Run `azd coding-agent config` command to configure or install azure mcp in coding agent for the current repo.
