{
  "tabs.transcriptions": "Транскрипции",
  "tabs.speech": "Речь",
  "tabs.aiEnhancement": "Улучшение ИИ",
  "tabs.dictionary": "Словарь",
  "tabs.general": "Общие",
  "tabs.permissions": "Разрешения",
  "tabs.shortcuts": "Горячие клавиши",
  "general.theme.title": "Тема",
  "general.theme.description": "Выберите предпочтительный внешний вид.",
  "general.theme.light": "Светлая",
  "general.theme.dark": "Тёмная",
  "general.theme.system": "Системная",
  "general.theme.invertHud": "Инвертировать тему HUD",
  "general.theme.invertHudDescription": "При включении HUD использует противоположную тему приложению",
  "general.languages.title": "Языки",
  "general.languages.description": "Язык интерфейса приложения и предпочитаемые языки речи для транскрипции.",
  "general.language.title": "Язык системы",
  "general.language.description": "Выберите язык отображения интерфейса приложения.",
  "general.language.system": "Системный по умолчанию",
  "general.language.systemLanguage": "Язык системы",
  "general.speechLanguages.title": "Языки речи",
  "general.speechLanguages.description": "На каких языках вы говорите в Vox? Это помогает повысить точность транскрипции.",
  "general.speechLanguages.placeholder": "Добавить язык...",
  "general.speechLanguages.hintSingle": "С одним выбранным языком транскрипция быстрее и точнее.",
  "general.speechLanguages.hintMultiple": "Выбрано несколько языков — Vox будет определять, какой вы используете каждый раз.",
  "general.speechLanguages.remove": "Удалить {language}",
  "general.speechLanguages.popular": "Популярные",
  "general.speechLanguages.search": "Поиск языков...",
  "general.system.title": "Система",
  "general.system.description": "Системная интеграция и настройки видимости.",
  "general.system.launchAtLogin": "Запускать при входе",
  "general.system.devDisabled": "Отключено в режиме разработки. Эта функция работает только в продакшен-сборке.",
  "general.system.autoStart": "Автоматически запускать Vox при входе в систему",
  "general.system.showIn": "Показывать Vox в",
  "general.system.showIn.dock": "Док",
  "general.system.showIn.tray": "Меню",
  "general.system.showIn.both": "Оба",
  "general.system.hideOnBlur": "Скрывать при потере фокуса",
  "general.system.hideOnBlurDesc": "Автоматически скрывать окно настроек при щелчке за его пределами",
  "general.hud.title": "HUD",
  "general.hud.description": "Плавающий виджет для записи в один клик и отображения статуса.",
  "general.hud.banner.title": "Включить постоянный HUD",
  "general.hud.banner.description": "Маленькая плавающая кнопка будет всегда видна на экране. Нажмите на неё, чтобы мгновенно начать запись — HUD уже появляется во время записи, но так он остаётся видимым, и вам никогда не придётся его искать.",
  "general.hud.banner.enable": "Включить",
  "general.hud.banner.dismiss": "Нет, спасибо",
  "general.hud.showHud": "Всегда показывать HUD",
  "general.hud.showHudDesc": "Отображать HUD в виде круга на экране. При начале записи он превращается в статусную пилюлю.",
  "general.hud.showOnHover": "Увеличивать при приближении",
  "general.hud.showOnHoverDesc": "Уменьшать HUD, когда курсор далеко, и увеличивать при приближении.",
  "general.hud.showActionsOnHover": "Показывать действия при наведении",
  "general.hud.showActionsOnHoverDesc": "Показывать кнопки настроек, транскрипций и скрытия при наведении на HUD.",
  "general.hud.position": "Позиция",
  "general.hud.positionDesc": "Выберите, где на экране появится плавающая кнопка.",
  "general.preview.title": "Вот как это будет выглядеть:",
  "general.preview.dragHint": "Его также можно перетащить сюда",
  "general.position.topLeft": "Сверху слева",
  "general.position.topCenter": "Сверху по центру",
  "general.position.topRight": "Сверху справа",
  "general.position.centerLeft": "Центр Слева",
  "general.position.centerCenter": "Центр",
  "general.position.centerRight": "Центр Справа",
  "general.position.bottomLeft": "Снизу слева",
  "general.position.bottomCenter": "Снизу по центру",
  "general.position.default": "(по умолчанию)",
  "general.position.bottomRight": "Снизу справа",
  "general.position.custom": "Пользовательский",
  "hud.openSettings": "Открыть настройки",
  "hud.openTranscriptions": "Транскрипции",
  "hud.disableHud": "Скрыть HUD",
  "hud.closePreview": "Закрыть предпросмотр",
  "hud.restorePreview": "Показать живой просмотр",
  "hud.showPreview": "Всегда показывать живой просмотр",
  "general.hud.restoreDefaults": "Восстановить позицию",
  "general.hud.alwaysShowPreview": "Всегда показывать предпросмотр",
  "general.hud.alwaysShowPreviewDesc": "Всегда показывает предпросмотр транскрипции под HUD во время речи.",
  "general.hud.alwaysShowPreviewNote": "Текст предпросмотра приблизительный и может улучшиться после обработки.",
  "general.about.title": "О программе",
  "general.about.versionInfo": "Информация о версии и поддержка.",
  "general.about.checkForUpdates": "Проверить обновления",
  "general.about.checking": "Проверка...",
  "general.about.checkingForUpdates": "Проверка обновлений...",
  "general.about.upToDate": "У вас последняя версия",
  "general.about.reportIssue": "Сообщить о проблеме",
  "general.about.restartNow": "Перезапустить сейчас",
  "general.about.download": "Скачать",
  "general.about.documentation": "Документация",
  "general.about.readyToInstall": "Vox v{version} готов к установке",
  "general.about.downloading": "Загрузка Vox v{version}... {progress}%",
  "general.about.available": "Vox v{version} доступен",
  "whisper.title": "Локальная модель",
  "whisper.titleSuffix": "(Whisper)",
  "whisper.description": "Выберите локальную модель распознавания речи. Большие модели точнее, но медленнее.",
  "whisper.downloadPrompt": "Скачайте модель ниже, чтобы начать",
  "whisper.testButton": "Тестировать локальную модель",
  "whisper.testHint": "Записывает 5 секунд аудио и транскрибирует с помощью выбранной локальной модели. Локальные модели работают полностью на вашем устройстве, гарантируя, что аудио никогда не покинет ваш компьютер для максимальной конфиденциальности.",
  "whisper.lowercaseStart": "Начинать со строчной буквы",
  "whisper.lowercaseStartHint": "Транскрибированный текст всегда будет начинаться со строчной буквы.",
  "whisper.shiftCapitalize": "Удерживайте ⇧ для заглавной",
  "whisper.shiftCapitalizeHint": "Удерживайте Shift во время вставки текста, чтобы начать с заглавной буквы.",
  "whisper.preferencesTitle": "Настройки транскрипции",
  "whisper.finishWithPeriod": "Заканчивать точкой",
  "whisper.finishWithPeriodHint": "Добавляет точку в конце, когда другая интонация не обнаружена.",
  "whisper.recording": "Запись 5 секунд...",
  "whisper.transcribing": "Транскрибирование...",
  "whisper.noSpeech": "(речь не обнаружена)",
  "whisper.testFailed": "Тест не пройден: {error}",
  "whisper.osIncompatible": "Ваша версия macOS не поддерживается. Локальные модели требуют macOS 15 (Sequoia) или новее.",
  "whisper.osIncompatibleLink": "Проверить системные требования",
  "whisper.model.tiny.label": "Самая быстрая",
  "whisper.model.tiny.description": "Самая быстрая, низкая точность (~75 МБ)",
  "whisper.model.base.label": "Быстрая",
  "whisper.model.base.description": "Лёгкая, приличная точность (~140 МБ)",
  "whisper.model.small.label": "Сбалансированная",
  "whisper.model.small.description": "Хороший баланс (~460 МБ)",
  "whisper.model.large.label": "Лучшая",
  "whisper.model.large.description": "Наивысшая точность, значительные ресурсы (~3 ГБ)",
  "whisper.model.turbo.label": "Turbo",
  "whisper.model.turbo.description": "Высокая точность, оптимизированная скорость (~1,6 ГБ)",
  "whisper.quality.tiny": "Самая быстрая",
  "whisper.quality.base": "Быстрая",
  "whisper.quality.small": "Сбалансированная",
  "whisper.quality.large": "Лучшая",
  "whisper.quality.turbo": "Turbo",
  "model.downloaded": "Загружено",
  "model.download": "Скачать",
  "model.confirmDelete": "Подтвердить?",
  "model.cancelDownload": "Отменить загрузку",
  "model.deleteModel": "Удалить модель",
  "model.downloadFailed": "Ошибка загрузки. Это может быть вызвано проблемами с сетью, ограничениями брандмауэра, настройками корпоративного прокси или проблемами проверки SSL-сертификатов. Проверьте конфигурацию сети или попробуйте из другой сети.",
  "llm.title": "Улучшение ИИ",
  "llm.titleSuffix": "(LLM)",
  "llm.description": "Улучшайте свои транскрипции автоматической коррекцией грамматики, удалением слов-паразитов и очисткой речи.",
  "llm.setupTitle": "Коррекция текста ИИ (LLM)",
  "llm.setupDescription": "Улучшайте свои транскрипции автоматической коррекцией грамматики, удалением слов-паразитов и очисткой речи.",
  "llm.setupRequired": "Требуется настройка - Скачайте",
  "llm.setupLocalModel": "локальную модель",
  "llm.setupSuffix": "для включения улучшений ИИ",
  "llm.learnMore": "Подробнее",
  "llm.enableCheckbox": "Улучшать мои транскрипции с помощью ИИ",
  "llm.enableHint": "Когда выключено, вы получите необработанную транскрипцию Whisper. Когда включено, ИИ улучшит ваш текст, исправив грамматику и удалив слова-паразиты.",
  "llm.providerTab": "Провайдер",
  "llm.customPromptTab": "Пользовательский промпт",
  "llm.providerLabel": "Провайдер",
  "llm.selectProvider": "Выберите",
  "llm.testConnection": "Тест соединения",
  "llm.testingConnection": "Тестирование соединения...",
  "llm.connectionSuccessful": "Соединение успешно",
  "llm.connectionFailed": "Соединение не удалось: {error}",
  "llm.connectionTestRequired": "Необходимо проверить подключение перед использованием улучшения ИИ",
  "llm.customInstructions": "Пользовательские инструкции",
  "llm.customInstructionsHint": "Ваши пользовательские инструкции будут добавлены к стандартному поведению Vox (исправление грамматики, удаление слов-паразитов, сохранение смысла). Оставьте пустым, чтобы использовать только настройки по умолчанию.",
  "llm.customInstructionsPlaceholder": "Добавьте дополнительные инструкции для ИИ...",
  "llm.foundry.endpoint": "Endpoint",
  "llm.foundry.apiKey": "API Key",
  "llm.foundry.apiKeyPlaceholder": "Введите ваш API key",
  "llm.foundry.model": "Модель",
  "llm.bedrock.region": "Регион",
  "llm.bedrock.profile": "Профиль AWS",
  "llm.bedrock.profileHint": "Необязательно. Именованный профиль из ~/.aws/credentials. Игнорируется при указании Access Key ID.",
  "llm.bedrock.accessKeyId": "Access Key ID",
  "llm.bedrock.accessKeyPlaceholder": "Оставьте пустым для использования учётных данных по умолчанию",
  "llm.bedrock.accessKeyHint": "Необязательно. Если пусто, использует стандартную цепочку учётных данных AWS (переменные окружения, ~/.aws/credentials, IAM roles).",
  "llm.bedrock.secretAccessKey": "Secret Access Key",
  "llm.bedrock.modelId": "ID модели",
  "llm.anthropic.apiKey": "API Key",
  "llm.anthropic.apiKeyPlaceholder": "Введите ваш API key Anthropic",
  "llm.anthropic.model": "Модель",
  "llm.custom.label": "Пользовательский",
  "llm.custom.endpoint": "Endpoint",
  "llm.custom.endpointHint": "Полный URL вашего API-эндпоинта (напр.: https://my-api.example.com/v1/chat/completions).",
  "llm.custom.token": "Токен",
  "llm.custom.tokenPlaceholder": "Введите ваш API-токен или ключ",
  "llm.custom.tokenAttr": "Атрибут",
  "llm.custom.sendAs": "Отправить как",
  "llm.custom.sendAsHeader": "Header",
  "llm.custom.sendAsBody": "Body",
  "llm.custom.sendAsQuery": "Query Param",
  "llm.custom.model": "Модель",
  "llm.custom.modelPlaceholder": "Необязательно",
  "llm.custom.modelHint": "Необязательно. Если ваш API требует параметр модели.",
  "llm.openai.apiKey": "API Key",
  "llm.openai.apiKeyPlaceholder": "Введите ваш API key",
  "llm.openai.model": "Модель",
  "llm.openai.endpoint": "Endpoint",
  "llm.openai.endpointHint": "Предзаполнено для {provider}. Изменяйте только при использовании пользовательского endpoint.",
  "llm.litellm.endpoint": "Endpoint",
  "llm.litellm.endpointHint": "URL вашего экземпляра прокси LiteLLM (напр.: http://localhost:4000).",
  "llm.litellm.apiKey": "API Key",
  "llm.litellm.apiKeyPlaceholder": "Необязательно — зависит от настройки LiteLLM",
  "llm.litellm.apiKeyHint": "Требуется только если ваш прокси LiteLLM настроен с аутентификацией.",
  "llm.litellm.model": "Модель",
  "llm.litellm.modelHint": "LiteLLM использует формат провайдер/модель для моделей конкретных провайдеров: gpt-4o, azure/gpt-4, bedrock/claude-3, anthropic/claude-3-5-sonnet, cohere/command-r-plus.",
  "permissions.title": "Системные разрешения",
  "permissions.description": "Vox требует эти разрешения macOS для корректной работы.",
  "permissions.microphone": "Микрофон",
  "permissions.microphoneDesc": "Необходимо для записи голоса",
  "permissions.accessibility": "Универсальный доступ",
  "permissions.accessibilityDesc": "Необходимо для автоматической вставки (симуляция Cmd+V)",
  "permissions.copyToClipboard": "Копировать в буфер обмена",
  "permissions.copyToClipboardDesc": "При включении транскрибированный текст заменяет содержимое буфера обмена. При отключении текст вставляется напрямую в активное поле, а буфер обмена сохраняется. Если активного текстового поля нет, текст будет доступен в {link}.",
  "permissions.grantAccess": "Предоставить доступ",
  "permissions.openSettings": "Открыть настройки",
  "permissions.granted": "Предоставлено",
  "permissions.notGranted": "Не предоставлено",
  "permissions.denied": "Отклонено",
  "permissions.setupRequired": "Требуется настройка",
  "permissions.requesting": "Запрос...",
  "permissions.keychain": "Связка ключей",
  "permissions.keychainDesc": "Vox использует системную связку ключей для шифрования ваших API-ключей и секретов.",
  "permissions.keychainProtected": "Защищено",
  "permissions.keychainAvailable": "Доступно",
  "permissions.keychainUnprotected": "Не защищено",
  "permissions.keychainProtectedDesc": "Защищает {count} секрет(ов)",
  "permissions.keychainAvailableDesc": "Готово к защите ваших секретов при добавлении API-ключей",
  "permissions.keychainUnprotectedDesc": "Шифрование недоступно — секреты хранятся в открытом виде. Проверьте настройки связки ключей системы.",
  "permissions.keychainOpenKeychain": "Открыть связку ключей",
  "permissions.copyToClipboardDescLink": "истории транскрипций",
  "permissions.pipeline.title": "Тест разрешений",
  "permissions.pipeline.description": "Запишите короткий аудиофрагмент, чтобы проверить, что разрешения на микрофон и специальные возможности работают правильно.",
  "permissions.pipeline.testButton": "Запись теста 5с",
  "shortcuts.title": "Горячие клавиши",
  "shortcuts.description": "Настройте горячие клавиши для записи голоса. Нажмите на поле и нажмите нужную комбинацию клавиш.",
  "shortcuts.holdMode": "Режим удержания",
  "shortcuts.holdHint": "Удерживайте для записи, отпустите для остановки.",
  "shortcuts.toggleMode": "Режим переключения",
  "shortcuts.toggleHint": "Нажмите один раз для начала, нажмите снова для остановки.",
  "shortcuts.restoreDefaults": "Восстановить по умолчанию",
  "shortcuts.pressShortcut": "Нажмите комбинацию...",
  "shortcuts.notSet": "Нажмите для записи",
  "shortcuts.pressShortcutOrDoubleTap": "Нажмите сочетание клавиш или дважды нажмите клавишу-модификатор...",
  "shortcuts.mode": "Режим записи",
  "shortcuts.mode.hold": "Удержание",
  "shortcuts.mode.toggle": "Переключение",
  "shortcuts.mode.both": "Оба",
  "ui.settingsSaved": "Настройки сохранены",
  "ui.setupIncomplete": "Настройка не завершена",
  "ui.loading": "Загрузка...",
  "titlebar.docs": "Docs",
  "tray.showVox": "Показать Vox",
  "tray.speech": "Речь: {quality}",
  "tray.speechNoModel": "Речь: Нет модели",
  "tray.aiEnhancement": "Улучшение ИИ: {model}",
  "tray.aiEnhancementOff": "Улучшение ИИ: Выкл.",
  "tray.startListening": "Начать прослушивание",
  "tray.completeListening": "Завершить прослушивание",
  "tray.cancel": "Отмена",
  "tray.restartToUpdate": "Перезапустить для обновления (v{version})",
  "tray.downloadingUpdate": "Загрузка обновления...",
  "tray.updateTo": "Обновить до v{version}",
  "tray.reportIssue": "Сообщить о проблеме",
  "tray.showHud": "Показать HUD",
  "tray.hideHud": "Скрыть HUD",
  "tray.quit": "Выход",
  "indicator.listening": "Слушаю...",
  "indicator.transcribing": "Транскрибирование...",
  "indicator.enhancing": "Улучшение...",
  "indicator.nothingHeard": "Ничего не услышано",
  "indicator.canceled": "Отменено",
  "indicator.canceling": "Отмена...",
  "indicator.undo": "Отменить",
  "dialog.accessibilityTitle": "Требуется разрешение универсального доступа",
  "dialog.accessibilityMessage": "Vox требует разрешение универсального доступа для использования горячих клавиш",
  "dialog.accessibilityDetail": "Vox использует глобальные горячие клавиши (например Alt+Space) для активации записи голоса.\n\nЧтобы включить эту функцию:\n\n1. Нажмите «Открыть системные настройки» ниже\n2. Найдите и включите «Electron» или «Vox» в списке универсального доступа\n3. Перезапустите Vox\n\nБез этого разрешения вы можете использовать Vox из строки меню, но горячие клавиши не будут работать.",
  "dialog.openSystemSettings": "Открыть системные настройки",
  "dialog.continueWithoutShortcuts": "Продолжить без горячих клавиш",
  "notification.accessibilityRequired.title": "Vox - Требуется разрешение универсального доступа",
  "notification.accessibilityRequired.body": "Предоставьте разрешение универсального доступа в Системных настройках для включения горячих клавиш.",
  "notification.hookFailed.title": "Vox - Сбой перехвата клавиатуры",
  "notification.hookFailed.body": "Не удалось запустить горячие клавиши. Попробуйте перезапустить Vox.",
  "notification.accessibilityRevoked.title": "Vox - Разрешение универсального доступа отозвано",
  "notification.accessibilityRevoked.body": "Горячие клавиши отключены. Повторно включите разрешение универсального доступа для их восстановления.",
  "notification.shortcutsEnabled.title": "Vox - Горячие клавиши включены",
  "notification.shortcutsEnabled.body": "Разрешение универсального доступа предоставлено! Горячие клавиши активны.",
  "notification.restartRequired.title": "Vox - Требуется перезапуск",
  "notification.restartRequired.body": "Перезапустите Vox, чтобы изменения горячих клавиш вступили в силу.",
  "notification.setupRequired.title": "Vox - Требуется настройка",
  "notification.setupRequired.body": "Настройте локальную модель в Настройках",
  "notification.setupRequired.indicator": "Настройте локальную модель",
  "notification.shortcutReset.title": "Vox - Сочетания клавиш сброшены",
  "notification.shortcutReset.body": "Обнаружено недопустимое сочетание клавиш. Сочетания клавиш были сброшены до значений по умолчанию. Вы можете перенастроить их в Настройках.",
  "notification.recordingFailed": "Ошибка записи: {error}",
  "notification.pasteFailed": "Ошибка автовставки: {error}. Текст скопирован в буфер обмена.",
  "notification.copiedToClipboard": "{text}...Скопировано — нажмите Cmd+V для вставки.",
  "notification.insertFailed": "Нет активного поля — перейти к транскрипциям или",
  "notification.copyLatest": "копировать последнюю",
  "hud.startRecording": "Начать запись",
  "hud.stopRecording": "Остановить запись",
  "hud.cancelRecording": "Отменить запись",
  "error.noModel": "Настройте локальную модель в Настройках",
  "error.whisperFailed": "Ошибка транскрипции Whisper: {error}",
  "error.llmEnhancementFailed": "Ошибка улучшения LLM: {error}",
  "error.garbageMisclassified": "Речь не обнаружена — аудио сохранено для повторной попытки",
  "history.title": "История Транскрипций",
  "history.countStored": "{count} транскрипций сохранено",
  "history.oneStored": "1 транскрипция сохранена",
  "history.emptyState": "Ваши транскрипции появятся здесь",
  "history.searchPlaceholder": "Искать транскрипции...",
  "history.noSearchResults": "Нет транскрипций, соответствующих вашему запросу.",
  "history.noTranscriptions": "Пока нет транскрипций. Начните запись, чтобы создать историю.",
  "history.words": "{count} слов",
  "history.loading": "Загрузка...",
  "history.confirmClear": "Подтвердить Очистку Всей Истории",
  "history.clearHistory": "Очистить Историю",
  "history.today": "Сегодня",
  "history.yesterday": "Вчера",
  "history.clipboardHint": "Последняя транскрипция автоматически копируется в буфер обмена.",
  "history.copied": "Скопировано!",
  "history.copy": "Копировать",
  "history.copyToClipboard": "Копировать в буфер обмена",
  "dictionary.title": "Словарь",
  "dictionary.howToUse": "Как использовать?",
  "dictionary.description": "Добавляйте слова и фразы для улучшения точности транскрипции имён, технических терминов и жаргона.",
  "dictionary.overLimitWarning": "В вашем словаре {total} записей, но только {fits} помещается в промпт распознавания речи. Все записи по-прежнему будут использоваться для улучшения ИИ.",
  "dictionary.llmRequired": "Словарь требует включённого ИИ-улучшения с протестированным подключением.",
  "dictionary.placeholder": "Введите слово или фразу...",
  "dictionary.add": "Добавить",
  "dictionary.hint": "Используйте запятые для добавления нескольких терминов сразу, напр.: \"John, Project Alpha, Zoom\"",
  "dictionary.entries": "{count} записей",
  "dictionary.oneEntry": "1 запись",
  "dictionary.copied": "Скопировано!",
  "dictionary.copyToClipboard": "Копировать в Буфер Обмена",
  "dictionary.remove": "Удалить",
  "dictionary.emptyState": "Пока нет записей. Добавьте имена, места или любые слова, которые часто неправильно распознаются при транскрипции.",
  "dictionary.llmRequiredInfo": "Термины словаря используются для транскрипции с улучшением ИИ. Включите Улучшение ИИ, чтобы использовать эту функцию.",
  "dictionary.speechRequiredInfo": "Словарь требует предварительной настройки распознавания речи.",
  "dictionary.goToAiEnhancement": "Перейти к Улучшению ИИ",
  "dictionary.goToSpeech": "Перейти к Речи",
  "llm.exampleInstructions": "Примеры Инструкций",
  "llm.exampleProfessional": "\"Используйте профессиональный деловой язык\"",
  "llm.exampleProfessionalLabel": "Профессиональный:",
  "llm.exampleFormal": "\"Используйте формальный язык и избегайте сокращений\"",
  "llm.exampleFormalLabel": "Формальный:",
  "llm.exampleCasual": "\"Держите это максимально непринуждённо и разговорно\"",
  "llm.exampleCasualLabel": "Непринуждённый:",
  "llm.exampleFunny": "\"Добавьте юмор и сделайте это интересным, сохраняя смысл\"",
  "llm.exampleFunnyLabel": "Смешной:",
  "llm.exampleEmojis": "\"Добавьте соответствующие эмодзи по всему тексту, чтобы сделать его более выразительным\"",
  "llm.exampleEmojisLabel": "С Эмодзи:",
  "llm.exampleConcise": "\"Сделайте это максимально кратким, не теряя смысла\"",
  "llm.exampleConciseLabel": "Краткий:",
  "llm.exampleLanguage": "\"Скажи всё на китайском\"",
  "llm.exampleLanguageLabel": "Язык:",
  "tray.transcriptions": "Транскрипции",
  "ui.scrollToTop": "Прокрутить вверх",
  "ui.scrollToBottom": "Прокрутить вниз",
  "ui.showHide": "Показать/скрыть",
  "general.setup.title": "Настроить речь",
  "general.setup.description": "Загрузите модель распознавания речи, чтобы начать использовать Vox для транскрибации.",
  "general.setup.getStarted": "Начать",
  "general.shortcuts.banner.title": "Настроить сочетания клавиш",
  "general.shortcuts.banner.description": "Настройте сочетания клавиш для удержания или переключения, чтобы начать запись из любого места без щелчка.",
  "general.shortcuts.banner.action": "Настроить сочетания",
  "general.shortcuts.banner.dismiss": "Скрыть",
  "sidebar.ai": "ИИ",
  "sidebar.content": "Контент",
  "sidebar.interface": "Интерфейс",
  "sidebar.expand": "Развернуть боковую панель",
  "sidebar.collapse": "Свернуть боковую панель",
  "sidebar.visitWebsite": "Посетить сайт Vox",
  "sidebar.updateAvailable": "Доступно обновление",
  "sidebar.updateVox": "Обновить Vox",
  "history.deleteTranscription": "Удалить транскрипцию",
  "history.status.whisperFailed": "Ошибка транскрипции",
  "history.status.llmFailed": "Ошибка улучшения",
  "history.audioUnavailable": "Аудио больше недоступно",
  "history.retry": "Повторить транскрипцию",
  "history.retrying": "Повторная попытка...",
  "history.retrySuccess": "Транскрипция успешно восстановлена",
  "history.retryFailed": "Повторная попытка не удалась. Попробуйте ещё раз.",
  "history.play": "Воспроизвести аудио",
  "history.pause": "Пауза аудио",
  "history.download": "Скачать аудио",
  "history.downloaded": "Скачано!",
  "history.moreActions": "Другие действия",
  "history.audioRetention": "Хранение аудио",
  "history.audioRetentionDesc": "Количество последних аудиозаписей для хранения на диске",
  "history.audioRetentionHint": "Установите 0, чтобы отключить хранение аудио",
  "history.cannotRetryWhileRecording": "Невозможно повторить во время записи",
  "general.recordingFeedback.title": "Обратная связь записи",
  "general.recordingFeedback.description": "Звуки при записи.",
  "general.recordingFeedback.startSound": "Звук начала",
  "general.recordingFeedback.stopSound": "Звук окончания",
  "general.recordingFeedback.audioCue": "Звук начала записи",
  "general.recordingFeedback.audioCue.description": "Воспроизводит звук при начале записи, чтобы сигнализировать, что можно начинать говорить.",
  "general.recordingFeedback.audioCue.click": "Щелчок",
  "general.recordingFeedback.audioCue.beep": "Сигнал",
  "general.recordingFeedback.audioCue.chime": "Колокольчик",
  "general.recordingFeedback.audioCue.none": "Нет",
  "general.recordingFeedback.sound.tap": "Tap",
  "general.recordingFeedback.sound.tick": "Tick",
  "general.recordingFeedback.sound.pop": "Pop",
  "general.recordingFeedback.sound.ping": "Ping",
  "general.recordingFeedback.sound.ding": "Ding",
  "general.recordingFeedback.sound.nudge": "Nudge",
  "general.recordingFeedback.sound.error": "Error",
  "general.recordingFeedback.classic": "Классические",
  "general.recordingFeedback.errorSound": "Звук оповещения",
  "general.recordingFeedback.showPreview": "Показывать превью при разговоре",
  "general.recordingFeedback.showPreviewHint": "Отображает предварительный просмотр транскрипции в реальном времени под HUD во время разговора.",
  "general.textProcessing.title": "Настройки транскрипции",
  "general.textProcessing.description": "Настройте форматирование транскрибированного текста.",
  "indicator.initializing": "Запуск...",
  "ui.offlineWarning": "Похоже, вы не в сети. Некоторые функции, такие как загрузка моделей, могут не работать.",
  "ui.llmConfigBanner": "Настроить улучшение ИИ",
  "general.permissions.title": "Предоставить Разрешения",
  "general.permissions.description": "Vox требуются разрешения на микрофон и универсальный доступ для записи и вставки текста.",
  "general.permissions.action": "Настроить разрешения",
  "general.dictionary.title": "Повысить Точность",
  "general.dictionary.description": "Добавьте имена, технические термины и жаргон в словарь для повышения точности транскрипции.",
  "general.dictionary.action": "Настроить словарь",
  "general.analytics.title": "Аналитика",
  "general.analytics.description": "Анонимные данные об использовании для улучшения Vox.",
  "general.analytics.enable": "Делиться анонимными данными об использовании",
  "general.analytics.hint": "Помогите улучшить Vox, делясь анонимными данными об использовании. Личная информация и содержимое транскрипций никогда не собираются.",
  "general.hud.targetDisplay": "Дисплей",
  "general.hud.systemDefault": "Системный по умолчанию",
  "general.hud.primaryDisplay": "Основной",
  "general.performance.title": "Производительность",
  "general.performance.description": "Уменьшите визуальную сложность для более лёгкого интерфейса.",
  "general.performance.reduceAnimations": "Уменьшить анимации",
  "general.performance.reduceAnimationsHint": "Отключает все CSS-переходы и анимации в приложении.",
  "general.performance.reduceVisualEffects": "Уменьшить визуальные эффекты",
  "general.performance.reduceVisualEffectsHint": "Удаляет тени, размытие, эффекты backdrop и градиенты для более лёгкой отрисовки.",
  "onboarding.welcome.title": "Добро пожаловать в Vox",
  "onboarding.welcome.subtitle": "Превратите голос в текст, мгновенно.",
  "onboarding.welcome.description": "Говорите естественно — Vox транскрибирует и при необходимости улучшает ваши слова с помощью ИИ. Давайте настроим.",
  "onboarding.welcome.getStarted": "Начать",
  "onboarding.model.title": "Модель Речи",
  "onboarding.model.stepLabel": "Шаг {current} из {total}",
  "onboarding.model.privacyNote": "Vox использует локальную модель ИИ для преобразования речи в текст. Ничего не покидает ваш компьютер.",
  "onboarding.model.recommended": "Рекомендовано",
  "onboarding.model.downloadButton": "Скачать \"{model}\" — {size}",
  "onboarding.model.downloading": "Загрузка...",
  "onboarding.permissions.title": "Разрешения",
  "onboarding.permissions.stepLabel": "Шаг {current} из {total}",
  "onboarding.permissions.description": "Vox нужны несколько разрешений для работы:",
  "onboarding.permissions.microphoneLabel": "Микрофон",
  "onboarding.permissions.microphoneDesc": "Чтобы слышать ваш голос",
  "onboarding.permissions.accessibilityLabel": "Универсальный доступ",
  "onboarding.permissions.accessibilityDesc": "Для использования сочетаний клавиш, таких как {shortcut}, для записи",
  "onboarding.permissions.accessibilityOptional": "Необязательно — вы также можете записывать через значок в строке меню",
  "onboarding.permissions.grantAccess": "Предоставить Доступ",
  "onboarding.permissions.openSettings": "Открыть Настройки",
  "onboarding.permissions.granted": "Предоставлено",
  "onboarding.permissions.denied": "Отказано — откройте Системные настройки для разрешения",
  "onboarding.permissions.trayNote": "Вы также можете записывать через значок в строке меню без разрешения универсального доступа.",
  "onboarding.shortcut.title": "Как Записывать",
  "onboarding.shortcut.stepLabel": "Шаг {current} из {total}",
  "onboarding.shortcut.holdInstruction": "Удерживайте {shortcut} для записи.",
  "onboarding.shortcut.releaseInstruction": "Отпустите для остановки и транскрибирования.",
  "onboarding.shortcut.customizeHint": "Вы можете настроить сочетания клавиш позже в Настройки → Сочетания клавиш",
  "onboarding.shortcut.tryItNow": "Попробовать Сейчас",
  "onboarding.tryIt.title": "Сделайте Первую Запись",
  "onboarding.tryIt.stepLabel": "Шаг {current} из {total}",
  "onboarding.tryIt.instruction": "Удерживайте {shortcut} и скажите что-нибудь, или нажмите кнопку записи.",
  "onboarding.tryIt.recording": "Запись в течение 3 секунд...",
  "onboarding.tryIt.transcribing": "Транскрибирование...",
  "onboarding.tryIt.success": "Работает! Ваша транскрипция сохранена.",
  "onboarding.tryIt.noSpeech": "Речь не обнаружена. Попробуйте снова или пропустите этот шаг.",
  "onboarding.tryIt.failed": "Что-то пошло не так: {error}",
  "onboarding.tryIt.retry": "Попробовать Снова",
  "onboarding.tryIt.finishSetup": "Завершить Настройку",
  "onboarding.tryIt.skip": "Пропустить этот шаг",
  "onboarding.done.title": "Всё Готово!",
  "onboarding.done.subtitle": "Vox готов к работе.",
  "onboarding.done.tip1": "Удерживайте {shortcut} для записи в любом месте",
  "onboarding.done.tip2": "Ваш текст появляется там, где находится курсор",
  "onboarding.done.tip3": "Проверьте значок в строке меню для дополнительных опций",
  "onboarding.done.aiHint": "Хотите лучших результатов? Включите Улучшение ИИ в Настройки → Улучшение ИИ",
  "onboarding.done.startUsing": "Начать Использовать Vox",
  "onboarding.done.exploreSettings": "Изучить Настройки",
  "onboarding.navigation.back": "Назад",
  "onboarding.navigation.continue": "Продолжить",
  "onboarding.navigation.skip": "Пропустить Настройку",
  "onboarding.navigation.stepOf": "Шаг {current} из {total}",
  "onboarding.rerun.link": "Повторить мастер настройки",
  "onboarding.rerun.complete": "Завершить мастер настройки",
  "onboarding.rerun.description": "Пройдите шаги начальной настройки заново.",
  "onboarding.tryIt.orPressButton": "Или нажмите кнопку ниже:",
  "onboarding.tryIt.suggestedPhrasesLabel": "Попробуйте сказать что-нибудь вроде: ({{phrase}})",
  "onboarding.tryIt.suggestedPhrase1": "Сегодня прекрасная погода",
  "onboarding.tryIt.suggestedPhrase2": "Отправь мне заметки со встречи пожалуйста",
  "onboarding.tryIt.suggestedPhrase3": "Буду через пять минут",
  "onboarding.hud.stepLabel": "Шаг {current} из {total}",
  "onboarding.hud.title": "Виджет Записи",
  "onboarding.hud.description": "Vox имеет плавающий виджет (HUD), показывающий состояние записи. Вы также можете включить постоянно видимую кнопку для мгновенной записи одним кликом.",
  "onboarding.hud.choice.enable": "Да, включить",
  "onboarding.hud.choice.enableDesc": "Оставить маленькую плавающую кнопку на экране. Нажмите на неё, чтобы мгновенно записать.",
  "onboarding.hud.choice.later": "Нет, настрою позже",
  "onboarding.hud.choice.laterDesc": "Вы можете включить HUD в любое время в Настройки → Общие.",
  "onboarding.hud.choice.skip": "Пропустить",
  "onboarding.hud.choice.skipDesc": "Продолжить без изменения настроек HUD.",
  "onboarding.llm.stepLabel": "Шаг {current} из {total}",
  "onboarding.llm.title": "Улучшение ИИ",
  "onboarding.llm.description": "Vox может использовать ИИ для автоматического улучшения ваших транскрипций — исправляя грамматику, удаляя слова-паразиты вроде «эм» и «ну», и очищая текст.",
  "onboarding.llm.dictionaryNote": "Также включает пользовательский словарь имён и терминов.",
  "onboarding.llm.optional": "Это необязательно и требует подключения к сервису ИИ. Вы можете настроить это в любое время в Настройках.",
  "onboarding.llm.goToSettings": "Перейти к настройкам ИИ",
  "onboarding.launchAtLogin.stepLabel": "Шаг {current} из {total}",
  "onboarding.launchAtLogin.title": "Автозапуск",
  "onboarding.launchAtLogin.description": "Запускать Vox автоматически при входе в систему?",
  "onboarding.launchAtLogin.choice.yes": "Да, запускать при входе",
  "onboarding.launchAtLogin.choice.yesDesc": "Vox будет готов сразу после запуска компьютера.",
  "onboarding.launchAtLogin.choice.no": "Нет, буду открывать вручную",
  "onboarding.launchAtLogin.choice.noDesc": "Вы можете включить это в любое время в Настройках → Основные.",
  "onboarding.done.tipTranscriptions": "Проверьте вкладку Транскрипции для полной истории с поиском",
  "onboarding.done.tipDictionary": "Добавьте имена и термины в Словарь для повышения точности",
  "onboarding.done.tipAi": "Включите Улучшение ИИ в Настройках для автоматического исправления грамматики",
  "onboarding.done.visitWebsite": "Узнайте больше на usevox.app",
  "onboarding.hud.previewLabel": "Вот как это будет выглядеть:",
  "menu.file": "Файл",
  "menu.view": "Вид",
  "menu.showVox": "Показать Vox",
  "menu.transcriptions": "Транскрипции",
  "menu.settings": "Настройки",
  "menu.showHud": "Показать HUD",
  "menu.hideHud": "Скрыть HUD",
  "menu.checkForUpdates": "Проверить обновления…",
  "menu.visitOnboarding": "Начать вводный тур",
  "menu.window": "Окно",
  "menu.bringAllToFront": "Все окна — на передний план"
}
