{
  "consent.action-accept": "Permitir",
  "consent.action-reject": "Rechazar",
  "consent.description": "Solo otorgue permisos si confía en este sitio o aplicación. No es necesario aceptar todos los permisos.",
  "consent.privacy-policy-label": "Política de Privacidad",
  "consent.remember-label": "Recuerde esta decisión para la próxima vez. La aplicación no podrá solicitar permisos adicionales sin su consentimiento.",
  "consent.remember-tooltip": "recordar mi decisión",
  "consent.requested-permissions-label": "La aplicación solicita acceso a los siguientes permisos:",
  "consent.terms-of-service-label": "Términos de Servicio",
  "error.back-button": "Regresar",
  "error.description": "Ocurrió un error con el siguiente mensaje:",
  "error.support-email-link": "Si el problema persiste, por favor contacte a <a>{contactSupportEmail}</a>",
  "error.title-internal-server-error": "Error Interno del Servidor",
  "error.title-not-found": "404 - Página no encontrada",
  "identities.messages.1010001": "Iniciar sesión",
  "identities.messages.1010002": "Iniciar sesión con {provider}",
  "identities.messages.1010003": "Por favor confirme esta acción verificando que es usted.",
  "identities.messages.1010004": "Por favor complete el segundo desafío de autenticación.",
  "identities.messages.1010005": "Verificar",
  "identities.messages.1010006": "Código de autenticación",
  "identities.messages.1010007": "Código de recuperación de respaldo",
  "identities.messages.1010008": "Continuar con la llave de hardware",
  "identities.messages.1010009": "Continuar",
  "identities.messages.1010010": "Continuar",
  "identities.messages.1010011": "Continuar con llave de seguridad",
  "identities.messages.1010012": "Prepare su dispositivo WebAuthn (por ejemplo, llave de seguridad, escáner biométrico, ...) y presione continuar.",
  "identities.messages.1010013": "Continuar",
  "identities.messages.1010014": "Se ha enviado un correo electrónico con un código a la dirección de correo electrónico que proporcionó. Si no ha recibido un correo electrónico, verifique la ortografía de la dirección e intente iniciar sesión nuevamente.",
  "identities.messages.1010015": "Iniciar sesión con código",
  "identities.messages.1040001": "Registrarse",
  "identities.messages.1040002": "Registrarse con {provider}",
  "identities.messages.1040003": "Continuar",
  "identities.messages.1040004": "Registrarse con llave de seguridad",
  "identities.messages.1040005": "Se ha enviado un correo electrónico con un código a la dirección de correo electrónico que proporcionó. Si no ha recibido un correo electrónico, verifique la ortografía de la dirección e intente registrarse nuevamente.",
  "identities.messages.1040006": "Registrarse con código",
  "identities.messages.1050001": "¡Sus cambios han sido guardados!",
  "identities.messages.1050002": "Vincular {provider}",
  "identities.messages.1050003": "Desvincular {provider}",
  "identities.messages.1050004": "Desvincular App Autenticadora TOTP",
  "identities.messages.1050005": "Código QR de la app autenticadora",
  "identities.messages.1050006": "{secret}",
  "identities.messages.1050007": "Mostrar códigos de recuperación de respaldo",
  "identities.messages.1050008": "Generar nuevos códigos de recuperación de respaldo",
  "identities.messages.1050009": "{secret}",
  "identities.messages.1050010": "Estos son sus códigos de recuperación de respaldo. ¡Por favor guárdelos en un lugar seguro!",
  "identities.messages.1050011": "Confirmar códigos de recuperación de respaldo",
  "identities.messages.1050012": "Agregar llave de seguridad",
  "identities.messages.1050013": "Nombre de la llave de seguridad",
  "identities.messages.1050014": "El secreto se usó el {used_at, date, long}",
  "identities.messages.1050015": "{secrets_list}",
  "identities.messages.1050016": "Deshabilitar este método",
  "identities.messages.1050017": "Este es el secreto de su app autenticadora. Úselo si no puede escanear el código QR.",
  "identities.messages.1050018": "Eliminar llave de seguridad \"{display_name}\"",
  "identities.messages.1060001": "Ha recuperado exitosamente su cuenta. Por favor cambie su contraseña o configure un método de inicio de sesión alternativo (por ejemplo, inicio de sesión social) en los próximos {privileged_session_expires_at_unix_until_minutes} minutos.",
  "identities.messages.1060002": "Se ha enviado un correo electrónico con un enlace de recuperación a la dirección de correo electrónico que proporcionó. Si no ha recibido un correo electrónico, verifique la ortografía de la dirección y asegúrese de usar la dirección con la que se registró.",
  "identities.messages.1060003": "Se ha enviado un correo electrónico con un código de recuperación a la dirección de correo electrónico que proporcionó. Si no ha recibido un correo electrónico, verifique la ortografía de la dirección y asegúrese de usar la dirección con la que se registró.",
  "identities.messages.1060004": "Se ha enviado un código de recuperación a \"{masked_address}\". Si no lo has recibido, verifica la ortografía de la dirección y asegúrate de usar la dirección con la que te registraste.",
  "identities.messages.1060005": "Recupere el acceso a su cuenta proporcionando su dirección de recuperación completa.",
  "identities.messages.1060006": "¿Cómo desea recuperar su cuenta?",
  "identities.messages.1060007": "Atrás",
  "identities.messages.1070001": "Contraseña",
  "identities.messages.1070002": "{title}",
  "identities.messages.1070003": "Guardar",
  "identities.messages.1070004": "ID",
  "identities.messages.1070005": "Enviar",
  "identities.messages.1070006": "Verificar código",
  "identities.messages.1070007": "Correo electrónico",
  "identities.messages.1070008": "Reenviar código",
  "identities.messages.1070009": "Continuar",
  "identities.messages.1070010": "Código de recuperación",
  "identities.messages.1070011": "Código de verificación",
  "identities.messages.1070012": "Código de registro",
  "identities.messages.1070013": "Código de inicio de sesión",
  "identities.messages.1070016": "Dirección de recuperación",
  "identities.messages.1070017": "Número de teléfono",
  "identities.messages.1080001": "Se ha enviado un correo electrónico con un enlace de verificación a la dirección que proporcionó. Si no ha recibido un correo electrónico, verifique la ortografía de la dirección y asegúrese de usar la dirección con la que se registró.",
  "identities.messages.1080002": "Ha verificado exitosamente su dirección de correo electrónico.",
  "identities.messages.1080003": "Se ha enviado un correo electrónico con un código de verificación a la dirección que proporcionó. Si no ha recibido un correo electrónico, verifique la ortografía de la dirección y asegúrese de usar la dirección con la que se registró.",
  "identities.messages.4000001": "{reason}",
  "identities.messages.4000002": "Falta la propiedad {property}.",
  "identities.messages.4000003": "la longitud debe ser >= {min_length}, pero es {actual_length}",
  "identities.messages.4000004": "no coincide con el patrón \"{pattern}\"",
  "identities.messages.4000005": "La contraseña no puede ser utilizada porque {reason}.",
  "identities.messages.4000006": "Las credenciales proporcionadas son inválidas, verifique si hay errores en su contraseña o nombre de usuario, dirección de correo electrónico o número de teléfono.",
  "identities.messages.4000007": "Ya existe una cuenta con el mismo identificador (correo, teléfono, nombre de usuario, ...).",
  "identities.messages.4000008": "El código de autenticación proporcionado es inválido, por favor intente nuevamente.",
  "identities.messages.4000009": "No se encontraron identificadores de inicio de sesión. ¿Olvidó establecerlos? Esto también podría ser causado por una mala configuración del servidor.",
  "identities.messages.4000010": "La cuenta aún no está activa. ¿Olvidó verificar su dirección de correo electrónico?",
  "identities.messages.4000011": "No tiene configurado ningún dispositivo TOTP.",
  "identities.messages.4000012": "Este código de recuperación de respaldo ya ha sido utilizado.",
  "identities.messages.4000013": "No tiene configurado ningún dispositivo WebAuthn.",
  "identities.messages.4000014": "No ha configurado ningún código de recuperación de respaldo.",
  "identities.messages.4000015": "Esta cuenta no existe o no tiene configurada una llave de seguridad.",
  "identities.messages.4000016": "El código de recuperación de respaldo no es válido.",
  "identities.messages.4000017": "la longitud debe ser <= {max_length}, pero es {actual_length}",
  "identities.messages.4000018": "debe ser >= {minimum} pero es {actual}",
  "identities.messages.4000019": "debe ser > {minimum} pero es {actual}",
  "identities.messages.4000020": "debe ser <= {maximum} pero es {actual}",
  "identities.messages.4000021": "debe ser < {maximum} pero es {actual}",
  "identities.messages.4000022": "{actual} no es múltiplo de {base}",
  "identities.messages.4000023": "máximo {max_items} ítems permitidos, pero se encontraron {actual_items} ítems",
  "identities.messages.4000024": "mínimo {min_items} ítems permitidos, pero se encontraron {actual_items} ítems",
  "identities.messages.4000025": "los ítems en los índices {index_a} y {index_b} son iguales",
  "identities.messages.4000026": "se esperaba {allowed_types_list}, pero se obtuvo {actual_type}",
  "identities.messages.4000027": "Ya existe una cuenta con el mismo identificador (correo, teléfono, nombre de usuario, ...). Por favor, inicie sesión en su cuenta existente y vincule su perfil social en la página de configuración.",
  "identities.messages.4000028": "Intentó iniciar sesión con {credential_identifier_hint} que ya está en uso por otra cuenta. Puede iniciar sesión usando {available_credential_types_list}. Puede iniciar sesión usando uno de los siguientes proveedores de inicio de sesión social: {Available_oidc_providers_list}.",
  "identities.messages.4000029": "debe ser igual a la constante {expected}",
  "identities.messages.4000030": "constante fallida",
  "identities.messages.4000031": "La contraseña no puede ser utilizada porque es muy similar al identificador.",
  "identities.messages.4000032": "La contraseña debe tener al menos {min_length} caracteres de longitud, pero tiene {actual_length}.",
  "identities.messages.4000033": "La contraseña debe tener como máximo {max_length} caracteres de longitud, pero tiene {actual_length}.",
  "identities.messages.4000034": "La contraseña ha sido encontrada en brechas de datos y ya no debe ser utilizada.",
  "identities.messages.4000035": "Esta cuenta no existe o no tiene configurado el inicio de sesión con código.",
  "identities.messages.4000036": "Las características proporcionadas no coinciden con las características previamente asociadas con este flujo.",
  "identities.messages.4010001": "El flujo de inicio de sesión expiró hace {expired_at_unix_since_minutes} minutos, por favor intente nuevamente.",
  "identities.messages.4010002": "No se pudo encontrar una estrategia para iniciar sesión. ¿Llenó correctamente el formulario?",
  "identities.messages.4010003": "No se pudo encontrar una estrategia para registrarse. ¿Llenó correctamente el formulario?",
  "identities.messages.4010004": "No se pudo encontrar una estrategia para actualizar sus configuraciones. ¿Llenó correctamente el formulario?",
  "identities.messages.4010005": "No se pudo encontrar una estrategia para recuperar su cuenta. ¿Llenó correctamente el formulario?",
  "identities.messages.4010006": "No se pudo encontrar una estrategia para verificar su cuenta. ¿Llenó correctamente el formulario?",
  "identities.messages.4010007": "La solicitud ya fue completada exitosamente y no puede ser reintentada.",
  "identities.messages.4010008": "El código de inicio de sesión es inválido o ya ha sido utilizado. Por favor, intente nuevamente.",
  "identities.messages.4040001": "El flujo de registro expiró hace {expired_at_unix_since_minutes} minutos, por favor intente nuevamente.",
  "identities.messages.4040002": "La solicitud ya fue completada exitosamente y no puede ser reintentada.",
  "identities.messages.4040003": "El código de registro es inválido o ya ha sido utilizado. Por favor, intente nuevamente.",
  "identities.messages.4050001": "El flujo de configuración expiró hace {expired_at_unix_since_minutes} minutos, por favor intente nuevamente.",
  "identities.messages.4060001": "La solicitud ya fue completada exitosamente y no puede ser reintentada.",
  "identities.messages.4060002": "El flujo de recuperación alcanzó un estado de fallo y debe ser reintentado.",
  "identities.messages.4060004": "El token de recuperación es inválido o ya ha sido utilizado. Por favor, reinicie el flujo.",
  "identities.messages.4060005": "El flujo de recuperación expiró hace {expired_at_unix_since_minutes} minutos, por favor intente nuevamente.",
  "identities.messages.4060006": "El código de recuperación es inválido o ya ha sido utilizado. Por favor, intente nuevamente.",
  "identities.messages.4070001": "El token de verificación es inválido o ya ha sido utilizado. Por favor, reinicie el flujo.",
  "identities.messages.4070002": "La solicitud ya fue completada exitosamente y no puede ser reintentada.",
  "identities.messages.4070003": "El flujo de verificación alcanzó un estado de fallo y debe ser reintentado.",
  "identities.messages.4070005": "El flujo de verificación expiró hace {expired_at_unix_since_minutes} minutos, por favor intente nuevamente.",
  "identities.messages.4070006": "El código de verificación es inválido o ya ha sido utilizado. Por favor, intente nuevamente.",
  "identities.messages.5000001": "{reason}",
  "login.forgot-password": "¿Olvidó su contraseña?",
  "login.logged-in-as-label": "Ha iniciado sesión como:",
  "login.logout-button": "Cerrar sesión",
  "login.logout-label": "¿Algo no funciona correctamente?",
  "login.registration-button": "Registrarse",
  "login.registration-label": "¿No tiene una cuenta?",
  "login.subtitle-oauth2": "Para autenticar a {clientName}",
  "login.title": "Iniciar sesión",
  "login.title-aal2": "Autenticación de dos factores",
  "login.subtitle-aal2": "Elija una forma de completar su autenticación de segundo factor",
  "login.code.subtitle": "Se enviará un código de verificación por correo electrónico",
  "login.webauthn.subtitle": "Por favor, prepare su dispositivo WebAuthN",
  "login.totp.subtitle": "Ingrese el código generado por su aplicación de autenticación",
  "login.lookup_secret.subtitle": "Ingrese uno de sus códigos de recuperación de respaldo de 8 dígitos",
  "login.title-refresh": "Confirme que es usted",
  "login.2fa.go-back": "¿Algo no funciona?",
  "login.2fa.go-back.link": "Volver",
  "login.2fa.method.go-back": "Elegir otro método",
  "logout.accept-button": "Sí",
  "logout.reject-button": "No",
  "logout.title": "¿Desea cerrar sesión?",
  "recovery.login-button": "Iniciar sesión",
  "recovery.login-label": "¿Recuerda sus credenciales?",
  "recovery.title": "Recuperar su cuenta",
  "registration.login-button": "Iniciar sesión",
  "registration.login-label": "¿Ya tiene una cuenta?",
  "registration.subtitle-oauth2": "Para autenticar a {clientName}",
  "registration.title": "Registrar una cuenta",
  "settings.navigation-back-button": "Regresar",
  "settings.navigation-backup-codes": "Códigos de Respaldo de 2FA",
  "settings.navigation-logout": "Cerrar sesión",
  "settings.navigation-oidc": "Inicio de Sesión Social",
  "settings.navigation-password": "Contraseña",
  "settings.navigation-profile": "Perfil",
  "settings.navigation-totp": "Aplicación Autenticadora",
  "settings.navigation-webauthn": "Tokens de Hardware",
  "settings.navigation-passkey": "Passkeys",
  "settings.subtitle-instructions": "Aquí puede gestionar las configuraciones relacionadas con su cuenta. Tenga en cuenta que ciertas acciones requieren que vuelva a autenticarse.",
  "settings.title": "Configuraciones de la Cuenta",
  "verification.registration-button": "Registrarse",
  "verification.registration-label": "¿No tiene una cuenta?",
  "verification.title": "Verificar su cuenta",
  "verification.back-button": "Regresar",
  "two-step.code.description": "Se enviará un código de verificación a tu correo electrónico.",
  "two-step.code.title": "Código de correo electrónico",
  "two-step.passkey.description": "Utiliza el reconocimiento de huellas dactilares o facial de tu dispositivo.",
  "two-step.passkey.title": "Clave de acceso (recomendada)",
  "two-step.passkey.description.error": "No se pudieron cargar las bibliotecas necesarias para usar su Passkey. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
  "two-step.password.description": "Ingrese la contraseña asociada con su cuenta",
  "two-step.password.title": "Contraseña",
  "two-step.webauthn.title": "Clave de Seguridad",
  "two-step.webauthn.description": "Utilice su llave de seguridad para autenticase",
  "two-step.totp.title": "Utilice su aplicación de autenticación (TOTP)",
  "two-step.totp.description": "Utilice un código de un solo uso de 6 dígitos de su aplicación de autenticación",
  "two-step.lookup_secret.title": "Código de recuperación de respaldo",
  "two-step.lookup_secret.description": "Utilice uno de sus códigos de respaldo de 8 dígitos para autenticarse",
  "settings.totp.info.linked": "Actualmente tienes una aplicación de autenticación conectada.",
  "settings.totp.info.not-linked": "Para habilitar, escanea el código QR con tu autenticador e ingresa el código.",
  "settings.totp.title": "Aplicación Autenticadora",
  "settings.totp.description": "Agrega una aplicación de autenticación TOTP a tu cuenta para mejorar la seguridad de tu cuenta. Las aplicaciones de autenticación populares son LastPass y Google Authenticator.",
  "settings.lookup_secret.description": "Gestiona tus códigos de recuperación de respaldo 2FA",
  "settings.lookup_secret.title": "Códigos de Recuperación",
  "settings.navigation.title": "Configuración de la Cuenta",
  "settings.oidc.description": "Administra la configuración de tu inicio de sesión social",
  "settings.oidc.title": "Inicio de Sesión Social",
  "settings.passkey.description": "Administra la configuración de tu clave de acceso",
  "settings.passkey.title": "Gestionar Claves de Acceso",
  "settings.password.description": "Modifica tu contraseña",
  "settings.password.title": "Cambiar Contraseña",
  "settings.profile.description": "Actualiza la información de tu perfil",
  "settings.profile.title": "Configuración de Perfil",
  "settings.webauthn.description": "Administra la configuración de tu token de hardware",
  "settings.webauthn.title": "Gestionar Tokens de Hardware",
  "settings.messages.toast-title.success": "Configuración actualizada con éxito",
  "settings.messages.toast-title.error": "Error al actualizar la configuración",
  "consent.title": "Autorizar {party}",
  "consent.subtitle": "Una aplicación de terceros quiere acceder a la información asociada a su cuenta {identifier}.",
  "consent.scope.openid.title": "Identidad",
  "consent.scope.openid.description": "Permite que la aplicación verifique su identidad. Esto es necesario para la autenticación y una experiencia de inicio de sesión confiable.",
  "consent.scope.offline_access.title": "Acceso sin conexión",
  "consent.scope.offline_access.description": "Permite que esta aplicación le mantenga conectado incluso cuando no la esté utilizando activamente.",
  "consent.scope.profile.title": "Información del perfil",
  "consent.scope.profile.description": "Permite el acceso a los detalles básicos de su perfil, incluyendo su nombre de usuario, nombre y apellido.",
  "consent.scope.email.title": "Dirección de correo electrónico",
  "consent.scope.email.description": "Recupere su dirección de correo electrónico y su estado de verificación.",
  "consent.scope.address.title": "Dirección física",
  "consent.scope.address.description": "Acceda a su dirección postal.",
  "consent.scope.phone.title": "Número de teléfono",
  "consent.scope.phone.description": "Recupere su número de teléfono y su estado de verificación.",
  "error.title": "Ocurrió un error",
  "identities.messages.1010016": "Intentaste iniciar sesión con \"{duplicateIdentifier}\", pero ese correo electrónico ya está en uso por otra cuenta. Inicia sesión en tu cuenta con una de las opciones a continuación para agregar tu cuenta \"{duplicateIdentifier}\" en \"{provider}\" como otra forma de iniciar sesión.",
  "identities.messages.1010017": "Iniciar sesión y vincular",
  "identities.messages.1010018": "Confirmar con {provider}",
  "identities.messages.1010019": "Solicitar código para continuar",
  "identities.messages.1010021": "Iniciar sesión con clave de acceso",
  "identities.messages.1010022": "Iniciar sesión con contraseña",
  "identities.messages.1010023": "Enviar código a {address}",
  "identities.messages.1040007": "Registrarse con clave de acceso",
  "identities.messages.1040008": "Atrás",
  "identities.messages.1040009": "Por favor, elige una credencial para autenticarte.",
  "identities.messages.1050019": "Agregar clave de acceso",
  "identities.messages.1070014": "Iniciar sesión y vincular credencial",
  "identities.messages.1070015": "Por favor, completa el desafío captcha para continuar.",
  "identities.messages.4000037": "Esta cuenta no existe o no tiene ningún método de inicio de sesión configurado.",
  "identities.messages.4000038": "Falló la verificación de Captcha, por favor intenta de nuevo.",
  "identities.messages.4010009": "Las credenciales vinculadas no coinciden.",
  "identities.messages.4010010": "La dirección que ingresaste no coincide con ninguna dirección conocida en la cuenta actual.",
  "login.cancel-button": "Cancelar",
  "login.cancel-label": "¿No es la cuenta correcta?",
  "login.subtitle": "Iniciar sesión con {parts}",
  "login.subtitle-refresh": "Confirma tu identidad con {parts}",
  "recovery.subtitle": "Ingresa el identificador asociado con tu cuenta para recibir un código de acceso único",
  "registration.subtitle": "Registrarse con {parts}",
  "settings.subtitle": "Actualiza la configuración de tu cuenta",
  "settings.title-lookup-secret": "Administrar códigos de recuperación de respaldo 2FA",
  "settings.title-navigation": "Configuración de la cuenta",
  "settings.title-oidc": "Inicio de sesión social",
  "settings.title-password": "Cambiar contraseña",
  "settings.title-profile": "Configuración del perfil",
  "settings.title-totp": "Administrar la aplicación de autenticación 2FA TOTP",
  "settings.title-webauthn": "Administrar tokens de hardware",
  "settings.title-passkey": "Administrar claves de acceso",
  "verification.subtitle": "Ingresa la dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta para verificarla",
  "input.placeholder": "Ingresa tu {placeholder}",
  "card.header.parts.oidc": "un proveedor social",
  "card.header.parts.password.registration": "tu {identifierLabel} y una contraseña",
  "card.header.parts.password.login": "tu {identifierLabel} y contraseña",
  "card.header.parts.code": "un código de un solo uso",
  "card.header.parts.passkey": "una clave de acceso",
  "card.header.parts.webauthn": "una clave de seguridad",
  "card.header.parts.totp": "su aplicación de autenticación",
  "card.header.parts.lookup_secret": "un código de recuperación de copia de seguridad",
  "card.header.parts.identifier-first": "tu {identifierLabel}",
  "card.header.description.login": "Iniciar sesión con {identifierLabel}",
  "card.header.description.registration": "Registrarse con {identifierLabel}",
  "misc.or": "o",
  "forms.label.forgot-password": "¿Olvidaste tu contraseña?",
  "forms.label.recover-account": "Recuperar cuenta",
  "settings.oidc.info": "Las cuentas conectadas de estos proveedores se pueden utilizar para iniciar sesión en tu cuenta",
  "settings.webauthn.info": "Los tokens de hardware se utilizan para la autenticación de segundo factor o como primer factor con las claves de acceso",
  "settings.passkey.info": "Administra la configuración de tus claves de acceso",
  "card.footer.select-another-method": "Seleccionar otro método",
  "account-linking.title": "Vincular cuenta",
  "property.password": "contraseña",
  "property.email": "correo electrónico",
  "property.phone": "teléfono",
  "property.username": "nombre de usuario",
  "property.identifier": "identificador",
  "property.code": "código",
  "property.recovery_address": "dirección de recuperación",
  "error.title.what-happened": "¿Qué pasó?",
  "error.title.what-can-i-do": "¿Qué puedo hacer?",
  "error.instructions": "Por favor, inténtalo de nuevo en unos minutos o contacta al operador del sitio web.",
  "error.footer.text": "Al informar este error, incluye la siguiente información:",
  "error.footer.copy": "Copiar",
  "error.action.go-back": "Regresar",
  "identities.messages.1010020": "",
  "identities.messages.1050020": "Eliminar passkey \"{display_name}\""
}
