{
  "consent.action-accept": "اجازت دیں",
  "consent.action-reject": "انکار کریں",
  "consent.description": "صرف اس صورت میں اجازتیں دیں جب آپ اس سائٹ یا ایپ پر بھروسہ کرتے ہیں۔ آپ کو تمام اجازتیں قبول کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔",
  "consent.privacy-policy-label": "رازداری کی پالیسی",
  "consent.remember-label": "اگلی بار کے لیے اس فیصلے کو یاد رکھیں۔ ایپلیکیشن آپ کی رضامندی کے بغیر اضافی اجازتیں نہیں مانگ سکے گی۔",
  "consent.remember-tooltip": "میرا فیصلہ یاد رکھیں",
  "consent.requested-permissions-label": "ایپلیکیشن درج ذیل اجازتوں تک رسائی کی درخواست کرتی ہے:",
  "consent.terms-of-service-label": "خدمات کی شرائط",
  "error.back-button": "واپس جائیں",
  "error.description": "درج ذیل پیغام کے ساتھ ایک خرابی پیش آئی:",
  "error.support-email-link": "اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم <a>{contactSupportEmail}</a> سے رابطہ کریں",
  "error.title": "ایک خرابی پیش آئی",
  "error.title-internal-server-error": "اندرونی سرور کی خرابی",
  "error.title-not-found": "404 - صفحہ نہیں ملا",
  "identities.messages.1010001": "سائن ان کریں",
  "identities.messages.1010002": "{provider} کے ساتھ سائن ان کریں",
  "identities.messages.1010003": "براہ کرم تصدیق کرکے اس عمل کی تصدیق کریں کہ یہ آپ ہیں۔",
  "identities.messages.1010004": "براہ کرم دوسرے توثیقی چیلنج کو مکمل کریں۔",
  "identities.messages.1010005": "تصدیق کریں",
  "identities.messages.1010006": "تصدیقی کوڈ",
  "identities.messages.1010007": "بیک اپ ریکوری کوڈ",
  "identities.messages.1010008": "ہارڈویئر کلید کے ساتھ جاری رکھیں",
  "identities.messages.1010009": "جاری رکھیں",
  "identities.messages.1010010": "جاری رکھیں",
  "identities.messages.1010011": "ہارڈویئر کلید کے ساتھ سائن ان کریں",
  "identities.messages.1010012": "اپنے WebAuthn ڈیوائس (جیسے سیکیورٹی کلید، بائیو میٹرکس اسکینر، ...) کو تیار کریں اور جاری رکھیں کو دبائیں۔",
  "identities.messages.1010013": "جاری رکھیں",
  "identities.messages.1010014": "آپ کی فراہم کردہ ایڈریس پر ایک کوڈ بھیجا گیا ہے۔ اگر آپ کو یہ موصول نہیں ہوا، تو براہ کرم ایڈریس کی ہجے کی جانچ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.1010015": "سائن ان کوڈ بھیجیں",
  "identities.messages.1010016": "آپ نے \"{duplicateIdentifier}\" کے ساتھ سائن ان کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ ای میل پہلے سے ہی کسی اور اکاؤنٹ کے ذریعے استعمال میں ہے۔ اپنے اکاؤنٹ میں نیچے دیے گئے اختیارات میں سے کسی ایک کے ساتھ سائن ان کریں تاکہ آپ \"{provider}\" پر اپنے اکاؤنٹ \"{duplicateIdentifier}\" کو سائن ان کرنے کے ایک اور طریقے کے طور پر شامل کرسکیں۔",
  "identities.messages.1010017": "سائن ان کریں اور لنک کریں",
  "identities.messages.1010018": "{provider} کے ساتھ تصدیق کریں",
  "identities.messages.1010019": "جاری رکھنے کے لیے کوڈ کی درخواست کریں",
  "identities.messages.1010021": "پاس کی کے ساتھ سائن ان کریں",
  "identities.messages.1010022": "پاس ورڈ کے ساتھ سائن ان کریں",
  "identities.messages.1010023": "{address} کو کوڈ بھیجیں",
  "identities.messages.1040001": "سائن اپ کریں",
  "identities.messages.1040002": "{provider} کے ساتھ سائن اپ کریں",
  "identities.messages.1040003": "جاری رکھیں",
  "identities.messages.1040004": "سیکیورٹی کلید کے ساتھ سائن اپ کریں",
  "identities.messages.1040005": "آپ کی فراہم کردہ ایڈریس(وں) پر ایک کوڈ بھیجا گیا ہے۔ اگر آپ کو کوئی پیغام موصول نہیں ہوا، تو ایڈریس کی ہجے کی جانچ کریں اور رجسٹریشن دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.1040006": "سائن اپ کوڈ بھیجیں",
  "identities.messages.1040007": "پاس کی کے ساتھ سائن اپ کریں",
  "identities.messages.1040008": "واپس",
  "identities.messages.1040009": "براہ کرم اپنی شناخت کی تصدیق کے لیے ایک اسناد منتخب کریں۔",
  "identities.messages.1050001": "آپ کی تبدیلیاں محفوظ کر دی گئی ہیں!",
  "identities.messages.1050002": "{provider} لنک کریں",
  "identities.messages.1050003": "{provider} کو ان لنک کریں",
  "identities.messages.1050004": "TOTP Authenticator ایپ کو ان لنک کریں",
  "identities.messages.1050005": "Authenticator ایپ QR کوڈ",
  "identities.messages.1050006": "{secret}",
  "identities.messages.1050007": "بیک اپ ریکوری کوڈز ظاہر کریں",
  "identities.messages.1050008": "فعال کریں",
  "identities.messages.1050009": "{secret}",
  "identities.messages.1050010": "یہ آپ کے بیک اپ ریکوری کوڈز ہیں۔ براہ کرم انہیں محفوظ جگہ پر رکھیں!",
  "identities.messages.1050011": "بیک اپ ریکوری کوڈز کی تصدیق کریں",
  "identities.messages.1050012": "سیکیورٹی کلید شامل کریں",
  "identities.messages.1050013": "سیکیورٹی کلید کا نام",
  "identities.messages.1050014": "راز {used_at, date, long} کو استعمال کیا گیا تھا",
  "identities.messages.1050015": "{secrets_list}",
  "identities.messages.1050016": "اس طریقہ کو غیر فعال کریں",
  "identities.messages.1050017": "توثیقی راز",
  "identities.messages.1050018": "سیکیورٹی کلید \"{display_name}\" کو ہٹائیں",
  "identities.messages.1050019": "پاس کی شامل کریں",
  "identities.messages.1050020": "پاس کی \"{display_name}\" کو ہٹائیں",
  "identities.messages.1060001": "آپ نے کامیابی سے اپنے اکاؤنٹ کو بحال کر لیا ہے۔ براہ کرم اگلے {privileged_session_expires_at_unix_until_minutes} منٹ کے اندر اپنا پاس ورڈ تبدیل کریں یا متبادل لاگ ان طریقہ (جیسے سوشل سائن ان) ترتیب دیں۔",
  "identities.messages.1060002": "آپ کی فراہم کردہ ای میل ایڈریس پر ریکوری لنک والی ای میل بھیجی گئی ہے۔ اگر آپ کو ای میل موصول نہیں ہوئی، تو ایڈریس کی ہجے کی جانچ کریں اور یقینی بنائیں کہ آپ نے جس ایڈریس کے ساتھ رجسٹر کیا تھا اسے استعمال کریں۔",
  "identities.messages.1060003": "آپ کی فراہم کردہ ای میل ایڈریس پر ریکوری کوڈ والی ای میل بھیجی گئی ہے۔ اگر آپ کو ای میل موصول نہیں ہوئی، تو ایڈریس کی ہجے کی جانچ کریں اور یقینی بنائیں کہ آپ نے جس ایڈریس کے ساتھ رجسٹر کیا تھا اسے استعمال کریں۔",
  "identities.messages.1060004": "\"{masked_address}\" کو ریکوری کوڈ بھیجا گیا ہے۔ اگر آپ کو یہ موصول نہیں ہوا، تو ایڈریس کی ہجے کی جانچ کریں اور یقینی بنائیں کہ آپ نے جس ایڈریس کے ساتھ رجسٹر کیا تھا اسے استعمال کریں۔",
  "identities.messages.1060005": "اپنی ریکوری ایڈریس مکمل فراہم کرکے اپنے اکاؤنٹ تک رسائی بحال کریں۔",
  "identities.messages.1060006": "آپ اپنے اکاؤنٹ کو کیسے بحال کرنا چاہتے ہیں؟",
  "identities.messages.1060007": "واپس",
  "identities.messages.1070001": "پاس ورڈ",
  "identities.messages.1070002": "{title}",
  "identities.messages.1070003": "محفوظ کریں",
  "identities.messages.1070004": "ID",
  "identities.messages.1070005": "جمع کرائیں",
  "identities.messages.1070006": "کوڈ کی تصدیق کریں",
  "identities.messages.1070007": "ای میل",
  "identities.messages.1070008": "کوڈ دوبارہ بھیجیں",
  "identities.messages.1070009": "جاری رکھیں",
  "identities.messages.1070010": "ریکوری کوڈ",
  "identities.messages.1070011": "تصدیقی کوڈ",
  "identities.messages.1070012": "رجسٹریشن کوڈ",
  "identities.messages.1070013": "لاگ ان کوڈ",
  "identities.messages.1070014": "لاگ ان کریں اور اسناد لنک کریں",
  "identities.messages.1070015": "براہ کرم جاری رکھنے کے لیے captcha چیلنج مکمل کریں۔",
  "identities.messages.1070016": "ریکوری ایڈریس",
  "identities.messages.1070017": "فون نمبر",
  "identities.messages.1080001": "آپ کی فراہم کردہ ای میل ایڈریس پر تصدیقی لنک والی ای میل بھیجی گئی ہے۔ اگر آپ کو ای میل موصول نہیں ہوئی، تو ایڈریس کی ہجے کی جانچ کریں اور یقینی بنائیں کہ آپ نے جس ایڈریس کے ساتھ رجسٹر کیا تھا اسے استعمال کریں۔",
  "identities.messages.1080002": "آپ نے کامیابی سے اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کر لی ہے۔",
  "identities.messages.1080003": "آپ کی فراہم کردہ ای میل ایڈریس پر تصدیقی کوڈ والی ای میل بھیجی گئی ہے۔ اگر آپ کو ای میل موصول نہیں ہوئی، تو ایڈریس کی ہجے کی جانچ کریں اور یقینی بنائیں کہ آپ نے جس ایڈریس کے ساتھ رجسٹر کیا تھا اسے استعمال کریں۔",
  "identities.messages.4000001": "{reason}",
  "identities.messages.4000002": "براہ کرم {property} درج کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4000003": "لمبائی >= {min_length} ہونی چاہیے، لیکن {actual_length} ملی",
  "identities.messages.4000004": "پیٹرن \"{pattern}\" سے میل نہیں کھاتا",
  "identities.messages.4000005": "پاس ورڈ استعمال نہیں کیا جا سکتا کیونکہ {reason}۔",
  "identities.messages.4000006": "فراہم کردہ اسناد غلط ہیں، اپنے پاس ورڈ یا صارف نام، ای میل ایڈریس، یا فون نمبر میں ہجے کی غلطیوں کی جانچ کریں۔",
  "identities.messages.4000007": "ایک ہی شناخت کنندہ (ای میل، فون، صارف نام، ...) والا اکاؤنٹ پہلے سے موجود ہے۔",
  "identities.messages.4000008": "فراہم کردہ تصدیقی کوڈ غلط ہے، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4000009": "کوئی لاگ ان شناخت کنندہ نہیں مل سکے۔ کیا آپ انہیں ترتیب دینا بھول گئے؟ یہ سرور کی غلط تشکیل کی وجہ سے بھی ہو سکتا ہے۔",
  "identities.messages.4000010": "اکاؤنٹ ابھی تک فعال نہیں ہے۔ کیا آپ اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنا بھول گئے؟",
  "identities.messages.4000011": "آپ کے پاس کوئی TOTP ڈیوائس ترتیب نہیں ہے۔",
  "identities.messages.4000012": "یہ بیک اپ ریکوری کوڈ پہلے ہی استعمال کیا جا چکا ہے۔",
  "identities.messages.4000013": "آپ کے پاس کوئی WebAuthn ڈیوائس ترتیب نہیں ہے۔",
  "identities.messages.4000014": "آپ کے پاس کوئی بیک اپ ریکوری کوڈز ترتیب نہیں ہیں۔",
  "identities.messages.4000015": "یہ اکاؤنٹ موجود نہیں ہے یا اس میں کوئی سیکیورٹی کلید ترتیب نہیں ہے۔",
  "identities.messages.4000016": "بیک اپ ریکوری کوڈ درست نہیں ہے۔",
  "identities.messages.4000017": "لمبائی <= {max_length} ہونی چاہیے، لیکن {actual_length} ملی",
  "identities.messages.4000018": ">= {minimum} ہونا ضروری ہے لیکن {actual} ملا",
  "identities.messages.4000019": "> {minimum} ہونا ضروری ہے لیکن {actual} ملا",
  "identities.messages.4000020": "<= {maximum} ہونا ضروری ہے لیکن {actual} ملا",
  "identities.messages.4000021": "< {maximum} ہونا ضروری ہے لیکن {actual} ملا",
  "identities.messages.4000022": "{actual} کی {base} کا مضرب نہیں ہے",
  "identities.messages.4000023": "زیادہ سے زیادہ {max_items} اشیاء کی اجازت ہے، لیکن {actual_items} اشیاء ملیں",
  "identities.messages.4000024": "کم سے کم {min_items} اشیاء کی اجازت ہے، لیکن {actual_items} اشیاء ملیں",
  "identities.messages.4000025": "انڈیکس {index_a} اور {index_b} پر اشیاء برابر ہیں",
  "identities.messages.4000026": "{allowed_types_list} متوقع تھا، لیکن {actual_type} ملا",
  "identities.messages.4000027": "ایک ہی شناخت کنندہ (ای میل، فون، صارف نام، ...) والا اکاؤنٹ پہلے سے موجود ہے۔ براہ کرم اپنے سوشل پروفائل کو لنک کرنے کے لیے اپنے موجودہ اکاؤنٹ میں سائن ان کریں۔",
  "identities.messages.4000028": "آپ نے {credential_identifier_hint} کے ساتھ سائن ان کرنے کی کوشش کی جو پہلے سے ہی کسی اور اکاؤنٹ کے ذریعے استعمال میں ہے۔ آپ {available_credential_types_list} استعمال کرکے سائن ان کر سکتے ہیں۔ آپ درج ذیل سوشل سائن ان فراہم کنندگان میں سے کسی ایک کا استعمال کرکے سائن ان کر سکتے ہیں: {Available_oidc_providers_list}۔",
  "identities.messages.4000029": "مستقل {expected} کے برابر ہونا ضروری ہے",
  "identities.messages.4000030": "const ناکام ہوا",
  "identities.messages.4000031": "پاس ورڈ استعمال نہیں کیا جا سکتا کیونکہ یہ شناخت کنندہ سے بہت ملتا جلتا ہے۔",
  "identities.messages.4000032": "پاس ورڈ کم از کم {min_length} حروف کا ہونا چاہیے، لیکن {actual_length} ملا۔",
  "identities.messages.4000033": "پاس ورڈ زیادہ سے زیادہ {max_length} حروف کا ہونا چاہیے، لیکن {actual_length} ملا۔",
  "identities.messages.4000034": "پاس ورڈ ڈیٹا کی خلاف ورزیوں میں پایا گیا ہے اور اب استعمال نہیں کیا جانا چاہیے۔",
  "identities.messages.4000035": "یہ اکاؤنٹ موجود نہیں ہے یا اس نے کوڈ کے ساتھ سائن ان ترتیب نہیں دیا ہے۔",
  "identities.messages.4000036": "فراہم کردہ خصوصیات اس بہاؤ کے ساتھ پہلے سے منسلک خصوصیات سے میل نہیں کھاتیں۔",
  "identities.messages.4000037": "یہ اکاؤنٹ موجود نہیں ہے یا اس میں کوئی لاگ ان طریقہ ترتیب نہیں ہے۔",
  "identities.messages.4000038": "Captcha تصدیق ناکام ہو گئی، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4010001": "لاگ ان کا بہاؤ {expired_at_unix_since_minutes} منٹ پہلے ختم ہو گیا، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4010002": "آپ کو لاگ ان کرنے کے لیے کوئی حکمت عملی نہیں مل سکی۔ کیا آپ نے فارم کو صحیح طریقے سے بھرا؟",
  "identities.messages.4010003": "آپ کو سائن اپ کرنے کے لیے کوئی حکمت عملی نہیں مل سکی۔ کیا آپ نے فارم کو صحیح طریقے سے بھرا؟",
  "identities.messages.4010004": "آپ کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے کوئی حکمت عملی نہیں مل سکی۔ کیا آپ نے فارم کو صحیح طریقے سے بھرا؟",
  "identities.messages.4010005": "آپ کے اکاؤنٹ کو بحال کرنے کے لیے کوئی حکمت عملی نہیں مل سکی۔ کیا آپ نے فارم کو صحیح طریقے سے بھرا؟",
  "identities.messages.4010006": "آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق کے لیے کوئی حکمت عملی نہیں مل سکی۔ کیا آپ نے فارم کو صحیح طریقے سے بھرا؟",
  "identities.messages.4010007": "درخواست پہلے ہی کامیابی سے مکمل ہو چکی ہے اور دوبارہ کوشش نہیں کی جا سکتی۔",
  "identities.messages.4010008": "لاگ ان کوڈ غلط ہے یا پہلے ہی استعمال کیا جا چکا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4010009": "منسلک اسناد میل نہیں کھاتیں۔",
  "identities.messages.4010010": "آپ کی درج کردہ ایڈریس موجودہ اکاؤنٹ میں کسی بھی معلوم ایڈریس سے میل نہیں کھاتی۔",
  "identities.messages.4040001": "رجسٹریشن کا بہاؤ {expired_at_unix_since_minutes} منٹ پہلے ختم ہو گیا، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4040002": "درخواست پہلے ہی کامیابی سے مکمل ہو چکی ہے اور دوبارہ کوشش نہیں کی جا سکتی۔",
  "identities.messages.4040003": "رجسٹریشن کوڈ غلط ہے یا پہلے ہی استعمال کیا جا چکا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4050001": "ترتیبات کا بہاؤ {expired_at_unix_since_minutes} منٹ پہلے ختم ہو گیا، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4060001": "درخواست پہلے ہی کامیابی سے مکمل ہو چکی ہے اور دوبارہ کوشش نہیں کی جا سکتی۔",
  "identities.messages.4060002": "ریکوری کا بہاؤ ناکامی کی حالت تک پہنچ گیا اور دوبارہ کوشش کرنی ہوگی۔",
  "identities.messages.4060004": "ریکوری ٹوکن غلط ہے یا پہلے ہی استعمال کیا جا چکا ہے۔ براہ کرم بہاؤ دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4060005": "ریکوری کا بہاؤ {expired_at_unix_since_minutes} منٹ پہلے ختم ہو گیا، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4060006": "ریکوری کوڈ غلط ہے یا پہلے ہی استعمال کیا جا چکا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4070001": "تصدیقی ٹوکن غلط ہے یا پہلے ہی استعمال کیا جا چکا ہے۔ براہ کرم بہاؤ دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4070002": "درخواست پہلے ہی کامیابی سے مکمل ہو چکی ہے اور دوبارہ کوشش نہیں کی جا سکتی۔",
  "identities.messages.4070003": "تصدیقی بہاؤ ناکامی کی حالت تک پہنچ گیا اور دوبارہ کوشش کرنی ہوگی۔",
  "identities.messages.4070005": "تصدیقی بہاؤ {expired_at_unix_since_minutes} منٹ پہلے ختم ہو گیا، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.4070006": "تصدیقی کوڈ غلط ہے یا پہلے ہی استعمال کیا جا چکا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
  "identities.messages.5000001": "{reason}",
  "login.cancel-button": "منسوخ کریں",
  "login.cancel-label": "صحیح اکاؤنٹ نہیں ہے؟",
  "login.forgot-password": "پاس ورڈ بھول گئے؟",
  "login.logged-in-as-label": "آپ استعمال کر رہے ہیں:",
  "login.logout-button": "لاگ آؤٹ",
  "login.logout-label": "کچھ کام نہیں کر رہا؟",
  "login.registration-button": "سائن اپ کریں",
  "login.registration-label": "اکاؤنٹ نہیں ہے؟",
  "login.subtitle-oauth2": "{clientName} کی تصدیق کرنے کے لیے",
  "login.title": "سائن ان کریں",
  "login.subtitle": "{parts} کے ساتھ سائن ان کریں",
  "login.title-aal2": "دوسرے عنصر کی توثیق",
  "login.subtitle-aal2": "اپنی دوسری عنصر کی توثیق کو مکمل کرنے کا طریقہ منتخب کریں",
  "login.code.subtitle": "ای میل کے ذریعے تصدیقی کوڈ بھیجا جائے گا",
  "login.webauthn.subtitle": "براہ کرم اپنے WebAuthN ڈیوائس کو تیار کریں",
  "login.totp.subtitle": "براہ کرم اپنے Authenticator ایپ کے ذریعے تیار کردہ کوڈ درج کریں",
  "login.lookup_secret.subtitle": "براہ کرم اپنے 8 ہندسوں والے بیک اپ ریکوری کوڈز میں سے ایک درج کریں",
  "login.title-refresh": "دوبارہ تصدیق کریں",
  "login.subtitle-refresh": "{parts} کے ساتھ اپنی شناخت کی تصدیق کریں",
  "login.2fa.go-back": "کچھ کام نہیں کر رہا؟",
  "login.2fa.go-back.link": "واپس جائیں",
  "login.2fa.method.go-back": "دوسرا طریقہ منتخب کریں",
  "logout.accept-button": "ہاں",
  "logout.reject-button": "نہیں",
  "logout.title": "کیا آپ لاگ آؤٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
  "recovery.login-button": "سائن ان کریں",
  "recovery.login-label": "اپنے اسناد یاد ہیں؟",
  "recovery.title": "اپنے اکاؤنٹ کو بحال کریں",
  "recovery.subtitle": "ایک بار استعمال کا کوڈ حاصل کرنے کے لیے اپنے اکاؤنٹ کے ساتھ منسلک شناخت کنندہ درج کریں",
  "registration.login-button": "سائن ان کریں",
  "registration.login-label": "پہلے سے اکاؤنٹ ہے؟",
  "registration.subtitle-oauth2": "{clientName} کی تصدیق کرنے کے لیے",
  "registration.title": "اکاؤنٹ رجسٹر کریں",
  "registration.subtitle": "{parts} کے ساتھ سائن اپ کریں",
  "settings.navigation-back-button": "واپس",
  "settings.navigation-backup-codes": "2FA بیک اپ کوڈز",
  "settings.navigation-logout": "لاگ آؤٹ",
  "settings.navigation-oidc": "سوشل سائن ان",
  "settings.navigation-password": "پاس ورڈ",
  "settings.navigation-profile": "پروفائل",
  "settings.navigation-totp": "Authenticator ایپ",
  "settings.navigation-webauthn": "ہارڈویئر ٹوکنز",
  "settings.navigation-passkey": "پاس کیز",
  "settings.subtitle-instructions": "یہاں آپ اپنے اکاؤنٹ سے متعلق ترتیبات کا نظم کر سکتے ہیں۔ یاد رکھیں کہ کچھ اعمال کے لیے آپ کو دوبارہ تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔",
  "settings.subtitle": "اپنی اکاؤنٹ کی ترتیبات کو اپ ڈیٹ کریں",
  "settings.title-lookup-secret": "2FA بیک اپ ریکوری کوڈز کا نظم کریں",
  "settings.title-navigation": "اکاؤنٹ کی ترتیبات",
  "settings.title-oidc": "سوشل سائن ان",
  "settings.title-password": "پاس ورڈ تبدیل کریں",
  "settings.title-profile": "پروفائل کی ترتیبات",
  "settings.title-totp": "2FA TOTP Authenticator ایپ کا نظم کریں",
  "settings.title-webauthn": "ہارڈویئر ٹوکنز کا نظم کریں",
  "settings.title-passkey": "پاس کیز کا نظم کریں",
  "settings.title": "اکاؤنٹ کی ترتیبات",
  "settings.navigation.title": "اکاؤنٹ کی ترتیبات",
  "settings.password.title": "پاس ورڈ تبدیل کریں",
  "settings.password.description": "اپنا پاس ورڈ تبدیل کریں",
  "settings.profile.title": "پروفائل کی ترتیبات",
  "settings.profile.description": "اپنی پروفائل کی معلومات کو اپ ڈیٹ کریں",
  "settings.webauthn.title": "ہارڈویئر ٹوکنز کا نظم کریں",
  "settings.webauthn.description": "اپنے ہارڈویئر ٹوکن کی ترتیبات کا نظم کریں",
  "settings.messages.toast-title.success": "ترتیبات اپ ڈیٹ ہو گئیں",
  "settings.messages.toast-title.error": "ترتیبات اپ ڈیٹ نہیں ہو سکیں",
  "verification.registration-button": "سائن اپ کریں",
  "verification.registration-label": "اکاؤنٹ نہیں ہے؟",
  "verification.title": "اپنے اکاؤنٹ کی تصدیق کریں",
  "verification.subtitle": "اس کی تصدیق کرنے کے لیے اپنے اکاؤنٹ کے ساتھ منسلک ای میل ایڈریس درج کریں",
  "verification.back-button": "واپس",
  "two-step.password.title": "پاس ورڈ",
  "two-step.password.description": "اپنے اکاؤنٹ سے منسلک پاس ورڈ درج کریں",
  "two-step.code.title": "ای میل کوڈ",
  "two-step.code.description": "آپ کے ای میل پر تصدیقی کوڈ بھیجا جائے گا",
  "two-step.webauthn.title": "سیکیورٹی کلید",
  "two-step.webauthn.description": "تصدیق کے لیے اپنی سیکیورٹی کلید استعمال کریں",
  "two-step.passkey.title": "پاس کی (تجویز کردہ)",
  "two-step.passkey.description": "فنگر پرنٹ یا چہرے کی شناخت کے لیے اپنے ڈیوائس کا استعمال کریں",
  "two-step.passkey.description.error": "اپنی پاس کی استعمال کرنے کے لیے ضروری لائبریریاں لوڈ نہیں ہو سکیں۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "two-step.totp.title": "اپنے Authenticator ایپ (TOTP) کا استعمال کریں",
  "two-step.totp.description": "اپنے authenticator ایپ سے 6 ہندسوں کا ایک بار استعمال کا کوڈ استعمال کریں",
  "two-step.lookup_secret.title": "بیک اپ ریکوری کوڈ",
  "two-step.lookup_secret.description": "تصدیق کے لیے اپنے 8 ہندسوں والے بیک اپ کوڈز میں سے ایک استعمال کریں",
  "identities.messages.1010020": "",
  "input.placeholder": "اپنا {placeholder} درج کریں",
  "card.header.parts.oidc": "ایک سوشل فراہم کنندہ",
  "card.header.parts.password.registration": "آپ کا {identifierLabel} اور ایک پاس ورڈ",
  "card.header.parts.password.login": "آپ کا {identifierLabel} اور پاس ورڈ",
  "card.header.parts.code": "ایک بار استعمال کا کوڈ",
  "card.header.parts.passkey": "ایک پاس کی",
  "card.header.parts.webauthn": "ایک سیکیورٹی کلید",
  "card.header.parts.totp": "آپ کی authenticator ایپ",
  "card.header.parts.lookup_secret": "ایک بیک اپ ریکوری کوڈ",
  "card.header.parts.identifier-first": "آپ کا {identifierLabel}",
  "card.header.description.login": "{identifierLabel} کے ساتھ سائن ان کریں",
  "card.header.description.registration": "{identifierLabel} کے ساتھ سائن اپ کریں",
  "misc.or": "یا",
  "forms.label.forgot-password": "پاس ورڈ بھول گئے؟",
  "forms.label.recover-account": "اکاؤنٹ بحال کریں",
  "settings.totp.title": "Authenticator ایپ",
  "settings.totp.description": "اپنے اکاؤنٹ کی سیکیورٹی کو بہتر بنانے کے لیے اپنے اکاؤنٹ میں TOTP Authenticator ایپ شامل کریں۔ مشہور Authenticator ایپس LastPass اور Google Authenticator ہیں",
  "settings.totp.info.not-linked": "فعال کرنے کے لیے اپنے authenticator کے ساتھ QR کوڈ اسکین کریں اور کوڈ درج کریں۔",
  "settings.totp.info.linked": "آپ کے پاس فی الوقت ایک authenticator ایپ منسلک ہے۔",
  "settings.lookup_secret.title": "بیک اپ ریکوری کوڈز (دوسرا عنصر)",
  "settings.lookup_secret.description": "ریکوری کوڈز 2FA کے لیے ایک محفوظ بیک اپ ہیں، جو آپ کو اپنے 2FA ڈیوائس کو کھو دینے کی صورت میں اپنے اکاؤنٹ تک رسائی دوبارہ حاصل کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔",
  "settings.oidc.title": "منسلک اکاؤنٹس",
  "settings.oidc.description": "اپنے اکاؤنٹ کے ساتھ سوشل لاگ ان فراہم کنندہ منسلک کریں۔",
  "settings.oidc.info": "ان فراہم کنندگان سے منسلک اکاؤنٹس آپ کے اکاؤنٹ میں لاگ ان کرنے کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں",
  "settings.webauthn.info": "ہارڈویئر ٹوکنز دوسرے عنصر کی توثیق کے لیے یا پاس کیز کے ساتھ پہلے عنصر کے طور پر استعمال ہوتے ہیں",
  "settings.passkey.title": "پاس کیز کا نظم کریں",
  "settings.passkey.description": "اپنی پاس کی کی ترتیبات کا نظم کریں",
  "settings.passkey.info": "اپنی پاس کی کی ترتیبات کا نظم کریں",
  "card.footer.select-another-method": "دوسرا طریقہ منتخب کریں",
  "account-linking.title": "اکاؤنٹ لنک کریں",
  "property.password": "پاس ورڈ",
  "property.email": "ای میل",
  "property.phone": "فون",
  "property.username": "صارف نام",
  "property.identifier": "شناخت کنندہ",
  "property.code": "کوڈ",
  "property.recovery_address": "ریکوری ایڈریس",
  "consent.title": "{party} کو اختیار دیں",
  "consent.subtitle": "ایک تیسرے فریق کی ایپلیکیشن آپ کے اکاؤنٹ {identifier} کے ساتھ منسلک معلومات تک رسائی چاہتی ہے۔",
  "consent.scope.openid.title": "شناخت",
  "consent.scope.openid.description": "ایپلیکیشن کو آپ کی شناخت کی تصدیق کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ توثیق اور قابل اعتماد لاگ ان کے تجربے کے لیے ضروری ہے۔",
  "consent.scope.offline_access.title": "آف لائن رسائی",
  "consent.scope.offline_access.description": "اس ایپلیکیشن کو آپ کو سائن ان رکھنے کی اجازت دیتا ہے یہاں تک کہ جب آپ فعال طور پر اسے استعمال نہیں کر رہے ہوں۔",
  "consent.scope.profile.title": "پروفائل کی معلومات",
  "consent.scope.profile.description": "آپ کی بنیادی پروفائل کی تفصیلات تک رسائی کی اجازت دیتا ہے، بشمول آپ کا صارف نام، پہلا نام، اور آخری نام۔",
  "consent.scope.email.title": "ای میل ایڈریس",
  "consent.scope.email.description": "آپ کا ای میل ایڈریس اور اس کی تصدیقی حیثیت حاصل کریں۔",
  "consent.scope.address.title": "جسمانی پتہ",
  "consent.scope.address.description": "آپ کے ڈاک کے پتے تک رسائی۔",
  "consent.scope.phone.title": "فون نمبر",
  "consent.scope.phone.description": "آپ کا فون نمبر اور اس کی تصدیقی حیثیت حاصل کریں۔",
  "error.title.what-happened": "کیا ہوا؟",
  "error.title.what-can-i-do": "میں کیا کر سکتا ہوں؟",
  "error.instructions": "براہ کرم چند منٹ میں دوبارہ کوشش کریں یا ویب سائٹ کے آپریٹر سے رابطہ کریں۔",
  "error.footer.text": "اس خرابی کی اطلاع دیتے وقت، براہ کرم درج ذیل معلومات شامل کریں:",
  "error.footer.copy": "کاپی کریں",
  "error.action.go-back": "واپس جائیں"
}
