalo myalezo ulandelayo:",
  "error.support-email-link": "Ukuba ingxaki iyaqhubeka, nceda uqhagamshelane no <a>{contactSupportEmail}</a>",
  "error.title": "Kuthe kwenzeka impazamo",
  "error.title-internal-server-error": "Impazamo Yangaphakathi Yeseva",
  "error.title-not-found": "404 - Iphepha alifunyenwanga",
  "identities.messages.1010001": "Ngena",
  "identities.messages.1010002": "Ngena ngo {provider}",
  "identities.messages.1010003": "Nceda uqinisekise esi senzo ngokuqinisekisa ukuba nguwe.",
  "identities.messages.1010004": "Nceda ugqibezele umceli-mngeni wesibini wokuqinisekisa.",
  "identities.messages.1010005": "Qinisekisa",
  "identities.messages.1010006": "Ikhowudi yokuqinisekisa",
  "identities.messages.1010007": "Ikhowudi yokubuyisela yokugcina",
  "identities.messages.1010008": "Qhubeka ngesitshixo sekhompyutha",
  "identities.messages.1010009": "Qhubeka",
  "identities.messages.1010010": "Qhubeka",
  "identities.messages.1010011": "Ngena ngesitshixo sekhompyutha",
  "identities.messages.1010012": "Lungisa isixhobo sakho seWebAuthn (umz. isitshixo sokhuseleko, isikena sebhayometrikhi, ...) kwaye ucinezele uqhubeke.",
  "identities.messages.1010013": "Qhubeka",
  "identities.messages.1010014": "Ikhowudi ithunyelwe kwidilesi oyinike yona. Ukuba awuyifumananga, nceda ukhangele ukupela kwidilesi kwaye uzame kwakhona.",
  "identities.messages.1010015": "Thumela ikhowudi yokungena",
  "identities.messages.1010016": "Uzame ukungena ngo \"{duplicateIdentifier}\", kodwa loo imeyili sele isetyenziswa yiakaunt enye. Ngena kwiakaunt yakho ngenye yezi zinto zingezantsi ukuze wongeze iakaunt yakho \"{duplicateIdentifier}\" ku \"{provider}\" njengendlela enye yokungena.",
  "identities.messages.1010017": "Ngena kwaye udibanise",
  "identities.messages.1010018": "Qinisekisa ngo {provider}",
  "identities.messages.1010019": "Cela ikhowudi ukuze uqhubeke",
  "identities.messages.1010021": "Ngena nge-passkey",
  "identities.messages.1010022": "Ngena ngegama eliyimfihlo",
  "identities.messages.1010023": "Thumela ikhowudi ku {address}",
  "identities.messages.1040001": "Bhalisa",
  "identities.messages.1040002": "Bhalisa ngo {provider}",
  "identities.messages.1040003": "Qhubeka",
  "identities.messages.1040004": "Bhalisa ngesitshixo sokhuseleko",
  "identities.messages.1040005": "Ikhowudi ithunyelwe kwidilesi ozinike yona. Ukuba awufumananga myalezo, khangela ukupela kwidilesi kwaye uphinde uzame ukubhalisa.",
  "identities.messages.1040006": "Thumela ikhowudi yokubhalisa",
  "identities.messages.1040007": "Bhalisa nge-passkey",
  "identities.messages.1040008": "Emva",
  "identities.messages.1040009": "Nceda ukhethe into yokuqinisekisa yokuziqinisekisa ngayo.",
  "identities.messages.1050001": "Utshintsho lwakho lugcinwe!",
  "identities.messages.1050002": "Dibanisa {provider}",
  "identities.messages.1050003": "Yeka ukudibanisa {provider}",
  "identities.messages.1050004": "Yeka ukudibanisa usetyenziso lweTOTP Authenticator",
  "identities.messages.1050005": "Ikhowudi ye-QR yeusetyenziso lweAuthenticator",
  "identities.messages.1050006": "{secret}",
  "identities.messages.1050007": "Veza iikhowudi zokubuyisela zokugcina",
  "identities.messages.1050008": "Yenza isebenze",
  "identities.messages.1050009": "{secret}",
  "identities.messages.1050010": "Ezi ziikhowudi zakho zokubuyisela zokugcina. Nceda uzigcine kwindawo ekhuselekileyo!",
  "identities.messages.1050011": "Qinisekisa iikhowudi zokubuyisela zokugcina",
  "identities.messages.1050012": "Yongeza isitshixo sokhuseleko",
  "identities.messages.1050013": "Igama lesitshixo sokhuseleko",
  "identities.messages.1050014": "Imfihlo yasetyenziswa ngo {used_at, date, long}",
  "identities.messages.1050015": "{secrets_list}",
  "identities.messages.1050016": "Yenza le ndlela ingasebenzi",
  "identities.messages.1050017": "Imfihlo yoMqinisekisi",
  "identities.messages.1050018": "Susa isitshixo sokhuseleko \"{display_name}\"",
  "identities.messages.1050019": "Yongeza i-passkey",
  "identities.messages.1050020": "Susa i-passkey \"{display_name}\"",
  "identities.messages.1060001": "Uyiphumelele ukubuyisela iakaunt yakho. Nceda utshintshe igama lakho eliyimfihlo okanye usete indlela enye yokungena (umz. ukungena kwezentlalo) kule mzuzu ingama {privileged_session_expires_at_unix_until_minutes} izayo.",
  "identities.messages.1060002": "I-imeyili equlethe ikhonkco lokubuyisela ithunyelwe kwidilesi ye-imeyili oyinike yona. Ukuba awufumananga i-imeyili, khangela ukupela kwidilesi kwaye uqiniseke ukuba usebenzisa idilesi obhalise ngayo.",
  "identities.messages.1060003": "I-imeyili equlethe ikhowudi yokubuyisela ithunyelwe kwidilesi ye-imeyili oyinike yona. Ukuba awufumananga i-imeyili, khangela ukupela kwidilesi kwaye uqiniseke ukuba usebenzisa idilesi obhalise ngayo.",
  "identities.messages.1060004": "Ikhowudi yokubuyisela ithunyelwe ku \"{masked_address}\". Ukuba awuyifumananga, khangela ukupela kwidilesi kwaye uqiniseke ukuba usebenzisa idilesi obhalise ngayo.",
  "identities.messages.1060005": "Buyisela ukufikelela kwiakaunt yakho ngokunikela ngedilesi yakho yokubuyisela ngokupheleleyo.",
  "identities.messages.1060006": "Ufuna ukubuyisela njani iakaunt yakho?",
  "identities.messages.1060007": "Emva",
  "identities.messages.1070001": "Igama eliyimfihlo",
  "identities.messages.1070002": "{title}",
  "identities.messages.1070003": "Gcina",
  "identities.messages.1070004": "ID",
  "identities.messages.1070005": "Ngenisa",
  "identities.messages.1070006": "Qinisekisa ikhowudi",
  "identities.messages.1070007": "I-imeyili",
  "identities.messages.1070008": "Phinda uthumele ikhowudi",
  "identities.messages.1070009": "Qhubeka",
  "identities.messages.1070010": "Ikhowudi yokubuyisela",
  "identities.messages.1070011": "Ikhowudi yokuqinisekisa",
  "identities.messages.1070012": "Ikhowudi yokubhalisa",
  "identities.messages.1070013": "Ikhowudi yokungena",
  "identities.messages.1070014": "Ngena kwaye udibanise into yokuqinisekisa",
  "identities.messages.1070015": "Nceda ugqibezele umceli-mngeni we-captcha ukuze uqhubeke.",
  "identities.messages.1070016": "Idilesi yokubuyisela",
  "identities.messages.1070017": "Inombolo yomnxeba",
  "identities.messages.1080001": "I-imeyili equlethe ikhonkco lokuqinisekisa ithunyelwe kwidilesi ye-imeyili oyinike yona. Ukuba awufumananga i-imeyili, khangela ukupela kwidilesi kwaye uqiniseke ukuba usebenzisa idilesi obhalise ngayo.",
  "identities.messages.1080002": "Uyiphumelele ukuqinisekisa idilesi yakho ye-imeyili.",
  "identities.messages.1080003": "I-imeyili equlethe ikhowudi yokuqinisekisa ithunyelwe kwidilesi ye-imeyili oyinike yona. Ukuba awufumananga i-imeyili, khangela ukupela kwidilesi kwaye uqiniseke ukuba usebenzisa idilesi obhalise ngayo.",
  "identities.messages.4000001": "{reason}",
  "identities.messages.4000002": "Nceda ufake i {property} kwaye uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4000003": "ubude kufuneka bube >= {min_length}, kodwa wafumana {actual_length}",
  "identities.messages.4000004": "ayihambelani nepateni \"{pattern}\"",
  "identities.messages.4000005": "Igama eliyimfihlo alinakusetyenziswa ngenxa ye {reason}.",
  "identities.messages.4000006": "Izinto zokuqinisekisa ezinikeziweyo azisebenzi, khangela iimpazamo zokupela kwigama lakho eliyimfihlo okanye igama lomsebenzisi, idilesi ye-imeyili, okanye inombolo yomnxeba.",
  "identities.messages.4000007": "Iakaunt enezinto zokuqinisekisa ezifanayo (i-imeyili, umnxeba, igama lomsebenzisi, ...) sele ikhona.",
  "identities.messages.4000008": "Ikhowudi yokuqinisekisa enikiweyo ayisebenzi, nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4000009": "Akukwazeki ukufumana naziphi na izinto zokuqinisekisa zokungena. Ngaba ulibele ukuziseta? Oku kunokwabangelwa kukungalungiswa kakuhle kweseva.",
  "identities.messages.4000010": "Iakaunt ayikasebenzi okwangoku. Ngaba ulibele ukuqinisekisa idilesi yakho ye-imeyili?",
  "identities.messages.4000011": "Awunawo umfanekiso we-TOTP osetiweyo.",
  "identities.messages.4000012": "Le khowudi yokubuyisela yokugcina sele isetyenzisiwe.",
  "identities.messages.4000013": "Awunawo umfanekiso we-WebAuthn osetiweyo.",
  "identities.messages.4000014": "Awunazo iikhowudi zokubuyisela zokugcina ezisetiweyo.",
  "identities.messages.4000015": "Le akaunt ayikho okanye ayinazo izitshixo zokhuseleko ezisetiweyo.",
  "identities.messages.4000016": "Ikhowudi yokubuyisela yokugcina ayisebenzi.",
  "identities.messages.4000017": "ubude kufuneka bube <= {max_length}, kodwa wafumana {actual_length}",
  "identities.messages.4000018": "kufuneka ibe >= {minimum} kodwa wafumana {actual}",
  "identities.messages.4000019": "kufuneka ibe > {minimum} kodwa wafumana {actual}",
  "identities.messages.4000020": "kufuneka ibe <= {maximum} kodwa wafumana {actual}",
  "identities.messages.4000021": "kufuneka ibe < {maximum} kodwa wafumana {actual}",
  "identities.messages.4000022": "{actual} ayiyonto ephinda-phinda i {base}",
  "identities.messages.4000023": "ubuninzi {max_items} izinto ezivumelekileyo, kodwa wafumana {actual_items} izinto",
  "identities.messages.4000024": "ubuncinane {min_items} izinto ezivumelekileyo, kodwa wafumana {actual_items} izinto",
  "identities.messages.4000025": "izinto kwindeksi {index_a} ne {index_b} ziyafana",
  "identities.messages.4000026": "kulindelwe {allowed_types_list}, kodwa wafumana {actual_type}",
  "identities.messages.4000027": "Iakaunt enezinto zokuqinisekisa ezifanayo (i-imeyili, umnxeba, igama lomsebenzisi, ...) sele ikhona. Nceda ungene kwiakaunt yakho ekhoyo ukuze udibanise iprofayl yakho yezentlalo.",
  "identities.messages.4000028": "Uzame ukungena ngo {credential_identifier_hint} esele isetyenziswa yiakaunt enye. Ungangena usebenzisa {available_credential_types_list}. Ungangena usebenzisa enye yale miboneleli yokuqinisekisa yezentlalo ilandelayo: {Available_oidc_providers_list}.",
  "identities.messages.4000029": "kufuneka ilingane ne-constant {expected}",
  "identities.messages.4000030": "i-const ayiphumelelanga",
  "identities.messages.4000031": "Igama eliyimfihlo alinakusetyenziswa ngenxa yokuba lifana kakhulu nesinto sokuqinisekisa.",
  "identities.messages.4000032": "Igama eliyimfihlo kufuneka libe ubuncinci {min_length} oonobumba ubude, kodwa wafumana {actual_length}.",
  "identities.messages.4000033": "Igama eliyimfihlo kufuneka libe ubuninzi {max_length} oonobumba ubude, kodwa wafumana {actual_length}.",
  "identities.messages.4000034": "Igama eliyimfihlo lifunyenwe kokuphulwa kwedatha kwaye alifuneki lisetyenziswe.",
  "identities.messages.4000035": "Le akaunt ayikho okanye ayiseti ukungena ngekhowudi.",
  "identities.messages.4000036": "Iimpawu ezinikeziweyo azihambelani neempawu ezazidityaniswe ngaphambili nalo mzila.",
  "identities.messages.4000037": "Le akaunt ayikho okanye ayinazo indlela zokungena ezilungisiweyo.",
  "identities.messages.4000038": "Ukuqinisekisa kwe-Captcha akuphumelelanga, nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4010001": "Umzila wokungena waphela {expired_at_unix_since_minutes} imizuzu edlulileyo, nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4010002": "Akukwazeki ukufumana isicwangciso sokukungenisa. Ngaba uligcwalise ngokunyanisekileyo ifomu?",
  "identities.messages.4010003": "Akukwazeki ukufumana isicwangciso sokukubhalisa. Ngaba uligcwalise ngokunyanisekileyo ifomu?",
  "identities.messages.4010004": "Akukwazeki ukufumana isicwangciso sokuhlaziya isetingi zakho. Ngaba uligcwalise ngokunyanisekileyo ifomu?",
  "identities.messages.4010005": "Akukwazeki ukufumana isicwangciso sokubuyisela iakaunt yakho. Ngaba uligcwalise ngokunyanisekileyo ifomu?",
  "identities.messages.4010006": "Akukwazeki ukufumana isicwangciso sokuqinisekisa iakaunt yakho. Ngaba uligcwalise ngokunyanisekileyo ifomu?",
  "identities.messages.4010007": "Isicelo sele sigqityiwe ngempumelelo kwaye asinakuphindwa.",
  "identities.messages.4010008": "Ikhowudi yokungena ayisebenzi okanye sele isetyenzisiwe. Nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4010009": "Izinto zokuqinisekisa ezidibeneyo azihambelani.",
  "identities.messages.4010010": "Idilesi oyifakileyo ayihambelani naziphi na iidilesi ezaziwayo kwiakaunt yangoku.",
  "identities.messages.4040001": "Umzila wokubhalisa waphela {expired_at_unix_since_minutes} imizuzu edlulileyo, nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4040002": "Isicelo sele sigqityiwe ngempumelelo kwaye asinakuphindwa.",
  "identities.messages.4040003": "Ikhowudi yokubhalisa ayisebenzi okanye sele isetyenzisiwe. Nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4050001": "Umzila wesetingi waphela {expired_at_unix_since_minutes} imizuzu edlulileyo, nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4060001": "Isicelo sele sigqityiwe ngempumelelo kwaye asinakuphindwa.",
  "identities.messages.4060002": "Umzila wokubuyisela ufikelele kwimeko yokusilela kwaye kufuneka uphindwe.",
  "identities.messages.4060004": "Itowuni yokubuyisela ayisebenzi okanye sele isetyenzisiwe. Nceda uphinde uzame umzila.",
  "identities.messages.4060005": "Umzila wokubuyisela waphela {expired_at_unix_since_minutes} imizuzu edlulileyo, nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4060006": "Ikhowudi yokubuyisela ayisebenzi okanye sele isetyenzisiwe. Nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4070001": "Itowuni yokuqinisekisa ayisebenzi okanye sele isetyenzisiwe. Nceda uphinde uzame umzila.",
  "identities.messages.4070002": "Isicelo sele sigqityiwe ngempumelelo kwaye asinakuphindwa.",
  "identities.messages.4070003": "Umzila wokuqinisekisa ufikelele kwimeko yokusilela kwaye kufuneka uphindwe.",
  "identities.messages.4070005": "Umzila wokuqinisekisa waphela {expired_at_unix_since_minutes} imizuzu edlulileyo, nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.4070006": "Ikhowudi yokuqinisekisa ayisebenzi okanye sele isetyenzisiwe. Nceda uzame kwakhona.",
  "identities.messages.5000001": "{reason}",
  "login.cancel-button": "Rhoxisa",
  "login.cancel-label": "Ayiyiyo iakaunt elungileyo?",
  "login.forgot-password": "Ulilibele igama eliyimfihlo?",
  "login.logged-in-as-label": "Usebenzisa:",
  "login.logout-button": "Phuma",
  "login.logout-label": "Kukho into engasebenziyo?",
  "login.registration-button": "Bhalisa",
  "login.registration-label": "Awunayo iakaunt?",
  "login.subtitle-oauth2": "Ukuqinisekisa {clientName}",
  "login.title": "Ngena",
  "login.subtitle": "Ngena usebenzisa {parts}",
  "login.title-aal2": "Ukuqinisekisa kwenqanaba lesibini",
  "login.subtitle-aal2": "Khetha indlela yokugqibezela ukuqinisekisa kwakho kwenqanaba lesibini",
  "login.code.subtitle": "Ikhowudi yokuqinisekisa iza kuthunyelwa nge-imeyili",
  "login.webauthn.subtitle": "Nceda ulungise isixhobo sakho seWebAuthn",
  "login.totp.subtitle": "Nceda ufake ikhowudi eveliswe usetyenziso lwakho lweAuthenticator",
  "login.lookup_secret.subtitle": "Nceda ufake enye yeekhowudi zakho zokubuyisela zokugcina ze-8-digit",
  "login.title-refresh": "Phinda uqinisekise",
  "login.subtitle-refresh": "Qinisekisa ubuni bakho ngo {parts}",
  "login.2fa.go-back": "Kukho into engasebenziyo?",
  "login.2fa.go-back.link": "Buyela emva",
  "login.2fa.method.go-back": "Khetha enye indlela",
  "logout.accept-button": "Ewe",
  "logout.reject-button": "Hayi",
  "logout.title": "Ngaba ufuna ukuphuma?",
  "recovery.login-button": "Ngena",
  "recovery.login-label": "Uyazikhumbula izinto zakho zokuqinisekisa?",
  "recovery.title": "Buyisela iakaunt yakho",
  "recovery.subtitle": "Faka isinto sokuqinisekisa esidityaniswe ngeakaunt yakho ukuze wamkele ikhowudi yokufikelela yexesha elinye",
  "registration.login-button": "Ngena",
  "registration.login-label": "Sele unayo iakaunt?",
  "registration.subtitle-oauth2": "Ukuqinisekisa {clientName}",
  "registration.title": "Bhalisa iakaunt",
  "registration.subtitle": "Bhalisa usebenzisa {parts}",
  "settings.navigation-back-button": "Emva",
  "settings.navigation-backup-codes": "Iikhowudi zokugcina ze2FA",
  "settings.navigation-logout": "Phuma",
  "settings.navigation-oidc": "Ukungena kwezentlalo",
  "settings.navigation-password": "Igama eliyimfihlo",
  "settings.navigation-profile": "Iprofayili",
  "settings.navigation-totp": "Usetyenziso lweAuthenticator",
  "settings.navigation-webauthn": "Iitowuni zekhompyutha",
  "settings.navigation-passkey": "Iipasskey",
  "settings.subtitle-instructions": "Apha ungalawula isetingi ezinxulumene neakaunt yakho. Gcina engqondweni ukuba izenzo ezithile zifuna ukuba uphinde uqinisekise.",
  "settings.subtitle": "Hlaziya iisetingi zeakhawunti yakho",
  "settings.title-lookup-secret": "Lawula iikhowudi zokubuyisela zokugcina ze2FA",
  "settings.title-navigation": "Isetingi zeakaunt",
  "settings.title-oidc": "Ukungena kwezentlalo",
  "settings.title-password": "Tshintsha igama eliyimfihlo",
  "settings.title-profile": "Isetingi zeprofayili",
  "settings.title-totp": "Lawula usetyenziso lweAuthenticator lwe2FA TOTP",
  "settings.title-webauthn": "Lawula iitowuni zekhompyutha",
  "settings.title-passkey": "Lawula iipasskey",
  "settings.title": "Isetingi zeakaunt",
  "settings.navigation.title": "Iisetingi zeakhawunti",
  "settings.password.title": "Tshintsha igama eliyimfihlo",
  "settings.password.description": "Lungisa igama lakho eliyimfihlo",
  "settings.profile.title": "Isetingi zeprofayili",
  "settings.profile.description": "Hlaziya ulwazi lwakho lweprofayili",
  "settings.webauthn.title": "Lawula iitowuni zekhompyutha",
  "settings.webauthn.description": "Lawula isetingi zakho zetowuni yekhompyutha",
  "settings.messages.toast-title.success": "Isetingi zihlaziyiwe",
  "settings.messages.toast-title.error": "Akukwazeki ukuhlaziya isetingi",
  "verification.registration-button": "Bhalisa",
  "verification.registration-label": "Awunayo iakaunt?",
  "verification.title": "Qinisekisa iakaunt yakho",
  "verification.subtitle": "Faka idilesi ye-imeyili edibaniswe neakaunt yakho ukuze uyiqinisekise",
  "verification.back-button": "Emva",
  "two-step.password.title": "Igama eliyimfihlo",
  "two-step.password.description": "Faka igama lakho eliyimfihlo elidibaniswe neakaunt yakho",
  "two-step.code.title": "Ikhowudi ye-imeyili",
  "two-step.code.description": "Ikhowudi yokuqinisekisa iza kuthunyelwa kwi-imeyili yakho",
  "two-step.webauthn.title": "Isitshixo sokhuseleko",
  "two-step.webauthn.description": "Sebenzisa isitshixo sakho sokhuseleko ukuze uqinisekise",
  "two-step.passkey.title": "I-Passkey (kuncetyiswa)",
  "two-step.passkey.description": "Sebenzisa isixhobo sakho sokukhangela iminwe okanye ubuso",
  "two-step.passkey.description.error": "Akukwazeki ukulayisha iilayibrari eziyimfuneko ukusebenzisa i-Passkey yakho. Nceda uzame kwakhona kamva.",
  "two-step.totp.title": "Sebenzisa usetyenziso lwakho lweAuthenticator (TOTP)",
  "two-step.totp.description": "Sebenzisa ikhowudi yexesha elinye ye-6-digit evela kusetyenziso lwakho lweauthenticator",
  "two-step.lookup_secret.title": "Ikhowudi yokubuyisela yokugcina",
  "two-step.lookup_secret.description": "Sebenzisa enye yeekhowudi zakho zokugcina ze-8-digit ukuze uqinisekise",
  "identities.messages.1010020": "",
  "input.placeholder": "Faka {placeholder} yakho",
  "card.header.parts.oidc": "umboneleli wezentlalo",
  "card.header.parts.password.registration": "{identifierLabel} yakho negama eliyimfihlo",
  "card.header.parts.password.login": "{identifierLabel} yakho negama eliyimfihlo",
  "card.header.parts.code": "ikhowudi yexesha elinye",
  "card.header.parts.passkey": "i-Passkey",
  "card.header.parts.webauthn": "isitshixo sokhuseleko",
  "card.header.parts.totp": "usetyenziso lwakho lweauthenticator",
  "card.header.parts.lookup_secret": "ikhowudi yokubuyisela yokugcina",
  "card.header.parts.identifier-first": "{identifierLabel} yakho",
  "card.header.description.login": "Ngena ngo {identifierLabel}",
  "card.header.description.registration": "Bhalisa ngo {identifierLabel}",
  "misc.or": "okanye",
  "forms.label.forgot-password": "Ulilibele igama eliyimfihlo?",
  "forms.label.recover-account": "Buyisela iakaunt",
  "settings.totp.title": "Usetyenziso lweAuthenticator",
  "settings.totp.description": "Yongeza usetyenziso lweAuthenticator lweTOTP kwiakaunt yakho ukuphucula ukhuseleko lweakaunt yakho. Usetyenziso oluthandwayo lweAuthenticator nguLastPass neGoogle Authenticator",
  "settings.totp.info.not-linked": "Ukuze wenze isebenze, skena ikhowudi ye-QR ngeauthenticator yakho kwaye ufake ikhowudi.",
  "settings.totp.info.linked": "Okwangoku uneusetyenziso lweauthenticator eludibeneyo.",
  "settings.lookup_secret.title": "Iikhowudi zokubuyisela zokugcina (inqanaba lesibini)",
  "settings.lookup_secret.description": "Iikhowudi zokubuyisela ziyi-backup ekhuselekileyo ye2FA, ekuvumela ukuba uphinde ufikelele kwiakaunt yakho ukuba ulahlekelwe sisixhobo sakho se2FA.",
  "settings.oidc.title": "Iiakaunt ezidibeneyo",
  "settings.oidc.description": "Dibanisa umboneleli wokungena wezentlalo neakaunt yakho.",
  "settings.oidc.info": "Iiakaunt ezidibeneyo ezivela kwaba baboneleli zinokusetyenziswa ukungena kwiakaunt yakho",
  "settings.webauthn.info": "Iitowuni zekhompyutha zisetyenziselwa ukuqinisekisa kwenqanaba lesibini okanye njengenqanaba lokuqala ngeePasskey",
  "settings.passkey.title": "Lawula iipasskey",
  "settings.passkey.description": "Lawula isetingi zakho zepasskey",
  "settings.passkey.info": "Lawula isetingi zakho zepasskey",
  "card.footer.select-another-method": "Khetha enye indlela",
  "account-linking.title": "Dibanisa iakaunt",
  "property.password": "igama eliyimfihlo",
  "property.email": "i-imeyili",
  "property.phone": "umnxeba",
  "property.username": "igama lomsebenzisi",
  "property.identifier": "isinto sokuqinisekisa",
  "property.code": "ikhowudi",
  "property.recovery_address": "idilesi yokubuyisela",
  "consent.title": "Gunyazisa {party}",
  "consent.subtitle": "Usetyenziso lomntu wesithathu lufuna ukufikelela ulwazi oludityaniswe neakaunt yakho {identifier}.",
  "consent.scope.openid.title": "Isazisi",
  "consent.scope.openid.description": "Ivumela usetyenziso ukuba luqinisekise ubuni bakho. Oku kuyimfuneko kokuqinisekisa kunye nokungena okuthembekileyo.",
  "consent.scope.offline_access.title": "Ukufikelela ngaphandle kweIntanethi",
  "consent.scope.offline_access.description": "Ivumela olu setyenziso ukuba lukugcine ungenile naxa ungasebenzisi ngokunyanisekileyo.",
  "consent.scope.profile.title": "Ulwazi lweprofayili",
  "consent.scope.profile.description": "Ivumela ukufikelela kwiinkcukacha zakho zeprofayili ezisisiseko, kuquka igama lakho lomsebenzisi, igama lokuqala, kunye nefani.",
  "consent.scope.email.title": "Idilesi ye-imeyili",
  "consent.scope.email.description": "Fumana idilesi yakho ye-imeyili kunye nemeko yayo yokuqinisekiswa.",
  "consent.scope.address.title": "Idilesi yomzimba",
  "consent.scope.address.description": "Fikelela kwidilesi yakho yeposi.",
  "consent.scope.phone.title": "Inombolo yomnxeba",
  "consent.scope.phone.description": "Fumana inombolo yakho yomnxeba kunye nemeko yayo yokuqinisekiswa.",
  "error.title.what-happened": "Kwenzeke ntoni?",
  "error.title.what-can-i-do": "Ndinokwenza ntoni?",
  "error.instructions": "Nceda uzame kwakhona kwimizuzu embalwa okanye uqhagamshelane nomqhubi wesayithi.",
  "error.footer.text": "Xa uxela le mpazamo, nceda ubandakanye le nkcazelo ilandelayo:",
  "error.footer.copy": "Khuphela",
  "error.action.go-back": "Buyela emva"
}
