{
  "consent.action-accept": "Dopusti",
  "consent.action-reject": "Odbij",
  "consent.description": "Dopustite dozvole samo ako vjerujete ovoj web stranici ili aplikaciji. Ne morate prihvatiti sve dozvole.",
  "consent.privacy-policy-label": "Pravila privatnosti",
  "consent.remember-label": "Zapamti ovu odluku za sljedeći put. Aplikacija neće moći zatražiti dodatne dozvole bez vašeg pristanka.",
  "consent.remember-tooltip": "zapamti moju odluku",
  "consent.requested-permissions-label": "Aplikacija zahtijeva pristup sljedećim dozvolama:",
  "consent.terms-of-service-label": "Uvjeti korištenja",
  "error.back-button": "Natrag",
  "error.description": "Dogodila se greška sa sljedećom porukom:",
  "error.support-email-link": "Ako se problem nastavi, molimo kontaktirajte <a>{contactSupportEmail}</a>",
  "error.title": "Dogodila se greška",
  "error.title-internal-server-error": "Greška unutarnjeg poslužitelja",
  "error.title-not-found": "404 - Stranica nije pronađena",
  "identities.messages.1010001": "Prijavi se",
  "identities.messages.1010002": "Prijavi se s {provider}",
  "identities.messages.1010003": "Molimo potvrdite ovu radnju tako što ćete provjeriti da ste to vi.",
  "identities.messages.1010004": "Molimo dovršite drugi izazov autentifikacije.",
  "identities.messages.1010005": "Provjeri",
  "identities.messages.1010006": "Kod za autentifikaciju",
  "identities.messages.1010007": "Sigurnosni kod za oporavak",
  "identities.messages.1010008": "Nastavi s hardverskim ključem",
  "identities.messages.1010009": "Nastavi",
  "identities.messages.1010010": "Nastavi",
  "identities.messages.1010011": "Prijavi se s hardverskim ključem",
  "identities.messages.1010012": "Pripremite svoj WebAuthn uređaj (npr. sigurnosni ključ, biometrijski skener, ...) i pritisnite nastavi.",
  "identities.messages.1010013": "Nastavi",
  "identities.messages.1010014": "Kod je poslan na adresu koju ste naveli. Ako ga niste primili, molimo provjerite je li adresa ispravno napisana i pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.1010015": "Pošalji kod za prijavu",
  "identities.messages.1010016": "Pokušali ste se prijaviti s \"{duplicateIdentifier}\", ali tu adresu e-pošte već koristi drugi račun. Prijavite se na svoj račun s jednom od opcija ispod kako biste dodali svoj račun \"{duplicateIdentifier}\" na \"{provider}\" kao dodatni način prijave.",
  "identities.messages.1010017": "Prijavi se i poveži",
  "identities.messages.1010018": "Potvrdi s {provider}",
  "identities.messages.1010019": "Zatraži kod za nastavak",
  "identities.messages.1010021": "Prijavi se s lozinkom",
  "identities.messages.1010022": "Prijavi se s lozinkom",
  "identities.messages.1010023": "Pošalji kod na {address}",
  "identities.messages.1040001": "Registriraj se",
  "identities.messages.1040002": "Registriraj se s {provider}",
  "identities.messages.1040003": "Nastavi",
  "identities.messages.1040004": "Registriraj se s sigurnosnim ključem",
  "identities.messages.1040005": "Kod je poslan na adresu(e) koju ste naveli. Ako niste primili poruku, provjerite je li adresa ispravno napisana i pokušajte ponovno s registracijom.",
  "identities.messages.1040006": "Pošalji kod za registraciju",
  "identities.messages.1040007": "Registriraj se s lozinkom",
  "identities.messages.1040008": "Natrag",
  "identities.messages.1040009": "Molimo odaberite vjerodajnicu za autentifikaciju.",
  "identities.messages.1050001": "Vaše promjene su spremljene!",
  "identities.messages.1050002": "Poveži {provider}",
  "identities.messages.1050003": "Odspoji {provider}",
  "identities.messages.1050004": "Odspoji TOTP aplikaciju za autentifikaciju",
  "identities.messages.1050005": "QR kod aplikacije za autentifikaciju",
  "identities.messages.1050006": "{secret}",
  "identities.messages.1050007": "Prikaži sigurnosne kodove za oporavak",
  "identities.messages.1050008": "Omogući",
  "identities.messages.1050009": "{secret}",
  "identities.messages.1050010": "Ovo su vaši sigurnosni kodovi za oporavak. Molimo čuvajte ih na sigurnom mjestu!",
  "identities.messages.1050011": "Potvrdite sigurnosne kodove za oporavak",
  "identities.messages.1050012": "Dodaj sigurnosni ključ",
  "identities.messages.1050013": "Naziv sigurnosnog ključa",
  "identities.messages.1050014": "Tajna je korištena {used_at, date, long}",
  "identities.messages.1050015": "{secrets_list}",
  "identities.messages.1050016": "Onemogući ovu metodu",
  "identities.messages.1050017": "Tajna za autentifikaciju",
  "identities.messages.1050018": "Ukloni sigurnosni ključ \"{display_name}\"",
  "identities.messages.1050019": "Dodaj lozinku",
  "identities.messages.1050020": "Ukloni lozinku \"{display_name}\"",
  "identities.messages.1060001": "Uspješno ste obnovili svoj račun. Molimo promijenite lozinku ili postavite alternativnu metodu prijave (npr. prijava putem društvenih mreža) u sljedećih {privileged_session_expires_at_unix_until_minutes} minuta.",
  "identities.messages.1060002": "E-pošta s vezom za oporavak je poslana na adresu e-pošte koju ste naveli. Ako niste primili e-poštu, provjerite je li adresa ispravno napisana i koristite adresu s kojom ste se registrirali.",
  "identities.messages.1060003": "E-pošta s kodom za oporavak je poslana na adresu e-pošte koju ste naveli. Ako niste primili e-poštu, provjerite je li adresa ispravno napisana i koristite adresu s kojom ste se registrirali.",
  "identities.messages.1060004": "Kod za oporavak je poslan na \"{masked_address}\". Ako ga niste primili, provjerite je li adresa ispravno napisana i koristite adresu s kojom ste se registrirali.",
  "identities.messages.1060005": "Obnovite pristup svom računu tako što ćete unijeti svoju adresu za oporavak u potpunosti.",
  "identities.messages.1060006": "Kako želite obnoviti svoj račun?",
  "identities.messages.1060007": "Natrag",
  "identities.messages.1070001": "Lozinka",
  "identities.messages.1070002": "{title}",
  "identities.messages.1070003": "Spremi",
  "identities.messages.1070004": "ID",
  "identities.messages.1070005": "Pošalji",
  "identities.messages.1070006": "Provjeri kod",
  "identities.messages.1070007": "E-pošta",
  "identities.messages.1070008": "Ponovno pošalji kod",
  "identities.messages.1070009": "Nastavi",
  "identities.messages.1070010": "Kod za oporavak",
  "identities.messages.1070011": "Kod za provjeru",
  "identities.messages.1070012": "Kod za registraciju",
  "identities.messages.1070013": "Kod za prijavu",
  "identities.messages.1070014": "Prijavi se i poveži vjerodajnicu",
  "identities.messages.1070015": "Molimo dovršite captcha izazov za nastavak.",
  "identities.messages.1070016": "Adresa za oporavak",
  "identities.messages.1070017": "Telefonski broj",
  "identities.messages.1080001": "E-pošta s vezom za provjeru je poslana na adresu e-pošte koju ste naveli. Ako niste primili e-poštu, provjerite je li adresa ispravno napisana i koristite adresu s kojom ste se registrirali.",
  "identities.messages.1080002": "Uspješno ste potvrdili svoju adresu e-pošte.",
  "identities.messages.1080003": "E-pošta s kodom za provjeru je poslana na adresu e-pošte koju ste naveli. Ako niste primili e-poštu, provjerite je li adresa ispravno napisana i koristite adresu s kojom ste se registrirali.",
  "identities.messages.4000001": "{reason}",
  "identities.messages.4000002": "Molimo unesite {property} i pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4000003": "duljina mora biti >= {min_length}, ali je {actual_length}",
  "identities.messages.4000004": "ne odgovara obrascu \"{pattern}\"",
  "identities.messages.4000005": "Lozinka se ne može koristiti jer {reason}.",
  "identities.messages.4000006": "Navedene vjerodajnice nisu valjane, provjerite pravopisne greške u lozinci ili korisničkom imenu, adresi e-pošte ili telefonskom broju.",
  "identities.messages.4000007": "Račun s istim identifikatorom (e-pošta, telefon, korisničko ime, ...) već postoji.",
  "identities.messages.4000008": "Navedeni kod za autentifikaciju nije valjan, molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4000009": "Nije pronađen nijedan identifikator za prijavu. Jeste li zaboravili ih postaviti? Ovo bi također moglo biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom poslužitelja.",
  "identities.messages.4000010": "Račun još nije aktivan. Jeste li zaboravili potvrditi svoju adresu e-pošte?",
  "identities.messages.4000011": "Nemate postavljen TOTP uređaj.",
  "identities.messages.4000012": "Ovaj sigurnosni kod za oporavak je već korišten.",
  "identities.messages.4000013": "Nemate postavljen WebAuthn uređaj.",
  "identities.messages.4000014": "Nemate postavljene sigurnosne kodove za oporavak.",
  "identities.messages.4000015": "Ovaj račun ne postoji ili nema postavljen sigurnosni ključ.",
  "identities.messages.4000016": "Sigurnosni kod za oporavak nije valjan.",
  "identities.messages.4000017": "duljina mora biti <= {max_length}, ali je {actual_length}",
  "identities.messages.4000018": "mora biti >= {minimum} ali je pronađeno {actual}",
  "identities.messages.4000019": "mora biti > {minimum} ali je pronađeno {actual}",
  "identities.messages.4000020": "mora biti <= {maximum} ali je pronađeno {actual}",
  "identities.messages.4000021": "mora biti < {maximum} ali je pronađeno {actual}",
  "identities.messages.4000022": "{actual} nije višekratnik od {base}",
  "identities.messages.4000023": "maksimalno {max_items} stavki dozvoljeno, ali je pronađeno {actual_items} stavki",
  "identities.messages.4000024": "minimalno {min_items} stavki dozvoljeno, ali je pronađeno {actual_items} stavki",
  "identities.messages.4000025": "stavke na indeksu {index_a} i {index_b} su jednake",
  "identities.messages.4000026": "očekivano {allowed_types_list}, ali je dobiveno {actual_type}",
  "identities.messages.4000027": "Račun s istim identifikatorom (e-pošta, telefon, korisničko ime, ...) već postoji. Molimo prijavite se na svoj postojeći račun kako biste povezali svoj društveni profil.",
  "identities.messages.4000028": "Pokušali ste se prijaviti s {credential_identifier_hint} koji već koristi drugi račun. Možete se prijaviti koristeći {available_credential_types_list}. Možete se prijaviti koristeći jedan od sljedećih pružatelja za društvenu prijavu: {Available_oidc_providers_list}.",
  "identities.messages.4000029": "mora biti jednako konstanti {expected}",
  "identities.messages.4000030": "konstanta nije uspjela",
  "identities.messages.4000031": "Lozinka se ne može koristiti jer je previše slična identifikatoru.",
  "identities.messages.4000032": "Lozinka mora imati najmanje {min_length} znakova, ali ima {actual_length}.",
  "identities.messages.4000033": "Lozinka može imati najviše {max_length} znakova, ali ima {actual_length}.",
  "identities.messages.4000034": "Lozinka je pronađena u curenjima podataka i više se ne smije koristiti.",
  "identities.messages.4000035": "Ovaj račun ne postoji ili nema postavljenu prijavu s kodom.",
  "identities.messages.4000036": "Navedena svojstva ne odgovaraju svojstvima koja su prethodno povezana s ovim tokom.",
  "identities.messages.4000037": "Ovaj račun ne postoji ili nema konfiguriranu metodu prijave.",
  "identities.messages.4000038": "Captcha provjera nije uspjela, molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4010001": "Tok prijave je istekao prije {expired_at_unix_since_minutes} minuta, molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4010002": "Nije pronađena strategija za vašu prijavu. Jeste li ispravno popunili obrazac?",
  "identities.messages.4010003": "Nije pronađena strategija za vašu registraciju. Jeste li ispravno popunili obrazac?",
  "identities.messages.4010004": "Nije pronađena strategija za ažuriranje vaših postavki. Jeste li ispravno popunili obrazac?",
  "identities.messages.4010005": "Nije pronađena strategija za oporavak vašeg računa. Jeste li ispravno popunili obrazac?",
  "identities.messages.4010006": "Nije pronađena strategija za provjeru vašeg računa. Jeste li ispravno popunili obrazac?",
  "identities.messages.4010007": "Zahtjev je već uspješno dovršen i ne može se ponoviti.",
  "identities.messages.4010008": "Kod za prijavu je nevaljan ili je već korišten. Molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4010009": "Povezane vjerodajnice se ne podudaraju.",
  "identities.messages.4010010": "Adresa koju ste unijeli ne odgovara nijednoj poznatoj adresi u trenutnom računu.",
  "identities.messages.4040001": "Tok registracije je istekao prije {expired_at_unix_since_minutes} minuta, molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4040002": "Zahtjev je već uspješno dovršen i ne može se ponoviti.",
  "identities.messages.4040003": "Kod za registraciju je nevaljan ili je već korišten. Molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4050001": "Tok postavki je istekao prije {expired_at_unix_since_minutes} minuta, molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4060001": "Zahtjev je već uspješno dovršen i ne može se ponoviti.",
  "identities.messages.4060002": "Tok oporavka je dostigao stanje neuspjeha i mora se ponoviti.",
  "identities.messages.4060004": "Token za oporavak je nevaljan ili je već korišten. Molimo ponovite tok.",
  "identities.messages.4060005": "Tok oporavka je istekao prije {expired_at_unix_since_minutes} minuta, molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4060006": "Kod za oporavak je nevaljan ili je već korišten. Molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4070001": "Token za provjeru je nevaljan ili je već korišten. Molimo ponovite tok.",
  "identities.messages.4070002": "Zahtjev je već uspješno dovršen i ne može se ponoviti.",
  "identities.messages.4070003": "Tok provjere je dostigao stanje neuspjeha i mora se ponoviti.",
  "identities.messages.4070005": "Tok provjere je istekao prije {expired_at_unix_since_minutes} minuta, molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.4070006": "Kod za provjeru je nevaljan ili je već korišten. Molimo pokušajte ponovno.",
  "identities.messages.5000001": "{reason}",
  "login.cancel-button": "Odustani",
  "login.cancel-label": "Nije pravi račun?",
  "login.forgot-password": "Zaboravili ste lozinku?",
  "login.logged-in-as-label": "Koristite:",
  "login.logout-button": "Odjavi se",
  "login.logout-label": "Nešto ne radi?",
  "login.registration-button": "Registriraj se",
  "login.registration-label": "Nemate račun?",
  "login.subtitle-oauth2": "Za autentifikaciju {clientName}",
  "login.title": "Prijavi se",
  "login.subtitle": "Prijavi se s {parts}",
  "login.title-aal2": "Dvofaktorska autentifikacija",
  "login.subtitle-aal2": "Odaberite način za dovršetak dvofaktorske autentifikacije",
  "login.code.subtitle": "Kod za provjeru će biti poslan e-poštom",
  "login.webauthn.subtitle": "Molimo pripremite svoj WebAuthN uređaj",
  "login.totp.subtitle": "Molimo unesite kod generiran od strane vaše aplikacije za autentifikaciju",
  "login.lookup_secret.subtitle": "Molimo unesite jedan od vaših 8-znamenkastih sigurnosnih kodova za oporavak",
  "login.title-refresh": "Ponovna autentifikacija",
  "login.subtitle-refresh": "Potvrdite svoj identitet s {parts}",
  "login.2fa.go-back": "Nešto ne radi?",
  "login.2fa.go-back.link": "Natrag",
  "login.2fa.method.go-back": "Odaberite drugu metodu",
  "logout.accept-button": "Da",
  "logout.reject-button": "Ne",
  "logout.title": "Želite li se odjaviti?",
  "recovery.login-button": "Prijavi se",
  "recovery.login-label": "Sjećate se svojih vjerodajnica?",
  "recovery.title": "Obnovite svoj račun",
  "recovery.subtitle": "Unesite identifikator povezan s vašim računom kako biste primili jednokratni pristupni kod",
  "registration.login-button": "Prijavi se",
  "registration.login-label": "Već imate račun?",
  "registration.subtitle-oauth2": "Za autentifikaciju {clientName}",
  "registration.title": "Registriraj račun",
  "registration.subtitle": "Registriraj se s {parts}",
  "settings.navigation-back-button": "Natrag",
  "settings.navigation-backup-codes": "2FA sigurnosni kodovi",
  "settings.navigation-logout": "Odjavi se",
  "settings.navigation-oidc": "Prijava putem društvenih mreža",
  "settings.navigation-password": "Lozinka",
  "settings.navigation-profile": "Profil",
  "settings.navigation-totp": "Aplikacija za autentifikaciju",
  "settings.navigation-webauthn": "Hardverski tokeni",
  "settings.navigation-passkey": "Lozinke",
  "settings.subtitle-instructions": "Ovdje možete upravljati postavkama vezanim za svoj račun. Imajte na umu da određene radnje zahtijevaju ponovnu autentifikaciju.",
  "settings.subtitle": "Ažurirajte postavke svog računa",
  "settings.title-lookup-secret": "Upravljaj 2FA sigurnosnim kodovima za oporavak",
  "settings.title-navigation": "Postavke računa",
  "settings.title-oidc": "Prijava putem društvenih mreža",
  "settings.title-password": "Promjena lozinke",
  "settings.title-profile": "Postavke profila",
  "settings.title-totp": "Upravljaj 2FA TOTP aplikacijom za autentifikaciju",
  "settings.title-webauthn": "Upravljaj hardverskim tokenima",
  "settings.title-passkey": "Upravljaj lozinkama",
  "settings.title": "Postavke računa",
  "settings.navigation.title": "Postavke računa",
  "settings.password.title": "Promjena lozinke",
  "settings.password.description": "Izmijenite svoju lozinku",
  "settings.profile.title": "Postavke profila",
  "settings.profile.description": "Ažurirajte informacije svog profila",
  "settings.webauthn.title": "Upravljaj hardverskim tokenima",
  "settings.webauthn.description": "Upravljajte postavkama hardverskih tokena",
  "settings.messages.toast-title.success": "Postavke ažurirane",
  "settings.messages.toast-title.error": "Nije moguće ažurirati postavke",
  "verification.registration-button": "Registriraj se",
  "verification.registration-label": "Nemate račun?",
  "verification.title": "Potvrdite svoj račun",
  "verification.subtitle": "Unesite adresu e-pošte povezanu s vašim računom kako biste ga potvrdili",
  "verification.back-button": "Natrag",
  "two-step.password.title": "Lozinka",
  "two-step.password.description": "Unesite svoju lozinku povezanu s vašim računom",
  "two-step.code.title": "Kod e-pošte",
  "two-step.code.description": "Kod za provjeru će biti poslan na vašu e-poštu",
  "two-step.webauthn.title": "Sigurnosni ključ",
  "two-step.webauthn.description": "Koristite svoj sigurnosni ključ za autentifikaciju",
  "two-step.passkey.title": "Lozinka (preporučeno)",
  "two-step.passkey.description": "Koristite otisak prsta ili prepoznavanje lica svog uređaja",
  "two-step.passkey.description.error": "Nije moguće učitati potrebne biblioteke za korištenje vaše lozinke. Molimo pokušajte ponovno kasnije.",
  "two-step.totp.title": "Koristite svoju aplikaciju za autentifikaciju (TOTP)",
  "two-step.totp.description": "Koristite 6-znamenkasti jednokratni kod iz vaše aplikacije za autentifikaciju",
  "two-step.lookup_secret.title": "Sigurnosni kod za oporavak",
  "two-step.lookup_secret.description": "Koristite jedan od vaših 8-znamenkastih sigurnosnih kodova za autentifikaciju",
  "identities.messages.1010020": "",
  "input.placeholder": "Unesite svoj {placeholder}",
  "card.header.parts.oidc": "pružatelj društvenih mreža",
  "card.header.parts.password.registration": "vaš {identifierLabel} i lozinku",
  "card.header.parts.password.login": "vaš {identifierLabel} i lozinku",
  "card.header.parts.code": "jednokratni kod",
  "card.header.parts.passkey": "lozinku",
  "card.header.parts.webauthn": "sigurnosni ključ",
  "card.header.parts.totp": "vašu aplikaciju za autentifikaciju",
  "card.header.parts.lookup_secret": "sigurnosni kod za oporavak",
  "card.header.parts.identifier-first": "vaš {identifierLabel}",
  "card.header.description.login": "Prijavi se s {identifierLabel}",
  "card.header.description.registration": "Registriraj se s {identifierLabel}",
  "misc.or": "ili",
  "forms.label.forgot-password": "Zaboravili ste lozinku?",
  "forms.label.recover-account": "Obnovite račun",
  "settings.totp.title": "Aplikacija za autentifikaciju",
  "settings.totp.description": "Dodajte TOTP aplikaciju za autentifikaciju svom računu kako biste poboljšali sigurnost računa. Popularne aplikacije za autentifikaciju su LastPass i Google Authenticator",
  "settings.totp.info.not-linked": "Za omogućavanje skenirajte QR kod sa svojom aplikacijom za autentifikaciju i unesite kod.",
  "settings.totp.info.linked": "Trenutno imate povezanu aplikaciju za autentifikaciju.",
  "settings.lookup_secret.title": "Sigurnosni kodovi za oporavak (drugi faktor)",
  "settings.lookup_secret.description": "Kodovi za oporavak su sigurnosna rezerva za 2FA, omogućavajući vam ponovno dobivanje pristupa računu ako izgubite svoj 2FA uređaj.",
  "settings.oidc.title": "Povezani računi",
  "settings.oidc.description": "Povežite pružatelja za prijavu putem društvenih mreža sa svojim računom.",
  "settings.oidc.info": "Povezani računi od ovih pružatelja mogu se koristiti za prijavu na vaš račun",
  "settings.webauthn.info": "Hardverski tokeni se koriste za dvofaktorsku autentifikaciju ili kao prvi faktor s lozinkama",
  "settings.passkey.title": "Upravljaj lozinkama",
  "settings.passkey.description": "Upravljajte postavkama lozinki",
  "settings.passkey.info": "Upravljajte postavkama lozinki",
  "card.footer.select-another-method": "Odaberite drugu metodu",
  "account-linking.title": "Poveži račun",
  "property.password": "lozinka",
  "property.email": "e-pošta",
  "property.phone": "telefon",
  "property.username": "korisničko ime",
  "property.identifier": "identifikator",
  "property.code": "kod",
  "property.recovery_address": "adresa za oporavak",
  "consent.title": "Autoriziraj {party}",
  "consent.subtitle": "Aplikacija treće strane želi pristupiti informacijama povezanim s vašim računom {identifier}.",
  "consent.scope.openid.title": "Identitet",
  "consent.scope.openid.description": "Omogućava aplikaciji provjeru vašeg identiteta. Ovo je potrebno za autentifikaciju i pouzdano iskustvo prijave.",
  "consent.scope.offline_access.title": "Izvanmrežni pristup",
  "consent.scope.offline_access.description": "Omogućava ovoj aplikaciji da vas drži prijavljenima čak i kada je ne koristite aktivno.",
  "consent.scope.profile.title": "Informacije o profilu",
  "consent.scope.profile.description": "Omogućava pristup vašim osnovnim detaljima profila, uključujući korisničko ime, ime i prezime.",
  "consent.scope.email.title": "Adresa e-pošte",
  "consent.scope.email.description": "Dohvati vašu adresu e-pošte i status njezine provjere.",
  "consent.scope.address.title": "Fizička adresa",
  "consent.scope.address.description": "Pristup vašoj poštanskoj adresi.",
  "consent.scope.phone.title": "Telefonski broj",
  "consent.scope.phone.description": "Dohvati vaš telefonski broj i status njegove provjere.",
  "error.title.what-happened": "Što se dogodilo?",
  "error.title.what-can-i-do": "Što mogu učiniti?",
  "error.instructions": "Molimo pokušajte ponovno za nekoliko minuta ili kontaktirajte operatera web stranice.",
  "error.footer.text": "Prilikom prijavljivanja ove greške, molimo uključite sljedeće informacije:",
  "error.footer.copy": "Kopiraj",
  "error.action.go-back": "Natrag"
}
