{
  "header.auth.sign_in_aria": "ログイン",
  "login.back_home": "ホームに戻る",
  "login.cloud_only": "クラウドログインが設定されていません。localhost のローカルダッシュボードをご利用ください。",
  "login.title": "ログイン",
  "login.subtitle": "メールまたは連携済みアカウントを選択してください。",
  "login.dismiss": "閉じる",
  "login.verify_email_success": "メールアドレスが確認されました。ログインできます。",
  "login.verify_email_pending": "ログインの前に、メールでの確認を完了してください。",
  "login.oauth.continue": "{{provider}} で続ける",
  "login.divider": "または",
  "login.tab.sign_in": "ログイン",
  "login.tab.sign_up": "アカウント作成",
  "login.field.name": "表示名",
  "login.field.name_placeholder": "任意",
  "login.field.email": "メールアドレス",
  "login.field.password": "パスワード",
  "login.forgot_password": "パスワードをお忘れですか？",
  "login.password_hint": "{{min}} 文字以上。",
  "login.submit.sign_in": "メールでログイン",
  "login.submit.sign_up": "アカウントを作成",
  "reset_password.back_to_sign_in": "ログインに戻る",
  "reset_password.title": "パスワードをリセット",
  "reset_password.subtitle": "リセットリンクを受け取るメールアドレスを入力してください。",
  "reset_password.request.submit": "リセットリンクを送信",
  "reset_password.request.sent": "メールを確認してコードを入力してください。",
  "reset_password.field.code": "リセットコード",
  "reset_password.field.new_password": "新しいパスワード",
  "reset_password.field.confirm_password": "パスワードを確認",
  "reset_password.reset.submit": "パスワードをリセット",
  "reset_password.error.password_mismatch": "パスワードが一致しません。",
  "reset_password.error.missing_token": "リセットトークンがありません。新しいリセットリンクをリクエストしてください。",
  "reset_password.success": "パスワードが更新されました。新しいパスワードでログインできます。",
  "reset_password.success_cta": "ログインに戻る",
  "auth.callback.processing": "処理中…",
  "auth.callback.success": "ログインに成功しました",
  "auth.callback.redirecting": "TokenTracker に戻っています…",
  "auth.callback.failed": "ログインが完了しませんでした。もう一度お試しください。",
  "auth.callback.close": "このページを閉じる",
  "login_modal.subtitle": "ログインしてリーダーボードに参加",
  "login_modal.continue_email": "メールで続ける",
  "login_modal.divider_email": "メール",
  "shared.placeholder.short": "--",
  "shared.unit.percent": "%",
  "shared.unit.thousand_abbrev": "K",
  "shared.unit.million_abbrev": "M",
  "shared.unit.billion_abbrev": "B",
  "shared.data_source": "データソース：{{source}}",
  "shared.error.prefix": "エラー：{{error}}",
  "shared.status.unsynced": "—",
  "shared.time.now": "たった今",
  "shared.time.m_ago": "{{n}}分前",
  "shared.time.h_ago": "{{n}}時間前",
  "shared.time.d_ago": "{{n}}日前",
  "error.boundary.title": "問題が発生しました",
  "error.boundary.subtitle": "このビューのレンダリングに失敗しました",
  "error.boundary.hint": "コンソールを開いてから、ページを再読み込みしてください",
  "error.boundary.no_details": "エラーの詳細はありません",
  "error.boundary.action.reload": "再読み込み",
  "identity_card.rank_label": "ランク",
  "identity_card.streak_label": "アクティブ日数",
  "identity_card.rank_placeholder": "—",
  "identity_card.streak_value": "{{days}} 日",
  "usage.summary.total": "トークン合計",
  "usage.summary.toggle_aria": "数値の短縮表示を切り替え",
  "usage.period.day": "日",
  "usage.period.week": "週",
  "usage.period.month": "月",
  "usage.period.total": "合計",
  "usage.period.custom": "カスタム",
  "usage.metric.total": "合計",
  "usage.metric.input": "入力",
  "usage.metric.output": "出力",
  "usage.metric.cached_input": "キャッシュ入力",
  "usage.metric.reasoning_output": "推論出力",
  "usage.button.refresh": "更新",
  "usage.overview.tablist_aria": "期間",
  "usage.overview.cost_breakdown_aria": "コスト内訳を表示",
  "usage.overview.distribution_aria": "ソース別割合：{{items}}",
  "usage.overview.distribution_item": "{{label}} {{percent}}%",
  "usage.overview.provider_card_aria": "{{provider}}：{{percent}}%、{{tokens}} トークン、{{cost}}。クリックして{{action}}詳細",
  "usage.overview.expand": "展開",
  "usage.overview.collapse": "折りたたむ",
  "usage.overview.model_count": "{{count}} 個のモデル",
  "usage.overview.model_details_aria": "{{provider}} のモデル詳細",
  "widgets.page.title": "ウィジェット",
  "widgets.cta.open_gallery": "ウィジェットギャラリーを開く",
  "widgets.cta.download": "Mac アプリをダウンロード",
  "widgets.cta.macos_only": "macOS 限定",
  "widgets.menubar.section.title": "メニューバー",
  "widgets.gallery.section.title": "デスクトップウィジェット",
  "widgets.summary.name": "使用状況の概要",
  "widgets.summary.description": "今日と直近 7 日間の使用状況、コンパクトなトレンドライン付き。",
  "widgets.heatmap.name": "ヒートマップ",
  "widgets.heatmap.description": "GitHub のように、アクティブな日とそうでない日をひと目で把握。",
  "widgets.topModels.name": "人気モデル",
  "widgets.topModels.description": "よく使うモデルを、トークン割合順に表示。",
  "widgets.limits.name": "使用制限",
  "widgets.limits.description": "Claude、Codex、Cursor、Gemini などのリアルタイムなレート制限の進捗。",
  "daily.sort.date.label": "日付",
  "daily.sort.date.title": "日付で並べ替え",
  "daily.sort.total.label": "合計",
  "daily.sort.total.title": "合計で並べ替え",
  "daily.sort.input.label": "入力",
  "daily.sort.input.title": "入力で並べ替え",
  "daily.sort.output.label": "出力",
  "daily.sort.output.title": "出力で並べ替え",
  "daily.sort.cached.label": "キャッシュ",
  "daily.sort.cached.title": "キャッシュ入力で並べ替え",
  "daily.sort.reasoning.label": "推論",
  "daily.sort.reasoning.title": "推論出力で並べ替え",
  "daily.sort.conversations.label": "会話数",
  "daily.sort.conversations.title": "会話数で並べ替え",
  "details.pagination.prev": "前のページ",
  "details.pagination.next": "次のページ",
  "limits.copilot.otelHint.title": "Copilot のトークン使用状況を追跡",
  "limits.copilot.otelHint.body": "制限情報は GitHub OAuth トークン経由で読み取られます。トークン単位の使用量も記録したい場合は、Copilot の OpenTelemetry エクスポートを有効にし、次の内容をシェルの設定ファイル（~/.zshrc または ~/.bashrc）に追加してください：",
  "limits.copilot.otelHint.copy": "コピー",
  "limits.copilot.otelHint.copied": "コピーしました",
  "limits.panel.title": "使用制限",
  "limits.panel.mode_separator": " · ",
  "limits.label.cursor_plan": "プラン",
  "limits.label.cursor_auto": "自動",
  "limits.label.cursor_api": "API",
  "limits.label.kiro_month": "月間",
  "limits.label.kiro_bonus": "ボーナス",
  "limits.label.kimi_weekly": "週",
  "limits.label.kimi_5h": "5h",
  "limits.label.kimi_total": "総量",
  "limits.label.kimi_parallel": "並列：{{count}}",
  "limits.explain.used": "{{label}}：{{used}}% 使用",
  "limits.explain.on_track": "{{label}}：順調、リセットまでに約 {{pct}}%",
  "limits.explain.ahead_eta": "{{label}}：速い、約 {{eta}} で上限",
  "limits.explain.ahead_pct": "{{label}}：速い、リセットまでに約 {{pct}}%",
  "limits.explain.body": "目盛りは一定ペースの位置。塗りが超えると速いペースです。",
  "limits.explain.remaining": "{{label}}：残り {{used}}%",
  "limits.explain.on_track_remaining": "{{label}}：順調、リセットまでに残り約 {{pct}}%",
  "limits.explain.ahead_pct_remaining": "{{label}}：速い、リセットまでに残り約 {{pct}}%",
  "limits.explain.body_remaining": "目盛りは一定ペースの位置。塗りが届かないと速いペースです。",
  "limits.label.copilot_premium": "プレミアム",
  "limits.label.copilot_chat": "チャット",
  "limits.label.grok_month": "月間",
  "limits.label.grok_ondemand": "オンデマンド",
  "limits.provider.claude": "Claude",
  "limits.provider.codex": "Codex",
  "limits.provider.cursor": "Cursor",
  "limits.provider.gemini": "Gemini",
  "limits.provider.kimi": "Kimi",
  "limits.provider.kiro": "Kiro",
  "limits.provider.grok": "Grok Build",
  "limits.provider.copilot": "GitHub Copilot",
  "limits.provider.antigravity": "Antigravity",
  "limits.provider.zcode": "ZCode",
  "limits.provider.opencode_go": "OpenCode Go",
  "limits.label.zcode_glm52": "GLM-5.2",
  "limits.label.zcode_glm5t": "GLM-5-Turbo",
  "limits.label.opencode_go_5h": "5h",
  "limits.label.opencode_go_weekly": "Weekly",
  "limits.label.opencode_go_monthly": "Monthly",
  "limits.label.claude_5h": "5h",
  "limits.label.claude_7d": "7d",
  "limits.label.claude_opus": "Opus",
  "limits.label.codex_5h": "5h",
  "limits.label.codex_7d": "7d",
  "limits.label.codex_credits": "クレジット",
  "limits.label.codex_spark_5h": "Spark 5h",
  "limits.label.codex_spark_7d": "Spark 7d",
  "limits.codex_credits.detail": "{{used}} / {{limit}} クレジット使用済み · 残り {{remaining}}",
  "limits.codex_reset_bank.title": "リセット",
  "limits.codex_reset_bank.row_label": "リセット {{index}}",
  "limits.codex_reset_bank.count_only": "リセット：{{count}} 件利用可 · 有効期限不明",
  "limits.label.gemini_pro": "Pro",
  "limits.label.gemini_flash": "Flash",
  "limits.label.gemini_lite": "Lite",
  "limits.label.antigravity_claude_weekly": "Cl 7d",
  "limits.label.antigravity_claude_5h": "Cl 5h",
  "limits.label.antigravity_gemini_weekly": "Gm 7d",
  "limits.label.antigravity_gemini_5h": "Gm 5h",
  "limits.label.antigravity_live": "live",
  "limits.label.antigravity_cached": "cached",
  "limits.tooltip.antigravity_live": "稼働中のローカルの Antigravity プロセスから直接取得したリアルタイムの制限値です。",
  "limits.tooltip.antigravity_cached": "キャッシュされた制限値。更新するには Antigravity IDE/CLI を実行してください。",
  "limits.bar.sub_one_percent": "<1",
  "limits.status.not_connected": "未接続",
  "limits.status.no_data": "リアルタイムの制限データが返されませんでした",
  "limits.status.all_hidden": "すべての制限プロバイダーが非表示になっています。表示設定を開いて再表示してください。",
  "nav.usage": "使用状況",
  "nav.limits": "制限",
  "nav.widgets": "ウィジェット",
  "nav.skills": "Skills",
  "nav.leaderboard": "リーダーボード",
  "nav.collapse": "サイドバーを折りたたむ",
  "nav.expand": "サイドバーを展開",
  "nav.menu": "ナビゲーションメニューを開く",
  "nav.close_menu": "ナビゲーションメニューを閉じる",
  "nav.aside_label": "メインナビゲーション",
  "nav.nav_label": "ナビゲーション",
  "limits.page.subtitle": "AI ツールのレート制限とクォータの使用状況。",
  "limits.settings.toggle_visible": "表示を切り替え",
  "limits.settings.display_mode_label": "使用量",
  "limits.settings.display_mode_used": "使用済み",
  "limits.settings.display_mode_remaining": "残り",
  "limits.page.openSettings": "表示設定",
  "nav.group.general": "一般",
  "nav.group.tools": "ツール",
  "nav.group.account": "アカウント",
  "nav.settings": "設定",
  "header.auth.open_settings": "設定を開く",
  "settings.page.title": "設定",
  "settings.page.subtitle": "アカウント、外観、表示設定を管理します。",
  "settings.section.appearance": "外観",
  "settings.section.account": "アカウント",
  "settings.section.limits": "制限の表示",
  "settings.appearance.theme.label": "テーマ",
  "settings.appearance.theme.hint": "Token Tracker のダッシュボードでの表示方法を選択します。",
  "settings.appearance.theme.light": "ライト",
  "settings.appearance.theme.dark": "ダーク",
  "settings.appearance.theme.system": "システム",
  "settings.account.displayName": "表示名",
  "settings.account.edit": "編集",
  "settings.account.save": "保存",
  "settings.account.saving": "保存中...",
  "settings.account.cancel": "キャンセル",
  "settings.account.userId": "ユーザー ID",
  "settings.account.copyUserId": "ユーザー ID をコピー",
  "settings.account.copy": "コピー",
  "settings.account.copied": "コピーしました",
  "settings.account.cloudSync": "クラウド同期",
  "settings.account.cloudSyncHint": "ローカルの使用状況を Token Tracker のクラウドアカウントにアップロードします。",
  "settings.account.publicProfile": "公開プロフィール",
  "settings.account.publicProfileHint": "公開リーダーボードで使用状況を表示します。",
  "settings.account.displayNameAnonymousHint": "匿名の状態では、リーダーボードであなたの名前とアバターが非表示になります",
  "settings.account.displayNameDisabledWhileAnon": "名前を編集する前に、匿名を解除してください",
  "settings.account.githubUrl": "GitHub プロフィール",
  "settings.account.githubUrlHint": "リーダーボードの名前の横に GitHub リンクを表示します。",
  "settings.account.githubUrlPlaceholder": "ユーザー名または https://github.com/ユーザー名",
  "settings.account.githubUrlInvalid": "GitHub のユーザー名、または https://github.com/ユーザー名 を入力してください",
  "settings.labs.qpd.label": "PR費用対効果の分析",
  "settings.labs.qpd.hint": "GitHubのPR履歴と紐付け、各モデルの平均開発コストと有効Tokenを分析します。",
  "settings.labs.qpd.aria": "PR費用対効果の分析の切り替え",
  "leaderboard.github.aria": "GitHub プロフィールを開く",
  "leaderboard.github.tooltipAction": "クリックして GitHub プロフィールを表示",
  "leaderboard.github.tooltipPrefix": "ここに表示するには",
  "leaderboard.github.tooltipSettingsLink": "設定",
  "leaderboard.github.tooltipSuffix": "で設定してください",
  "settings.account.signOut": "ログアウト",
  "settings.account.signIn": "ログイン",
  "settings.account.signedOutHint": "ログインすると、クラウド同期とリーダーボードの設定を管理できます。",
  "settings.section.menubar": "メニューバーアプリ",
  "settings.menubar.showStats": "メニューバーに統計を表示",
  "settings.menubar.showStatsHint": "メニューバーアイコンの横に、今日のトークン数とコストを表示します。",
  "settings.menubar.animatedIcon": "アニメーションアイコン",
  "settings.menubar.animatedIconHint": "Clawd キャラクターを点滅させ、メニューバーで同期アニメーションを再生します。",
  "settings.menubar.confettiOnReset": "リセット時に紙吹雪",
  "settings.menubar.confettiOnResetHint": "上限間際の後、使用枠がリセットされたら花火でお祝いします。",
  "settings.menubar.launchAtLogin": "ログイン時に起動",
  "settings.menubar.launchAtLoginHint": "macOS へのログイン時に TokenTrackerBar を自動的に起動します。",
  "settings.menubar.syncNow": "今すぐ同期",
  "settings.menubar.syncNowHint": "ローカルの AI ツールログの解析とアップロードをすぐに実行します。",
  "settings.menubar.syncing": "同期中...",
  "settings.menubar.updates": "更新",
  "settings.menubar.checkUpdates": "更新を確認",
  "settings.footer.statusPage": "システムステータス",
  "menubar.slot.primary": "1 番目の位置",
  "menubar.slot.secondary": "2 番目の位置",
  "menubar.native_only": "macOS 版 TokenTrackerBar を開くと、メニューバーの表示を編集できます。",
  "menubar.metric.today_tokens": "今日のトークン",
  "menubar.metric.today_cost": "今日のコスト",
  "menubar.metric.last_7d_tokens": "直近 7 日間のトークン",
  "menubar.metric.total_tokens": "トークン合計",
  "menubar.metric.total_cost": "コスト合計",
  "menubar.metric.claude_5h": "Claude 5 時間制限",
  "menubar.metric.claude_7d": "Claude 7 日間制限",
  "menubar.metric.codex_5h": "Codex 5 時間制限",
  "menubar.metric.codex_7d": "Codex 7 日間制限",
  "menubar.metric.codex_credits": "Codex クレジット上限",
  "menubar.metric.codex_spark_5h": "Codex Spark 5 時間制限",
  "menubar.metric.codex_spark_7d": "Codex Spark 7 日間制限",
  "nav.ip_check": "Claude IP チェック",
  "skills.page.title": "Skills",
  "skills.tab.my": "マイ",
  "skills.tab.browse": "探す",
  "skills.action.refresh": "更新",
  "skills.action.install": "インストール",
  "skills.action.choose_targets": "対象を選択",
  "skills.target.menu_label": "インストール先",
  "skills.target.none": "対象が未選択",
  "skills.toast.installed": "{{name}} を {{targets}} にインストールしました。",
  "skills.action.remove": "削除",
  "skills.action.search": "検索",
  "skills.action.search_aria": "skills を検索",
  "skills.action.search_clear": "検索をクリア",
  "skills.target.synced_summary": "{{targets}} に同期済み",
  "skills.target.synced_none": "まだどの agent にも同期されていません",
  "skills.row.open_details": "{{name}} の詳細を表示",
  "skills.detail.close": "詳細を閉じる",
  "skills.detail.sync_section_title": "同期先",
  "skills.detail.remove_button": "すべての agent から削除",
  "skills.detail.remove_confirm_hint": "これにより、各 agent から同期解除され、ローカルのコピーも削除されます。",
  "skills.filter.agent_label": "Agent",
  "skills.filter.agent_all": "すべての agent",
  "skills.filter.clear": "フィルターをクリア",
  "skills.my.placeholder": "インストール済みの skills を絞り込み…",
  "skills.filter.result_count": "{{filtered}} / {{total}} 個の skill",
  "skills.filter.result_count_browse": "{{count}} 件の結果",
  "skills.empty.no_match": "現在のフィルターに一致する skill はありません。",
  "hint.dismiss": "ヒントを閉じる",
  "hint.dismissible_aria": "閉じられるヒント",
  "skills.card.installed": "インストール済み",
  "skills.card.targets_prefix": "インストール先：",
  "skills.card.targets_change": "変更",
  "skills.card.installs": "{{count}} 回インストール",
  "skills.source.label": "ソース",
  "skills.source.all": "すべてのリポジトリ",
  "skills.mode.repo": "リポジトリ",
  "skills.mode.skillssh": "skills.sh",
  "skills.browse.placeholder_all": "有効なリポジトリ内を検索…",
  "skills.browse.placeholder_repo": "{{repo}} 内を検索…",
  "skills.browse.placeholder_skillssh": "skills.sh のリポジトリ内を検索…",
  "skills.browse.empty_sources": "GitHub リポジトリを追加して、スキルの閲覧を始めましょう。",
  "skills.browse.add_repo_hint": "もっと skill がほしいですか？GitHub リポジトリを追加してください。",
  "skills.browse.manage_sources": "ソースを管理",
  "skills.browse.hint_skillssh": "skills.sh を検索するには 2 文字以上入力してください。",
  "skills.browse.loading_hint": "GitHub から skill 情報を取得しています。初回の読み込みには 1 分ほどかかる場合があり、結果はキャッシュされます。",
  "skills.error.generic": "Skill の操作に失敗しました。",
  "skills.confirm.remove_title": "{{name}} を削除しますか？",
  "skills.confirm.remove_managed": "この skill は接続済みのすべての AI ツールから削除されます。数秒以内であれば元に戻せます。",
  "skills.confirm.remove_local": "すべての AI ツールのディレクトリから、この skill フォルダを削除します。この操作は元に戻せません。",
  "skills.toast.removed": "{{name}} を削除しました。",
  "shared.action.undo": "元に戻す",
  "shared.action.cancel": "キャンセル",
  "shared.action.apply": "適用",
  "skills.empty.my": "まだ skill がありません。「探す」で検索またはインストールしましょう。",
  "skills.empty.my_cta": "探しに行く",
  "skills.empty.browse": "このソースにはスキルが見つかりませんでした。",
  "skills.empty.search": "結果がありません。別のキーワードでお試しください。",
  "skills.repo.placeholder": "owner/repository",
  "skills.repo.add": "リポジトリを追加",
  "skills.repo.invalid": "owner/repository または GitHub リポジトリの URL を入力してください。",
  "skills.repo.remove": "リポジトリを削除",
  "settings.appearance.language.label": "言語",
  "settings.appearance.language.hint": "「システム」を使用すると、デフォルトで端末の言語に従います。",
  "settings.appearance.language.system": "システム",
  "settings.appearance.language.english": "英語",
  "settings.appearance.language.chinese": "簡体字中国語",
  "settings.appearance.language.traditional_chinese": "繁体字中国語",
  "settings.appearance.language.japanese": "日本語",
  "settings.appearance.language.korean": "韓国語",
  "settings.appearance.currency.label": "通貨",
  "settings.appearance.currency.hint": "使用コストの表示通貨を選択します。",
  "settings.appearance.currency.opt.usd": "米ドル ($)",
  "settings.appearance.currency.opt.eur": "ユーロ (€)",
  "settings.appearance.currency.opt.gbp": "英ポンド (£)",
  "settings.appearance.currency.opt.cny": "人民元 (¥)",
  "settings.appearance.currency.opt.jpy": "日本円 (¥)",
  "settings.appearance.currency.opt.hkd": "香港ドル (HK$)",
  "settings.appearance.currency.rate_source.default": "組み込みのデフォルト為替レート",
  "settings.appearance.currency.rate_source.fetched": "データソース：open.er-api.com",
  "settings.appearance.currency.rate_updated": "{{when}} に更新",
  "settings.appearance.currency.rate_never": "まだ更新されていません",
  "qpd.card.title": "開発費用対効果とPRコスト",
  "qpd.card.badge": "BETA",
  "qpd.card.subtitle": "マージされたPRの履歴に基づき、各モデルの平均開発コストを算出します。",
  "qpd.card.updating": "更新中…",
  "qpd.card.best_value": "最安",
  "qpd.card.col_model": "モデル",
  "qpd.card.col_cost": "消費額",
  "qpd.card.col_accepted": "マージ済PR",
  "qpd.card.col_rate": "採択率",
  "qpd.card.col_qpd": "PR単価",
  "qpd.card.qpd_tooltip": "PRを1つマージするのに費やした平均トークン費用 (総費用 ÷ マージされたPR数)",
  "qpd.card.totals": "マージ済: {{accepted}}/{{outcomes}} PR · 総消費額 {{cost}}",
  "qpd.card.et": "有効トークン: {{tokens}} (採択率 {{rate}})",
  "qpd.card.et_tooltip": "有効トークン (Effective Tokens) — 最終的に採用・マージされたコードに使用されたトークンの割合",
  "qpd.card.sparse_notice": "ヒント：データ量が少ない場合、費用対効果の数値が偏る可能性があります。期間を狭めてお試しください。"
}
