{
  "consent.action-accept": "ਅਨੁਮਤੀ ਦਿਓ",
  "consent.action-reject": "ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ",
  "consent.description": "ਕੇਵਲ ਉਸ ਸਾਈਟ ਜਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਅਧਿਕਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "consent.privacy-policy-label": "ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ",
  "consent.remember-label": "ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰ ਮੰਗਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।",
  "consent.remember-tooltip": "ਮੇਰਾ ਫੈਸਲਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ",
  "consent.requested-permissions-label": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ:",
  "consent.terms-of-service-label": "ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ",
  "error.back-button": "ਪਿਛੇ ਜਾਓ",
  "error.description": "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ:",
  "error.support-email-link": "ਜੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਰੀ ਰਹੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <a>{contactSupportEmail}</a> ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ",
  "error.title": "ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ",
  "error.title-internal-server-error": "ਆਂਤਰਿਕ ਸਰਵਰ ਗਲਤੀ",
  "error.title-not-found": "404 - ਪੇਜ ਮਿਲਿਆ ਨਹੀਂ",
  "identities.messages.1010001": "ਸਾਈਨ ਇਨ",
  "identities.messages.1010002": "{provider} ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ",
  "identities.messages.1010003": "ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਹੋ।",
  "identities.messages.1010004": "ਦੂਜੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਚੈਲੇਂਜ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.1010005": "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1010006": "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਕੋਡ",
  "identities.messages.1010007": "ਬੈਕਅਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ",
  "identities.messages.1010008": "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਕੀ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
  "identities.messages.1010009": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
  "identities.messages.1010010": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
  "identities.messages.1010011": "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਕੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ",
  "identities.messages.1010012": "ਆਪਣੇ WebAuthn ਉਪਕਰਣ (ਜੈਵੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀ, ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਸਕੈਨਰ, ...) ਤਿਆਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਦਬਾਓ।",
  "identities.messages.1010013": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
  "identities.messages.1010014": "ਤੁਹਾਡੇ ਦੀ ਦਿੱਤੀ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਕੋਡ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠੇਕੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.1010015": "ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੋਡ ਭੇਜੋ",
  "identities.messages.1010016": "ਤੁਸੀਂ \"{duplicateIdentifier}\" ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਇਹ ਈਮੇਲ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ \"{duplicateIdentifier}\" ਨੂੰ \"{provider}\" ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਜੋੜ ਸਕੋ।",
  "identities.messages.1010017": "ਸਾਈਨ ਇਨ ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1010018": "{provider} ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1010019": "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੋਡ ਮੰਗੋ",
  "identities.messages.1010021": "ਪਾਸਕੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ",
  "identities.messages.1010022": "ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ",
  "identities.messages.1010023": "{address} ਨੂੰ ਕੋਡ ਭੇਜੋ",
  "identities.messages.1040001": "ਸਾਈਨ ਅਪ",
  "identities.messages.1040002": "{provider} ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅਪ",
  "identities.messages.1040003": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
  "identities.messages.1040004": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅਪ",
  "identities.messages.1040005": "ਤੁਹਾਡੇ ਦਿੱਤੇ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਕੋਡ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠੇਕੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.1040006": "ਸਾਈਨ ਅਪ ਕੋਡ ਭੇਜੋ",
  "identities.messages.1040007": "ਪਾਸਕੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅਪ",
  "identities.messages.1040008": "ਪਿਛੇ ਜਾਓ",
  "identities.messages.1040009": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਚੁਣੋ।",
  "identities.messages.1050001": "ਤੁਹਾਡੇ ਬਦਲਾਅ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਲਏ ਗਏ ਹਨ!",
  "identities.messages.1050002": "{provider} ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1050003": "{provider} ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ",
  "identities.messages.1050004": "TOTP ਐਂਟੀਕੇਟਰ ਐਪ ਨੂੰ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ",
  "identities.messages.1050005": "ਐਂਟੀਕੇਟਰ ਐਪ QR ਕੋਡ",
  "identities.messages.1050006": "{secret}",
  "identities.messages.1050007": "ਬੈਕਅਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਦਿਖਾਓ",
  "identities.messages.1050008": "ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1050009": "{secret}",
  "identities.messages.1050010": "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਤੇ ਰੱਖੋ!",
  "identities.messages.1050011": "ਬੈਕਅਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1050012": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀ ਜੋੜੋ",
  "identities.messages.1050013": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀ ਦਾ ਨਾਮ",
  "identities.messages.1050014": "{used_at, date, long} ਨੂੰ ਸੀਕਰੇਟ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ",
  "identities.messages.1050015": "{secrets_list}",
  "identities.messages.1050016": "ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1050017": "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਗੁਪਤ ਕੋਡ",
  "identities.messages.1050018": "\"{display_name}\" ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀ ਹਟਾਓ",
  "identities.messages.1050019": "ਪਾਸਕੀ ਜੋੜੋ",
  "identities.messages.1050020": "\"{display_name}\" ਪਾਸਕੀ ਹਟਾਓ",
  "identities.messages.1060001": "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਰਿਕਵਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਗਲੇ {privileged_session_expires_at_unix_until_minutes} ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਹੋਰ ਲਾਗਇਨ ਤਰੀਕਾ (ਜੈਵੀ ਸੋਸ਼ਲ ਲਾਗਇਨ) ਸੈੱਟ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.1060002": "ਤੁਹਾਡੇ ਦਿੱਤੇ ਈਮੇਲ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਰਿਕਵਰੀ ਲਿੰਕ ਵਾਲਾ ਈਮੇਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠੇਕੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਵਰਤੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।",
  "identities.messages.1060003": "ਤੁਹਾਡੇ ਦਿੱਤੇ ਈਮੇਲ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਵਾਲਾ ਈਮੇਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠੇਕੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਵਰਤੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।",
  "identities.messages.1060004": "\"{masked_address}\" ਨੂੰ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠੇਕੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਵਰਤੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।",
  "identities.messages.1060005": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਰਿਕਵਰੀ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਭਰੋ।",
  "identities.messages.1060006": "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰਿਕਵਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁਣਾ ਹੈ?",
  "identities.messages.1060007": "ਪਿਛੇ ਜਾਓ",
  "identities.messages.1070001": "ਪਾਸਵਰਡ",
  "identities.messages.1070002": "{title}",
  "identities.messages.1070003": "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1070004": "ਆਈਡੀ",
  "identities.messages.1070005": "ਜਮ੍ਹਾ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1070006": "ਕੋਡ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1070007": "ਈਮੇਲ",
  "identities.messages.1070008": "ਕੋਡ ਫੇਰ ਭੇਜੋ",
  "identities.messages.1070009": "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
  "identities.messages.1070010": "ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ",
  "identities.messages.1070011": "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੋਡ",
  "identities.messages.1070012": "ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੋਡ",
  "identities.messages.1070013": "ਲਾਗਇਨ ਕੋਡ",
  "identities.messages.1070014": "ਲਾਗਇਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਲਿੰਕ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1070015": "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੈਪਚਾ ਚੈਲੇਂਜ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.1070016": "ਰਿਕਵਰੀ ਠੇਕੇ",
  "identities.messages.1070017": "ਫੋਨ ਨੰਬਰ",
  "identities.messages.1080001": "ਤੁਹਾਡੇ ਦਿੱਤੇ ਈਮੇਲ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਿੰਕ ਵਾਲਾ ਈਮੇਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠੇਕੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਵਰਤੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।",
  "identities.messages.1080002": "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।",
  "identities.messages.1080003": "ਤੁਹਾਡੇ ਦਿੱਤੇ ਈਮੇਲ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੋਡ ਵਾਲਾ ਈਮੇਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠੇਕੇ ਦੀ ਲਿਖਤ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਠੇਕੇ ਨੂੰ ਵਰਤੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।",
  "identities.messages.4000001": "{reason}",
  "identities.messages.4000002": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ {property} ਭਰੋ ਅਤੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4000003": "ਲੰਬਾਈ >= {min_length} ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਪਰ {actual_length} ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ",
  "identities.messages.4000004": "ਪੈਟਰਨ \"{pattern}\" ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ",
  "identities.messages.4000005": "ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ {reason}.",
  "identities.messages.4000006": "ਦਿੱਤੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਗਲਤ ਹਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ, ਈਮੇਲ ਠੇਕੇ, ਜਾਂ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਚੈੱਕ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4000007": "ਉਸੇ ਪਛਾਣਕਰਤਾ (ਈਮੇਲ, ਫੋਨ, ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ, ...) ਵਾਲਾ ਖਾਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000008": "ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਕੋਡ ਗਲਤ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4000009": "ਕੋਈ ਲਾਗਇਨ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ? ਇਹ ਸਰਵਰ ਦੀ ਗਲਤ ਕੰਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਕਾਰਨ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000010": "ਖਾਤਾ ਅਜੇ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?",
  "identities.messages.4000011": "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ TOTP ਡਿਵਾਈਸ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000012": "ਇਹ ਬੈਕਅਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000013": "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ WebAuthn ਡਿਵਾਈਸ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000014": "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬੈਕਅਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000015": "ਇਹ ਖਾਤਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000016": "ਬੈਕਅਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000017": "ਲੰਬਾਈ <= {max_length} ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਪਰ {actual_length} ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ",
  "identities.messages.4000018": "{minimum} ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਪਰ {actual} ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ",
  "identities.messages.4000019": "{minimum} ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਪਰ {actual} ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ",
  "identities.messages.4000020": "{maximum} ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਪਰ {actual} ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ",
  "identities.messages.4000021": "{maximum} ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਪਰ {actual} ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ",
  "identities.messages.4000022": "{actual} ਬੇਸ {base} ਦਾ ਗੁਣਾਂਕ ਨਹੀਂ ਹੈ",
  "identities.messages.4000023": "ਮੈਕਸੀਮਮ {max_items} ਆਈਟਮ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹਨ, ਪਰ {actual_items} ਆਈਟਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ",
  "identities.messages.4000024": "ਮਿਨੀਮਮ {min_items} ਆਈਟਮ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹਨ, ਪਰ {actual_items} ਆਈਟਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ",
  "identities.messages.4000025": "ਇੰਡੈਕਸ {index_a} ਅਤੇ {index_b} ਦੀਆਂ ਆਈਟਮ ਬਰਾਬਰ ਹਨ",
  "identities.messages.4000026": "{allowed_types_list} ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ, ਪਰ {actual_type} ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ",
  "identities.messages.4000027": "ਉਸੇ ਪਛਾਣਕਰਤਾ (ਈਮੇਲ, ਫੋਨ, ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ, ...) ਵਾਲਾ ਖਾਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੋਸ਼ਲ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਿੰਕ ਕਰ ਸਕੋ।",
  "identities.messages.4000028": "ਤੁਸੀਂ {credential_identifier_hint} ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜੋ ਹੋਰ ਖਾਤੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ {available_credential_types_list} ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਲਾਗਇਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: {Available_oidc_providers_list}.",
  "identities.messages.4000029": "{expected} ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ",
  "identities.messages.4000030": "ਕਾਂਸਟ ਫੇਲ ਹੋ ਗਿਆ",
  "identities.messages.4000031": "ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000032": "ਪਾਸਵਰਡ ਕਮ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ {min_length} ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ {actual_length} ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ",
  "identities.messages.4000033": "ਪਾਸਵਰਡ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ {max_length} ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ {actual_length} ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ",
  "identities.messages.4000034": "ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਡੇਟਾ ਬ੍ਰੀਚ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000035": "ਇਹ ਖਾਤਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਡ ਨਾਲ ਲਾਗਇਨ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000036": "ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਟ੍ਰੇਟਸ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਫਲੋ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਗਏ ਟ੍ਰੇਟਸ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।",
  "identities.messages.4000037": "ਇਹ ਖਾਤਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਲਾਗਇਨ ਤਰੀਕਾ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
  "identities.messages.4000038": "Captcha ਪੁਸ਼ਟੀ ਫੇਲ ਹੋ ਗਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4010001": "ਲਾਗਇਨ ਫਲੋ {expired_at_unix_since_minutes} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4010002": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸਟ੍ਰੈਟੀਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਾਰਮ ਭਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?",
  "identities.messages.4010003": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਰਣਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਾਰਮ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰਿਆ ਹੈ?",
  "identities.messages.4010004": "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਰਣਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਾਰਮ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰਿਆ ਹੈ?",
  "identities.messages.4010005": "ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਰਣਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਾਰਮ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰਿਆ ਹੈ?",
  "identities.messages.4010006": "ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਵੈਰੀਫਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਰਣਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਾਰਮ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰਿਆ ਹੈ?",
  "identities.messages.4010007": "ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।",
  "identities.messages.4010008": "ਲਾਗਇਨ ਕੋਡ ਅਵੈਧ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4010009": "ਲਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾਵਾਂ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀਆਂ।",
  "identities.messages.4010010": "ਤੁਸੀਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਪਤਾ ਮੌਜੂਦਾ ਖਾਤੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਪਤੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।",
  "identities.messages.4040001": "ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਫਲੋ {expired_at_unix_since_minutes} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4040002": "ਬੇਨਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।",
  "identities.messages.4040003": "ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਕੋਡ ਅਵੈਧ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4050001": "ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਫਲੋ {expired_at_unix_since_minutes} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4060001": "ਬੇਨਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।",
  "identities.messages.4060002": "ਰਿਕਵਰੀ ਫਲੋ ਅਸਫਲਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।",
  "identities.messages.4060004": "ਰਿਕਵਰੀ ਟੋਕਨ ਅਵੈਧ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਲੋ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4060005": "ਰਿਕਵਰੀ ਫਲੋ {expired_at_unix_since_minutes} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4060006": "ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ ਅਵੈਧ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4070001": "ਤਸਦੀਕ ਟੋਕਨ ਅਵੈਧ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਲੋ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4070002": "ਬੇਨਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।",
  "identities.messages.4070003": "ਤਸਦੀਕ ਫਲੋ ਅਸਫਲਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।",
  "identities.messages.4070005": "ਤਸਦੀਕ ਫਲੋ {expired_at_unix_since_minutes} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.4070006": "ਤਸਦੀਕ ਕੋਡ ਅਵੈਧ ਹੈ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "identities.messages.5000001": "{reason}",
  "login.cancel-button": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
  "login.cancel-label": "ਸਹੀ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?",
  "login.forgot-password": "ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?",
  "login.logged-in-as-label": "ਤੁਸੀਂ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ:",
  "login.logout-button": "ਲਾਗਆਊਟ",
  "login.logout-label": "ਕੁਝ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ?",
  "login.registration-button": "ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ",
  "login.registration-label": "ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?",
  "login.subtitle-oauth2": "{clientName} ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ",
  "login.title": "ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ",
  "login.subtitle": "{parts} ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ",
  "login.title-aal2": "ਦੂਜਾ ਫੈਕਟਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ",
  "login.subtitle-aal2": "ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਫੈਕਟਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ",
  "login.code.subtitle": "ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਤਸਦੀਕ ਕੋਡ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ",
  "login.webauthn.subtitle": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ WebAuthN ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰੋ",
  "login.totp.subtitle": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ",
  "login.lookup_secret.subtitle": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ 8-ਅੰਕ ਬੈਕਅੱਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਾਖਲ ਕਰੋ",
  "login.title-refresh": "ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ",
  "login.subtitle-refresh": "{parts} ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ",
  "login.2fa.go-back": "ਕੁਝ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ?",
  "login.2fa.go-back.link": "ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
  "login.2fa.method.go-back": "ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ",
  "logout.accept-button": "ਹਾਂ",
  "logout.reject-button": "ਨਹੀਂ",
  "logout.title": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗ ਆਊਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
  "recovery.login-button": "ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ",
  "recovery.login-label": "ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਯਾਦ ਹਨ?",
  "recovery.title": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਰਿਕਵਰ ਕਰੋ",
  "recovery.subtitle": "ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇ ਐਕਸੈਸ ਕੋਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਦਾਖਲ ਕਰੋ",
  "registration.login-button": "ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ",
  "registration.login-label": "ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਾਤਾ ਹੈ?",
  "registration.subtitle-oauth2": "{clientName} ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ",
  "registration.title": "ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ",
  "registration.subtitle": "{parts} ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ",
  "settings.navigation-back-button": "ਵਾਪਸ",
  "settings.navigation-backup-codes": "2FA ਬੈਕਅੱਪ ਕੋਡ",
  "settings.navigation-logout": "ਲਾਗਆਊਟ",
  "settings.navigation-oidc": "ਸੋਸ਼ਲ ਸਾਈਨ ਇਨ",
  "settings.navigation-password": "ਪਾਸਵਰਡ",
  "settings.navigation-profile": "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ",
  "settings.navigation-totp": "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪ",
  "settings.navigation-webauthn": "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਟੋਕਨ",
  "settings.navigation-passkey": "ਪਾਸਕੀਜ਼",
  "settings.subtitle-instructions": "ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਕੁਝ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।",
  "settings.subtitle": "ਆਪਣੀਆਂ ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ",
  "settings.title-lookup-secret": "2FA ਬੈਕਅੱਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
  "settings.title-navigation": "ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਜ਼",
  "settings.title-oidc": "ਸੋਸ਼ਲ ਸਾਈਨ ਇਨ",
  "settings.title-password": "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ",
  "settings.title-profile": "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਜ਼",
  "settings.title-totp": "2FA TOTP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
  "settings.title-webauthn": "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਟੋਕਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
  "settings.title-passkey": "ਪਾਸਕੀਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
  "settings.title": "ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਜ਼",
  "settings.navigation.title": "ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਜ਼",
  "settings.password.title": "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ",
  "settings.password.description": "ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸੋਧੋ",
  "settings.profile.title": "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਜ਼",
  "settings.profile.description": "ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ",
  "settings.webauthn.title": "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਟੋਕਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
  "settings.webauthn.description": "ਆਪਣੀਆਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਟੋਕਨ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
  "settings.messages.toast-title.success": "ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਗਈਆਂ",
  "settings.messages.toast-title.error": "ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕੀਆਂ",
  "verification.registration-button": "ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ",
  "verification.registration-label": "ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?",
  "verification.title": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ",
  "verification.subtitle": "ਇਸ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਾਖਲ ਕਰੋ",
  "verification.back-button": "ਵਾਪਸ",
  "two-step.password.title": "ਪਾਸਵਰਡ",
  "two-step.password.description": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ",
  "two-step.code.title": "ਈਮੇਲ ਕੋਡ",
  "two-step.code.description": "ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤਸਦੀਕ ਕੋਡ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ",
  "two-step.webauthn.title": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ",
  "two-step.webauthn.description": "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ",
  "two-step.passkey.title": "ਪਾਸਕੀ (ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ)",
  "two-step.passkey.description": "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ",
  "two-step.passkey.description.error": "ਆਪਣੀ ਪਾਸਕੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕੀਆਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
  "two-step.totp.title": "ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪ (TOTP) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ",
  "two-step.totp.description": "ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪ ਤੋਂ 6-ਅੰਕ ਦਾ ਇੱਕ-ਵਾਰ ਕੋਡ ਵਰਤੋਂ",
  "two-step.lookup_secret.title": "ਬੈਕਅੱਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ",
  "two-step.lookup_secret.description": "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ 8-ਅੰਕ ਬੈਕਅੱਪ ਕੋਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ",
  "identities.messages.1010020": "",
  "input.placeholder": "ਆਪਣਾ {placeholder} ਦਾਖਲ ਕਰੋ",
  "card.header.parts.oidc": "ਇੱਕ ਸੋਸ਼ਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ",
  "card.header.parts.password.registration": "ਤੁਹਾਡਾ {identifierLabel} ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ",
  "card.header.parts.password.login": "ਤੁਹਾਡਾ {identifierLabel} ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ",
  "card.header.parts.code": "ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਾ ਕੋਡ",
  "card.header.parts.passkey": "ਇੱਕ ਪਾਸਕੀ",
  "card.header.parts.webauthn": "ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ",
  "card.header.parts.totp": "ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪ",
  "card.header.parts.lookup_secret": "ਇੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ",
  "card.header.parts.identifier-first": "ਤੁਹਾਡਾ {identifierLabel}",
  "card.header.description.login": "{identifierLabel} ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ",
  "card.header.description.registration": "{identifierLabel} ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ",
  "misc.or": "ਜਾਂ",
  "forms.label.forgot-password": "ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?",
  "forms.label.recover-account": "ਖਾਤਾ ਰਿਕਵਰ ਕਰੋ",
  "settings.totp.title": "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪ",
  "settings.totp.description": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ TOTP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪਸ ਹਨ LastPass ਅਤੇ Google Authenticator",
  "settings.totp.info.not-linked": "ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਨਾਲ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।",
  "settings.totp.info.linked": "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਐਪ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।",
  "settings.lookup_secret.title": "ਬੈਕਅੱਪ ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ (ਦੂਜਾ ਫੈਕਟਰ)",
  "settings.lookup_secret.description": "ਰਿਕਵਰੀ ਕੋਡ 2FA ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬੈਕਅੱਪ ਹਨ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ 2FA ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦੇਣ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।",
  "settings.oidc.title": "ਜੁੜੇ ਖਾਤੇ",
  "settings.oidc.description": "ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੋਸ਼ਲ ਲਾਗਇਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।",
  "settings.oidc.info": "ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਜੁੜੇ ਖਾਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ",
  "settings.webauthn.info": "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਟੋਕਨ ਦੂਜੇ-ਫੈਕਟਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਜਾਂ ਪਾਸਕੀਜ਼ ਨਾਲ ਪਹਿਲੇ-ਫੈਕਟਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ",
  "settings.passkey.title": "ਪਾਸਕੀਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
  "settings.passkey.description": "ਆਪਣੀਆਂ ਪਾਸਕੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
  "settings.passkey.info": "ਆਪਣੀਆਂ ਪਾਸਕੀ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
  "card.footer.select-another-method": "ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ",
  "account-linking.title": "ਖਾਤਾ ਲਿੰਕ ਕਰੋ",
  "property.password": "ਪਾਸਵਰਡ",
  "property.email": "ਈਮੇਲ",
  "property.phone": "ਫ਼ੋਨ",
  "property.username": "ਯੂਜ਼ਰਨਾਮ",
  "property.identifier": "ਪਛਾਣਕਰਤਾ",
  "property.code": "ਕੋਡ",
  "property.recovery_address": "ਰਿਕਵਰੀ ਪਤਾ",
  "consent.title": "{party} ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿਓ",
  "consent.subtitle": "ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ {identifier} ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।",
  "consent.scope.openid.title": "ਪਛਾਣ",
  "consent.scope.openid.description": "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲਾਗਇਨ ਅਨੁਭਵ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।",
  "consent.scope.offline_access.title": "ਔਫਲਾਈਨ ਪਹੁੰਚ",
  "consent.scope.offline_access.description": "ਇਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਨ ਇਨ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਵਰਤ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਹੋ।",
  "consent.scope.profile.title": "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ",
  "consent.scope.profile.description": "ਤੁਹਾਡੇ ਮੂਲ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵੇਰਵਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਯੂਜ਼ਰਨਾਮ, ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ, ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।",
  "consent.scope.email.title": "ਈਮੇਲ ਪਤਾ",
  "consent.scope.email.description": "ਤੁਹਾਡੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।",
  "consent.scope.address.title": "ਭੌਤਿਕ ਪਤਾ",
  "consent.scope.address.description": "ਆਪਣੇ ਡਾਕ ਪਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।",
  "consent.scope.phone.title": "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ",
  "consent.scope.phone.description": "ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।",
  "error.title.what-happened": "ਕੀ ਹੋਇਆ?",
  "error.title.what-can-i-do": "ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?",
  "error.instructions": "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਵੈਬਸਾਈਟ ਆਪਰੇਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।",
  "error.footer.text": "ਇਸ ਗਲਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ:",
  "error.footer.copy": "ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
  "error.action.go-back": "ਵਾਪਸ ਜਾਓ"
}
