{
	"title": "모드",
	"done": "완료",
	"modes": {
		"title": "모드",
		"createNewMode": "새 모드 만들기",
		"importMode": "모드 가져오기",
		"noMatchFound": "모드를 찾을 수 없습니다",
		"editModesConfig": "모드 구성 편집",
		"editGlobalModes": "전역 모드 편집",
		"editProjectModes": "프로젝트 모드 편집 (.roomodes)",
		"createModeHelpText": "모드는 Roo의 행동을 맞춤화하는 특화된 페르소나입니다. <0>모드 사용에 대해 알아보기</0> 또는 <1>모드 사용자 정의하기.</1>",
		"selectMode": "모드 검색"
	},
	"apiConfiguration": {
		"title": "API 구성",
		"select": "이 모드에 사용할 API 구성 선택"
	},
	"tools": {
		"title": "사용 가능한 도구",
		"builtInModesText": "내장 모드용 도구는 수정할 수 없습니다",
		"editTools": "도구 편집",
		"doneEditing": "편집 완료",
		"allowedFiles": "허용된 파일:",
		"toolNames": {
			"read": "파일 읽기",
			"edit": "파일 편집",
			"command": "명령 실행",
			"mcp": "MCP 사용"
		},
		"noTools": "없음"
	},
	"roleDefinition": {
		"title": "역할 정의",
		"resetToDefault": "기본값으로 재설정",
		"description": "이 모드에 대한 Roo의 전문성과 성격을 정의하세요. 이 설명은 Roo가 자신을 어떻게 표현하고 작업에 접근하는지 형성합니다."
	},
	"description": {
		"title": "짧은 설명 (사람용)",
		"resetToDefault": "기본 설명으로 재설정",
		"description": "모드 선택기 드롭다운에 표시되는 간단한 설명입니다."
	},
	"whenToUse": {
		"title": "사용 시기 (선택 사항)",
		"description": "이 모드를 언제 사용해야 하는지 설명합니다. 이는 Orchestrator가 작업에 적합한 모드를 선택하는 데 도움이 됩니다.",
		"resetToDefault": "'사용 시기' 설명을 기본값으로 재설정"
	},
	"customInstructions": {
		"title": "모드별 사용자 지정 지침 (선택 사항)",
		"resetToDefault": "기본값으로 재설정",
		"description": "{{modeName}} 모드에 대한 특정 행동 지침을 추가하세요.",
		"loadFromFile": "{{mode}} 모드에 특정한 사용자 지정 지침은 작업 공간의 <span>.roo/rules-{{slug}}/</span> 폴더 또는 전역 <0>.roo/rules-{{slug}}/</0>에서도 로드할 수 있습니다 (.roorules-{{slug}} 및 .clinerules-{{slug}}는 더 이상 사용되지 않으며 곧 작동을 중지합니다)."
	},
	"exportMode": {
		"title": "모드 내보내기",
		"description": "이 모드를 모든 규칙이 포함된 YAML 파일로 내보내어 다른 사람들과 쉽게 공유할 수 있습니다.",
		"export": "모드 내보내기",
		"exporting": "내보내는 중..."
	},
	"importMode": {
		"selectLevel": "이 모드를 가져올 위치를 선택하세요:",
		"import": "가져오기",
		"importing": "가져오는 중...",
		"global": {
			"label": "전역 수준",
			"description": "모든 프로젝트에서 사용 가능합니다. 규칙은 사용자 지정 지침에 병합됩니다."
		},
		"project": {
			"label": "프로젝트 수준",
			"description": "이 작업 공간에서만 사용할 수 있습니다. 내보낸 모드에 규칙 파일이 포함된 경우 .roo/rules-{slug}/ 폴더에 다시 생성됩니다."
		}
	},
	"globalCustomInstructions": {
		"title": "모든 모드에 대한 사용자 지정 지침",
		"description": "이 지침은 모든 모드에 적용됩니다. 아래의 모드별 지침으로 향상될 수 있는 기본 동작 세트를 제공합니다. <0>더 알아보기</0>",
		"loadFromFile": "지침은 작업 공간의 <span>.roo/rules/</span> 폴더 또는 전역 <0>.roo/rules/</0>에서도 로드할 수 있습니다 (.roorules 및 .clinerules는 더 이상 사용되지 않으며 곧 작동을 중지합니다)."
	},
	"systemPrompt": {
		"preview": "시스템 프롬프트 미리보기",
		"copy": "시스템 프롬프트를 클립보드에 복사",
		"title": "시스템 프롬프트 ({{modeName}} 모드)"
	},
	"supportPrompts": {
		"title": "지원 프롬프트",
		"resetPrompt": "{{promptType}} 프롬프트를 기본값으로 재설정",
		"prompt": "프롬프트",
		"enhance": {
			"apiConfiguration": "API 구성",
			"apiConfigDescription": "프롬프트 향상에 항상 사용할 API 구성을 선택하거나, 현재 선택된 구성을 사용할 수 있습니다",
			"useCurrentConfig": "현재 선택된 API 구성 사용",
			"testPromptPlaceholder": "향상을 테스트할 프롬프트 입력",
			"previewButton": "프롬프트 향상 미리보기",
			"testEnhancement": "향상 테스트",
			"includeTaskHistory": "작업 기록을 컨텍스트로 포함",
			"includeTaskHistoryDescription": "활성화하면 현재 대화의 마지막 10개 메시지가 프롬프트 향상 시 컨텍스트로 포함되어 더 관련성 높고 컨텍스트를 인식하는 제안을 생성하는 데 도움이 됩니다."
		},
		"condense": {
			"apiConfiguration": "컨텍스트 압축을 위한 API 구성",
			"apiConfigDescription": "컨텍스트 압축 작업에 사용할 API 구성을 선택합니다. 현재 활성 구성을 사용하려면 선택하지 않은 상태로 둡니다.",
			"useCurrentConfig": "현재 선택된 API 구성 사용"
		},
		"types": {
			"ENHANCE": {
				"label": "프롬프트 향상",
				"description": "입력에 맞춤화된 제안이나 개선을 얻기 위해 프롬프트 향상을 사용하세요. 이를 통해 Roo가 의도를 이해하고 최상의 응답을 제공할 수 있습니다. 채팅에서 ✨ 아이콘을 통해 이용 가능합니다."
			},
			"CONDENSE": {
				"label": "컨텍스트 압축",
				"description": "토큰 제한을 관리하기 위해 대화 컨텍스트를 압축하는 방법을 구성합니다. 이 프롬프트는 수동 및 자동 컨텍스트 압축 작업 모두에 사용됩니다."
			},
			"EXPLAIN": {
				"label": "코드 설명",
				"description": "코드 스니펫, 함수 또는 전체 파일에 대한 상세한 설명을 얻을 수 있습니다. 복잡한 코드를 이해하거나 새로운 패턴을 배우는 데 유용합니다. 코드 액션(에디터의 전구 아이콘)과 에디터 컨텍스트 메뉴(선택한 코드에서 우클릭)에서 이용 가능합니다."
			},
			"FIX": {
				"label": "문제 해결",
				"description": "버그, 오류 또는 코드 품질 문제를 식별하고 해결하는 데 도움을 받을 수 있습니다. 문제 해결을 위한 단계별 안내를 제공합니다. 코드 액션(에디터의 전구 아이콘)과 에디터 컨텍스트 메뉴(선택한 코드에서 우클릭)에서 이용 가능합니다."
			},
			"IMPROVE": {
				"label": "코드 개선",
				"description": "기능을 유지하면서 코드 최적화, 더 나은 관행 및 아키텍처 개선에 대한 제안을 받을 수 있습니다. 코드 액션(에디터의 전구 아이콘)과 에디터 컨텍스트 메뉴(선택한 코드에서 우클릭)에서 이용 가능합니다."
			},
			"ADD_TO_CONTEXT": {
				"label": "컨텍스트에 추가",
				"description": "현재 작업이나 대화에 컨텍스트를 추가합니다. 추가 정보나 명확한 설명을 제공하는 데 유용합니다. 코드 액션(에디터의 전구 아이콘)과 에디터 컨텍스트 메뉴(선택한 코드에서 우클릭)에서 이용 가능합니다."
			},
			"TERMINAL_ADD_TO_CONTEXT": {
				"label": "터미널 콘텐츠를 컨텍스트에 추가",
				"description": "현재 작업이나 대화에 터미널 출력을 추가합니다. 명령 출력이나 로그를 제공하는 데 유용합니다. 터미널 컨텍스트 메뉴(선택한 터미널 콘텐츠에서 우클릭)에서 이용 가능합니다."
			},
			"TERMINAL_FIX": {
				"label": "터미널 명령 수정",
				"description": "실패했거나 개선이 필요한 터미널 명령을 수정하는 데 도움을 받을 수 있습니다. 터미널 컨텍스트 메뉴(선택한 터미널 콘텐츠에서 우클릭)에서 이용 가능합니다."
			},
			"TERMINAL_EXPLAIN": {
				"label": "터미널 명령 설명",
				"description": "터미널 명령과 그 출력에 대한 상세한 설명을 얻을 수 있습니다. 터미널 컨텍스트 메뉴(선택한 터미널 콘텐츠에서 우클릭)에서 이용 가능합니다."
			},
			"NEW_TASK": {
				"label": "새 작업 시작",
				"description": "입력한 내용으로 새 작업을 시작할 수 있습니다. 명령 팔레트에서 이용 가능합니다."
			}
		}
	},
	"createModeDialog": {
		"title": "새 모드 만들기",
		"close": "닫기",
		"name": {
			"label": "이름",
			"placeholder": "모드 이름 입력"
		},
		"slug": {
			"label": "슬러그",
			"description": "슬러그는 URL 및 파일 이름에 사용됩니다. 소문자여야 하며 문자, 숫자 및 하이픈만 포함해야 합니다."
		},
		"saveLocation": {
			"label": "저장 위치",
			"description": "이 모드를 저장할 위치를 선택하세요. 프로젝트별 모드는 전역 모드보다 우선합니다.",
			"global": {
				"label": "전역",
				"description": "모든 작업 공간에서 사용 가능"
			},
			"project": {
				"label": "프로젝트별 (.roomodes)",
				"description": "이 작업 공간에서만 사용 가능, 전역보다 우선"
			}
		},
		"roleDefinition": {
			"label": "역할 정의",
			"description": "이 모드에 대한 Roo의 전문성과 성격을 정의하세요."
		},
		"whenToUse": {
			"label": "사용 시기 (선택 사항)",
			"description": "이 모드가 가장 효과적인 시기와 어떤 유형의 작업에 적합한지에 대한 명확한 설명을 제공하세요."
		},
		"tools": {
			"label": "사용 가능한 도구",
			"description": "이 모드가 사용할 수 있는 도구를 선택하세요."
		},
		"description": {
			"label": "짧은 설명 (사람용)",
			"description": "모드 선택기 드롭다운에 표시되는 간단한 설명입니다."
		},
		"customInstructions": {
			"label": "사용자 지정 지침 (선택 사항)",
			"description": "이 모드에 대한 특정 행동 지침을 추가하세요."
		},
		"buttons": {
			"cancel": "취소",
			"create": "모드 만들기"
		},
		"deleteMode": "모드 삭제"
	},
	"allFiles": "모든 파일",
	"deleteMode": {
		"title": "모드 삭제",
		"message": "\"{{modeName}}\" 모드를 삭제하시겠습니까?",
		"rulesFolder": "이 모드에는 {{folderPath}}에 규칙 폴더가 있으며 함께 삭제됩니다.",
		"descriptionNoRules": "이 사용자 정의 모드를 삭제하시겠습니까?",
		"confirm": "삭제",
		"cancel": "취소"
	}
}
