Local only · nothing is uploaded
Map first. Then find the exact language.
First count what is in your folders, without opening anything. If that looks right, open the documents so you can search them and get exact quotes that point back to the file they came from. Nothing leaves this Mac.