{
  "header.auth.sign_in_aria": "로그인",
  "login.back_home": "홈으로 돌아가기",
  "login.cloud_only": "클라우드 로그인이 설정되지 않았습니다. localhost의 로컬 대시보드를 사용하세요.",
  "login.title": "로그인",
  "login.subtitle": "이메일 또는 연결된 계정을 선택하세요.",
  "login.dismiss": "닫기",
  "login.verify_email_success": "이메일이 인증되었습니다. 아래에서 로그인할 수 있습니다.",
  "login.verify_email_pending": "이메일에서 계정 인증을 완료한 후 로그인하세요.",
  "login.oauth.continue": "{{provider}}(으)로 계속하기",
  "login.divider": "또는",
  "login.tab.sign_in": "로그인",
  "login.tab.sign_up": "계정 만들기",
  "login.field.name": "표시 이름",
  "login.field.name_placeholder": "선택 사항",
  "login.field.email": "이메일",
  "login.field.password": "비밀번호",
  "login.forgot_password": "비밀번호를 잊으셨나요?",
  "login.password_hint": "최소 {{min}}자 이상.",
  "login.submit.sign_in": "이메일로 로그인",
  "login.submit.sign_up": "계정 만들기",
  "reset_password.back_to_sign_in": "로그인으로 돌아가기",
  "reset_password.title": "비밀번호 재설정",
  "reset_password.subtitle": "재설정 링크를 받을 이메일을 입력하세요.",
  "reset_password.request.submit": "재설정 링크 보내기",
  "reset_password.request.sent": "이메일을 확인하고 코드를 입력하세요.",
  "reset_password.field.code": "재설정 코드",
  "reset_password.field.new_password": "새 비밀번호",
  "reset_password.field.confirm_password": "비밀번호 확인",
  "reset_password.reset.submit": "비밀번호 재설정",
  "reset_password.error.password_mismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
  "reset_password.error.missing_token": "재설정 토큰이 없습니다. 새 재설정 링크를 요청하세요.",
  "reset_password.success": "비밀번호가 업데이트되었습니다. 새 비밀번호로 로그인할 수 있습니다.",
  "reset_password.success_cta": "로그인으로 돌아가기",
  "auth.callback.processing": "처리 중…",
  "auth.callback.success": "로그인 성공",
  "auth.callback.redirecting": "TokenTracker로 돌아가는 중…",
  "auth.callback.failed": "로그인을 완료하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
  "auth.callback.close": "이 페이지 닫기",
  "login_modal.subtitle": "로그인하여 리더보드에 참여하세요",
  "login_modal.continue_email": "이메일로 계속하기",
  "login_modal.divider_email": "이메일",
  "shared.placeholder.short": "--",
  "shared.unit.percent": "%",
  "shared.unit.thousand_abbrev": "K",
  "shared.unit.million_abbrev": "M",
  "shared.unit.billion_abbrev": "B",
  "shared.data_source": "데이터 출처: {{source}}",
  "shared.error.prefix": "오류: {{error}}",
  "shared.status.unsynced": "—",
  "shared.time.now": "방금",
  "shared.time.m_ago": "{{n}}분 전",
  "shared.time.h_ago": "{{n}}시간 전",
  "shared.time.d_ago": "{{n}}일 전",
  "error.boundary.title": "문제가 발생했습니다",
  "error.boundary.subtitle": "이 화면을 표시하지 못했습니다",
  "error.boundary.hint": "콘솔을 연 다음 페이지를 새로고침하세요",
  "error.boundary.no_details": "오류 세부 정보 없음",
  "error.boundary.action.reload": "새로고침",
  "identity_card.rank_label": "시작일",
  "identity_card.streak_label": "활동 일수",
  "identity_card.rank_placeholder": "—",
  "identity_card.streak_value": "{{days}}일",
  "usage.summary.total": "총 토큰",
  "usage.summary.toggle_aria": "숫자 축약 표시 전환",
  "usage.period.day": "일",
  "usage.period.week": "주",
  "usage.period.month": "월",
  "usage.period.total": "전체",
  "usage.period.custom": "사용자 지정",
  "usage.metric.total": "전체",
  "usage.metric.input": "입력",
  "usage.metric.output": "출력",
  "usage.metric.cached_input": "캐시된 입력",
  "usage.metric.reasoning_output": "추론 출력",
  "usage.button.refresh": "새로고침",
  "usage.overview.tablist_aria": "기간",
  "usage.overview.cost_breakdown_aria": "비용 내역 보기",
  "usage.overview.distribution_aria": "제공자 분포: {{items}}",
  "usage.overview.distribution_item": "{{label}} {{percent}}%",
  "usage.overview.provider_card_aria": "{{provider}}: {{percent}}%, {{tokens}} 토큰, {{cost}}. 클릭하여 세부 정보 {{action}}",
  "usage.overview.expand": "펼치기",
  "usage.overview.collapse": "접기",
  "usage.overview.model_count": "모델 {{count}}개",
  "usage.overview.model_details_aria": "{{provider}} 모델 세부 정보",
  "widgets.page.title": "위젯",
  "widgets.cta.open_gallery": "위젯 갤러리 열기",
  "widgets.cta.download": "Mac 앱 다운로드",
  "widgets.cta.macos_only": "macOS 전용",
  "widgets.menubar.section.title": "메뉴 막대",
  "widgets.gallery.section.title": "데스크톱 위젯",
  "widgets.summary.name": "사용량 요약",
  "widgets.summary.description": "오늘과 7일간의 사용량을 간결한 추세선으로 보여줍니다.",
  "widgets.heatmap.name": "활동 히트맵",
  "widgets.heatmap.description": "GitHub 스타일의 일별 캘린더. 연속 활동일과 쉬는 날을 한눈에 파악하세요.",
  "widgets.topModels.name": "인기 모델",
  "widgets.topModels.description": "토큰 비율로 정렬한 가장 많이 사용한 모델.",
  "widgets.limits.name": "사용 한도",
  "widgets.limits.description": "Claude, Codex, Cursor, Gemini 등의 실시간 사용 한도 진행 상황.",
  "daily.sort.date.label": "날짜",
  "daily.sort.date.title": "날짜순 정렬",
  "daily.sort.total.label": "전체",
  "daily.sort.total.title": "전체순 정렬",
  "daily.sort.input.label": "입력",
  "daily.sort.input.title": "입력순 정렬",
  "daily.sort.output.label": "출력",
  "daily.sort.output.title": "출력순 정렬",
  "daily.sort.cached.label": "캐시",
  "daily.sort.cached.title": "캐시된 입력순 정렬",
  "daily.sort.reasoning.label": "추론",
  "daily.sort.reasoning.title": "추론 출력순 정렬",
  "daily.sort.conversations.label": "대화 수",
  "daily.sort.conversations.title": "대화순 정렬",
  "details.pagination.prev": "이전",
  "details.pagination.next": "다음",
  "limits.copilot.otelHint.title": "Copilot 토큰 사용량 추적",
  "limits.copilot.otelHint.body": "한도 정보는 GitHub OAuth 토큰을 통해 로드됩니다. 토큰별 사용량도 기록하려면 Copilot의 OpenTelemetry 내보내기를 활성화하고 셸 프로필(~/.zshrc 또는 ~/.bashrc)에 다음 줄을 추가하세요:",
  "limits.copilot.otelHint.copy": "복사",
  "limits.copilot.otelHint.copied": "복사됨",
  "limits.panel.title": "사용 한도",
  "limits.panel.mode_separator": " · ",
  "limits.label.cursor_plan": "플랜",
  "limits.label.cursor_auto": "자동",
  "limits.label.cursor_api": "API",
  "limits.label.kiro_month": "월간",
  "limits.label.kiro_bonus": "보너스",
  "limits.label.kimi_weekly": "주간",
  "limits.label.kimi_5h": "5h",
  "limits.label.kimi_total": "전체",
  "limits.label.kimi_parallel": "동시 실행: {{count}}",
  "limits.explain.used": "{{label}}: {{used}}% 사용",
  "limits.explain.on_track": "{{label}}: 양호, 초기화 전 약 {{pct}}%",
  "limits.explain.ahead_eta": "{{label}}: 빠름, 약 {{eta}} 후 소진",
  "limits.explain.ahead_pct": "{{label}}: 빠름, 초기화 전 약 {{pct}}%",
  "limits.explain.body": "표시선은 균일 페이스 위치이며, 채움이 넘으면 빠른 편입니다.",
  "limits.explain.remaining": "{{label}}: {{used}}% 남음",
  "limits.explain.on_track_remaining": "{{label}}: 양호, 초기화 전 약 {{pct}}% 남음",
  "limits.explain.ahead_pct_remaining": "{{label}}: 빠름, 초기화 전 약 {{pct}}% 남음",
  "limits.explain.body_remaining": "표시선은 균일 페이스 위치이며, 채움이 못 미치면 빠른 편입니다.",
  "limits.label.copilot_premium": "프리미엄",
  "limits.label.copilot_chat": "채팅",
  "limits.label.grok_month": "월간",
  "limits.label.grok_ondemand": "온디맨드",
  "limits.provider.claude": "Claude",
  "limits.provider.codex": "Codex",
  "limits.provider.cursor": "Cursor",
  "limits.provider.gemini": "Gemini",
  "limits.provider.kimi": "Kimi",
  "limits.provider.kiro": "Kiro",
  "limits.provider.grok": "Grok Build",
  "limits.provider.copilot": "GitHub Copilot",
  "limits.provider.antigravity": "Antigravity",
  "limits.provider.zcode": "ZCode",
  "limits.provider.opencode_go": "OpenCode Go",
  "limits.label.zcode_glm52": "GLM-5.2",
  "limits.label.zcode_glm5t": "GLM-5-Turbo",
  "limits.label.opencode_go_5h": "5h",
  "limits.label.opencode_go_weekly": "Weekly",
  "limits.label.opencode_go_monthly": "Monthly",
  "limits.label.claude_5h": "5h",
  "limits.label.claude_7d": "7d",
  "limits.label.claude_opus": "Opus",
  "limits.label.codex_5h": "5h",
  "limits.label.codex_7d": "7d",
  "limits.label.codex_credits": "크레딧",
  "limits.label.codex_spark_5h": "Spark 5h",
  "limits.label.codex_spark_7d": "Spark 7d",
  "limits.codex_credits.detail": "{{used}} / {{limit}} 크레딧 사용 · 남은 {{remaining}}",
  "limits.codex_reset_bank.title": "리셋",
  "limits.codex_reset_bank.row_label": "리셋 {{index}}",
  "limits.codex_reset_bank.count_only": "리셋: {{count}}회 사용 가능 · 만료 시간 확인 불가",
  "limits.label.gemini_pro": "Pro",
  "limits.label.gemini_flash": "Flash",
  "limits.label.gemini_lite": "Lite",
  "limits.label.antigravity_claude_weekly": "Cl 7d",
  "limits.label.antigravity_claude_5h": "Cl 5h",
  "limits.label.antigravity_gemini_weekly": "Gm 7d",
  "limits.label.antigravity_gemini_5h": "Gm 5h",
  "limits.label.antigravity_live": "live",
  "limits.label.antigravity_cached": "cached",
  "limits.tooltip.antigravity_live": "실행 중인 로컬 Antigravity 프로세스에서 직접 가져온 실시간 제한입니다。",
  "limits.tooltip.antigravity_cached": "캐시된 제한입니다. 업데이트하려면 Antigravity IDE/CLI를 실행하세요。",
  "limits.bar.sub_one_percent": "<1",
  "limits.status.not_connected": "연결되지 않음",
  "limits.status.no_data": "실시간 한도 데이터가 반환되지 않았습니다",
  "limits.status.all_hidden": "모든 한도 제공자가 숨겨져 있습니다. 표시 설정을 열어 다시 표시하세요.",
  "nav.usage": "토큰",
  "nav.limits": "한도",
  "nav.widgets": "macOS 위젯",
  "nav.skills": "Skills",
  "nav.leaderboard": "리더보드",
  "nav.collapse": "사이드바 접기",
  "nav.expand": "사이드바 펼치기",
  "nav.menu": "내비게이션 메뉴 열기",
  "nav.close_menu": "내비게이션 메뉴 닫기",
  "nav.aside_label": "주 내비게이션",
  "nav.nav_label": "기본",
  "limits.page.subtitle": "AI 도구 전반의 사용 한도와 할당량 사용 현황.",
  "limits.settings.toggle_visible": "표시 여부 전환",
  "limits.settings.display_mode_label": "사용량",
  "limits.settings.display_mode_used": "사용됨",
  "limits.settings.display_mode_remaining": "남음",
  "limits.page.openSettings": "표시 설정",
  "nav.group.general": "일반",
  "nav.group.tools": "도구",
  "nav.group.account": "계정",
  "nav.settings": "설정",
  "header.auth.open_settings": "설정 열기",
  "settings.page.title": "설정",
  "settings.page.subtitle": "계정, 외관 및 표시 환경설정을 관리하세요.",
  "settings.section.appearance": "외관",
  "settings.section.account": "계정",
  "settings.section.limits": "한도 표시",
  "settings.appearance.theme.label": "테마",
  "settings.appearance.theme.hint": "대시보드 전반에서 Token Tracker가 표시되는 방식을 선택하세요.",
  "settings.appearance.theme.light": "라이트",
  "settings.appearance.theme.dark": "다크",
  "settings.appearance.theme.system": "시스템",
  "settings.account.displayName": "표시 이름",
  "settings.account.edit": "편집",
  "settings.account.save": "저장",
  "settings.account.saving": "저장 중...",
  "settings.account.cancel": "취소",
  "settings.account.userId": "사용자 ID",
  "settings.account.copyUserId": "사용자 ID 복사",
  "settings.account.copy": "복사",
  "settings.account.copied": "복사됨",
  "settings.account.cloudSync": "클라우드 동기화",
  "settings.account.cloudSyncHint": "로컬 사용량을 Token Tracker 클라우드 계정에 업로드합니다.",
  "settings.account.publicProfile": "공개 프로필",
  "settings.account.publicProfileHint": "공개 리더보드에 사용량을 표시합니다.",
  "settings.account.displayNameAnonymousHint": "익명 — 리더보드에서 이름과 아바타가 숨겨집니다",
  "settings.account.displayNameDisabledWhileAnon": "이름을 편집하려면 먼저 스위치를 켜세요",
  "settings.account.githubUrl": "GitHub 프로필",
  "settings.account.githubUrlHint": "리더보드에서 이름 옆에 GitHub 링크를 표시합니다.",
  "settings.account.githubUrlPlaceholder": "사용자명 또는 https://github.com/사용자명",
  "settings.account.githubUrlInvalid": "GitHub 사용자명 또는 https://github.com/사용자명 형식의 URL을 입력하세요.",
  "settings.labs.qpd.label": "PR 개발 가성비 분석",
  "settings.labs.qpd.hint": "GitHub PR 이력과 연계하여 각 모델의 평균 개발 비용과 유효 Token을 분석합니다.",
  "settings.labs.qpd.aria": "개발 가성비 카드 전환",
  "leaderboard.github.aria": "GitHub 프로필 열기",
  "leaderboard.github.tooltipAction": "클릭하여 GitHub 프로필 열기",
  "leaderboard.github.tooltipPrefix": "여기에 표시하려면",
  "leaderboard.github.tooltipSettingsLink": "설정",
  "leaderboard.github.tooltipSuffix": "에서 설정하세요",
  "settings.account.signOut": "로그아웃",
  "settings.account.signIn": "로그인",
  "settings.account.signedOutHint": "로그인하여 클라우드 동기화와 리더보드 환경설정을 관리하세요.",
  "settings.section.menubar": "메뉴 막대 앱",
  "settings.menubar.showStats": "메뉴 막대에 통계 표시",
  "settings.menubar.showStatsHint": "메뉴 막대 아이콘 옆에 오늘의 토큰 수와 비용을 표시합니다.",
  "settings.menubar.animatedIcon": "애니메이션 아이콘",
  "settings.menubar.animatedIconHint": "메뉴 막대에서 Clawd 캐릭터를 깜빡이고 동기화 애니메이션을 재생합니다.",
  "settings.menubar.confettiOnReset": "한도 초기화 시 색종이",
  "settings.menubar.confettiOnResetHint": "한도에 근접한 뒤 사용 한도가 초기화되면 불꽃놀이로 축하합니다.",
  "settings.menubar.launchAtLogin": "로그인 시 실행",
  "settings.menubar.launchAtLoginHint": "macOS에 로그인할 때 TokenTrackerBar를 자동으로 시작합니다.",
  "settings.menubar.syncNow": "지금 동기화",
  "settings.menubar.syncNowHint": "로컬 AI 도구 로그를 즉시 파싱하고 업로드합니다.",
  "settings.menubar.syncing": "동기화 중…",
  "settings.menubar.updates": "업데이트",
  "settings.menubar.checkUpdates": "업데이트 확인",
  "settings.footer.statusPage": "시스템 상태",
  "menubar.slot.primary": "첫 번째 위치",
  "menubar.slot.secondary": "두 번째 위치",
  "menubar.native_only": "라이브 메뉴 막대 표시를 편집하려면 macOS용 TokenTrackerBar를 여세요.",
  "menubar.metric.today_tokens": "오늘 토큰",
  "menubar.metric.today_cost": "오늘 비용",
  "menubar.metric.last_7d_tokens": "최근 7일",
  "menubar.metric.total_tokens": "총 토큰",
  "menubar.metric.total_cost": "총 비용",
  "menubar.metric.claude_5h": "Claude 5시간 한도",
  "menubar.metric.claude_7d": "Claude 7일 한도",
  "menubar.metric.codex_5h": "Codex 5시간 한도",
  "menubar.metric.codex_7d": "Codex 7일 한도",
  "menubar.metric.codex_credits": "Codex 크레딧 한도",
  "menubar.metric.codex_spark_5h": "Codex Spark 5시간 한도",
  "menubar.metric.codex_spark_7d": "Codex Spark 7일 한도",
  "nav.ip_check": "Claude IP 확인",
  "skills.page.title": "Skills",
  "skills.tab.my": "내 Skills",
  "skills.tab.browse": "둘러보기",
  "skills.action.refresh": "새로고침",
  "skills.action.install": "설치",
  "skills.action.choose_targets": "대상 선택",
  "skills.target.menu_label": "설치 위치",
  "skills.target.none": "대상 없음",
  "skills.toast.installed": "{{name}}을(를) {{targets}}에 설치했습니다.",
  "skills.action.remove": "제거",
  "skills.action.search": "검색",
  "skills.action.search_aria": "skills 검색",
  "skills.action.search_clear": "검색 지우기",
  "skills.target.synced_summary": "{{targets}}에 동기화됨",
  "skills.target.synced_none": "어떤 agent에도 동기화되지 않음",
  "skills.row.open_details": "{{name}} 세부 정보 열기",
  "skills.detail.close": "세부 정보 닫기",
  "skills.detail.sync_section_title": "동기화 대상",
  "skills.detail.remove_button": "모든 agent에서 제거",
  "skills.detail.remove_confirm_hint": "모든 agent에서 이 skill의 동기화를 해제하고 로컬 복사본을 삭제합니다.",
  "skills.filter.agent_label": "Agent",
  "skills.filter.agent_all": "모든 agent",
  "skills.filter.clear": "필터 지우기",
  "skills.my.placeholder": "설치된 skills 필터…",
  "skills.filter.result_count": "skill {{filtered}} / {{total}}개",
  "skills.filter.result_count_browse": "결과 {{count}}개",
  "skills.empty.no_match": "현재 필터에 일치하는 skill이 없습니다.",
  "hint.dismiss": "힌트 닫기",
  "hint.dismissible_aria": "닫을 수 있는 힌트",
  "skills.card.installed": "설치됨",
  "skills.card.targets_prefix": "설치 위치:",
  "skills.card.targets_change": "변경",
  "skills.card.installs": "설치 {{count}}회",
  "skills.source.label": "출처",
  "skills.source.all": "모든 저장소",
  "skills.mode.repo": "저장소",
  "skills.mode.skillssh": "skills.sh",
  "skills.browse.placeholder_all": "활성화된 저장소에서 검색…",
  "skills.browse.placeholder_repo": "{{repo}}에서 검색…",
  "skills.browse.placeholder_skillssh": "skills.sh 레지스트리 검색…",
  "skills.browse.empty_sources": "skill을 둘러보려면 아래에서 GitHub 저장소를 추가하세요.",
  "skills.browse.add_repo_hint": "더 많은 skill이 필요하신가요? GitHub 저장소를 추가하세요.",
  "skills.browse.manage_sources": "출처 관리",
  "skills.browse.hint_skillssh": "skills.sh를 검색하려면 2자 이상 입력하세요.",
  "skills.browse.loading_hint": "GitHub에서 skill 메타데이터를 가져오는 중입니다. 첫 로드는 최대 1분이 걸릴 수 있으며, 결과는 캐시됩니다.",
  "skills.error.generic": "Skill 작업에 실패했습니다.",
  "skills.confirm.remove_title": "{{name}}을(를) 제거할까요?",
  "skills.confirm.remove_managed": "이 skill은 연결된 모든 AI 도구에서 제거됩니다. 몇 초 안에 실행을 취소할 수 있습니다.",
  "skills.confirm.remove_local": "연결된 모든 AI 도구에서 디스크의 skill 폴더를 삭제합니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "skills.toast.removed": "{{name}}을(를) 제거했습니다.",
  "shared.action.undo": "실행 취소",
  "shared.action.cancel": "취소",
  "shared.action.apply": "적용",
  "skills.empty.my": "아직 skill이 없습니다. 둘러보기를 열어 검색하고 설치하세요.",
  "skills.empty.my_cta": "둘러보기",
  "skills.empty.browse": "이 출처에서 skill을 찾을 수 없습니다.",
  "skills.empty.search": "결과가 없습니다. 다른 검색어를 시도해 보세요.",
  "skills.repo.placeholder": "owner/repository",
  "skills.repo.add": "저장소 추가",
  "skills.repo.invalid": "owner/repository 또는 GitHub 저장소 URL을 입력하세요.",
  "skills.repo.remove": "저장소 제거",
  "settings.appearance.language.label": "언어",
  "settings.appearance.language.hint": "시스템을 선택하면 기본적으로 컴퓨터 언어를 따릅니다.",
  "settings.appearance.language.system": "시스템",
  "settings.appearance.language.english": "영어",
  "settings.appearance.language.chinese": "중국어 간체",
  "settings.appearance.language.traditional_chinese": "중국어 번체",
  "settings.appearance.language.japanese": "일본어",
  "settings.appearance.language.korean": "한국어",
  "settings.appearance.currency.label": "통화",
  "settings.appearance.currency.hint": "사용량 비용에 표시할 통화를 선택하세요.",
  "settings.appearance.currency.opt.usd": "미국 달러 ($)",
  "settings.appearance.currency.opt.eur": "유로 (€)",
  "settings.appearance.currency.opt.gbp": "영국 파운드 (£)",
  "settings.appearance.currency.opt.cny": "중국 위안 (¥)",
  "settings.appearance.currency.opt.jpy": "일본 엔 (¥)",
  "settings.appearance.currency.opt.hkd": "홍콩 달러 (HK$)",
  "settings.appearance.currency.rate_source.default": "내장 기본 환율",
  "settings.appearance.currency.rate_source.fetched": "출처: open.er-api.com",
  "settings.appearance.currency.rate_updated": "{{when}} 업데이트됨",
  "settings.appearance.currency.rate_never": "첫 새로고침 대기 중",
  "settings.labs.qpd.label": "개발 가성비 및 PR 비용 분석",
  "settings.labs.qpd.hint": "실험적 기능. 성과(outcomes.jsonl) 데이터를 토큰 소비 데이터와 연계하여 PR당 평균 토큰 비용 및 유효 토큰 비율을 산출합니다. 토큰 비용 통계에는 영향을 미치지 않습니다.",
  "settings.labs.qpd.aria": "개발 가성비 카드 전환",
  "qpd.card.title": "개발 가성비 및 PR 비용",
  "qpd.card.badge": "BETA",
  "qpd.card.subtitle": "머지된 PR 이력을 기반으로 각 모델의 평균 개발 비용을 산출합니다.",
  "qpd.card.updating": "업데이트 중…",
  "qpd.card.best_value": "최고 가성비",
  "qpd.card.col_model": "모델",
  "qpd.card.col_cost": "소비 비용",
  "qpd.card.col_accepted": "머지된 PR",
  "qpd.card.col_rate": "채택률",
  "qpd.card.col_qpd": "PR당 비용",
  "qpd.card.qpd_tooltip": "PR 1개를 머지하는 데 소요된 평균 토큰 비용 (총 비용 ÷ 머지된 PR 수)",
  "qpd.card.totals": "머지됨: {{accepted}}/{{outcomes}} PR · 총 소비 {{cost}}",
  "qpd.card.et": "유효 토큰: {{tokens}} (채택률 {{rate}})",
  "qpd.card.et_tooltip": "유효 토큰 (Effective Tokens) — 최종적으로 채택 및 머지된 코드에 소비된 토큰의 비율",
  "qpd.card.sparse_notice": "팁: 데이터 양이 적은 경우 가성비 수치가 왜곡될 수 있습니다. 조회 기간을 좁혀서 확인해 보세요."
}
