{
	"title": "Worktrees",
	"done": "Gotowe",
	"description": "Git worktrees pozwalają pracować jednocześnie na wielu branchach w oddzielnych katalogach. Każdy worktree ma własne okno VS Code z Zoo Code.",
	"notGitRepo": "Ten workspace nie jest repozytorium Git. Worktrees wymagają repozytorium Git, aby działać.",
	"multiRootNotSupported": "Worktrees nie są obsługiwane w workspace'ach multi-root. Otwórz pojedynczy folder, aby używać worktrees.",
	"subfolderNotSupported": "Ten workspace jest podfolderem repozytorium Git. Otwórz root repozytorium, aby używać worktrees.",
	"gitRoot": "Root Git",
	"includeFileExists": "Znaleziono plik .worktreeinclude — pliki zostaną skopiowane do nowych worktrees",
	"noIncludeFile": "Nie znaleziono pliku .worktreeinclude",
	"createFromGitignore": "Utwórz z .gitignore",
	"primary": "Główny",
	"current": "Bieżący",
	"locked": "Zablokowany",
	"detachedHead": "Detached HEAD",
	"noBranch": "Brak brancha",
	"switchInThisWindow": "Przełącz na worktree",
	"openInNewWindow": "Otwórz w nowym oknie",
	"delete": "Usuń",
	"newWorktree": "Nowy Worktree",
	"createWorktree": "Utwórz Worktree",
	"branchName": "Nazwa brancha",
	"createNewBranch": "Utwórz nowy branch",
	"checkoutExisting": "Checkout istniejącego brancha",
	"baseBranch": "Branch bazowy",
	"loadingBranches": "Ładowanie branchy...",
	"selectBranch": "Wybierz branch",
	"searchBranch": "Szukaj branchy...",
	"noBranchFound": "Nie znaleziono brancha",
	"localBranches": "Branche lokalne",
	"remoteBranches": "Branche zdalne",
	"worktreePath": "W",
	"selectWorktreeLocation": "Wybierz lokalizację Worktree",
	"selectFolderForWorktree": "Wybierz folder dla nowego worktree",
	"noIncludeFileWarning": "Brak pliku .worktreeinclude",
	"noIncludeFileHint": "Bez pliku .worktreeinclude pliki takie jak node_modules nie zostaną skopiowane do nowego worktree. Po utworzeniu może być konieczne uruchomienie npm install.",
	"create": "Utwórz",
	"creating": "Tworzenie...",
	"copyingFiles": "Kopiowanie plików...",
	"copyingProgress": "{{item}} — {{copied}} skopiowano",
	"cancel": "Anuluj",
	"deleteWorktree": "Usuń Worktree",
	"deleteWarning": "Tej akcji nie można cofnąć. Zostanie usunięte:",
	"deleteWarningBranch": "Branch i wszystkie niezatwierdzone zmiany",
	"deleteWarningFiles": "Wszystkie pliki w katalogu worktree",
	"deleteNoticeLarge": "Jeśli jest to duże repozytorium, może to chwilę potrwać.",
	"forceDelete": "Wymuś usunięcie",
	"worktreeIsLocked": "worktree jest zablokowany",
	"deleting": "Usuwanie...",
	"close": "Zamknij",
	"showInHomeScreen": "Pokaż worktrees na ekranie głównym",
	"selector": {
		"worktree": "Worktree",
		"title": "Worktrees",
		"tooltip": "Przełączaj się między worktrees",
		"description": "Git worktrees pozwalają pracować jednocześnie na wielu branchach. Kliknij, aby zmienić workspace.",
		"settings": "Zarządzaj Worktrees",
		"info": "Git worktrees pozwalają mieć wiele katalogów roboczych dołączonych do tego samego repozytorium."
	}
}
