LeGreffier activation: stay quiet on a simple request
