/**
 * Copyright (c) 2023-present Pi Dash Software, Inc. and contributors
 * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 * See the LICENSE file for details.
 */

export default {
  "123456": "123456",
  "(default pod)": "(Standard-Pod)",
  "(never)": "(nie)",
  "(optional — pin this issue to an existing remote branch)":
    "(optional — dieses Issue an einen vorhandenen Remote-Branch anheften)",
  "{active} active / {total} total": "{active} aktiv / {total} gesamt",
  "{count, plural, one {# install} other {# installs}}":
    "{count, plural, one {# Installation} other {# Installationen}}",
  "{count, plural, one {Cycle} other {Cycles}}": "{count, plural, one {Zyklus} other {Zyklen}}",
  "{count, plural, one {Epic} other {Epics}}": "{count, plural, one {Epic} other {Epics}}",
  "{count, plural, one {Project} other {Projects}}": "{count, plural, one {Projekt} other {Projekte}}",
  "{count, plural, one {Work item} other {Work items}}": "{count, plural, one {Work Item} other {Work Items}}",
  "{count, plural, one{# member} other{# members}}": "{count, plural, one{# Mitglied} other{# Mitglieder}}",
  "{count} run is done": "{count} Lauf ist erledigt",
  "{count} runner(s)": "{count} Läufer",
  "{count} runs are done": "{count} Läufe sind erledigt",
  "{count}d": "{count}d",
  "{count}d ago": "vor {count}d",
  "{count}h": "{count}h",
  "{count}h ago": "vor {count}h",
  "{count}m": "{count}m",
  "{count}m ago": "vor {count}m",
  "{days, plural, one{# day} other{# days}} to go": "{days, plural, one{# Tag} other{# Tage}} übrig",
  "{days}d {hours}h": "{days}d {hours}h",
  "{entity} added successfully": "{entity} erfolgreich hinzugefügt",
  "{entity} delete failed": "{entity} Löschen fehlgeschlagen",
  "{entity} deleted successfully": "{entity} erfolgreich gelöscht",
  "{entity} link copied to clipboard": "{entity}-Link in die Zwischenablage kopiert",
  "{entity} removed successfully": "{entity} erfolgreich entfernt",
  "{entity} update failed": "{entity} Aktualisierung fehlgeschlagen",
  "{entity} updated successfully": "{entity} erfolgreich aktualisiert",
  "{hours}h {minutes}m": "{hours}h {minutes}m",
  "{months, plural, one{# month} other{# months}}": "{months, plural, one{# Monat} other{# Monate}}",
  "{runs}, next ticking in {nextTick}": "{runs}, nächster Tick in {nextTick}",
  "{workspace} - AI Agents": "{workspace} - KI-Agenten",
  "{workspace} - AI Dev Machines": "{workspace} - KI-Entwicklungsmaschinen",
  "{workspace} - Analytics": "{workspace} - Analysen",
  "{workspace} - General settings": "{workspace} - Allgemeine Einstellungen",
  "{workspace} - Inbox": "{workspace} - Posteingang",
  "{workspace} - Intake": "{workspace} - Eingang",
  "`pidash runner add` starts `pidash auth login` first when the host is not logged in yet. Run it again for each project or pod this machine should serve.":
    "`pidash runner add` startet zuerst `pidash auth login`, wenn der Host noch nicht angemeldet ist. Führen Sie es erneut für jedes Projekt oder jeden Pod aus, den diese Maschine bedienen soll.",
  "1 day": "1 Tag",
  "1 month ago": "vor 1 Monat",
  "1 week": "1 Woche",
  '1. Click "Add runner", pick a project + pod and generate the CLI command.\n2. On the machine that will host the runner, run the displayed `pidash runner add` command. If the host is not logged in yet, the CLI starts `pidash auth login` first.\n3. The daemon registers the runner and it shows online here.\n\nPrerequisite: the agent CLI (codex / claude) must already be installed on the host.':
    '1. Klicken Sie auf "Add runner", wählen Sie ein Projekt + Pod und generieren Sie den CLI-Befehl.\n2. Führen Sie auf dem Rechner, der den Runner hosten wird, den angezeigten Befehl `pidash runner add` aus. Wenn der Host noch nicht angemeldet ist, startet die CLI zuerst `pidash auth login`.\n3. Der Daemon registriert den Runner und er wird hier als online angezeigt.\n\nVoraussetzung: Die Agent-CLI (codex / claude) muss bereits auf dem Host installiert sein.',
  "10,000-feet view of all active cycles.": "10.000-Fuß-Ansicht aller aktiven Zyklen.",
  "2 weeks": "2 Wochen",
  "3 days": "3 Tage",
  "5 days": "5 Tage",
  "A cloud-side row that represents one agent instance bound to a project (and optionally a pod). Running `pidash runner add` on a logged-in machine creates the row and binds that machine as the host. A machine can host many runners.":
    "Eine cloudseitige Zeile, die eine an ein Projekt (und optional einen Pod) gebundene Agenteninstanz darstellt. Das Ausführen von `pidash runner add` auf einem angemeldeten Rechner erstellt die Zeile und bindet diesen Rechner als Host. Ein Rechner kann viele Runner hosten.",
  "A long-running background process that maintains the WebSocket session with Pi Dash cloud, dispatches work to the configured agent, and streams approvals + heartbeats back. One daemon per machine.":
    "Ein langlebiger Hintergrundprozess, der die WebSocket-Sitzung mit der Pi Dash Cloud aufrechterhält, Arbeit an den konfigurierten Agenten verteilt und Genehmigungen + Heartbeats zurückstreamt. Ein Daemon pro Rechner.",
  "Ability to read, write, edit, and delete entities inside projects, cycles, and modules":
    "Fähigkeit, Entitäten in Projekten, Zyklen und Modulen zu lesen, zu schreiben, zu bearbeiten und zu löschen",
  Accept: "Akzeptieren",
  "Accept & Join": "Akzeptieren und beitreten",
  "Accept for session": "Für Sitzung akzeptieren",
  "Accept once": "Einmal akzeptieren",
  Accepted: "Akzeptiert",
  "Accordion sidebar navigation": "Akkordeon-Seitennavigation",
  Account: "Konto",
  "Account type": "Kontotyp",
  Active: "Aktiv",
  "Active bindings have stopped firing.": "Aktive Bindungen haben aufgehört zu feuern.",
  "Active cycle": "Aktiver Zyklus",
  "Active cycles": "Aktive Zyklen",
  "Active Projects": "Aktive Projekte",
  Activity: "Aktivität",
  Add: "Hinzufügen",
  "Add API token": "API-Token hinzufügen",
  "Add assignees": "Bearbeiter hinzufügen",
  "Add assignees to work items to see a breakdown of work by assignees.":
    "Fügen Sie Arbeitselementen Bearbeiter hinzu, um eine Aufschlüsselung der Arbeit nach Bearbeitern zu sehen.",
  "Add comment": "Kommentar hinzufügen",
  "Add cycle": "Zyklus hinzufügen",
  "Add date": "Datum hinzufügen",
  "Add due date": "Fälligkeitsdatum hinzufügen",
  "Add Epic": "Epic hinzufügen",
  "Add estimate system": "Schätzungssystem hinzufügen",
  "Add existing": "Vorhandenes hinzufügen",
  "Add existing work item": "Vorhandenes Arbeitselement hinzufügen",
  "Add images to see them here.": "Bilder hinzufügen, um sie hier zu sehen.",
  "Add label": "Label hinzufügen",
  "Add labels": "Labels hinzufügen",
  "Add labels to work items to see the breakdown of work by labels.":
    "Fügen Sie Arbeitselementen Labels hinzu, um die Aufschlüsselung der Arbeit nach Labels zu sehen.",
  "Add link": "Link hinzufügen",
  "Add member": "Mitglied hinzufügen",
  "Add members": "Mitglieder hinzufügen",
  "Add Module": "Modul hinzufügen",
  "Add more": "Mehr hinzufügen",
  "Add parent": "Übergeordnetes Element hinzufügen",
  "Add parent work item": "Übergeordnetes Arbeitselement hinzufügen",
  "Add personal access token": "Persönlichen Zugriffstoken hinzufügen",
  "Add project": "Projekt hinzufügen",
  "Add Project": "Projekt hinzufügen",
  "Add quick Link": "Schnelllink hinzufügen",
  "Add relation": "Beziehung hinzufügen",
  "Add runner": "Runner hinzufügen",
  "Add selected work items": "Ausgewählte Arbeitselemente hinzufügen",
  "Add start date": "Startdatum hinzufügen",
  "Add sticky": "Haftnotiz hinzufügen",
  "Add sub-work item": "Unterarbeitselement hinzufügen",
  "Add to cycle": "Zu Zyklus hinzufügen",
  "Add to favorites": "Zu Favoriten hinzufügen",
  "Add to modules": "Zu Modulen hinzufügen",
  "Add to project": "Zum Projekt hinzufügen",
  "Add view": "Ansicht hinzufügen",
  "Add webhook": "Webhook hinzufügen",
  "Add work item": "Arbeitselement hinzufügen",
  "Add work items to the cycle to view it's progress":
    "Arbeitselemente zum Zyklus hinzufügen, um dessen Fortschritt anzuzeigen",
  "Add work items to the cycle to view the burndown chart.":
    "Arbeitselemente zum Zyklus hinzufügen, um das Burndown-Diagramm anzuzeigen.",
  "Add work items to your project and use views to filter, sort, and monitor progress effortlessly.":
    "Fügen Sie Ihrem Projekt Arbeitselemente hinzu und nutzen Sie Ansichten, um Fortschritte mühelos zu filtern, zu sortieren und zu überwachen.",
  "Add/remove members": "Mitglieder hinzufügen/entfernen",
  Adding: "Hinzufügen",
  "Adding cycle to favorites": "Zyklus zu Favoriten hinzufügen",
  "Adding epic": "Epic wird hinzugefügt",
  "Adding work item": "Arbeitselement wird hinzugefügt",
  Admin: "Admin",
  Administration: "Administration",
  "Advanced — git": "Erweitert — git",
  afternoon: "Nachmittag",
  Agent: "Agent",
  "Agent activity": "Agentenaktivität",
  "Agent input tokens": "Agent-Eingabetoken",
  "Agent output tokens": "Agent-Ausgabetoken",
  "Agent run started": "Agent-Ausführung gestartet",
  "Agent total tokens": "Agent Gesamt-Tokens",
  "AI agent is blocked on this issue": "KI-Agent ist bei diesem Problem blockiert",
  "AI agent is queued": "KI-Agent ist in der Warteschlange",
  "AI agent is starting on this issue": "KI-Agent startet mit diesem Problem",
  "AI agent is waiting for a worktree": "KI-Agent wartet auf einen Worktree",
  "AI agent is waiting for approval": "KI-Agent wartet auf Genehmigung",
  "AI agent is waiting for input": "KI-Agent wartet auf Eingabe",
  "AI agent is working on this issue": "KI-Agent arbeitet an diesem Problem",
  "AI agent needs re-auth": "KI-Agent benötigt erneute Authentifizierung",
  "AI agent run completed": "KI-Agent-Lauf abgeschlossen",
  "AI agent run failed": "KI-Agent-Lauf fehlgeschlagen",
  "AI agent run limit reached": "Grenze für KI-Agentenausführung erreicht",
  "AI agent run was cancelled": "KI-Agentenausführung wurde abgebrochen",
  "AI Agent runner": "KI-Agenten-Runner",
  "AI agent ticking is disabled": "KI-Agenten-Ticken ist deaktiviert",
  "AI agent ticking is off": "KI-Agenten-Ticken ist aus",
  "AI agent ticking is scheduled": "KI-Agenten-Ticken ist geplant",
  "AI Agents": "KI-Agenten",
  "AI Dev Machines": "KI-Entwicklungsmaschinen",
  "AI Prompt Templates": "KI-Prompt-Vorlagen",
  All: "Alle",
  "All permissions set to true within the workspace.": "Alle Berechtigungen im Arbeitsbereich sind auf true gesetzt.",
  "All Projects": "Alle Projekte",
  "All work items": "Alle Arbeitselemente",
  "All work items created by you come here, track them here directly.":
    "Alle von Ihnen erstellten Arbeitselemente landen hier. Verfolgen Sie sie direkt hier.",
  "Already have an account?": "Haben Sie bereits ein Konto?",
  "An active cycle includes any period that encompasses today's date within its range. Find the progress and details of the active cycle here.":
    "Ein aktiver Zyklus umfasst jeden Zeitraum, der das heutige Datum in seinem Bereich enthält. Hier finden Sie den Fortschritt und die Details des aktiven Zyklus.",
  Analytics: "Analysen",
  "Any application using this token will no longer have the access to Pi Dash data. This action cannot be undone.":
    "Jede Anwendung, die dieses Token verwendet, hat keinen Zugriff mehr auf Pi Dash-Daten. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "Appended to the scheduler's base prompt at run time. Use it to give project-specific framing the workspace prompt shouldn't carry.":
    "Wird zur Laufzeit an den Basis-Prompt des Schedulers angehängt. Verwenden Sie es, um projektspezifische Rahmenbedingungen zu geben, die der Arbeitsbereichs-Prompt nicht enthalten sollte.",
  Approval: "Genehmigung",
  Approvals: "Genehmigungen",
  Archive: "Archiv",
  "Archive pages not on your radar. Access them here when needed.":
    "Archivieren Sie Seiten, die nicht auf Ihrem Radar sind. Greifen Sie bei Bedarf hier darauf zu.",
  "Archive success": "Archivierung erfolgreich",
  "Archive Work item": "Arbeitselement archivieren",
  Archived: "Archiviert",
  Archives: "Archive",
  Archiving: "Archivierung",
  "Are you sure you want to archive the work item? All your archived work items can be restored later.":
    "Sind Sie sicher, dass Sie das Arbeitselement archivieren möchten? Alle Ihre archivierten Arbeitselemente können später wiederhergestellt werden.",
  "Are you sure you want to delete this draft? This can't be undone.":
    "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Entwurf löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "Are you sure you want to delete this sticky?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Haftnotiz löschen möchten?",
  "Are you sure you want to delete this view?": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Ansicht löschen möchten?",
  "Are you sure you want to delete this workspace?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Arbeitsbereich löschen möchten?",
  "Are you sure you want to leave the workspace? You will no longer have access to this workspace. This action cannot be undone.":
    "Sind Sie sicher, dass Sie den Arbeitsbereich verlassen möchten? Sie haben dann keinen Zugriff mehr auf diesen Arbeitsbereich. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  Ascending: "Aufsteigend",
  "Asset upload failed. Please try again later.":
    "Hochladen des Assets fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  Assets: "Assets",
  "Assign to": "Zuweisen an",
  "Assign to me": "Mir zuweisen",
  assigned: "zugewiesen",
  Assigned: "Zugewiesen",
  "Assigned to me": "Mir zugewiesen",
  Assignee: "Zuständige Person",
  Assignees: "Zuständige Personen",
  at: "um",
  Attach: "Anhängen",
  Attachment: "Anhang",
  "Attachment count": "Anzahl der Anhänge",
  Attachments: "Anhänge",
  Authentication: "Authentifizierung",
  "Authentication error": "Authentifizierungsfehler",
  "Auto-archive closed work items": "Geschlossene Arbeitselemente automatisch archivieren",
  "Auto-archive work items that are closed for": "Arbeitselemente automatisch archivieren, die geschlossen sind für",
  "Auto-assigned if blank. No spaces. If provided, use letters, digits, underscore, dot, or dash; start with a letter, digit, or underscore.":
    "Automatisch zugewiesen, wenn leer. Keine Leerzeichen. Falls angegeben, verwenden Sie Buchstaben, Ziffern, Unterstrich, Punkt oder Bindestrich; beginnen Sie mit einem Buchstaben, einer Ziffer oder einem Unterstrich.",
  "Auto-close status": "Automatischer Schließstatus",
  "Auto-close work items": "Arbeitselemente automatisch schließen",
  "Auto-close work items that are inactive for": "Arbeitselemente automatisch schließen, die inaktiv sind für",
  "Automate notifications to external services when project events occur.":
    "Benachrichtigungen an externe Dienste automatisieren, wenn Projektereignisse auftreten.",
  "Automatic runs are turned off for this issue.": "Automatische Ausführungen sind für dieses Problem deaktiviert.",
  Automations: "Automatisierungen",
  "awaiting approval": "wartet auf Genehmigung",
  "awaiting reauth": "wartet auf erneute Authentifizierung",
  Back: "Zurück",
  "Back to home": "Zurück zur Startseite",
  "Back to list": "Zurück zur Liste",
  "Back to runners": "Zurück zu den Runnern",
  "Back to sign in": "Zurück zur Anmeldung",
  Backlog: "Backlog",
  "Backlog {entity}": "Backlog {entity}",
  "Base branch": "Basis-Branch",
  "Base branch (leave empty to use remote default)": "Basis-Branch (leer lassen, um den Remote-Standard zu verwenden)",
  "Base branch is too long": "Basis-Branch ist zu lang",
  beefy: "kräftig",
  "Billing & Plans": "Abrechnung & Pläne",
  Bind: "Verknüpfen",
  "Bind verifies the URL with GitHub and links this project to that repository. Only github.com URLs are supported. The URL is saved only when you click Bind.":
    "Verknüpfen überprüft die URL mit GitHub und verknüpft dieses Projekt mit diesem Repository. Es werden nur github.com-URLs unterstützt. Die URL wird nur gespeichert, wenn Sie auf Verknüpfen klicken.",
  blocked: "blockiert",
  Blocked: "Blockiert",
  "Blocked by": "Blockiert von",
  Blocking: "Blockierend",
  Board: "Board",
  "Board Layout": "Board-Layout",
  Bound: "Gebunden",
  "Branch name is too long": "Der Branchname ist zu lang",
  "Break work down by timeboxed chunks, work backwards from your project deadline to set dates, and make tangible progress as a team.":
    "Unterteilen Sie die Arbeit in zeitlich begrenzte Abschnitte, arbeiten Sie von Ihrem Projekttermin rückwärts, um Daten festzulegen, und machen Sie als Team greifbare Fortschritte.",
  "Break work down by timeboxed chunks, work backwards from your project deadline to set dates, and make tangible progress as a team. Enable the cycles feature for your project to start using them.":
    "Unterteilen Sie die Arbeit in zeitlich begrenzte Abschnitte, arbeiten Sie von Ihrem Projekttermin rückwärts, um Daten festzulegen, und machen Sie als Team greifbare Fortschritte. Aktivieren Sie die Zyklen-Funktion für Ihr Projekt, um sie zu nutzen.",
  "Browse projects": "Projekte durchsuchen",
  Budget: "Budget",
  "Built-in": "Integriert",
  busy: "beschäftigt",
  Calendar: "Kalender",
  "Calendar Layout": "Kalenderlayout",
  Calendars: "Kalender",
  Cancel: "Abbrechen",
  "Cancel run": "Lauf abbrechen",
  "Cancel run?": "Lauf abbrechen?",
  cancelled: "abgebrochen",
  Cancelled: "Abgebrochen",
  Capabilities: "Fähigkeiten",
  "Capture your thoughts and ideas effortlessly by creating stickies that you can access anytime and from anywhere.":
    "Halten Sie Ihre Gedanken und Ideen mühelos fest, indem Sie Haftnotizen erstellen, auf die Sie jederzeit und von überall aus zugreifen können.",
  Categories: "Kategorien",
  "Change cover": "Cover ändern",
  "Change email": "E-Mail ändern",
  "Change estimate": "Schätzung ändern",
  "Change first day of week": "Ersten Tag der Woche ändern",
  "Change interface language": "Oberflächensprache ändern",
  "Change interface theme": "Oberflächenthema ändern",
  "Change language": "Sprache ändern",
  "Change members": "Mitglieder ändern",
  "Change parent work item": "Übergeordnetes Arbeitselement ändern",
  "Change password": "Passwort ändern",
  "Change priority": "Priorität ändern",
  "Change state": "Zustand ändern",
  "Change status": "Status ändern",
  "Change theme": "Design ändern",
  "Change timezone": "Zeitzone ändern",
  "Changing password": "Passwort ändern",
  Characters: "Zeichen",
  "Check your inbox for a link to reset your password. If it doesn't appear within a few minutes, check your spam folder.":
    "Überprüfen Sie Ihren Posteingang auf einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts. Wenn er nicht innerhalb weniger Minuten erscheint, überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner.",
  "Choose a template": "Vorlage auswählen",
  "Choose an estimate system": "Schätzungssystem auswählen",
  "Choose the language used in the user interface.":
    "Wählen Sie die Sprache aus, die in der Benutzeroberfläche verwendet wird.",
  "Choose your plan, manage subscriptions, and easily upgrade as your needs grow.":
    "Wählen Sie Ihren Plan, verwalten Sie Abonnements und aktualisieren Sie ganz einfach, wenn Ihre Anforderungen wachsen.",
  "Claude Code": "Claude Code",
  "Clear all": "Alle löschen",
  "Clear all filters": "Alle Filter löschen",
  "Clear email": "E-Mail löschen",
  "Clear filter": "Filter löschen",
  "Clear filters": "Filter löschen",
  "Clear search": "Suche löschen",
  "Clear sorting": "Sortierung löschen",
  "Click the button below to join it.": "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um beizutreten.",
  "Click to add description": "Klicken, um Beschreibung hinzuzufügen",
  Close: "Schließen",
  "Close alert": "Benachrichtigung schließen",
  "Close extended sidebar": "Erweiterte Seitenleiste schließen",
  "Close favorites menu": "Favoritenmenü schließen",
  "Close folder": "Ordner schließen",
  "Close navigation pane": "Navigationsbereich schließen",
  "Close popover": "Popover schließen",
  "Close project menu": "Projektmenü schließen",
  "Close projects menu": "Projektemenü schließen",
  "Close the peek view": "Peek-Ansicht schließen",
  Closed: "Geschlossen",
  Codex: "Codex",
  "Collapse sidebar": "Seitenleiste einklappen",
  Color: "Farbe",
  "Coming soon": "Demnächst verfügbar",
  "Command Prompt": "Eingabeaufforderung",
  "Comment & Run": "Kommentieren und Ausführen",
  "Comment created successfully": "Kommentar erfolgreich erstellt",
  "Comment creation failed. Please try again later.":
    "Kommentarerstellung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "Comment link copied to clipboard": "Kommentarlink in die Zwischenablage kopiert",
  "Comment remove failed. Please try again later.":
    "Entfernen des Kommentars fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "Comment removed successfully": "Kommentar erfolgreich entfernt",
  "Comment update failed. Please try again later.":
    "Aktualisierung des Kommentars fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "Comment updated successfully": "Kommentar erfolgreich aktualisiert",
  Comments: "Kommentare",
  Community: "Community",
  "Company size": "Unternehmensgröße",
  "Compare burndowns.": "Burndowns vergleichen.",
  completed: "abgeschlossen",
  Completed: "Abgeschlossen",
  "Completed {entity}": "{entity} abgeschlossen",
  "Completed cycle": "Zyklus abgeschlossen",
  "Configure automated actions to streamline your project management workflow and reduce manual tasks.":
    "Konfigurieren Sie automatisierte Aktionen, um Ihren Projektmanagement-Workflow zu optimieren und manuelle Aufgaben zu reduzieren.",
  Confirm: "Bestätigen",
  "Confirm password": "Passwort bestätigen",
  Confirming: "Bestätigung",
  "Congrats!": "Glückwunsch!",
  Connection: "Verbindung",
  "Consider and discuss work items before you add them to your project.":
    "Überlegen und diskutieren Sie Arbeitselemente, bevor Sie sie zu Ihrem Projekt hinzufügen.",
  "Contact admin to request for access and you can continue here.":
    "Kontaktieren Sie den Administrator, um Zugriff zu beantragen, und Sie können hier fortfahren.",
  "Contact sales": "Vertrieb kontaktieren",
  Contextual: "Kontextbezogen",
  Continue: "Weiter",
  "Copied!": "Kopiert!",
  "Copy and save this secret key in Pi Dash Pages. You can't see this key after you hit Close. A CSV file containing the key has been downloaded.":
    "Kopieren und speichern Sie diesen geheimen Schlüssel in Pi Dash Pages. Sie können diesen Schlüssel nicht mehr sehen, nachdem Sie auf Schließen klicken. Eine CSV-Datei mit dem Schlüssel wurde heruntergeladen.",
  "Copy command": "Befehl kopieren",
  "Copy current page URL": "Aktuelle Seiten-URL kopieren",
  "Copy ID": "ID kopieren",
  "Copy link": "Link kopieren",
  "Copy markdown": "Markdown kopieren",
  "Copy title": "Titel kopieren",
  "Copy URL": "URL kopieren",
  "Copy work item link": "Link zum Arbeitselement kopieren",
  "Could not copy to clipboard": "Konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden",
  "Could not create the pod.": "Der Pod konnte nicht erstellt werden.",
  "Could not create the scheduler.": "Der Scheduler konnte nicht erstellt werden.",
  "Could not create the workspace override.": "Die Workspace-Überschreibung konnte nicht erstellt werden.",
  "Could not delete the scheduler.": "Der Scheduler konnte nicht gelöscht werden.",
  "Could not install the scheduler.": "Der Scheduler konnte nicht installiert werden.",
  "Could not load dev machines.": "Die Entwicklungsmaschinen konnten nicht geladen werden.",
  "Could not load pods.": "Pods konnten nicht geladen werden.",
  "Could not load projects.": "Projekte konnten nicht geladen werden.",
  "Could not revert the prompt.": "Der Prompt konnte nicht zurückgesetzt werden.",
  "Could not revoke the dev machine.": "Die Entwicklungsmaschine konnte nicht widerrufen werden.",
  "Could not rotate the dev machine token.": "Das Token der Entwicklungsmaschine konnte nicht rotiert werden.",
  "Could not save the prompt.": "Der Prompt konnte nicht gespeichert werden.",
  "Could not start agent run": "Agentenlauf konnte nicht gestartet werden.",
  "Could not start the agent run. Please try again.":
    "Der Agentenlauf konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Could not uninstall the scheduler.": "Der Scheduler konnte nicht deinstalliert werden.",
  "Could not update the install.": "Die Installation konnte nicht aktualisiert werden.",
  "Could not update the scheduler.": "Der Scheduler konnte nicht aktualisiert werden.",
  "Couldn't add the cycle to favorites. Please try again.":
    "Der Zyklus konnte nicht zu den Favoriten hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Couldn't remove the cycle from favorites. Please try again.":
    "Der Zyklus konnte nicht aus den Favoriten entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Couldn't remove the project from favorites. Please try again.":
    "Das Projekt konnte nicht aus den Favoriten entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Cover image upload skipped — using a default cover.":
    "Das Hochladen des Titelbildes wurde übersprungen – es wird ein Standard-Titelbild verwendet.",
  Create: "Erstellen",
  "Create a draft": "Einen Entwurf erstellen",
  "Create and edit free-form content; notes, docs, anything.":
    "Erstellen und bearbeiten Sie freie Inhalte: Notizen, Dokumente, alles Mögliche.",
  "Create custom labels to categorize and organize your work items":
    "Erstellen Sie benutzerdefinierte Bezeichnungen, um Ihre Arbeitselemente zu kategorisieren und zu organisieren.",
  "Create cycle": "Zyklus erstellen",
  "Create draft work item": "Entwurf eines Arbeitselements erstellen",
  "Create estimate": "Schätzung erstellen",
  "Create favorites folder": "Favoritenordner erstellen",
  "Create folder": "Ordner erstellen",
  "Create Intake request": "Intake-Anfrage erstellen",
  "Create intake work item": "Intake-Arbeitselement erstellen",
  "Create Module": "Modul erstellen",
  "Create more": "Mehr erstellen",
  "Create new": "Neu erstellen",
  "Create new pod": "Neuen Pod erstellen",
  "Create new project": "Neues Projekt erstellen",
  "Create new work item": "Neues Arbeitselement erstellen",
  "Create personalized labels to effectively categorize and manage your work items.":
    "Erstellen Sie personalisierte Labels, um Ihre Arbeitselemente effektiv zu kategorisieren und zu verwalten.",
  "Create pod": "Pod erstellen",
  "Create project": "Projekt erstellen",
  "Create projects with work items and assignees to start tracking performance, progress, and team impact here.":
    "Erstellen Sie Projekte mit Arbeitselementen und Bearbeitern, um hier Leistung, Fortschritt und Teamauswirkungen zu verfolgen.",
  "Create scheduler": "Planer erstellen",
  "Create token": "Token erstellen",
  "Create view": "Ansicht erstellen",
  "Create View": "Ansicht erstellen",
  "Create webhook": "Webhook erstellen",
  "Create work item": "Arbeitselement erstellen",
  "Create work items to begin monitoring this module.":
    "Erstellen Sie Arbeitselemente, um mit der Überwachung dieses Moduls zu beginnen.",
  "Create work items to begin monitoring your team's progress this cycle and achieve your goals on time.":
    "Erstellen Sie Arbeitselemente, um den Fortschritt Ihres Teams in diesem Zyklus zu überwachen und Ihre Ziele rechtzeitig zu erreichen.",
  "Create workspace": "Arbeitsbereich erstellen",
  "Create your first label": "Erstellen Sie Ihr erstes Label",
  "Create your first Page": "Erstellen Sie Ihre erste Seite",
  "Create your first work item": "Erstellen Sie Ihr erstes Arbeitselement",
  "Create your workspace": "Erstellen Sie Ihren Arbeitsbereich",
  Created: "Erstellt",
  "Created at": "Erstellt um",
  "Created by": "Erstellt von",
  "Created by me": "Von mir erstellt",
  "Created date": "Erstellungsdatum",
  "Created on": "Erstellt am",
  "Created vs Resolved": "Erstellt vs. Gelöst",
  Creating: "Erstellen",
  "Creating theme": "Theme wird erstellt",
  "Creating…": "Erstellen…",
  CSV: "CSV",
  Current: "Aktuell",
  "Current page URL copied to clipboard.": "Aktuelle Seiten-URL in die Zwischenablage kopiert.",
  "Current password": "Aktuelles Passwort",
  "Current timezone setting.": "Aktuelle Zeitzoneneinstellung.",
  "Current version": "Aktuelle Version",
  Cursor: "Cursor",
  Custom: "Benutzerdefiniert",
  "Custom theme": "Benutzerdefiniertes Design",
  "Customize for this workspace": "Für diesen Arbeitsbereich anpassen",
  "Customize navigation": "Navigation anpassen",
  "Customize time range": "Zeitraum anpassen",
  "Customize your app experience the way you work": "Passen Sie Ihr App-Erlebnis an Ihre Arbeitsweise an",
  "Customize your theme": "Passen Sie Ihr Design an",
  "Customized Insights": "Angepasste Einblicke",
  Cycle: "Zyklus",
  "Cycle actions": "Zyklus-Aktionen",
  "Cycle added to favorites.": "Zyklus zu Favoriten hinzugefügt.",
  "Cycle removed from favorites.": "Zyklus aus Favoriten entfernt.",
  "Cycle restore failed": "Zyklus-Wiederherstellung fehlgeschlagen",
  "Cycle restored": "Zyklus wiederhergestellt",
  "Cycle updated successfully.": "Zyklus erfolgreich aktualisiert.",
  "Cycle URL copied to clipboard.": "Zyklus-URL in die Zwischenablage kopiert.",
  Cycles: "Zyklen",
  "Cycles is not enabled for this project.": "Zyklen sind für dieses Projekt nicht aktiviert.",
  Dark: "Dunkel",
  "Dark high contrast": "Dunkler hoher Kontrast",
  Dashboards: "Dashboards",
  date: "Datum",
  "Date range": "Datumsbereich",
  "Days left": "Verbleibende Tage",
  "Deactivate account": "Konto deaktivieren",
  "Deactivate your account": "Ihr Konto deaktivieren",
  "Deactivated user": "Deaktivierter Benutzer",
  Deactivating: "Wird deaktiviert",
  Decline: "Ablehnen",
  "Decline work item": "Arbeitselement ablehnen",
  Declined: "Abgelehnt",
  Declining: "Wird abgelehnt",
  default: "standard",
  Default: "Standard",
  "Default model this runner's agent uses. ``Default`` lets the agent pick its own; the choice is baked into the displayed ``pidash runner add`` command.":
    "Standardmodell, das der Agent dieses Runners verwendet. ``Default`` lässt den Agenten sein eigenes wählen; die Auswahl ist in den angezeigten Befehl ``pidash runner add`` eingebettet.",
  "Defaults to the project's default pod.": "Standardmäßig wird der Standard-Pod des Projekts verwendet.",
  "Define and customize workflow states to track the progress of your work items.":
    "Definieren und passen Sie Workflow-Status an, um den Fortschritt Ihrer Arbeitselemente zu verfolgen.",
  "Define how your team measures effort and track it consistently across all work items.":
    "Definieren Sie, wie Ihr Team den Aufwand misst, und verfolgen Sie ihn konsistent über alle Arbeitselemente hinweg.",
  Delete: "Löschen",
  "Delete {entity}": "{entity} löschen",
  "Delete attachment": "Anhang löschen",
  "Delete draft": "Entwurf löschen",
  "Delete personal access token": "Persönlichen Zugriffstoken löschen",
  "Delete runner?": "Runner löschen?",
  "Delete scheduler?": "Scheduler löschen?",
  "Delete sticky": "Haftnotiz löschen",
  "Delete this workspace": "Diesen Arbeitsbereich löschen",
  "Delete work item": "Arbeitselement löschen",
  Deleting: "Löschen",
  "Deleting a runner does not uninstall the AI agent (such as Codex or Claude) on your dev machine.":
    "Das Löschen eines Runners deinstalliert nicht den KI-Agenten (wie Codex oder Claude) auf Ihrem Entwicklungsrechner.",
  Descending: "Absteigend",
  Description: "Beschreibung",
  "Description (optional)": "Beschreibung (optional)",
  "Deselect all": "Alle abwählen",
  Details: "Details",
  "Dev machines": "Entwicklungsmaschinen",
  Developer: "Entwickler",
  "Development / Engineering": "Entwicklung / Technik",
  "Disable scheduler": "Zeitplan deaktivieren",
  Disabled: "Deaktiviert",
  "Disabled installs do not fire until re-enabled.":
    "Deaktivierte Installationen werden erst nach erneuter Aktivierung ausgelöst.",
  "Disabled schedulers cannot be installed on new projects, and existing bindings will not fire.":
    "Deaktivierte Zeitpläne können nicht auf neuen Projekten installiert werden, und vorhandene Bindungen werden nicht ausgelöst.",
  Discard: "Verwerfen",
  Display: "Anzeige",
  "Display name": "Anzeigename",
  "Display Properties": "Anzeigeeigenschaften",
  "Display title": "Anzeigetitel",
  Docs: "Dokumente",
  "Document everything — from notes to PRDs": "Dokumentiere alles – von Notizen bis zu PRDs",
  Documentation: "Dokumentation",
  Done: "Erledigt",
  "Done payload": "Erledigter Payload",
  Download: "Herunterladen",
  "Download MSI": "MSI herunterladen",
  "Download today's activity": "Heutige Aktivität herunterladen",
  Downloading: "Wird heruntergeladen",
  Draft: "Entwurf",
  "Draft a work item": "Arbeitsentwurf erstellen",
  "Draft created": "Entwurf erstellt",
  "Draft creation failed": "Entwurfserstellung fehlgeschlagen",
  "Draft deleted": "Entwurf gelöscht",
  Drafts: "Entwürfe",
  "Drag and drop anywhere to upload": "Per Drag & Drop an beliebiger Stelle hochladen",
  "Drag to rearrange": "Zum Neuanordnen ziehen",
  "Drop here to move": "Hier ablegen, um zu verschieben",
  "Drop here to move the {entity}": "Hier ablegen, um {entity} zu verschieben",
  "Due date": "Fälligkeitsdatum",
  "due now": "fällig jetzt",
  Duplicate: "Duplikat",
  "Duplicate of": "Duplikat von",
  "Duplicate work item found": "Doppeltes Arbeitselement gefunden",
  "Duplicate work items found": "Doppelte Arbeitselemente gefunden",
  Duration: "Dauer",
  "e.g. https://github.com/org/repo": "z.B. https://github.com/org/repo",
  Earthen: "Erdig",
  "Easy to hard": "Leicht bis schwer",
  Edit: "Bearbeiten",
  "Edit binding": "Bindung bearbeiten",
  "edit disabled for external import issue": "Bearbeitung für externen Import deaktiviert",
  "Edit logo": "Logo bearbeiten",
  "Edit scheduler": "Planer bearbeiten",
  "Edit scheduler install": "Planerinstallation bearbeiten",
  "Edit work item": "Arbeitselement bearbeiten",
  "Edited by": "Bearbeitet von",
  "Editor is not ready to discard changes": "Editor ist nicht bereit, Änderungen zu verwerfen",
  "Either every workspace scheduler is already installed on this project, or your workspace admin hasn't enabled any. Visit Workspace → Schedulers to manage the catalog.":
    "Entweder ist jeder Arbeitsbereichsplaner bereits in diesem Projekt installiert, oder Ihr Arbeitsbereichsadministrator hat keinen aktiviert. Besuchen Sie Arbeitsbereich → Planer, um den Katalog zu verwalten.",
  Email: "E-Mail",
  "Email address": "E-Mail-Adresse",
  "Email already exists. Please use a different one.": "E-Mail existiert bereits. Bitte verwenden Sie eine andere.",
  "Email is invalid": "E-Mail ist ungültig",
  "Email is required": "E-Mail ist erforderlich",
  "Email notification setting updated successfully": "E-Mail-Benachrichtigungseinstellung erfolgreich aktualisiert",
  "Email notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
  "Email sent": "E-Mail gesendet",
  "Email updated successfully. Please sign in again.":
    "E-Mail erfolgreich aktualisiert. Bitte melden Sie sich erneut an.",
  "Email validation failed. Please try again.": "E-Mail-Validierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Enable cycles": "Zyklen aktivieren",
  "Enable estimates for my project": "Schätzungen für mein Projekt aktivieren",
  "Enable intake": "Intake aktivieren",
  "Enable modules": "Module aktivieren",
  "Enable pages": "Seiten aktivieren",
  "Enable scheduler": "Planer aktivieren",
  "Enable views": "Ansichten aktivieren",
  Enabled: "Aktiviert",
  "End date": "Enddatum",
  "Enrolled at": "Eingeschrieben am",
  "Enter a Git repository URL first.": "Geben Sie zuerst eine Git-Repository-URL ein.",
  "Enter a new email address to receive a verification link.":
    "Geben Sie eine neue E-Mail-Adresse ein, um einen Bestätigungslink zu erhalten.",
  "Enter an issue id first.": "Geben Sie zuerst eine Issue-ID ein.",
  "Enter estimate": "Schätzung eingeben",
  "Enter folder name": "Ordnernamen eingeben",
  "Enter god mode": "Gottmodus eingeben",
  "Enter new password": "Neues Passwort eingeben",
  "Enter number of projects": "Anzahl der Projekte eingeben",
  "Enter password": "Passwort eingeben",
  "Enter project description": "Projektbeschreibung eingeben",
  "Enter project ID": "Projekt-ID eingeben",
  "Enter your email": "Ihre E-Mail-Adresse eingeben",
  Epic: "Epic",
  "Epic created successfully": "Epic erfolgreich erstellt",
  "Epic Title": "Epic-Titel",
  "Epic title is required.": "Epic-Titel ist erforderlich.",
  epics: "Epics",
  Epics: "Epics",
  Error: "Fehler",
  "Error adding {entity}": "Fehler beim Hinzufügen von {entity}",
  "Error copying comment link. Please try again later.":
    "Fehler beim Kopieren des Kommentarlinks. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "Error fetching {entity}": "Fehler beim Abrufen von {entity}",
  "Error occurred while copying secret key.": "Fehler beim Kopieren des geheimen Schlüssels.",
  "Error occurred while reordering widget.": "Fehler beim Neuanordnen des Widgets.",
  "Error removing {entity}": "Fehler beim Entfernen von {entity}",
  "Error updating sub-work item": "Fehler beim Aktualisieren des Unterarbeitspunkts",
  "Error while updating the label": "Fehler beim Aktualisieren des Labels",
  "Error!": "Fehler!",
  Estimate: "Schätzung",
  "Estimate can't be empty. Enter a value in each field or remove those you don't have values for.":
    "Die Schätzung darf nicht leer sein. Geben Sie in jedes Feld einen Wert ein oder entfernen Sie die Felder, für die Sie keine Werte haben.",
  "Estimate could not be disabled. Please try again":
    "Die Schätzung konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Estimate created": "Schätzung erstellt",
  "Estimate creation failed": "Erstellung der Schätzung fehlgeschlagen",
  "Estimate modification failed": "Änderung der Schätzung fehlgeschlagen",
  "Estimate modified": "Schätzung geändert",
  "Estimate needs to be a character value.": "Die Schätzung muss ein Zeichenwert sein.",
  "Estimate needs to be a numeric value.": "Die Schätzung muss ein numerischer Wert sein.",
  "Estimate needs to be greater than 0.": "Die Schätzung muss größer als 0 sein.",
  "Estimate value already exists.": "Der Schätzwert existiert bereits.",
  "Estimate value cannot be empty.": "Der Schätzwert darf nicht leer sein.",
  Estimates: "Schätzungen",
  "Estimates have been disabled.": "Schätzungen wurden deaktiviert.",
  "Estimates have been enabled.": "Schätzungen wurden aktiviert.",
  "Events ({count})": "Ereignisse ({count})",
  Excel: "Excel",
  Execution: "Ausführung",
  "Expand sidebar": "Seitenleiste erweitern",
  "expires {at}": "läuft ab {at}",
  Export: "Exportieren",
  "Export as csv": "Als CSV exportieren",
  "Export successful": "Export erfolgreich",
  "Export the data into separate files": "Daten in separate Dateien exportieren",
  "Export to": "Exportieren nach",
  "Export was unsuccessful. Please try again.": "Export war nicht erfolgreich. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Export work items to a CSV file.": "Arbeitselemente in eine CSV-Datei exportieren.",
  "Export your project data in various formats and access your export history with download links.":
    "Exportieren Sie Ihre Projektdaten in verschiedenen Formaten und greifen Sie über Download-Links auf Ihren Exportverlauf zu.",
  Exporting: "Exportieren",
  "Exporting project": "Projekt wird exportiert",
  Exports: "Exporte",
  "External members of organizations can be invited as guests.":
    "Externe Mitglieder von Organisationen können als Gäste eingeladen werden.",
  failed: "fehlgeschlagen",
  Failed: "Fehlgeschlagen",
  "Failed to cancel run": "Fehler beim Abbrechen des Laufs",
  "Failed to delete cycle": "Fehler beim Löschen des Zyklus",
  "Failed to delete module": "Fehler beim Löschen des Moduls",
  "Failed to delete runner": "Fehler beim Löschen des Runners",
  "Failed to delete work item": "Fehler beim Löschen des Arbeitselements",
  "Failed to load pods": "Fehler beim Laden der Pods",
  "Failed to load runner": "Fehler beim Laden des Runners",
  "Failed to move favorite": "Fehler beim Verschieben des Favoriten",
  "Failed to record decision": "Fehler beim Aufzeichnen der Entscheidung",
  "Failed to reorder favorite": "Fehler beim Neuanordnen des Favoriten",
  "Failed to revoke runner": "Fehler beim Widerrufen des Runners",
  "Failed to sign out. Please try again.": "Abmelden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Failed to start agent run": "Fehler beim Starten des Agentenlaufs",
  "Failed to update email notification setting": "Fehler beim Aktualisieren der E-Mail-Benachrichtigungseinstellung",
  "Failed to update preferences. Please try again.":
    "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Failed to update the theme": "Fehler beim Aktualisieren des Designs",
  "Failed to update theme. Please try again.": "Fehler beim Aktualisieren des Designs. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Failed to update timezone. Please try again.":
    "Fehler beim Aktualisieren der Zeitzone. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Favorite created successfully": "Favorit erfolgreich erstellt",
  "Favorite removed successfully": "Favorit erfolgreich entfernt",
  "Favorite updated successfully": "Favorit erfolgreich aktualisiert",
  Favorites: "Favoriten",
  Features: "Funktionen",
  Fibonacci: "Fibonacci",
  "File could not be attached. Try uploading again.":
    "Datei konnte nicht angehängt werden. Versuchen Sie es erneut hochzuladen.",
  "File must be of {size}MB or less in size.": "Die Datei darf maximal {size} MB groß sein.",
  "Filter runners by pod {name}": "Läufer nach Pod {name} filtern",
  "Filtering runners by pod {name}": "Läufer werden nach Pod {name} gefiltert",
  Filters: "Filter",
  "Fires once at the start time.": "Wird einmal zur Startzeit ausgelöst.",
  "First firing of this binding. The recurrence rule expands from here.":
    "Erstes Auslösen dieser Bindung. Die Wiederholungsregel wird von hier aus erweitert.",
  "First name": "Vorname",
  "Focus search input": "Sucheingabe fokussieren",
  "Folder already exists": "Ordner existiert bereits",
  "Folder name cannot be empty": "Ordnername darf nicht leer sein",
  "Forgot your password?": "Passwort vergessen?",
  Format: "Format",
  "Founder / Executive": "Gründer / Führungskraft",
  "Freelancer / Consultant": "Freiberufler / Berater",
  "Full changelog": "Vollständiges Änderungsprotokoll",
  "Full name": "Vollständiger Name",
  "Full Screen": "Vollbild",
  "Gallery layout": "Galerielayout",
  General: "Allgemein",
  "General settings": "Allgemeine Einstellungen",
  "Generate a `pidash runner add` command for the machine that will host this runner.":
    "Generieren Sie einen `pidash runner add`-Befehl für den Rechner, der diesen Runner hosten wird.",
  "Generate a token to sign-in to the webhook payload":
    "Generieren Sie ein Token, um sich beim Webhook-Payload anzumelden.",
  "Generate command": "Befehl generieren",
  "Generate secure API tokens to connect your workspace with external systems and applications.":
    "Generieren Sie sichere API-Tokens, um Ihren Arbeitsbereich mit externen Systemen und Anwendungen zu verbinden.",
  "Generate secure API tokens to integrate your data with external systems and applications.":
    "Generieren Sie sichere API-Tokens, um Ihre Daten mit externen Systemen und Anwendungen zu integrieren.",
  "Generate token": "Token generieren",
  Generating: "Wird generiert",
  "Get a snapshot of each active cycle.": "Erhalten Sie eine Momentaufnahme jedes aktiven Zyklus.",
  "Get started by creating a new work item! Add details and properties to it. Explore more in Pi Dash to see your activity.":
    "Legen Sie los, indem Sie ein neues Arbeitselement erstellen! Fügen Sie Details und Eigenschaften hinzu. Entdecken Sie mehr im Pi Dash, um Ihre Aktivität zu sehen.",
  "Git repository URL": "Git-Repository-URL",
  "Git repository URL (e.g. git@github.com:org/repo.git)": "Git-Repository-URL (z.B. git@github.com:org/repo.git)",
  Github: "Github",
  GitHub: "GitHub",
  "Go back": "Zurück",
  "Go Home": "Zur Startseite",
  "Go to account settings": "Gehe zu Kontoeinstellungen",
  "Go to all work items": "Gehe zu allen Arbeitselementen",
  "Go to assigned work items": "Gehe zu zugewiesenen Arbeitselementen",
  "Go to created work items": "Gehe zu erstellten Arbeitselementen",
  "Go to cycles": "Gehe zu Zyklen",
  "Go to home": "Gehe zu Startseite",
  "Go to inbox": "Gehe zu Posteingang",
  "Go to intake": "Gehe zu Eingang",
  "Go to modules": "Gehe zu Modulen",
  "Go to pages": "Gehe zu Seiten",
  "Go to project archives": "Gehe zu Projektarchiven",
  "Go to project settings": "Gehe zu Projekteinstellungen",
  "Go to project views": "Gehe zu Projektansichten",
  "Go to projects list": "Gehe zur Projektliste",
  "Go to subscribed work items": "Gehe zu abonnierten Arbeitselementen",
  "Go to work items": "Gehe zu Arbeitselementen",
  "Go to workspace": "Gehe zum Arbeitsbereich",
  "Go to workspace analytics": "Gehe zu Arbeitsbereichsanalysen",
  "Go to workspace archives": "Gehe zu Arbeitsbereichsarchiven",
  "Go to workspace drafts": "Gehe zu Arbeitsbereichsentwürfen",
  "Go to workspace settings": "Zu den Arbeitsbereichseinstellungen gehen",
  "Go to your work": "Zu Ihrer Arbeit gehen",
  "Good afternoon": "Guten Nachmittag",
  "Good evening": "Guten Abend",
  "Good morning": "Guten Morgen",
  "Group and timebox your work in Cycles.": "Gruppieren und zeitlich begrenzen Sie Ihre Arbeit in Zyklen.",
  "Group by": "Gruppieren nach",
  "Group work into sub-project-like set-ups with their own leads and assignees.":
    "Gruppieren Sie Arbeit in unterprojektähnliche Strukturen mit eigenen Leitern und Zugewiesenen.",
  Guest: "Gast",
  "Half-written work items": "Halb geschriebene Arbeitselemente",
  Help: "Hilfe",
  "Helps you identify work items in the project uniquely. Max 10 characters.":
    "Hilft Ihnen, Arbeitselemente im Projekt eindeutig zu identifizieren. Maximal 10 Zeichen.",
  "Hi instance admin(s),\n\nPlease create a new workspace with the URL [/workspace-name] for [purpose of creating the workspace].\n\nThanks,\n{firstName} {lastName}\n{email}":
    "Hallo Instanzadministrator(en),\n\nBitte erstellen Sie einen neuen Arbeitsbereich mit der URL [/workspace-name] für [Zweck der Erstellung des Arbeitsbereichs].\n\nVielen Dank,\n{firstName} {lastName}\n{email}",
  "Hide all": "Alle ausblenden",
  "Hide password": "Passwort ausblenden",
  High: "Hoch",
  Home: "Startseite",
  Horizon: "Horizon",
  Hours: "Stunden",
  "How many people will use this workspace?": "Wie viele Personen werden diesen Arbeitsbereich nutzen?",
  "How to add a runner": "So fügen Sie einen Runner hinzu",
  "Human / Resources": "Human / Ressourcen",
  ID: "ID",
  "id {id}": "ID {id}",
  "Identifier already exists": "Kennung existiert bereits",
  "If you confirm, all the sort, filter, and display options + the layout you have chosen for this view will be permanently deleted without any way to restore them.":
    "Wenn Sie bestätigen, werden alle Sortier-, Filter- und Anzeigeoptionen sowie das von Ihnen für diese Ansicht gewählte Layout dauerhaft gelöscht, ohne dass eine Wiederherstellung möglich ist.",
  "If you know your instance admin's email address, click the button below to get in touch with them.":
    "Wenn Sie die E-Mail-Adresse Ihres Instanzadministrators kennen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Kontakt aufzunehmen.",
  "Import work items and epics from Jira projects and epics.":
    "Importieren Sie Arbeitsaufgaben und Epics aus Jira-Projekten und Epics.",
  "Import work items from GitHub repositories and sync them.":
    "Importieren Sie Arbeitsaufgaben aus GitHub-Repositorys und synchronisieren Sie diese.",
  "In progress": "In Bearbeitung",
  "In Progress": "In Bearbeitung",
  "In your timezone": "In Ihrer Zeitzone",
  Inbox: "Posteingang",
  "Inbox Filters": "Posteingangsfilter",
  Info: "Info",
  Install: "Installieren",
  "Install a scheduler from the List tab to see it here.":
    "Installieren Sie einen Planer über die Registerkarte 'Liste', um ihn hier zu sehen.",
  "Install a scheduler from the List tab to see its occurrences on the calendar.":
    "Installieren Sie einen Planer über die Registerkarte 'Liste', um seine Vorkommen im Kalender zu sehen.",
  "Install scheduler": "Planer installieren",
  "Install the pidash CLI": "Installieren Sie die pidash CLI",
  "Install the pidash CLI and register dev machines as AI agent runners":
    "Installieren Sie die pidash CLI und registrieren Sie Entwicklungsmaschinen als KI-Agenten-Runner",
  "Install updated": "Installation aktualisiert",
  "Installing…": "Installiere…",
  Installs: "Installationen",
  Intake: "Intake",
  "Intake helps you manage incoming requests to your project and add them as work items in your workflow. Enable intake from project settings to manage requests.":
    "Intake hilft Ihnen, eingehende Anfragen an Ihr Projekt zu verwalten und sie als Arbeitselemente in Ihrem Workflow hinzuzufügen. Aktivieren Sie Intake in den Projekteinstellungen, um Anfragen zu verwalten.",
  "Intake is not enabled for the project.": "Intake ist für das Projekt nicht aktiviert.",
  Integrations: "Integrationen",
  "Invalid date. Please enter valid date.": "Ungültiges Datum. Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein.",
  "Invalid RRULE — fix it before submitting.": "Ungültige RRULE — korrigieren Sie sie vor dem Absenden.",
  "Invalid verification code. Please try again.": "Ungültiger Bestätigungscode. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Investigate the state of any cycle that doesn’t conform to expectations in one click.":
    "Untersuchen Sie den Zustand jedes Zyklus, der nicht den Erwartungen entspricht, mit einem Klick.",
  "Invitations sent successfully": "Einladungen erfolgreich gesendet",
  Invite: "Einladen",
  "Invite members": "Mitglieder einladen",
  "Invite members to work on your project.": "Laden Sie Mitglieder ein, an Ihrem Projekt zu arbeiten.",
  "Invite people to collaborate": "Laden Sie Personen zur Zusammenarbeit ein",
  "Invite people to collaborate on your workspace.":
    "Laden Sie Personen zur Zusammenarbeit in Ihrem Arbeitsbereich ein.",
  "Issue id (UUID)": "Problem-ID (UUID)",
  "It looks like all your widgets are turned off. Enable them\nnow to enhance your experience!":
    "Es scheint, als ob alle Ihre Widgets deaktiviert sind. Aktivieren Sie sie\njetzt, um Ihr Erlebnis zu verbessern!",
  "It will fire on the configured schedule.": "Es wird nach dem konfigurierten Zeitplan ausgelöst.",
  "It will not fire on this project until reinstalled.":
    "Es wird bei diesem Projekt nicht ausgelöst, bis es neu installiert wird.",
  "It's Quiet Without Widgets, Turn Them On": "Es ist ruhig ohne Widgets, schalten Sie sie ein.",
  Jira: "Jira",
  Join: "Beitreten",
  "Join a workspace": "Einem Arbeitsbereich beitreten",
  "Join our Forum": "Unserem Forum beitreten",
  "Join project": "Projekt beitreten",
  "Join the project to rearrange": "Dem Projekt beitreten, um neu anzuordnen",
  "Joined on": "Beigetreten am",
  "Joining date": "Beitrittsdatum",
  "Joining project": "Beitrittsprojekt",
  "Jot down an idea, capture an aha, or record a brainwave. Add a sticky to get started.":
    "Notieren Sie eine Idee, halten Sie einen Geistesblitz fest oder zeichnen Sie einen Gedanken auf. Fügen Sie einen Haftnotiz hinzu, um loszulegen.",
  JSON: "JSON",
  "Keep important references, resources, or docs handy for your work":
    "Halten Sie wichtige Referenzen, Ressourcen oder Dokumente für Ihre Arbeit griffbereit",
  "Key created": "Schlüssel erstellt",
  "Keyboard shortcuts": "Tastaturkürzel",
  kind: "Art",
  "Label already exists": "Label existiert bereits",
  "Label created successfully": "Label erfolgreich erstellt",
  "Label creation failed": "Label-Erstellung fehlgeschlagen",
  "Label name should not exceed 255 characters": "Der Label-Name darf 255 Zeichen nicht überschreiten",
  "Label title": "Label-Titel",
  "Label title is required": "Label-Titel ist erforderlich",
  Labels: "Labels",
  Language: "Sprache",
  "Language & Time": "Sprache & Zeit",
  "Last activity {time}": "Letzte Aktivität {time}",
  "Last created": "Zuletzt erstellt",
  "Last edited by": "Zuletzt bearbeitet von",
  "Last heartbeat": "Letzter Heartbeat",
  "Last name": "Nachname",
  "Last run": "Letzter Lauf",
  "Last seen": "Zuletzt gesehen",
  "Last updated": "Zuletzt aktualisiert",
  Layout: "Layout",
  Lead: "Lead",
  Leave: "Verlassen",
  "Leave empty to create a new branch": "Leer lassen, um einen neuen Branch zu erstellen",
  "Leave empty to use remote default": "Leer lassen, um den Remote-Standard zu verwenden",
  "Leave project": "Projekt verlassen",
  Leaving: "Verlassen",
  "Let members edit states": "Mitgliedern erlauben, Stati zu bearbeiten",
  "Let non-members share bugs, feedback, and suggestions; without disrupting your workflow.":
    "Nicht-Mitgliedern erlauben, Fehler, Feedback und Vorschläge zu teilen, ohne Ihren Arbeitsablauf zu stören.",
  "Let project members create in app intake requests.":
    "Projektmitgliedern erlauben, In-App-Intake-Anfragen zu erstellen.",
  "Let's put some headings in this page to see them here.":
    "Fügen wir einige Überschriften auf dieser Seite ein, um sie hier zu sehen.",
  "Letters, digits, dashes, and underscores. The project prefix is added automatically.":
    "Buchstaben, Ziffern, Bindestriche und Unterstriche. Das Projektpräfix wird automatisch hinzugefügt.",
  Light: "Hell",
  "Light high contrast": "Heller hoher Kontrast",
  Limit: "Grenze",
  "Limit your name to 80 characters.": "Begrenzen Sie Ihren Namen auf 80 Zeichen.",
  "Limit your URL to 48 characters.": "Begrenzen Sie Ihre URL auf 48 Zeichen.",
  Linear: "Linear",
  Link: "Link",
  "Link copied": "Link kopiert",
  "Link copied to clipboard": "Link in die Zwischenablage kopiert",
  "Link copied!": "Link kopiert!",
  "Link created": "Link erstellt",
  "Link not created": "Link nicht erstellt",
  "Link not removed": "Link nicht entfernt",
  "Link not updated": "Link nicht aktualisiert",
  "Link removed": "Link entfernt",
  "Link updated": "Link aktualisiert",
  Links: "Links",
  List: "Liste",
  "List layout": "Listenlayout",
  "List Layout": "Listenlayout",
  "Load more": "Mehr laden",
  Loading: "Laden",
  "Loading dev machines...": "Entwicklungsmaschinen werden geladen...",
  "Loading…": "Laden…",
  "local dev machine project working dir": "Lokales Arbeitsverzeichnis des Projekts auf dem Entwicklungsrechner",
  "Local path the daemon runs the agent CLI in — usually the project repo on disk. Defaults to a sandbox under the runner's data dir, which is rarely what you want.":
    "Lokaler Pfad, in dem der Daemon die Agent-CLI ausführt – normalerweise das Projekt-Repository auf der Festplatte. Standardmäßig wird eine Sandbox im Datenverzeichnis des Runners verwendet, was selten gewünscht ist.",
  Lock: "Sperren",
  "Log Intake requests": "Intake-Anfragen protokollieren",
  "Look for outstanding security issues in this project…": "Suche nach offenen Sicherheitsproblemen in diesem Projekt…",
  "Looks like all your projects are still active—great job!":
    "Sieht so aus, als ob alle Ihre Projekte noch aktiv sind – großartige Arbeit!",
  Low: "Niedrig",
  "Lowercase identifier used in URLs. Cannot be changed after creation.":
    "Kleinbuchstaben-Identifikator, der in URLs verwendet wird. Kann nach der Erstellung nicht geändert werden.",
  Machine: "Maschine",
  "Machines that have authenticated with Pi Dash or host runners for this workspace.":
    "Maschinen, die sich bei Pi Dash authentifiziert haben oder Host-Runner für diesen Arbeitsbereich sind.",
  "macOS / Linux": "macOS / Linux",
  "macOS/Linux": "macOS/Linux",
  "Make a copy": "Kopie erstellen",
  "Make private": "Privat machen",
  "Make public": "Öffentlich machen",
  "Manage features": "Funktionen verwalten",
  "Manage widgets": "Widgets verwalten",
  "Manage your AI Agent connectivities": "AI Agent-Verbindungen verwalten",
  Manifest: "Manifest",
  Manual: "Handbuch",
  "Manually or through automation, you can archive work items that are completed or cancelled. Find them here once archived.":
    "Manuell oder per Automatisierung können Sie abgeschlossene oder stornierte Arbeitselemente archivieren. Finden Sie sie hier, sobald sie archiviert sind.",
  "Manually trigger an extra AI agent run. (Issues in the In Progress state already tick an agent run every few hours.)":
    "Manually trigger an extra AI agent run. (Issues in the In Progress state already tick an agent run every few hours.)",
  "Map your project goals to Modules and track easily.":
    "Ordnen Sie Ihre Projektziele Modulen zu und verfolgen Sie sie einfach.",
  "Mark all as read": "Alle als gelesen markieren",
  "Mark as duplicate": "Als Duplikat markieren",
  "Mark as read": "Als gelesen markieren",
  "Mark as unread": "Als ungelesen markieren",
  "Marketing / Growth": "Marketing / Wachstum",
  Medium: "Mittel",
  Member: "Mitglied",
  Members: "Mitglieder",
  Mentions: "Erwähnungen",
  "Mentions for your work items will appear here": "Erwähnungen für Ihre Arbeitselemente werden hier angezeigt",
  Metadata: "Metadaten",
  Miscellaneous: "Sonstiges",
  "Missing headings": "Fehlende Überschriften",
  "Missing images": "Fehlende Bilder",
  Modal: "Modal",
  "Model (optional)": "Modell (optional)",
  Modern: "Modern",
  Module: "Modul",
  "Module actions": "Modulaktionen",
  "Module URL copied to clipboard.": "Modul-URL in die Zwischenablage kopiert.",
  Modules: "Module",
  "Modules are made up of interconnected work items. They assist in monitoring progress through project phases, each with specific deadlines and analytics to indicate how close you are to achieving those phases.":
    "Module bestehen aus miteinander verbundenen Arbeitselementen. Sie helfen dabei, den Fortschritt durch Projektphasen zu überwachen, jede mit spezifischen Fristen und Analysen, die anzeigen, wie nah Sie der Erreichung dieser Phasen sind.",
  "Modules are not enabled for the project.": "Module sind für das Projekt nicht aktiviert.",
  "Modules are the building blocks of your project. Enable modules from project settings to start using them.":
    "Module sind die Bausteine Ihres Projekts. Aktivieren Sie Module in den Projekteinstellungen, um sie zu verwenden.",
  "Monitor cycles across projects, track high-priority work items, and zoom in cycles that need attention.":
    "Überwachen Sie Zyklen über Projekte hinweg, verfolgen Sie Arbeitselemente mit hoher Priorität und zoomen Sie auf Zyklen, die Aufmerksamkeit benötigen.",
  "Monitor how each of your teams are performing with a peek into each cycle’s burndown report.":
    "Überwachen Sie die Leistung jedes Ihrer Teams mit einem Blick in den Burndown-Bericht jedes Zyklus.",
  Month: "Monat",
  More: "Mehr",
  "More details": "Weitere Details",
  morning: "Morgen",
  "Move {value} to project work items": "Verschiebe {value} zu Projektarbeitselementen",
  "My projects": "Meine Projekte",
  "my-laptop-runner": "my-laptop-runner",
  Name: "Name",
  "Name (optional)": "Name (optional)",
  "Name is required": "Name ist erforderlich",
  "Name is required.": "Name ist erforderlich.",
  "Name your workspace": "Benenne deinen Arbeitsbereich",
  "name@company.com": "name@company.com",
  Navigate: "Navigieren",
  Network: "Netzwerk",
  Never: "Nie",
  "Never expires": "Läuft nie ab",
  "New cycle": "Neuer Zyklus",
  "New email": "Neue E-Mail",
  "New Epic": "Neues Epic",
  "New estimate system": "Neues Schätzungssystem",
  "New folder": "Neuer Ordner",
  "New module": "Neues Modul",
  "New page": "Neue Seite",
  "New password": "Neues Passwort",
  "New password must be different from old password": "Neues Passwort muss sich vom alten Passwort unterscheiden",
  "New project": "Neues Projekt",
  "New scheduler": "Neuer Scheduler",
  "New to Pi Dash?": "Neu bei Pi Dash?",
  "New view": "Neue Ansicht",
  "New work item": "Neues Arbeitselement",
  "New workspace": "Neuer Arbeitsbereich",
  Next: "Weiter",
  "Next run": "Nächster Durchlauf",
  "Next tick": "Nächster Tick",
  "Next ticking in {nextTick}": "Nächster Tick in {nextTick}",
  "No active cycle": "Kein aktiver Zyklus",
  "No active projects": "Keine aktiven Projekte",
  "No activities yet": "Noch keine Aktivitäten",
  "No archived cycles yet": "Noch keine archivierten Zyklen",
  "No archived Modules yet": "Noch keine archivierten Module",
  "No archived pages yet": "Noch keine archivierten Seiten",
  "No archived work items yet": "Noch keine archivierten Arbeitselemente",
  "No assignee": "Kein Bearbeiter",
  "No cycle": "Kein Zyklus",
  "No Data yet": "Noch keine Daten",
  "No dev machines registered for this workspace yet.":
    "Für diesen Arbeitsbereich sind noch keine Entwicklungsmaschinen registriert.",
  "No estimate": "Keine Schätzung",
  "No estimates yet": "Noch keine Schätzungen",
  "No exports yet": "Noch keine Exporte",
  "No favorites yet": "Noch keine Favoriten",
  "No items in this group": "Keine Elemente in dieser Gruppe",
  "No labels yet": "Noch keine Labels",
  "No links added yet": "Noch keine Links hinzugefügt",
  "No matches found": "Keine Übereinstimmungen gefunden",
  "No matching cycles": "Keine passenden Zyklen",
  "No matching members": "Keine passenden Mitglieder",
  "No matching projects": "Keine passenden Projekte",
  "No matching results": "Keine passenden Ergebnisse",
  "No matching results.": "Keine passenden Ergebnisse.",
  "No matching work items found": "Keine passenden Arbeitselemente gefunden",
  "No module": "Kein Modul",
  "No pending approvals.": "Keine ausstehenden Genehmigungen.",
  "No pending invites": "Keine ausstehenden Einladungen",
  "No Personal token yet": "Noch kein persönliches Token",
  "No project": "Kein Projekt",
  "No projects archived": "Keine archivierten Projekte",
  "No projects detected with the matching criteria. \n Create a new project instead.":
    "Es wurden keine Projekte mit den übereinstimmenden Kriterien gefunden. \n Erstellen Sie stattdessen ein neues Projekt.",
  "No prompt templates available. The Pi Dash default will be seeded on the next migrate.":
    "Keine Prompt-Vorlagen verfügbar. Die Pi Dash-Standardvorlage wird bei der nächsten Migration eingefügt.",
  "No results found": "Keine Ergebnisse gefunden",
  "No results found. Try adjusting your search terms.":
    "Keine Ergebnisse gefunden. Versuchen Sie, Ihre Suchbegriffe anzupassen.",
  'No runners yet. Click "Add runner" to generate your first runner command.':
    'Noch keine Runner. Klicken Sie auf "Runner hinzufügen", um Ihren ersten Runner-Befehl zu generieren.',
  "No runs yet.": "Noch keine Durchläufe.",
  "No schedulers available": "Keine Planer verfügbar",
  "No schedulers in this workspace yet. Click “New scheduler” to create one.":
    "Noch keine Planer in diesem Arbeitsbereich. Klicken Sie auf „Neuer Planer“, um einen zu erstellen.",
  "No schedulers installed": "Keine Planer installiert",
  "No schedulers installed on this project yet. Click “Install scheduler” to add one from the workspace catalog.":
    "Noch keine Planer in diesem Projekt installiert. Klicken Sie auf „Planer installieren“, um einen aus dem Arbeitsbereichskatalog hinzuzufügen.",
  "No states available for the {groupKey} group": "Keine Status für die Gruppe {groupKey} verfügbar",
  "No Views yet": "Noch keine Ansichten",
  "No Webhook added yet": "Noch kein Webhook hinzugefügt",
  "No work item assigned yet": "Noch kein Arbeitselement zugewiesen",
  "No work items are assigned to you": "Ihnen sind keine Arbeitselemente zugewiesen",
  "No work items found": "Keine Arbeitselemente gefunden",
  "No work items in the cycle": "Keine Arbeitselemente im Zyklus",
  "No work items in the cycle. Work items are either transferred or hidden. To see hidden work items if any, update your display properties accordingly.":
    "Keine Arbeitselemente im Zyklus. Arbeitselemente wurden entweder übertragen oder ausgeblendet. Um ausgeblendete Arbeitselemente (falls vorhanden) anzuzeigen, aktualisieren Sie Ihre Anzeigeeigenschaften entsprechend.",
  "No work items selected": "Keine Arbeitselemente ausgewählt",
  "No work items to show in this cycle": "Keine Arbeitselemente in diesem Zyklus anzuzeigen",
  "No work items to show in this Module": "Keine Arbeitselemente in diesem Modul anzuzeigen",
  "No work items yet": "Noch keine Arbeitselemente",
  "No. of {entity}": "Anzahl der {entity}",
  None: "Keine",
  "Not right now": "Im Moment nicht",
  "Notes specific to this project…": "Notizen spezifisch für dieses Projekt…",
  "Notification marked as archived": "Benachrichtigung als archiviert markiert",
  "Notification marked as read": "Benachrichtigung als gelesen markiert",
  "Notification marked as un archived": "Benachrichtigung als nicht archiviert markiert",
  "Notification marked as unread": "Benachrichtigung als ungelesen markiert",
  "Notification snoozed": "Benachrichtigung stummgeschaltet",
  "Notification unsnoozed": "Benachrichtigung reaktiviert",
  Notifications: "Benachrichtigungen",
  "Notify me only when a work item is completed": "Benachrichtige mich nur, wenn ein Arbeitselement abgeschlossen ist",
  "Notify me only when someone mentions me in the comments or description":
    "Benachrichtige mich nur, wenn mich jemand in den Kommentaren oder der Beschreibung erwähnt",
  "Notify me when someone leaves a comment on the work item":
    "Benachrichtige mich, wenn jemand einen Kommentar zu dem Arbeitselement hinterlässt",
  "Notify me when the work items moves to a different state":
    "Benachrichtige mich, wenn die Arbeitselemente in einen anderen Status wechseln",
  "Notify me when work items' properties like assignees, priority, estimates or anything else changes.":
    "Benachrichtige mich, wenn sich Eigenschaften von Arbeitselementen wie Bearbeiter, Priorität, Schätzungen oder sonstiges ändern.",
  "Number of members": "Anzahl der Mitglieder",
  "Number of work items": "Anzahl der Arbeitselemente",
  "Observe high priority work items tackled in the cycle at a glance.":
    "Behalten Sie auf einen Blick die im Zyklus bearbeiteten Arbeitselemente mit hoher Priorität im Auge.",
  Off: "Aus",
  offline: "offline",
  Offline: "Offline",
  "Old password": "Altes Passwort",
  "On-demand snapshots of all your cycles": "On-Demand-Snapshots aller Ihrer Zyklen",
  "Once at dtstart": "Einmal bei dtstart",
  "Once deactivated, you can't be assigned work items and be billed for your workspace. To reactivate your account, you will need an invite to a workspace at this email address.":
    "Einmal deaktiviert, können Ihnen keine Arbeitsaufgaben zugewiesen werden und Sie können nicht für Ihren Arbeitsbereich abgerechnet werden. Um Ihr Konto zu reaktivieren, benötigen Sie eine Einladung zu einem Arbeitsbereich unter dieser E-Mail-Adresse.",
  online: "online",
  "Only Alphanumeric & Non-latin characters are allowed.":
    "Nur alphanumerische und nicht-lateinische Zeichen sind erlaubt.",
  "Only completed or canceled\nwork items can be archived":
    "Nur abgeschlossene oder stornierte\nArbeitsaufgaben können archiviert werden",
  "Only letters, numbers, and . _ / - are allowed": "Nur Buchstaben, Zahlen und . _ / - sind erlaubt",
  "Only one file can be uploaded at a time.": "Es kann jeweils nur eine Datei hochgeladen werden.",
  "Only project admins can accept work items": "Nur Projektadministratoren können Arbeitsaufgaben annehmen",
  "Only project admins can deny work items": "Nur Projektadministratoren können Arbeitsaufgaben ablehnen",
  "Only project admins can snooze/Un-snooze work items":
    "Nur Projektadministratoren können Arbeitsaufgaben stummschalten/Stummschaltung aufheben",
  "Only your instance admin can create workspaces": "Nur Ihr Instanzadministrator kann Arbeitsbereiche erstellen",
  Open: "Öffnen",
  "Open a cycle": "Einen Zyklus öffnen",
  "Open a module": "Ein Modul öffnen",
  "Open a project": "Ein Projekt öffnen",
  "Open a project setting": "Eine Projekteinstellung öffnen",
  "Open a project view": "Eine Projektansicht öffnen",
  "Open a workspace": "Einen Arbeitsbereich öffnen",
  "Open a workspace setting": "Eine Arbeitsbereichseinstellung öffnen",
  "Open chat": "Chat öffnen",
  "Open extended sidebar": "Erweiterte Seitenleiste öffnen",
  "Open favorites menu": "Favoritenmenü öffnen",
  "Open folder": "Ordner öffnen",
  "Open in new tab": "In neuem Tab öffnen",
  "Open keyboard shortcuts": "Tastaturkürzel öffnen",
  "Open navigation pane": "Navigationsbereich öffnen",
  "Open outline": "Gliederung öffnen",
  "Open paid plans' modal": "Modal für kostenpflichtige Pläne öffnen",
  "Open Pi Dash documentation": "Pi Dash-Dokumentation öffnen",
  "Open project": "Projekt öffnen",
  "Open project menu": "Projektmenü öffnen",
  "Open projects menu": "Projektmenü öffnen",
  "Open work item": "Arbeitselement öffnen",
  "Open work item in full screen": "Arbeitselement im Vollbildmodus öffnen",
  "Open workspace switcher": "Arbeitsbereichswechsler öffnen",
  OpenClaw: "",
  Optional: "Optional",
  Options: "Optionen",
  "Order by": "Sortieren nach",
  "Organize work into sub-projects with dedicated leads and assignees.":
    "Arbeit in Unterprojekte mit dedizierten Leitern und Bearbeitern organisieren.",
  "OS / Arch": "Betriebssystem / Architektur",
  Other: "Sonstiges",
  Outline: "Gliederung",
  Overview: "Übersicht",
  Owner: "Besitzer",
  Page: "Seite",
  "Page actions": "Seitenaktionen",
  "Page URL copied to clipboard.": "Seiten-URL in die Zwischenablage kopiert.",
  Pages: "Seiten",
  "Pages are not enabled for the project.": "Seiten sind für das Projekt nicht aktiviert.",
  "Pages are the building blocks of your project. Enable pages from project settings to start using them.":
    "Seiten sind die Bausteine Ihres Projekts. Aktivieren Sie Seiten in den Projekteinstellungen, um sie zu nutzen.",
  "Pages let you capture and organize information in one place. Write meeting notes, project documentation, and PRDs, embed work items, and structure them with ready-to-use components.":
    "Mit Seiten können Sie Informationen an einem Ort erfassen und organisieren. Schreiben Sie Besprechungsnotizen, Projektdokumentationen und PRDs, betten Sie Arbeitselemente ein und strukturieren Sie sie mit einsatzbereiten Komponenten.",
  Paragraphs: "Absätze",
  Parent: "Übergeordnet",
  Password: "Passwort",
  "Password changed successfully.": "Passwort erfolgreich geändert.",
  "Passwords don't match": "Passwörter stimmen nicht überein",
  "Past run": "Vergangener Lauf",
  "Paste an issue id and click Preview to render the template against a real issue.":
    "Fügen Sie eine Issue-ID ein und klicken Sie auf Vorschau, um die Vorlage mit einem echten Issue darzustellen.",
  "Paste the code sent to your email": "Fügen Sie den an Ihre E-Mail gesendeten Code ein",
  Paused: "Pausiert",
  "paused awaiting input": "pausiert, warte auf Eingabe",
  "Payload URL": "Payload-URL",
  Pending: "Ausstehend",
  "Pending enrollment": "Ausstehende Registrierung",
  "Pending invites": "Ausstehende Einladungen",
  Personal: "Persönlich",
  "Personal Access Tokens": "Persönliche Zugriffstoken",
  "Pi Chat": "Pi Chat",
  "Pi Dash default": "Pi Dash Standard",
  "Pi Dash hands AI agents (Claude Code, Codex, …) the keys to a real dev machine so they can pick up work items, write code, and open changes. Three pieces work together to make that possible:":
    "Pi Dash gibt KI-Agenten (Claude Code, Codex, …) die Schlüssel zu einer echten Entwicklungsmaschine, damit sie Arbeitsaufgaben übernehmen, Code schreiben und Änderungen öffnen können. Drei Komponenten arbeiten zusammen, um dies zu ermöglichen:",
  "Pi Dash helps you utilize best out of Claude Fable 5":
    "Pi Dash hilft Ihnen, das Beste aus Claude Fable 5 herauszuholen",
  "Pi Dash will auto archive work items that have been completed or canceled.":
    "Pi Dash wird Arbeitsaufgaben, die abgeschlossen oder storniert wurden, automatisch archivieren.",
  "Pi Dash will automatically close work items that haven't been completed or canceled.":
    "Pi Dash wird Arbeitsaufgaben, die nicht abgeschlossen oder storniert wurden, automatisch schließen.",
  "Pi Dash: Your AI Employee Management Platform": "Pi Dash: Ihre KI-Plattform für Mitarbeiterverwaltung",
  "Pick a project.": "Wählen Sie ein Projekt aus.",
  "Pick a scheduler.": "Wählen Sie einen Scheduler.",
  "Pick from your workspace's enabled schedulers. Already-installed ones aren't listed.":
    "Wählen Sie aus den aktivierten Schedulern Ihres Arbeitsbereichs. Bereits installierte werden nicht aufgelistet.",
  "pidash CLI": "pidash CLI",
  "pidash daemon": "pidash-Daemon",
  "Plan work in focused timeframes.": "Planen Sie Arbeit in fokussierten Zeitrahmen.",
  Planned: "Geplant",
  "Please create a new state": "Bitte erstellen Sie einen neuen Status",
  "Please select a timezone": "Bitte wählen Sie eine Zeitzone",
  "Please select at least one invitation.": "Bitte wählen Sie mindestens eine Einladung aus.",
  "Please select at least one work item": "Bitte wählen Sie mindestens ein Arbeitselement aus.",
  Pod: "Pod",
  "Pod (optional)": "Pod (optional)",
  Pods: "Pods",
  "Pods group runners under a project. Pick a project, then give the pod a name.":
    "Pods gruppieren Runner unter einem Projekt. Wählen Sie ein Projekt aus und geben Sie dem Pod einen Namen.",
  "Pods group your runners. Issues delegate to a pod, and any free runner inside picks up the work. Click a tile to filter runners.":
    "Pods gruppieren Ihre Runner. Issues delegieren an einen Pod, und jeder freie Runner darin übernimmt die Arbeit. Klicken Sie auf eine Kachel, um Runner zu filtern.",
  Points: "Punkte",
  "Powered by Pi Dash Pages": "Unterstützt von Pi Dash Pages",
  PowerShell: "PowerShell",
  Preferences: "Einstellungen",
  "Preferences updated successfully.": "Einstellungen erfolgreich aktualisiert.",
  "Prerequisite: the agent CLI you plan to use (`codex` or `claude`) must already be installed and on PATH. Run `pidash doctor` after install to verify.":
    "Voraussetzung: Die Agent-CLI, die Sie verwenden möchten (`codex` oder `claude`), muss bereits installiert und im PATH sein. Führen Sie nach der Installation `pidash doctor` aus, um dies zu überprüfen.",
  "Press '/' for commands": "Drücken Sie '/' für Befehle",
  "Press 'Enter' to add another epic": "Drücken Sie 'Enter', um einen weiteren Epic hinzuzufügen",
  "Press 'Enter' to add another work item": "Drücken Sie 'Enter', um ein weiteres Arbeitselement hinzuzufügen",
  Prev: "Vorherige",
  Preview: "Vorschau",
  "Preview high-priority work items for each cycle against due dates. See all of them per cycle in one click.":
    "Zeigen Sie hochpriorisierte Arbeitselemente für jeden Zyklus im Vergleich zu Fälligkeitsdaten an. Sehen Sie alle pro Zyklus mit einem Klick.",
  "Previewing the rendered prompt is a workspace-admin action. Ask your workspace admin if you need to see it rendered against a specific issue.":
    "Die Vorschau des gerenderten Prompts ist eine Aktion für Workspace-Administratoren. Fragen Sie Ihren Workspace-Administrator, wenn Sie es für ein bestimmtes Issue gerendert sehen müssen.",
  "Previous exports": "Vorherige Exporte",
  "Previously edited by": "Zuvor bearbeitet von",
  Priority: "Priorität",
  "Priority work items": "Prioritätsaufgaben",
  Private: "Privat",
  Pro: "Pro",
  "Product / Project Manager": "Produkt-/Projektmanager",
  Profile: "Profil",
  progress: "Fortschritt",
  Progress: "Fortschritt",
  Project: "Projekt",
  "Project admins can now install it on their projects.":
    "Projektadministratoren können es jetzt auf ihren Projekten installieren.",
  "Project context": "Projektkontext",
  "Project context (optional)": "Projektkontext (optional)",
  "Project cover image": "Projekt-Titelbild",
  "Project created successfully": "Projekt erfolgreich erstellt",
  "Project default pod": "Project default pod",
  "Project ID": "Projekt-ID",
  "Project ID is required": "Projekt-ID ist erforderlich",
  "Project ID must at least be of 1 character": "Projekt-ID muss mindestens 1 Zeichen lang sein",
  "Project ID must at most be of 10 characters": "Projekt-ID darf höchstens 10 Zeichen lang sein",
  "Project Insights": "Projekt-Einblicke",
  "Project link copied to clipboard": "Projektlink in die Zwischenablage kopiert",
  "Project members will be able to create and edit modules.":
    "Projektmitglieder können Module erstellen und bearbeiten.",
  "Project members will be able to create and edit pages.": "Projektmitglieder können Seiten erstellen und bearbeiten.",
  "Project members will be able to create and edit views.":
    "Projektmitglieder können Ansichten erstellen und bearbeiten.",
  "Project name": "Projektname",
  "Project not found": "Projekt nicht gefunden",
  "Project setting updated.": "Projekteinstellung aktualisiert.",
  "Project Timezone": "Projektzeitzone",
  "Project updated successfully": "Projekt erfolgreich aktualisiert",
  Projects: "Projekte",
  "Projects and work items": "Projekte und Arbeitselemente",
  Prompt: "Eingabeaufforderung",
  "Prompt is required.": "Eingabeaufforderung ist erforderlich.",
  "Prompt saved": "Eingabeaufforderung gespeichert",
  "Prompt template (Pi Dash default)": "Eingabeaufforderungsvorlage (Pi Dash Standard)",
  "Prompt template (workspace override)": "Eingabeaufforderungsvorlage (Arbeitsbereich-Überschreibung)",
  Prompts: "Eingabeaufforderungen",
  Properties: "Eigenschaften",
  "Property changes": "Eigenschaftsänderungen",
  "Protocol version": "Protokollversion",
  Public: "Öffentlich",
  "Publish project": "Projekt veröffentlichen",
  Quarter: "Quartal",
  queued: "in der Warteschlange",
  Queued: "In der Warteschlange",
  "Queued (position {count})": "In der Warteschlange (Position {count})",
  "Queued on runner": "In der Warteschlange auf Runner",
  "Queued on the runner's machine for a free worktree.":
    "Auf dem Rechner des Runners in der Warteschlange für einen freien Worktree.",
  Quicklink: "Schnelllink",
  Quicklinks: "Schnelllinks",
  "Quickly see make-or-break work items. ": "Sehen Sie schnell, welche Arbeitsaufgaben entscheidend sind.",
  "Re-auth": "Erneute Authentifizierung",
  "Re-generate key": "Schlüssel neu generieren",
  "Re-generating": "Neu generieren",
  "Read time": "Lesezeit",
  "Recent activity": "Letzte Aktivität",
  Recents: "Zuletzt verwendet",
  Recurrence: "Wiederholung",
  "Recurrence (RRULE)": "Wiederholung (RRULE)",
  "Recurring AI Agent jobs scoped to projects": "Wiederkehrende KI-Agent-Jobs, die auf Projekte beschränkt sind",
  Refresh: "Aktualisieren",
  "Refresh status": "Status aktualisieren",
  Refreshing: "Wird aktualisiert",
  Registered: "Registriert",
  "Relates to": "Bezieht sich auf",
  Relations: "Beziehungen",
  Remove: "Entfernen",
  "Remove from favorites": "Aus Favoriten entfernen",
  "Remove parent work item": "Übergeordnetes Arbeitselement entfernen",
  "Remove relation": "Beziehung entfernen",
  "Remove the filters to see all cycles": "Entfernen Sie die Filter, um alle Zyklen anzuzeigen",
  "Remove the search criteria to see all cycles": "Entfernen Sie die Suchkriterien, um alle Zyklen anzuzeigen",
  "Remove work item": "Arbeitselement entfernen",
  Removing: "Entfernen",
  "Removing cycle from favorites": "Zyklus aus Favoriten entfernen",
  "Removing work item from the cycle": "Arbeitselement aus dem Zyklus entfernen",
  "Removing work item from the module": "Arbeitselement aus dem Modul entfernen",
  "Render failed.": "Rendering fehlgeschlagen.",
  "Report a bug": "Fehler melden",
  "Repository URL is too long": "Repository-URL ist zu lang",
  "Request instance admin": "Instanz-Admin anfordern",
  "Requesting a new workspace": "Neuen Arbeitsbereich anfordern",
  "Requesting new code": "Neuen Code anfordern",
  Required: "Erforderlich",
  Resend: "Erneut senden",
  "Resend in {seconds} seconds": "Erneut senden in {seconds} Sekunden",
  Restore: "Wiederherstellen",
  "Restore success": "Wiederherstellung erfolgreich",
  Retry: "Wiederholen",
  "Reusable scheduler definitions for this workspace. Install one on a project to run its prompt against the project on a cron.":
    "Wiederverwendbare Scheduler-Definitionen für diesen Arbeitsbereich. Installieren Sie eine in einem Projekt, um dessen Prompt gemäß einem Cron-Zeitplan auszuführen.",
  Revert: "Zurücksetzen",
  "Revert to default": "Auf Standard zurücksetzen",
  "Revert to the Pi Dash default?": "Auf die Pi Dash-Standardeinstellungen zurücksetzen?",
  "Reverted to Pi Dash default": "Auf Pi Dash Standard zurückgesetzt",
  Review: "Überprüfen",
  Revoke: "Widerrufen",
  "Revoke dev machine?": "Entwicklungsmaschine widerrufen?",
  "Revoke runner?": "Runner widerrufen?",
  revoked: "widerrufen",
  Revoked: "Widerrufen",
  "Revoked at": "Widerrufen am",
  "Revoked reason": "Grund für den Widerruf",
  "RFC 5545 RRULE — e.g. ``FREQ=WEEKLY;BYDAY=MO,TU,WE,TH,FR``. Leave blank to fire only once at the start.":
    "RFC 5545 RRULE – z. B. ``FREQ=WEEKLY;BYDAY=MO,TU,WE,TH,FR``. Leer lassen, um nur einmal zu Beginn auszulösen.",
  Role: "Rolle",
  Rotate: "Rotieren",
  "Rotate dev machine token?": "Entwicklungsmaschinen-Token rotieren?",
  "Run {runId} · requested {at}": "Ausführung {runId} · angefordert {at}",
  "Run AI": "KI ausführen",
  "Run an installer on the machine that will host your AI agent. The wrapper commands download the latest signed binary, drop `pidash` on your PATH, and walk you through the device-code login.":
    "Führen Sie ein Installationsprogramm auf dem Rechner aus, der Ihren KI-Agenten hosten wird. Die Wrapper-Befehle laden die neueste signierte Binärdatei herunter, fügen `pidash` zu Ihrem PATH hinzu und führen Sie durch den Gerätecode-Login.",
  "Run this on the machine that will host the runner:":
    "Führen Sie dies auf dem Rechner aus, der den Runner hosten wird:",
  "Runner {name}": "Runner {name}",
  "Runner detail": "Runner-Detail",
  "Runner ID": "Runner-ID",
  "Runner name cannot contain spaces. It must start with a letter, digit, or underscore and contain only letters, digits, underscore, dot, or dash.":
    "Der Name des Runners darf keine Leerzeichen enthalten. Er muss mit einem Buchstaben, einer Ziffer oder einem Unterstrich beginnen und darf nur Buchstaben, Ziffern, Unterstriche, Punkte oder Bindestriche enthalten.",
  "Runner: {name}": "Runner: {name}",
  Runners: "Runner",
  running: "läuft",
  Runs: "Ausführungen",
  "Sales / Business Development": "Vertrieb / Geschäftsentwicklung",
  Save: "Speichern",
  "Save changes": "Änderungen speichern",
  "Save custom sorts, filters, and display options or share them with your team.":
    "Benutzerdefinierte Sortierungen, Filter und Anzeigeoptionen speichern oder mit Ihrem Team teilen.",
  "Save custom views for your project": "Benutzerdefinierte Ansichten für Ihr Projekt speichern",
  "Save sorts, filters, and display options for later or share them.":
    "Sortierungen, Filter und Anzeigeoptionen für später speichern oder teilen.",
  "Save to Drafts": "In Entwürfe speichern",
  Saving: "Speichern",
  "Saving…": "Speichern…",
  Schedule: "Zeitplan",
  "Schedule work in flexible periods that adapt to this project's unique rhythm and pace.":
    "Arbeit in flexiblen Zeiträumen planen, die sich an den einzigartigen Rhythmus und das Tempo dieses Projekts anpassen.",
  Scheduled: "Geplant",
  Scheduler: "Planer",
  "Scheduler created": "Planer erstellt",
  "Scheduler deleted": "Planer gelöscht",
  "Scheduler disabled — it will not fire until re-enabled.":
    "Planer deaktiviert — er wird nicht ausgelöst, bis er wieder aktiviert wird.",
  "Scheduler enabled — it will fire on the next scheduled tick.":
    "Planer aktiviert — er wird beim nächsten geplanten Takt ausgelöst.",
  "Scheduler installed": "Planer installiert",
  "Scheduler uninstalled": "Planer deinstalliert",
  "Scheduler updated": "Planer aktualisiert",
  Schedulers: "Planer",
  "Schedulers installed on this project. Each install fires its prompt against the project on the configured cron.":
    "Auf diesem Projekt installierte Planer. Jede Installation löst ihre Eingabeaufforderung gemäß dem konfigurierten Cron-Job gegen das Projekt aus.",
  Scope: "Bereich",
  Search: "Suche",
  "Search by title": "Nach Titel suchen",
  "Secret key": "Geheimer Schlüssel",
  "Secret key copied to clipboard.": "Geheimer Schlüssel in die Zwischenablage kopiert.",
  Security: "Sicherheit",
  "Security audit": "Sicherheitsaudit",
  "security-audit": "security-audit",
  "Seems like you don’t have access to this Project": "Sie haben anscheinend keinen Zugriff auf dieses Projekt",
  "Select a project": "Wählen Sie ein Projekt aus",
  "Select a range": "Wählen Sie einen Bereich aus",
  "Select a run on the left.": "Wählen Sie links einen Durchlauf aus.",
  "Select all": "Alle auswählen",
  "Select an Intake work item to view its details":
    "Wählen Sie ein Intake-Arbeitselement aus, um dessen Details anzuzeigen",
  "Select individual events": "Einzelne Ereignisse auswählen",
  "Select network": "Netzwerk auswählen",
  "Select or customize your interface color scheme.":
    "Wählen Sie Ihr Farbschema für die Benutzeroberfläche aus oder passen Sie es an.",
  "Select organization size": "Organisationsgröße auswählen",
  "Select your theme": "Wählen Sie Ihr Thema",
  "Send invitations": "Einladungen senden",
  "Send me everything": "Senden Sie mir alles",
  "Send reset link": "Reset-Link senden",
  Sending: "Senden",
  "Sending code": "Code senden",
  "Sending invitations": "Einladungen senden",
  seq: "seq",
  "Set a password": "Passwort festlegen",
  "Set automation": "Automatisierung einrichten",
  "Set password": "Passwort festlegen",
  "Set theme": "Design festlegen",
  "Set up estimation systems to track and communicate the effort required for each work item.":
    "Richten Sie Schätzungssysteme ein, um den für jedes Arbeitselement erforderlichen Aufwand zu verfolgen und zu kommunizieren.",
  "Set your first cycle": "Legen Sie Ihren ersten Zyklus fest",
  "Set your first module": "Legen Sie Ihr erstes Modul fest",
  "Set your workspace's URL": "Legen Sie die URL Ihres Arbeitsbereichs fest",
  Settings: "Einstellungen",
  Shell: "Shell",
  "Short summary shown in the install picker.":
    "Kurze Zusammenfassung, die im Installationsauswahlmenü angezeigt wird.",
  "Show all": "Alle anzeigen",
  "Show archived": "Archivierte anzeigen",
  "Show empty groups": "Leere Gruppen anzeigen",
  "Show less": "Weniger anzeigen",
  "Show limited projects on sidebar": "Begrenzte Projekte in der Seitenleiste anzeigen",
  "Show password": "Passwort anzeigen",
  "Show snoozed": "Ignorierte anzeigen",
  "Show sub-work items": "Unterarbeitspakete anzeigen",
  "Show unread": "Ungelesene anzeigen",
  "Show weekends": "Wochenenden anzeigen",
  "Sibling work items": "Geschwister-Arbeitspakete",
  "Side Peek": "Side Peek",
  "Sign in": "Anmelden",
  "Sign in with unique code": "Mit eindeutigem Code anmelden",
  "Sign out": "Abmelden",
  "Sign up": "Registrieren",
  Slug: "Slug",
  "Slug is required.": "Slug ist erforderlich.",
  Snooze: "Schlummern",
  Snoozed: "Schlummernd",
  "Some error occurred while copying the current page URL to clipboard.":
    "Beim Kopieren der aktuellen Seiten-URL in die Zwischenablage ist ein Fehler aufgetreten.",
  "Some error occurred while copying the cycle URL to clipboard.":
    "Beim Kopieren der Cycle-URL in die Zwischenablage ist ein Fehler aufgetreten.",
  "Some error occurred while copying the module URL to clipboard.":
    "Beim Kopieren der Modul-URL in die Zwischenablage ist ein Fehler aufgetreten.",
  "Some error occurred while copying the page URL to clipboard.":
    "Beim Kopieren der Seiten-URL in die Zwischenablage ist ein Fehler aufgetreten.",
  "Some error occurred while copying the work item ID to clipboard.":
    "Beim Kopieren der Arbeitsaufgaben-ID in die Zwischenablage ist ein Fehler aufgetreten.",
  "Some error occurred while copying the work item title to clipboard.":
    "Beim Kopieren des Arbeitselementtitels in die Zwischenablage ist ein Fehler aufgetreten.",
  "Some error occurred while copying the work item URL to clipboard.":
    "Beim Kopieren der Arbeitselement-URL in die Zwischenablage ist ein Fehler aufgetreten.",
  "Some error occurred. Please try again.": "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Something familiar and recognizable is always best.": "Etwas Vertrautes und Wiedererkennbares ist immer am besten.",
  "Something went wrong": "Etwas ist schiefgelaufen.",
  "Something went wrong while updating the project setting. Please try again.":
    "Beim Aktualisieren der Projekteinstellung ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Something went wrong. Please try again.": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  Source: "Quelle",
  "Spot challenges from one project to another and see inter-cycle dependencies that aren’t obvious from any other view.":
    "Erkennen Sie Herausforderungen von einem Projekt zum anderen und sehen Sie zyklusübergreifende Abhängigkeiten, die in keiner anderen Ansicht offensichtlich sind.",
  Squares: "Quadrate",
  "Star us on GitHub": "Star uns auf GitHub",
  "Start date": "Startdatum",
  "Start from scratch": "Von Grund auf neu beginnen",
  "Start time is required.": "Startzeit ist erforderlich.",
  "Start with your first work item.": "Beginnen Sie mit Ihrem ersten Arbeitselement.",
  "Start your first project": "Starten Sie Ihr erstes Projekt",
  Started: "Gestartet",
  "Started {entity}": "{entity} gestartet",
  "Starts at": "Beginnt um",
  State: "Zustand",
  "State change": "Zustandsänderung",
  "State groups": "Zustandsgruppen",
  States: "Zustände",
  Status: "Status",
  "Stay ahead of blockers.": "Bleiben Sie Blockern einen Schritt voraus.",
  "Stay in the loop on Work items you are subscribed to. Enable this to get notified.":
    "Bleiben Sie über Arbeitselemente, die Sie abonniert haben, auf dem Laufenden. Aktivieren Sie diese Option, um benachrichtigt zu werden.",
  "Step {step} of {total}": "Schritt {step} von {total}",
  Stickies: "Stickies",
  "Stickies are quick notes and to-dos you take down on the fly.":
    "Stickies sind schnelle Notizen und Aufgaben, die Sie spontan notieren.",
  "Sticky created": "Sticky erstellt",
  "Sticky not created": "Sticky nicht erstellt",
  "Sticky not removed": "Sticky nicht entfernt",
  "Sticky not updated": "Sticky nicht aktualisiert",
  "Sticky removed": "Sticky entfernt",
  "Stored with the binding. Future PRs honour it for wall-clock-aware DST semantics.":
    "Mit der Bindung gespeichert. Zukünftige PRs berücksichtigen es für wanduhrbewusste DST-Semantik.",
  "Student / Professor": "Student / Professor",
  "Sub-work item": "Unteraufgabe",
  "Sub-work item count": "Anzahl der Unteraufgaben",
  "Sub-work item updated successfully": "Unteraufgabe erfolgreich aktualisiert",
  "Sub-work items": "Unteraufgaben",
  "Submit new requests to be reviewed, prioritized, and tracked within your project's workflow.":
    "Reichen Sie neue Anfragen ein, die im Workflow Ihres Projekts überprüft, priorisiert und verfolgt werden.",
  Subscribe: "Abonnieren",
  "Subscribe to notifications": "Benachrichtigungen abonnieren",
  "Subscribe to work items you are interested in, track all of them here.":
    "Abonnieren Sie Arbeitsaufgaben, die Sie interessieren, und verfolgen Sie alle hier.",
  Subscribed: "Abonniert",
  "Subscribed by me": "Von mir abonniert",
  "Subsequent agent runs will use the updated prompt.":
    "Nachfolgende Agentenausführungen verwenden den aktualisierten Prompt.",
  "Subsequent runs use the new settings.": "Nachfolgende Ausführungen verwenden die neuen Einstellungen.",
  "Subsequent runs will use the updated definition.":
    "Nachfolgende Ausführungen verwenden die aktualisierte Definition.",
  Success: "Erfolg",
  "Success!": "Erfolg!",
  Summary: "Zusammenfassung",
  "Summary of Projects": "Zusammenfassung der Projekte",
  Support: "Support",
  "Support / Operations": "Support / Betrieb",
  "Switch to private comment": "Zu privatem Kommentar wechseln",
  "Switch to public comment": "Zu öffentlichem Kommentar wechseln",
  Syncing: "Synchronisiere",
  "System preference": "Systemeinstellung",
  "System prompt templates that get rendered against each issue before an agent run. Workspace admins can customize the default for this workspace.":
    "System-Prompt-Vorlagen, die vor einem Agentenlauf für jedes Issue gerendert werden. Workspace-Administratoren können die Standardeinstellung für diesen Workspace anpassen.",
  "T-Shirt Sizes": "T-Shirt-Größen",
  "Tabbed Navigation": "Registerkartennavigation",
  Table: "Tabelle",
  "Table Layout": "Tabellenlayout",
  "Talk to Sales": "Mit Vertrieb sprechen",
  "Team project": "Teamprojekt",
  "Template body (Jinja + Markdown)": "Vorlagenkörper (Jinja + Markdown)",
  "Template not found.": "Vorlage nicht gefunden.",
  "That didn't work.": "Das hat nicht funktioniert.",
  "That doesn't match any of your stickies.": "Das passt zu keiner Ihrer Haftnotizen.",
  "The active auth token for this dev machine will be invalidated. Runners on that machine will stop connecting until `pidash auth login` is run there again.":
    "Das aktive Authentifizierungstoken für diese Entwicklungsmaschine wird ungültig. Runner auf dieser Maschine stellen die Verbindung ein, bis dort erneut `pidash auth login` ausgeführt wird.",
  "The AI agent will pick up this work item shortly.": "Der KI-Agent wird dieses Arbeitselement in Kürze übernehmen.",
  "The base prompt the agent runs each tick. Per-project context is appended at install time, so keep this prompt project-agnostic.":
    "Der Basis-Prompt, den der Agent bei jedem Tick ausführt. Pro-Projekt-Kontext wird bei der Installation angehängt, halten Sie diesen Prompt daher projektunabhängig.",
  "The command-line tool installed on each dev machine. Handles authentication with the cloud, manages local config (`~/.pidash/config.toml`), and exposes commands for issues, comments, and runner management (`pidash auth login`, `pidash runner add`, `pidash doctor`, …).":
    "Das auf jeder Entwicklungsmaschine installierte Befehlszeilentool. Es verwaltet die Authentifizierung mit der Cloud, die lokale Konfiguration (`~/.pidash/config.toml`) und stellt Befehle für Issues, Kommentare und Runner-Verwaltung bereit (`pidash auth login`, `pidash runner add`, `pidash doctor`, …).",
  "The cycle could not be restored. Please try again.":
    "Der Zyklus konnte nicht wiederhergestellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "The cycle has been restored.": "Der Zyklus wurde wiederhergestellt.",
  "The estimate has been created successfully": "Der Kostenvoranschlag wurde erfolgreich erstellt.",
  "The estimate has been updated in your project.": "Der Kostenvoranschlag wurde in Ihrem Projekt aktualisiert.",
  "The latest run did not complete.": "Der letzte Durchlauf wurde nicht abgeschlossen.",
  "The link could not be created": "Der Link konnte nicht erstellt werden.",
  "The link could not be removed": "Der Link konnte nicht entfernt werden.",
  "The link could not be updated": "Der Link konnte nicht aktualisiert werden.",
  "The link has been successfully created": "Der Link wurde erfolgreich erstellt.",
  "The link has been successfully removed": "Der Link wurde erfolgreich entfernt.",
  "The link has been successfully updated": "Der Link wurde erfolgreich aktualisiert.",
  "The project identifier is already taken.": "Die Projektkennung ist bereits vergeben.",
  "The project name is already taken.": "Der Projektname ist bereits vergeben.",
  "The project this pod belongs to. The name will be prefixed with the project identifier.":
    "Das Projekt, zu dem dieser Pod gehört. Der Name wird mit der Projektkennung vorangestellt.",
  "The project this runner will work on.": "Das Projekt, an dem dieser Runner arbeiten wird.",
  "The project you are looking for does not exist.": "Das von Ihnen gesuchte Projekt existiert nicht.",
  "The runner is requesting approval": "Der Runner fordert eine Genehmigung an.",
  "The runner row is removed and the daemon is forced offline. Historic runs are preserved with a null runner reference.":
    "Die Runner-Zeile wird entfernt und der Daemon wird offline erzwungen. Historische Läufe bleiben mit einer Null-Runner-Referenz erhalten.",
  "The runner wants to make a network call": "Der Runner möchte einen Netzwerkaufruf durchführen.",
  "The runner wants to modify a file": "Der Runner möchte eine Datei ändern.",
  "The runner wants to run a shell command": "Der Runner möchte einen Shell-Befehl ausführen",
  "The runner will stop this run as soon as it gets the signal.":
    "Der Runner wird diesen Lauf beenden, sobald er das Signal erhält.",
  "The runner's credentials are invalidated and any in-flight runs are cancelled, but the row stays in the list. To attach it again, delete it and add a new runner from the target machine.":
    "Die Anmeldeinformationen des Runners sind ungültig und laufende Ausführungen werden abgebrochen, aber die Zeile bleibt in der Liste. Um ihn erneut anzuhängen, löschen Sie ihn und fügen Sie einen neuen Runner vom Zielcomputer hinzu.",
  "The scheduler stops firing on this project. The workspace definition is unaffected and can be re-installed later.":
    "Der Scheduler stoppt das Auslösen für dieses Projekt. Die Workspace-Definition bleibt unberührt und kann später erneut installiert werden.",
  "The sticky could not be created": "Der Sticky konnte nicht erstellt werden",
  "The sticky could not be removed": "Der Sticky konnte nicht entfernt werden",
  "The sticky could not be updated": "Der Sticky konnte nicht aktualisiert werden",
  "The sticky has been successfully created": "Der Sticky wurde erfolgreich erstellt",
  "The sticky has been successfully removed": "Der Sticky wurde erfolgreich entfernt",
  "The sticky name cannot be longer than 100 characters.": "Der Sticky-Name darf nicht länger als 100 Zeichen sein.",
  "The token could not be deleted": "Der Token konnte nicht gelöscht werden",
  "The token has been successfully deleted": "Der Token wurde erfolgreich gelöscht",
  "The webhook could not be created": "Der Webhook konnte nicht erstellt werden",
  "The webhook has been successfully created": "Der Webhook wurde erfolgreich erstellt",
  "The work item you are looking for does not exist, has been archived, or has been deleted.":
    "Das von Ihnen gesuchte Arbeitselement existiert nicht, wurde archiviert oder gelöscht.",
  Theme: "Design",
  "There already exists a sticky with no description": "Es existiert bereits eine Haftnotiz ohne Beschreibung",
  "They help you in communicating complexity and workload of the team.":
    "Sie helfen Ihnen, die Komplexität und Arbeitsbelastung des Teams zu kommunizieren.",
  "Think of each project as the parent for goal-oriented work. Projects are where Jobs, Cycles, and Modules live and, along with your colleagues, help you achieve that goal. Create a new project or filter for archived projects.":
    "Betrachten Sie jedes Projekt als übergeordnetes Element für zielorientierte Arbeit. Projekte sind der Ort, an dem Jobs, Cycles und Modules leben, und helfen Ihnen zusammen mit Ihren Kollegen, dieses Ziel zu erreichen. Erstellen Sie ein neues Projekt oder filtern Sie nach archivierten Projekten.",
  "This archives your workspace-scoped template. New agent runs in this workspace will use the Pi Dash default until you create another override.":
    "Dies archiviert Ihre arbeitsbereichsbezogene Vorlage. Neue Agentenausführungen in diesem Arbeitsbereich verwenden die Pi Dash-Standardeinstellung, bis Sie eine andere Überschreibung erstellen.",
  "This field is required": "Dieses Feld ist erforderlich",
  "This is the built-in Pi Dash default. Workspace admins cannot edit it here — customize for your workspace to override.":
    "Dies ist die integrierte Pi Dash-Standardeinstellung. Workspace-Administratoren können sie hier nicht bearbeiten – passen Sie sie für Ihren Workspace an, um sie zu überschreiben.",
  "This layout is ordered by": "Dieses Layout ist sortiert nach",
  "This module isn't active yet.": "Dieses Modul ist noch nicht aktiv.",
  "This permanently revokes the dev machine, invalidates its auth token, and revokes runners hosted on it. Use this when the machine should no longer be trusted.":
    "Dies widerruft die Entwicklungsmaschine dauerhaft, macht ihr Authentifizierungstoken ungültig und widerruft darauf gehostete Runner. Verwenden Sie dies, wenn der Maschine nicht mehr vertraut werden soll.",
  "This run is not available. It may have been deleted or belong to a different workspace.":
    "Dieser Durchlauf ist nicht verfügbar. Er wurde möglicherweise gelöscht oder gehört zu einem anderen Workspace.",
  "This soft-deletes the scheduler. Any active project bindings will stop firing. The slug becomes available for re-creation.":
    "Dies löscht den Scheduler weich (soft-delete). Alle aktiven Projektbindungen werden nicht mehr ausgelöst. Der Slug wird für die Neuerstellung verfügbar.",
  "This workspace is back on the shared default template.":
    "Dieser Workspace verwendet wieder die gemeinsame Standardvorlage.",
  "Tick {count} of {max}": "Tick {count} von {max}",
  "Tick {count}, no cap": "Tick {count}, keine Obergrenze",
  Time: "Zeit",
  "Time zone": "Zeitzone",
  "Timebox work as you see fit per project and change frequency from one period to the next.":
    "Zeitboxen Sie die Arbeit nach Ihren Vorstellungen pro Projekt und ändern Sie die Häufigkeit von einem Zeitraum zum nächsten.",
  Timeline: "Zeitleiste",
  "Timeline layout": "Zeitleisten-Layout",
  "Timeline Layout": "Zeitleisten-Layout",
  Timezone: "Zeitzone",
  "Timezone updated successfully.": "Zeitzone erfolgreich aktualisiert.",
  Title: "Titel",
  "Title is required": "Titel ist erforderlich",
  "Title should be less than {length} characters": "Der Titel sollte weniger als {length} Zeichen lang sein.",
  "Title should be less than 255 characters": "Der Titel sollte weniger als 255 Zeichen lang sein.",
  "To create work items or manage your work, you need to create a project or be a part of one.":
    "Um Arbeitsaufgaben zu erstellen oder Ihre Arbeit zu verwalten, müssen Sie ein Projekt erstellen oder Teil eines Projekts sein.",
  "To see all sub-work items, clear all applied filters.":
    "Um alle Unterarbeitsaufgaben zu sehen, entfernen Sie alle angewendeten Filter.",
  "To see all work items, clear all applied filters.":
    "Um alle Arbeitsaufgaben zu sehen, entfernen Sie alle angewendeten Filter.",
  "To start using Pi Dash, you need to create or join a workspace.":
    "Um Pi Dash zu nutzen, müssen Sie einen Arbeitsbereich erstellen oder einem beitreten.",
  "To tidy up your project, archive completed cycles. Find them here once archived.":
    "Um Ihr Projekt aufzuräumen, archivieren Sie abgeschlossene Zyklen. Sie finden sie hier, sobald sie archiviert sind.",
  "To tidy up your project, archive completed or cancelled modules. Find them here once archived.":
    "Um Ihr Projekt aufzuräumen, archivieren Sie abgeschlossene oder abgebrochene Module. Sie finden sie hier, sobald sie archiviert sind.",
  "To try this out, start adding a work item and leave it mid-way or create your first draft below. 😉":
    "Um dies auszuprobieren, fügen Sie eine Arbeitsaufgabe hinzu und brechen Sie sie ab, oder erstellen Sie unten Ihren ersten Entwurf. 😉",
  Today: "Heute",
  "Toggle app sidebar": "App-Seitenleiste umschalten",
  "Toggle peek view layout": "Peek-Ansicht-Layout umschalten",
  "Toggle quick actions menu": "Schnellaktionen-Menü umschalten",
  "Toggle these on or off this project.": "Diese für dieses Projekt ein- oder ausschalten.",
  "Token copied to clipboard.": "Token in die Zwischenablage kopiert.",
  "Too many occurrences in this window — narrow the date range to see all.":
    "Zu viele Vorkommen in diesem Fenster – verkleinern Sie den Datumsbereich, um alle zu sehen.",
  "Total {entity}": "Gesamt {entity}",
  "Track high-level metrics for all active cycles, see their state of progress, and get a sense of scope against deadlines.":
    "Verfolgen Sie hochrangige Metriken für alle aktiven Zyklen, sehen Sie deren Fortschrittsstatus und erhalten Sie ein Gefühl für den Umfang im Vergleich zu Fristen.",
  "Track your recent actions and changes across all projects and work items.":
    "Verfolgen Sie Ihre letzten Aktionen und Änderungen in allen Projekten und Arbeitselementen.",
  "Transfer {count} work items": "{count} Arbeitselemente übertragen",
  "Trend on charts": "Trend in Diagrammen",
  "Try a different term or let us know\nif you are sure your search is right.":
    "Versuchen Sie einen anderen Begriff oder teilen Sie uns mit,\nwenn Sie sicher sind, dass Ihre Suche richtig ist.",
  "Try again, please.": "Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Try setting-up a strong password to proceed": "Versuchen Sie, ein starkes Passwort einzurichten, um fortzufahren.",
  "Type a command or search": "Geben Sie einen Befehl ein oder suchen Sie",
  "Type or paste a URL": "Geben Sie eine URL ein oder fügen Sie sie ein",
  "Type to add a new label": "Geben Sie ein, um ein neues Label hinzuzufügen",
  "Type to search": "Geben Sie ein, um zu suchen",
  "Un archive": "Archivierung aufheben",
  "Un snooze": "Schlummern beenden",
  "Un-assign from me": "Zuweisung von mir aufheben",
  Unassigned: "Nicht zugewiesen",
  Uninstall: "Deinstallieren",
  "Uninstall scheduler?": "Zeitplan deinstallieren?",
  "Unique code": "Eindeutiger Code",
  "Unique code is required": "Eindeutiger Code ist erforderlich",
  Unlock: "Entsperren",
  "Unsaved changes": "Nicht gespeicherte Änderungen",
  Unstarted: "Nicht gestartet",
  "Unstarted {entity}": "Nicht gestartet {entity}",
  Unsubscribe: "Abbestellen",
  "Unsubscribe from notifications": "Benachrichtigungen abbestellen",
  Upcoming: "Bevorstehend",
  "Upcoming cycle": "Bevorstehender Zyklus",
  Update: "Aktualisieren",
  "Update cycle": "Zyklus aktualisieren",
  "Update link": "Link aktualisieren",
  "Update Module": "Modul aktualisieren",
  "Update project": "Projekt aktualisieren",
  "Update View": "Ansicht aktualisieren",
  "Update workspace": "Workspace aktualisieren",
  Updated: "Aktualisiert",
  "Updated at": "Aktualisiert um",
  "Updated on": "Aktualisiert am",
  Updates: "Aktualisierungen",
  "Updates for your subscribed work items will appear here":
    "Aktualisierungen für Ihre abonnierten Arbeitselemente werden hier angezeigt",
  Updating: "Aktualisieren",
  "Updating project setting...": "Projekteinstellung wird aktualisiert...",
  Upgrade: "Upgrade",
  "Upload logo": "Logo hochladen",
  Urgent: "Dringend",
  URL: "URL",
  "URL is invalid": "URL ist ungültig",
  "URL is required": "URL ist erforderlich",
  "URLs can contain only ('-') and alphanumeric characters.":
    "URLs dürfen nur ('-') und alphanumerische Zeichen enthalten.",
  "Used to color this scheduler's blocks on the project calendar.":
    "Wird verwendet, um die Blöcke dieses Planers im Projektkalender einzufärben.",
  "Using the current browser origin as the cloud URL because VITE_API_BASE_URL is not configured.":
    "Verwende den aktuellen Browser-Ursprung als Cloud-URL, da VITE_API_BASE_URL nicht konfiguriert ist.",
  "Verification code sent to your new email.": "Bestätigungscode an Ihre neue E-Mail-Adresse gesendet.",
  Version: "Version",
  "Version history": "Versionsverlauf",
  View: "Ansicht",
  "View full run": "Vollständigen Lauf anzeigen",
  "View link copied to clipboard.": "Ansichtslink in die Zwischenablage kopiert.",
  "View other work items": "Andere Arbeitselemente anzeigen",
  Views: "Ansichten",
  "Views are not enabled for the project.": "Ansichten sind für das Projekt nicht aktiviert.",
  "Views are saved filters that help you quickly access the information you use most. Collaborate effortlessly as teammates share and tailor views to their specific needs.":
    "Ansichten sind gespeicherte Filter, die Ihnen helfen, schnell auf die am häufigsten verwendeten Informationen zuzugreifen. Arbeiten Sie mühelos zusammen, während Teammitglieder Ansichten teilen und an ihre spezifischen Bedürfnisse anpassen.",
  "Views are the building blocks of your project. Enable views from project settings to start using them.":
    "Ansichten sind die Bausteine Ihres Projekts. Aktivieren Sie Ansichten in den Projekteinstellungen, um sie zu nutzen.",
  "Waiting for an available runner.": "Warten auf einen verfügbaren Runner.",
  "Waiting for the next scheduled tick.": "Warten auf den nächsten geplanten Tick.",
  "waiting for worktree": "warte auf Worktree",
  Warning: "Warnung",
  "We are unable to process your request, please try again.":
    "Wir können Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "We copied the current Pi Dash default. Edit and save to customize it.":
    "Wir haben die aktuelle Pi Dash-Standardeinstellung kopiert. Bearbeiten und speichern Sie sie, um sie anzupassen.",
  "We need an email address to invite them.": "Wir benötigen eine E-Mail-Adresse, um sie einzuladen.",
  "We see that someone has invited you to join a workspace":
    "Wir sehen, dass Sie jemand eingeladen hat, einem Arbeitsbereich beizutreten.",
  "We see that your god hasn't enabled SMTP, we will not be able to send a password reset link":
    "Wir sehen, dass Ihr Administrator SMTP nicht aktiviert hat. Wir können keinen Link zum Zurücksetzen des Passworts senden.",
  "We sent the reset link to your email address":
    "Wir haben den Link zum Zurücksetzen an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.",
  "We were unable to create the new estimate, please try again.":
    "Wir konnten den neuen Kostenvoranschlag nicht erstellen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "We were unable to modify the estimate, please try again":
    "Wir konnten den Kostenvoranschlag nicht ändern. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Webhook created": "Webhook erstellt",
  "Webhook details": "Webhook-Details",
  "Webhook not created": "Webhook nicht erstellt",
  Webhooks: "Webhooks",
  Week: "Woche",
  "What is the pidash CLI, daemon, and runner?": "Was ist die pidash CLI, der Daemon und der Runner?",
  "What to do with findings": "Was tun mit Ergebnissen?",
  "What you'd like to see this link as": "Wie Sie diesen Link sehen möchten",
  "What's new?": "Was gibt es Neues?",
  When: "Wann",
  "When deactivating an account, all of the data and resources within that account will be permanently removed and cannot be recovered.":
    "Beim Deaktivieren eines Kontos werden alle Daten und Ressourcen in diesem Konto dauerhaft entfernt und können nicht wiederhergestellt werden.",
  "When deleting a workspace, all of the data and resources within that workspace will be permanently removed and cannot be recovered.":
    "Beim Löschen eines Arbeitsbereichs werden alle Daten und Ressourcen in diesem Arbeitsbereich dauerhaft entfernt und können nicht wiederhergestellt werden.",
  "When enabled, project members can add, edit, reorder, and delete workflow states. When disabled, only admins can manage states.":
    "Wenn aktiviert, können Projektmitglieder Workflow-Status hinzufügen, bearbeiten, neu anordnen und löschen. Wenn deaktiviert, können nur Administratoren Status verwalten.",
  "Where this pod runs, what it's for, etc.": "Wo dieser Pod läuft, wofür er ist, usw.",
  "Which AI agent CLI this runner will drive. Baked into the displayed ``pidash runner add`` command.":
    "Welchen KI-Agenten-CLI dieser Runner antreiben wird. In den angezeigten Befehl ``pidash runner add`` eingebettet.",
  "Which events would you like to trigger this webhook?": "Welche Ereignisse sollen diesen Webhook auslösen?",
  "Which pod's runners serve this scheduler's runs. Leave on the project default unless you need a specific machine fleet.":
    "Which pod's runners serve this scheduler's runs. Leave on the project default unless you need a specific machine fleet.",
  "Widget reordered successfully.": "Widget erfolgreich neu angeordnet.",
  "Windows (MSI)": "Windows (MSI)",
  "Windows (PowerShell)": "Windows (PowerShell)",
  Words: "Wörter",
  Work: "Arbeit",
  "Work branch": "Arbeitsbranch",
  "Work item": "Arbeitselement",
  "Work item actions": "Aktionen für Arbeitselemente",
  "Work item burndown": "Burndown des Arbeitselements",
  "Work item completed": "Arbeitselement abgeschlossen",
  "Work item could not be added to the cycle. Please try again.":
    "Das Arbeitselement konnte dem Zyklus nicht hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Work item could not be archived. Please try again.":
    "Das Arbeitselement konnte nicht archiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Work item could not be created. Please try again.":
    "Das Arbeitselement konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Work item could not be removed from the cycle. Please try again.":
    "Das Arbeitselement konnte nicht aus dem Zyklus entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Work item could not be removed from the module. Please try again.":
    "Das Arbeitselement konnte nicht aus dem Modul entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Work item could not be restored. Please try again.":
    "Das Arbeitselement konnte nicht wiederhergestellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Work item could not be updated": "Arbeitselement konnte nicht aktualisiert werden",
  "Work item count": "Anzahl der Arbeitselemente",
  "Work item created successfully": "Arbeitselement erfolgreich erstellt",
  "Work item creation failed": "Erstellung des Arbeitselements fehlgeschlagen",
  "Work item deleted successfully": "Arbeitselement erfolgreich gelöscht",
  "Work item does not exist": "Arbeitselement existiert nicht",
  "Work item ID copied to clipboard.": "Arbeitselement-ID in die Zwischenablage kopiert.",
  "Work item link copied to clipboard": "Link zum Arbeitselement in die Zwischenablage kopiert",
  "Work item removed from the cycle successfully.": "Arbeitselement erfolgreich aus dem Zyklus entfernt.",
  "Work item removed from the module successfully.": "Arbeitselement erfolgreich aus dem Modul entfernt.",
  "Work item subscribed successfully": "Arbeitselement erfolgreich abonniert",
  "Work item title": "Titel des Arbeitselements",
  "Work item title copied to clipboard.": "Titel des Arbeitselements in die Zwischenablage kopiert.",
  "Work item title is required.": "Titel des Arbeitselements ist erforderlich.",
  "Work item unsubscribed successfully": "Arbeitselement erfolgreich abbestellt",
  "Work item updated successfully": "Arbeitselement erfolgreich aktualisiert",
  "Work item URL copied to clipboard.": "URL des Arbeitselements in die Zwischenablage kopiert.",
  "Work items": "Arbeitselemente",
  "Work Items": "Arbeitselemente",
  "Work items are the building blocks of your project — assign owners, set priorities, and track progress easily.":
    "Arbeitselemente sind die Bausteine Ihres Projekts – weisen Sie Besitzer zu, legen Sie Prioritäten fest und verfolgen Sie den Fortschritt ganz einfach.",
  "Work items assigned": "Zugewiesene Arbeitselemente",
  "Work items assigned to you can be tracked from here.":
    "Ihnen zugewiesene Arbeitselemente können von hier aus verfolgt werden.",
  "Work items by Priority": "Arbeitselemente nach Priorität",
  "Work items by state": "Arbeitselemente nach Status",
  "Work items created": "Erstellte Arbeitselemente",
  "Work items subscribed": "Abonnierte Arbeitselemente",
  "Work structure": "Arbeitsstruktur",
  Working: "In Bearbeitung",
  "Working directory (optional)": "Arbeitsverzeichnis (optional)",
  Workload: "Arbeitsbelastung",
  Workspace: "Arbeitsbereich",
  "Workspace could not be created. Please try again.":
    "Arbeitsbereich konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "Workspace created successfully": "Arbeitsbereich erfolgreich erstellt",
  "Workspace deleted.": "Arbeitsbereich gelöscht.",
  "Workspace invites": "Einladungen zum Arbeitsbereich",
  "Workspace level": "Arbeitsbereichsebene",
  "Workspace logo": "Arbeitsbereich-Logo",
  "Workspace name": "Arbeitsbereichsname",
  "Workspace not found.": "Arbeitsbereich nicht gefunden.",
  "Workspace override": "Arbeitsbereich-Überschreibung",
  "Workspace override created": "Arbeitsbereich-Überschreibung erstellt",
  "Workspace Timezone": "Arbeitsbereich-Zeitzone",
  "Workspace URL": "Arbeitsbereich-URL",
  "Workspace URL is already taken!": "Arbeitsbereich-URL ist bereits vergeben!",
  "Write anything like you write anything.": "Schreibe alles, wie du alles schreibst.",
  "Yet to start": "Noch nicht begonnen",
  You: "Du",
  "You already have a cycle on the given dates, if you want to create a draft cycle, you can do that by removing both the dates.":
    "Du hast bereits einen Zyklus an den angegebenen Daten. Wenn du einen Entwurfszyklus erstellen möchtest, kannst du das tun, indem du beide Daten entfernst.",
  "You can only edit the slug of the URL": "Du kannst nur den Slug der URL bearbeiten",
  "You can see here if someone invites you to a workspace":
    "Hier siehst du, ob dich jemand zu einem Arbeitsbereich einlädt",
  "You do not have the permission to access this page.": "Sie haben keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen.",
  "You don't have any export records right now. Once you export data, all records will appear here.":
    "Sie haben derzeit keine Exportaufzeichnungen. Sobald Sie Daten exportieren, werden alle Aufzeichnungen hier angezeigt.",
  "You don't have permission to perform this action.": "Sie haben keine Berechtigung, diese Aktion auszuführen.",
  "You don't have sub-work items that match the filters you've applied.":
    "Sie haben keine Unterarbeitsposten, die den von Ihnen angewendeten Filtern entsprechen.",
  "You don't have work items that match the filters you've applied.":
    "Sie haben keine Arbeitsposten, die den von Ihnen angewendeten Filtern entsprechen.",
  "You have some unsaved changes, Please save them before clicking on done":
    "Sie haben einige nicht gespeicherte Änderungen. Bitte speichern Sie diese, bevor Sie auf 'Fertig' klicken.",
  "You will be able to download the exported {entity} from the previous export.":
    "Sie können das exportierte {entity} aus dem vorherigen Export herunterladen.",
  "You will soon go to your profile page.": "Sie werden bald zu Ihrer Profilseite weitergeleitet.",
  "Your archives can be found in project archives.": "Ihre Archive finden Sie in den Projektarchiven.",
  "Your profile": "Ihr Profil",
  "Your quickstart guide": "Ihr Schnellstart-Leitfaden",
  "Your stickies": "Ihre Haftnotizen",
  "Your work": "Ihre Arbeit",
  "Your work item can be found in project work items.": "Ihr Arbeitselement finden Sie in den Projektarbeitselementen.",
  "Your workspace's override of the Pi Dash default. Edits bump the version and apply to the next agent run for this workspace.":
    "Die Überschreibung Ihres Arbeitsbereichs für die Pi Dash-Standardeinstellung. Bearbeitungen erhöhen die Version und werden auf den nächsten Agentenlauf für diesen Arbeitsbereich angewendet.",
  "Zoom into cycles that need attention. ": "Vergrößern Sie Zyklen, die Aufmerksamkeit benötigen.",
  "Zoom out to see running cycles across all your projects at once instead of going from Cycle to Cycle in each project.":
    "Verkleinern Sie, um laufende Zyklen in allen Ihren Projekten auf einmal zu sehen, anstatt von Zyklus zu Zyklus in jedem Projekt zu gehen.",
} as const;
