{
  "Toolbar": {
    "annotations": "Anotaciones",
    "history": "Historial",
    "resourceInfo": "Información del Recurso",
    "collaboration": "Colaboración",
    "userAccount": "Cuenta de Usuario",
    "settings": "Configuración",
    "knowledgeBase": "Base de conocimiento"
  },
  "ResourceInfoPanel": {
    "title": "Información del Recurso",
    "locale": "Idioma",
    "notSpecified": "No especificado",
    "entityTypeTags": "Etiquetas de Tipo de Entidad",
    "representation": "Representación",
    "mediaType": "Tipo de Medios",
    "byteSize": "Tamaño",
    "clone": "Clonar",
    "cloneDescription": "Generar un enlace de clonación compartible para este recurso",
    "archive": "Archivar",
    "archiveDescription": "Mover este recurso al estado archivado",
    "unarchive": "Desarchivar",
    "unarchiveDescription": "Restaurar este recurso al estado activo",
    "provenance": "Procedencia",
    "createdAt": "Creado",
    "modifiedAt": "Modificado",
    "attributedTo": "Atribuido a",
    "derivedFrom": "Derivado de",
    "storageUri": "Almacenamiento"
  },
  "CollaborationPanel": {
    "title": "Colaboración",
    "connectionStatus": "Estado de Conexión",
    "live": "En Vivo",
    "disconnected": "Desconectado",
    "events": "{{count}} eventos",
    "lastSync": "Última sincronización:",
    "noActivity": "Sin actividad aún",
    "justNow": "Justo ahora",
    "secondsAgo": "hace {{count}} segundos",
    "minuteAgo": "hace 1 minuto",
    "minutesAgo": "hace {{count}} minutos",
    "hourAgo": "hace 1 hora",
    "hoursAgo": "hace {{count}} horas",
    "realtimeActive": "Actualizaciones en tiempo real activas",
    "reconnecting": "Reconectando al servidor...",
    "sharing": "Compartir",
    "collaborationComingSoon": "Funciones de colaboración próximamente"
  },
  "AnnotationHistory": {
    "history": "Historial",
    "loading": "Cargando...",
    "user": "Usuario",
    "viewOriginal": "Ver original",
    "viewAnnotation": "Ver anotación: {{content}}",
    "resourceCreated": "Recurso Creado",
    "resourceCloned": "Clonado",
    "resourceArchived": "Archivado",
    "resourceUnarchived": "Desarchivado",
    "highlightAdded": "Destacado Agregado",
    "highlightRemoved": "Destacado Eliminado",
    "referenceCreated": "Referencia Creada",
    "referenceResolved": "Referencia Resuelta",
    "referenceDeleted": "Referencia Eliminada",
    "entitytagAdded": "Etiqueta Agregada",
    "entitytagRemoved": "Etiqueta Eliminada",
    "assessmentAdded": "Evaluación Agregada",
    "assessmentRemoved": "Evaluación Eliminada",
    "annotationAdded": "Anotación Agregada",
    "annotationRemoved": "Anotación Eliminada",
    "annotationBodyUpdated": "Anotación Actualizada",
    "jobEvent": "Evento de Trabajo",
    "justNow": "justo ahora",
    "minutesAgo": "hace {{count}}m",
    "hoursAgo": "hace {{count}}h",
    "daysAgo": "hace {{count}}d"
  },
  "CommentsPanel": {
    "title": "Comentarios",
    "noComments": "Aún no hay comentarios. Seleccione texto y haga clic en Comentar para agregar uno.",
    "commentPlaceholder": "Escriba su comentario aquí...",
    "save": "Guardar",
    "cancel": "Cancelar",
    "edit": "Editar",
    "annotateComments": "Anotar Comentarios",
    "instructions": "Instrucciones",
    "optional": "(opcional)",
    "instructionsPlaceholder": "ej., Enfócate en terminología técnica...",
    "assist": "Asistir",
    "assisting": "Asistiendo...",
    "toneLabel": "Tono",
    "toneOptional": "(opcional)",
    "toneScholarly": "Académico",
    "toneExplanatory": "Explicativo",
    "toneConversational": "Conversacional",
    "toneTechnical": "Técnico",
    "densityLabel": "Densidad",
    "densitySparse": "Escasa",
    "densityDense": "Densa",
    "fragmentSelected": "Fragmento seleccionado",
    "imageRegionSelected": "Región de imagen seleccionada",
    "closeProgress": "Cerrar"
  },
  "HighlightPanel": {
    "title": "Destacados",
    "noHighlights": "Aún no hay destacados. Usa anotación por IA para encontrar pasajes importantes.",
    "annotateHighlights": "Anotar Destacados",
    "instructions": "Instrucciones",
    "optional": "(opcional)",
    "instructionsPlaceholder": "ej., Enfócate en conceptos técnicos clave...",
    "assist": "Asistir",
    "assisting": "Asistiendo...",
    "cancel": "Cancelar",
    "densityLabel": "Densidad",
    "densitySparse": "Escasa",
    "densityDense": "Densa",
    "closeProgress": "Cerrar"
  },
  "AssessmentPanel": {
    "title": "Evaluaciones",
    "noAssessments": "Aún no hay evaluaciones. Usa anotación por IA para evaluar pasajes.",
    "assessmentPlaceholder": "Escriba su evaluación aquí...",
    "save": "Guardar",
    "cancel": "Cancelar",
    "annotateAssessments": "Anotar Evaluaciones",
    "instructions": "Instrucciones",
    "optional": "(opcional)",
    "instructionsPlaceholder": "ej., Evalúa afirmaciones por exactitud y evidencia...",
    "assist": "Asistir",
    "assisting": "Asistiendo...",
    "toneLabel": "Tono",
    "toneOptional": "(opcional)",
    "toneAnalytical": "Analítico",
    "toneCritical": "Crítico",
    "toneBalanced": "Equilibrado",
    "toneConstructive": "Constructivo",
    "densityLabel": "Densidad",
    "densitySparse": "Escasa",
    "densityDense": "Densa",
    "fragmentSelected": "Fragmento seleccionado",
    "imageRegionSelected": "Región de imagen seleccionada",
    "closeProgress": "Cerrar"
  },
  "TaggingPanel": {
    "title": "Etiquetas",
    "noTags": "Aún no hay etiquetas. Usa anotación por IA para identificar roles estructurales.",
    "noSchemas": "No hay esquemas de etiquetas registrados para esta base de conocimiento. Un administrador de la KB debe registrar al menos un esquema de análisis estructural (p. ej. mediante la habilidad `register-tag-schemas`) antes de poder usar el etiquetado.",
    "annotateTags": "Anotar Etiquetas",
    "selectSchema": "Seleccionar Marco",
    "selectCategories": "Seleccionar Categorías",
    "assist": "Asistir",
    "assisting": "Asistiendo...",
    "cancel": "Cancelar",
    "selectAll": "Seleccionar Todo",
    "deselectAll": "Deseleccionar Todo",
    "categoriesSelected": "{count, plural, =0 {Ninguna categoría seleccionada} =1 {1 categoría seleccionada} other {# categorías seleccionadas}}",
    "createTagForSelection": "Crear Etiqueta para Selección",
    "selectCategory": "Seleccionar Categoría",
    "chooseCategory": "Elegir una categoría...",
    "fragmentSelected": "Fragmento seleccionado",
    "imageRegionSelected": "Región de imagen seleccionada"
  },
  "UnifiedAnnotationsPanel": {
    "title": "Anotaciones",
    "statistics": "Estadísticas",
    "highlight": "Destacados",
    "reference": "Referencias",
    "assessment": "Evaluaciones",
    "comment": "Comentarios",
    "tag": "Etiquetas"
  },
  "StatisticsPanel": {
    "title": "Estadísticas",
    "highlights": "Destacados",
    "comments": "Comentarios",
    "assessments": "Evaluaciones",
    "tags": "Etiquetas",
    "references": "Referencias",
    "stub": "Stub",
    "resolved": "Resuelto",
    "entityTypes": "Tipos de Entidad"
  },
  "ReferencesPanel": {
    "title": "Referencias",
    "noReferences": "Aún no hay referencias. Seleccione texto para crear referencias a otros recursos.",
    "outgoingReferences": "Referencias Salientes",
    "incomingReferences": "Referencias Entrantes",
    "noIncomingReferences": "Sin referencias entrantes",
    "stub": "Referencia pendiente (sin vincular)",
    "resolved": "Referencia resuelta (vinculada)",
    "open": "Abrir",
    "unlink": "Desvincular",
    "resolve": "Resolver referencia",
    "cancel": "Cancelar",
    "createReference": "Crear Referencia",
    "entityTypesOptional": "Tipos de Entidad (Opcional)",
    "fragmentSelected": "Fragmento seleccionado",
    "imageRegionSelected": "Región de imagen seleccionada",
    "annotateReferences": "Anotar Referencias",
    "selectEntityTypes": "Tipos de entidad:",
    "select": "Seleccionar",
    "deselect": "Deseleccionar",
    "noEntityTypes": "No hay tipos de entidad disponibles",
    "typesSelected": "{count, plural, =1 {1 tipo seleccionado} other {# tipos seleccionados}}",
    "annotate": "Anotar",
    "annotating": "Anotando...",
    "includeDescriptiveReferences": "Incluir referencias descriptivas",
    "descriptiveReferencesTooltip": "También encontrar frases como 'el CEO', 'el gigante tecnológico', 'el físico' (además de nombres)",
    "annotationProgressTitle": "Anotando Referencias de Entidad",
    "cancelAnnotation": "Cancelar anotación",
    "found": "{{count}} encontrados",
    "complete": "¡Anotación completa!",
    "failed": "Anotación fallida",
    "current": "Actual: {{entityType}}",
    "closeProgress": "Cerrar",
    "loading": "cargando...",
    "loadingEllipsis": "Cargando...",
    "untitledResource": "Recurso Sin Título",
    "noText": "Sin texto"
  },
  "KeyboardShortcuts": {
    "title": "Atajos de Teclado",
    "closeDialog": "Cerrar diálogo",
    "or": "o",
    "navigationTitle": "Navegación",
    "navOpenSearch": "Abrir búsqueda global",
    "navOpenSearchAlt": "Abrir búsqueda global (alternativa)",
    "navCreateResource": "Crear nuevo recurso",
    "navCloseOverlays": "Cerrar todas las superposiciones (doble presión)",
    "navShowHelp": "Mostrar ayuda de atajos de teclado",
    "sidebarTitle": "Barra Lateral de Conocimiento",
    "sidebarCollapse": "Colapsar barra lateral",
    "sidebarExpand": "Expandir barra lateral",
    "sidebarPickup": "Recoger pestaña de recurso (cuando está enfocado)",
    "sidebarMove": "Mover pestaña de recurso (al arrastrar)",
    "sidebarDrop": "Soltar pestaña de recurso (al arrastrar)",
    "sidebarCancel": "Cancelar operación de arrastre",
    "annotationsTitle": "Anotaciones de Recursos",
    "annotHighlight": "Crear resaltado de anotación (directo)",
    "annotReference": "Abrir ventana emergente de referencia para anotación",
    "annotDelete": "Eliminar anotación enfocada",
    "annotNavigate": "Navegar por las anotaciones",
    "annotNavigateBack": "Navegar anotaciones hacia atrás",
    "listsTitle": "Listas y Cuadrículas",
    "listsFilterNav": "Navegar filtros de tipo de entidad",
    "listsGridNav": "Navegar cuadrícula de recursos",
    "listsJumpFirst": "Saltar al primer elemento",
    "listsJumpLast": "Saltar al último elemento",
    "searchModalTitle": "En Modal de Búsqueda",
    "searchNav": "Navegar resultados de búsqueda",
    "searchSelect": "Seleccionar resultado",
    "searchClose": "Cerrar búsqueda",
    "modalTitle": "Controles de Modal",
    "modalClose": "Cerrar modal activo",
    "modalNavForward": "Navegar hacia adelante por los botones",
    "modalNavBackward": "Navegar hacia atrás por los botones",
    "modalActivate": "Activar botón enfocado",
    "accessibilityTitle": "Accesibilidad",
    "a11ySkipLinks": "Navegar a enlaces de salto (al inicio de la página)",
    "a11yFollowLink": "Seguir enlace de salto",
    "macNote": "Usando atajos de teclado de Mac. ⌘ es la tecla Command.",
    "windowsNote": "Usando atajos de teclado de Windows/Linux. Ctrl es la tecla Control.",
    "footerHint": "Presiona {{key}} en cualquier momento para mostrar esta ayuda",
    "close": "Cerrar"
  },
  "AnnotateToolbar": {
    "modeGroup": "Modo",
    "browse": "Navegar",
    "annotate": "Anotar",
    "selectionGroup": "Motivación",
    "clickGroup": "Clic",
    "shapeGroup": "Forma",
    "none": "Ninguno",
    "linking": "Referenciar",
    "highlighting": "Destacar",
    "assessing": "Evaluar",
    "commenting": "Comentar",
    "tagging": "Etiquetar",
    "detail": "Detalle",
    "follow": "Seguir",
    "deleting": "Eliminar",
    "jsonld": "JSON-LD",
    "rectangle": "Rectángulo",
    "circle": "Círculo",
    "polygon": "Polígono"
  },
  "CollapsibleResourceNavigation": {
    "title": "Navegación",
    "collapseSidebar": "Contraer barra lateral",
    "expandSidebar": "Expandir barra lateral",
    "dragToReorder": "Arrastrar para reordenar",
    "dragToReorderDoc": "Arrastrar para reordenar {{name}}",
    "closeResource": "Cerrar recurso",
    "dragInstructions": "Para reordenar recursos: Usa Tab para navegar a un recurso. Presiona Alt+Flecha arriba para mover hacia arriba o Alt+Flecha abajo para mover hacia abajo. Para arrastrar y soltar: Presiona la barra espaciadora para seleccionar el elemento. Usa las flechas para moverlo. Presiona la barra espaciadora de nuevo para soltar."
  },
  "ResourceViewer": {
    "deleteConfirmationTitle": "Eliminar Anotación",
    "deleteConfirmationMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta anotación? Esta acción no se puede deshacer.",
    "deleteConfirmationCancel": "Cancelar",
    "deleteConfirmationDelete": "Eliminar"
  },
  "Settings": {
    "title": "Configuración",
    "lineNumbers": "Números de Línea",
    "lineNumbersVisible": "Visible",
    "lineNumbersHidden": "Oculto",
    "theme": "Tema",
    "themeLight": "Claro",
    "themeDark": "Oscuro",
    "themeSystem": "Sistema",
    "themeSystemActive": "Sistema ({{mode}})",
    "themeModeActive": "Usando modo {{mode}}",
    "language": "Idioma",
    "languageHint": "Cambia el idioma en la navegación principal",
    "languageChanging": "Cambiando idioma...",
    "hoverDelay": "Retardo al Pasar el Ratón",
    "hoverDelayFast": "Rápido",
    "hoverDelaySlow": "Lento",
    "hoverDelayDescription": "{{delay}}ms de retardo antes de que aparezcan los efectos al pasar el ratón"
  },
  "AnnotateView": {},
  "ReferenceWizard": {
    "gatherTitle": "Contexto Recopilado",
    "configureGenerationTitle": "Configurar Generación",
    "configureSearchTitle": "Configurar búsqueda",
    "searchResultsTitle": "Resultados de búsqueda",
    "sourceContextLabel": "Contexto de la anotación en el recurso",
    "connectionsLabel": "Anotaciones de pares",
    "citedByLabel": "Recurso citado por",
    "userHintLabel": "Pista",
    "userHintPlaceholder": "Describa a qué se refiere esta anotación...",
    "loadingContext": "Recopilando contexto...",
    "failedContext": "Error al recopilar contexto",
    "cancel": "Cancelar",
    "generate": "Generar",
    "compose": "Componer",
    "resolutionStrategyLabel": "Estrategia de resolución",
    "back": "Atrás",
    "link": "Enlace",
    "score": "Puntuación",
    "noResults": "No se encontraron resultados",
    "resourceTitle": "Título del Recurso",
    "resourceTitlePlaceholder": "Ingrese el título del recurso...",
    "additionalInstructions": "Instrucciones Adicionales",
    "additionalInstructionsPlaceholder": "Ingrese instrucciones adicionales...",
    "language": "Idioma",
    "languageHelp": "Idioma para el contenido generado",
    "creativity": "Creatividad",
    "creativityFocused": "Enfocada",
    "creativityCreative": "Creativa",
    "maxLength": "Longitud Máxima",
    "maxLengthHelp": "Número máximo de tokens",
    "maxResults": "Resultados Máximos",
    "semanticScoring": "Puntuación Semántica",
    "semanticScoringHelp": "Usar IA para puntuar resultados por relevancia semántica",
    "searching": "Buscando...",
    "search": "Buscar"
  },
  "History": {
    "embeddingComputed": "Embedding calculado"
  }
}
