{
  "Toolbar": {
    "annotations": "Merkinnät",
    "history": "Historia",
    "resourceInfo": "Resurssin tiedot",
    "collaboration": "Yhteistyö",
    "userAccount": "Käyttäjätili",
    "settings": "Asetukset",
    "knowledgeBase": "Tietokanta"
  },
  "ResourceInfoPanel": {
    "title": "Resurssin tiedot",
    "locale": "Kielialue",
    "notSpecified": "Ei määritetty",
    "entityTypeTags": "Entiteettityyppitunnisteet",
    "representation": "Esitysmuoto",
    "mediaType": "Mediatyyppi",
    "byteSize": "Koko",
    "clone": "Kloonaa",
    "cloneDescription": "Luo jaettava kloonauslinkki tälle resurssille",
    "archive": "Arkistoi",
    "archiveDescription": "Siirrä tämä resurssi arkistoiduksi",
    "unarchive": "Palauta arkistosta",
    "unarchiveDescription": "Palauta tämä resurssi aktiiviseksi",
    "provenance": "Alkuperä",
    "createdAt": "Luotu",
    "modifiedAt": "Muokattu",
    "attributedTo": "Tekijä",
    "derivedFrom": "Johdettu",
    "storageUri": "Tallennuspaikka"
  },
  "CollaborationPanel": {
    "title": "Yhteistyö",
    "connectionStatus": "Yhteyden tila",
    "live": "Aktiivinen",
    "disconnected": "Yhteys katkaistu",
    "events": "{{count}} tapahtumaa",
    "lastSync": "Viimeisin synkronointi:",
    "noActivity": "Ei vielä toimintaa",
    "justNow": "Juuri nyt",
    "secondsAgo": "{{count}} sekuntia sitten",
    "minuteAgo": "1 minuutti sitten",
    "minutesAgo": "{{count}} minuuttia sitten",
    "hourAgo": "1 tunti sitten",
    "hoursAgo": "{{count}} tuntia sitten",
    "realtimeActive": "Reaaliaikaiset päivitykset ovat aktiivisia",
    "reconnecting": "Yhdistetään palvelimeen uudelleen...",
    "sharing": "Jakaminen",
    "collaborationComingSoon": "Yhteistyöominaisuudet tulossa pian"
  },
  "AnnotationHistory": {
    "history": "Historia",
    "loading": "Ladataan...",
    "user": "Käyttäjä",
    "viewOriginal": "Näytä alkuperäinen",
    "viewAnnotation": "Näytä merkintä: {{content}}",
    "resourceCreated": "Resurssi luotu",
    "resourceCloned": "Kloonattu",
    "resourceArchived": "Arkistoitu",
    "resourceUnarchived": "Palautettu arkistosta",
    "highlightAdded": "Korostus lisätty",
    "highlightRemoved": "Korostus poistettu",
    "referenceCreated": "Viite luotu",
    "referenceResolved": "Viite ratkaistu",
    "referenceDeleted": "Viite poistettu",
    "entitytagAdded": "Tunniste lisätty",
    "entitytagRemoved": "Tunniste poistettu",
    "assessmentAdded": "Arviointi lisätty",
    "assessmentRemoved": "Arviointi poistettu",
    "annotationAdded": "Merkintä lisätty",
    "annotationRemoved": "Merkintä poistettu",
    "annotationBodyUpdated": "Merkintä päivitetty",
    "jobEvent": "Työtapahtuma",
    "justNow": "juuri nyt",
    "minutesAgo": "{{count}} min sitten",
    "hoursAgo": "{{count}} t sitten",
    "daysAgo": "{{count}} pv sitten"
  },
  "CommentsPanel": {
    "title": "Kommentit",
    "noComments": "Ei vielä kommentteja. Valitse tekstiä ja napsauta Kommentoi lisätäksesi.",
    "commentPlaceholder": "Kirjoita kommenttisi tähän...",
    "save": "Tallenna",
    "cancel": "Peruuta",
    "edit": "Muokkaa",
    "annotateComments": "Merkitse kommentit",
    "instructions": "Ohjeet",
    "optional": "(valinnainen)",
    "instructionsPlaceholder": "esim. Keskity tekniseen terminologiaan...",
    "annotate": "Merkitse",
    "annotating": "Merkinnöitä tehdään...",
    "toneLabel": "Sävy",
    "toneOptional": "(valinnainen)",
    "toneScholarly": "Tieteellinen",
    "toneExplanatory": "Selittävä",
    "toneConversational": "Keskusteleva",
    "toneTechnical": "Tekninen",
    "densityLabel": "Tiheys",
    "densitySparse": "Harva",
    "densityDense": "Tiheä",
    "fragmentSelected": "Katkelma valittu",
    "imageRegionSelected": "Kuva-alue valittu",
    "closeProgress": "Sulje"
  },
  "HighlightPanel": {
    "title": "Korostukset",
    "noHighlights": "Ei vielä korostuksia. Käytä tekoälymerkintää löytääksesi tärkeitä kohtia.",
    "annotateHighlights": "Merkitse korostukset",
    "instructions": "Ohjeet",
    "optional": "(valinnainen)",
    "instructionsPlaceholder": "esim. Keskity keskeisiin teknisiin käsitteisiin...",
    "annotate": "Merkitse",
    "annotating": "Merkinnöitä tehdään...",
    "cancel": "Peruuta",
    "densityLabel": "Tiheys",
    "densitySparse": "Harva",
    "densityDense": "Tiheä",
    "closeProgress": "Sulje"
  },
  "AssessmentPanel": {
    "title": "Arvioinnit",
    "noAssessments": "Ei vielä arviointeja. Käytä tekoälymerkintää arvioidaksesi kohtia.",
    "assessmentPlaceholder": "Kirjoita arviointisi tähän...",
    "save": "Tallenna",
    "cancel": "Peruuta",
    "annotateAssessments": "Merkitse arvioinnit",
    "instructions": "Ohjeet",
    "optional": "(valinnainen)",
    "instructionsPlaceholder": "esim. Arvioi väitteiden tarkkuus ja todisteet...",
    "annotate": "Merkitse",
    "annotating": "Merkinnöitä tehdään...",
    "toneLabel": "Sävy",
    "toneOptional": "(valinnainen)",
    "toneAnalytical": "Analyyttinen",
    "toneCritical": "Kriittinen",
    "toneBalanced": "Tasapainoinen",
    "toneConstructive": "Rakentava",
    "densityLabel": "Tiheys",
    "densitySparse": "Harva",
    "densityDense": "Tiheä",
    "fragmentSelected": "Katkelma valittu",
    "imageRegionSelected": "Kuva-alue valittu",
    "closeProgress": "Sulje"
  },
  "TaggingPanel": {
    "title": "Tunnisteet",
    "noTags": "Ei vielä tunnisteita. Käytä tekoälymerkintää tunnistaaksesi rakenteellisia rooleja.",
    "noSchemas": "Tälle tietämyspohjalle ei ole rekisteröity tunnisteskeemoja. KB-järjestelmänvalvojan on rekisteröitävä vähintään yksi rakenneanalyysi-skeema (esim. `register-tag-schemas`-taidolla), ennen kuin tunnistamista voi käyttää.",
    "annotateTags": "Merkitse tunnisteet",
    "selectSchema": "Valitse kehys",
    "selectCategories": "Valitse kategoriat",
    "annotate": "Merkitse",
    "annotating": "Merkinnöitä tehdään...",
    "cancel": "Peruuta",
    "selectAll": "Valitse kaikki",
    "deselectAll": "Poista kaikki valinnat",
    "categoriesSelected": "{count, plural, =0 {Ei valittuja kategorioita} =1 {1 kategoria valittu} other {# kategoriaa valittu}}",
    "createTagForSelection": "Luo tunniste valinnalle",
    "selectCategory": "Valitse kategoria",
    "chooseCategory": "Valitse kategoria...",
    "fragmentSelected": "Katkelma valittu",
    "imageRegionSelected": "Kuva-alue valittu"
  },
  "UnifiedAnnotationsPanel": {
    "title": "Merkinnät",
    "statistics": "Tilastot",
    "highlight": "Korostukset",
    "reference": "Viitteet",
    "assessment": "Arvioinnit",
    "comment": "Kommentit",
    "tag": "Tunnisteet"
  },
  "StatisticsPanel": {
    "title": "Tilastot",
    "highlights": "Korostukset",
    "comments": "Kommentit",
    "assessments": "Arvioinnit",
    "tags": "Tunnisteet",
    "references": "Viitteet",
    "stub": "Tynkä",
    "resolved": "Ratkaistu",
    "entityTypes": "Entiteettityypit"
  },
  "ReferencesPanel": {
    "title": "Viitteet",
    "noReferences": "Ei vielä viitteitä. Valitse tekstiä luodaksesi viitteitä muihin resursseihin.",
    "outgoingReferences": "Lähtevät viitteet",
    "incomingReferences": "Saapuvat viitteet",
    "noIncomingReferences": "Ei saapuvia viitteitä",
    "stub": "Tynkäviite (ei linkitetty)",
    "resolved": "Ratkaistu viite (linkitetty)",
    "open": "Avaa",
    "unlink": "Poista linkki",
    "resolve": "Ratkaise viite",
    "cancel": "Peruuta",
    "createReference": "Luo viite",
    "entityTypesOptional": "Entiteettityypit (valinnainen)",
    "fragmentSelected": "Katkelma valittu",
    "imageRegionSelected": "Kuva-alue valittu",
    "annotateReferences": "Merkitse viitteet",
    "selectEntityTypes": "Entiteettityypit:",
    "select": "Valitse",
    "deselect": "Poista valinta",
    "noEntityTypes": "Entiteettityyppejä ei ole saatavilla",
    "typesSelected": "{count, plural, =1 {1 tyyppi valittu} other {# tyyppiä valittu}}",
    "annotate": "Merkitse",
    "annotating": "Merkinnöitä tehdään...",
    "includeDescriptiveReferences": "Sisällytä kuvaavat viitteet",
    "descriptiveReferencesTooltip": "Etsi myös ilmaisuja kuten 'toimitusjohtaja', 'teknologiajätti', 'fyysikko' (nimien lisäksi)",
    "annotationProgressTitle": "Merkitään entiteettiviitteitä",
    "cancelAnnotation": "Peruuta merkintä",
    "found": "{{count}} löydetty",
    "complete": "Merkintä valmis!",
    "failed": "Merkintä epäonnistui",
    "current": "Nykyinen: {{entityType}}",
    "closeProgress": "Sulje",
    "loading": "ladataan...",
    "loadingEllipsis": "Ladataan...",
    "untitledResource": "Nimetön resurssi",
    "noText": "Ei tekstiä"
  },
  "KeyboardShortcuts": {
    "title": "Pikanäppäimet",
    "closeDialog": "Sulje valintaikkuna",
    "or": "tai",
    "navigationTitle": "Navigointi",
    "navOpenSearch": "Avaa yleinen haku",
    "navOpenSearchAlt": "Avaa yleinen haku (vaihtoehtoinen)",
    "navCreateResource": "Luo uusi resurssi",
    "navCloseOverlays": "Sulje kaikki peittokuvat (kaksoisnapautus)",
    "navShowHelp": "Näytä pikanäppäinohjeet",
    "sidebarTitle": "Tietosivupalkki",
    "sidebarCollapse": "Kutista sivupalkki",
    "sidebarExpand": "Laajenna sivupalkki",
    "sidebarPickup": "Nosta resurssivälilehti (kun kohdistettuna)",
    "sidebarMove": "Siirrä resurssivälilehteä (vedettäessä)",
    "sidebarDrop": "Pudota resurssivälilehti (vedettäessä)",
    "sidebarCancel": "Peruuta vetotoiminto",
    "annotationsTitle": "Resurssin merkinnät",
    "annotHighlight": "Luo korostus merkinnästä (suora)",
    "annotReference": "Avaa viiteponnahdus merkinnälle",
    "annotDelete": "Poista kohdistettu merkintä",
    "annotNavigate": "Selaa merkintöjä",
    "annotNavigateBack": "Selaa merkintöjä taaksepäin",
    "listsTitle": "Luettelot ja ruudukot",
    "listsFilterNav": "Selaa entiteettityyppien suodattimia",
    "listsGridNav": "Selaa resurssiruudukkoa",
    "listsJumpFirst": "Siirry ensimmäiseen kohteeseen",
    "listsJumpLast": "Siirry viimeiseen kohteeseen",
    "searchModalTitle": "Hakuikkunassa",
    "searchNav": "Selaa hakutuloksia",
    "searchSelect": "Valitse tulos",
    "searchClose": "Sulje haku",
    "modalTitle": "Ikkunan hallinta",
    "modalClose": "Sulje aktiivinen ikkuna",
    "modalNavForward": "Selaa painikkeita eteenpäin",
    "modalNavBackward": "Selaa painikkeita taaksepäin",
    "modalActivate": "Aktivoi kohdistettu painike",
    "accessibilityTitle": "Saavutettavuus",
    "a11ySkipLinks": "Siirry ohituslinkkeihin (sivun alussa)",
    "a11yFollowLink": "Seuraa ohituslinkkiä",
    "macNote": "Käytetään Mac-pikanäppäimiä. ⌘ on Command-näppäin.",
    "windowsNote": "Käytetään Windows/Linux-pikanäppäimiä. Ctrl on Control-näppäin.",
    "footerHint": "Paina {{key}} milloin tahansa näyttääksesi tämän ohjeen",
    "close": "Sulje"
  },
  "AnnotateToolbar": {
    "modeGroup": "Tila",
    "browse": "Selaa",
    "annotate": "Merkitse",
    "selectionGroup": "Tarkoitus",
    "clickGroup": "Napsautus",
    "shapeGroup": "Muoto",
    "none": "Ei mitään",
    "linking": "Viite",
    "highlighting": "Korostus",
    "assessing": "Arviointi",
    "commenting": "Kommentti",
    "tagging": "Tunniste",
    "detail": "Yksityiskohta",
    "follow": "Seuraa",
    "deleting": "Poisto",
    "jsonld": "JSON-LD",
    "rectangle": "Suorakulmio",
    "circle": "Ympyrä",
    "polygon": "Monikulmio"
  },
  "CollapsibleResourceNavigation": {
    "title": "Navigointi",
    "collapseSidebar": "Kutista sivupalkki",
    "expandSidebar": "Laajenna sivupalkki",
    "dragToReorder": "Vedä järjestääksesi uudelleen",
    "dragToReorderDoc": "Vedä järjestääksesi {{name}} uudelleen",
    "closeResource": "Sulje resurssi",
    "dragInstructions": "Resurssien uudelleenjärjestys: Käytä Tab-näppäintä siirtyäksesi resurssiin. Paina Alt+Ylänuoli siirtääksesi ylös tai Alt+Alanuoli siirtääksesi alas. Vedä ja pudota: Paina välilyöntiä nostaaksesi kohteen. Käytä nuolinäppäimiä siirtääksesi sitä. Paina välilyöntiä uudelleen pudottaaksesi."
  },
  "ResourceViewer": {
    "deleteConfirmationTitle": "Poista merkintä",
    "deleteConfirmationMessage": "Haluatko varmasti poistaa tämän merkinnän? Tätä toimintoa ei voi kumota.",
    "deleteConfirmationCancel": "Peruuta",
    "deleteConfirmationDelete": "Poista"
  },
  "Settings": {
    "title": "Asetukset",
    "lineNumbers": "Rivinumerot",
    "lineNumbersVisible": "Näkyvissä",
    "lineNumbersHidden": "Piilotettu",
    "theme": "Teema",
    "themeLight": "Vaalea",
    "themeDark": "Tumma",
    "themeSystem": "Järjestelmä",
    "themeSystemActive": "Järjestelmä ({{mode}})",
    "themeModeActive": "Käytetään {{mode}}-tilaa",
    "language": "Kieli",
    "languageHint": "Vaihda kieli päänavigaatiossa",
    "languageChanging": "Vaihdetaan kieltä...",
    "hoverDelay": "Osoitusviive",
    "hoverDelayFast": "Nopea",
    "hoverDelaySlow": "Hidas",
    "hoverDelayDescription": "{{delay}} ms viive ennen osoitustehosteiden ilmestymistä"
  },
  "AnnotateView": {},
  "ReferenceWizard": {
    "gatherTitle": "Kerätty konteksti",
    "configureGenerationTitle": "Määritä generointi",
    "configureSearchTitle": "Määritä haku",
    "searchResultsTitle": "Hakutulokset",
    "sourceContextLabel": "Merkinnän konteksti resurssissa",
    "connectionsLabel": "Vertaismerkinnät",
    "citedByLabel": "Resurssia viittaa",
    "userHintLabel": "Vihje",
    "userHintPlaceholder": "Kuvaile mihin tämä merkintä viittaa...",
    "loadingContext": "Kerätään kontekstia...",
    "failedContext": "Kontekstin kerääminen epäonnistui",
    "cancel": "Peruuta",
    "generate": "Generoi",
    "compose": "Laadi",
    "resolutionStrategyLabel": "Ratkaisustrategia",
    "back": "Takaisin",
    "link": "Linkki",
    "score": "Pisteet",
    "noResults": "Tuloksia ei löytynyt",
    "resourceTitle": "Resurssin otsikko",
    "resourceTitlePlaceholder": "Syötä resurssin otsikko...",
    "additionalInstructions": "Lisäohjeet",
    "additionalInstructionsPlaceholder": "Syötä lisäohjeet...",
    "language": "Kieli",
    "languageHelp": "Generoidun sisällön kieli",
    "creativity": "Luovuus",
    "creativityFocused": "Keskittynyt",
    "creativityCreative": "Luova",
    "maxLength": "Enimmäispituus",
    "maxLengthHelp": "Tokenien enimmäismäärä",
    "maxResults": "Enimmäistulokset",
    "semanticScoring": "Semanttinen pisteytys",
    "semanticScoringHelp": "Käytä tekoälyä tulosten pisteyttämiseen semanttisen relevanssin mukaan",
    "searching": "Haetaan...",
    "search": "Hae"
  },
  "History": {
    "embeddingComputed": "Upotus laskettu"
  }
}
