{
  "sidebar.newTerminal": "Neue Session",
  "sidebar.settings": "Einstellungen",
  "sidebar.loadBookmarked": "Lesezeichen",
  "sidebar.terminals": "Terminals",
  "sidebar.humanControlled": "Menschlich gesteuert",
  "sidebar.agentControlled": "Agent-gesteuert",
  "sidebar.filterTerminals": "Terminals filtern",
  "sidebar.clearTerminalFilter": "Terminalfilter löschen",
  "sidebar.noMatchingTerminals": "Keine Terminals entsprechen dem aktuellen Filter",
  "sidebar.hide": "Seitenleiste ausblenden",
  "sidebar.show": "Seitenleiste einblenden",
  "sidebar.leadingBrowser": "Dieser Browser führt — Terminals passen sich automatisch an",
  "sidebar.followingBrowser": "Browser-Modus (nur Skalierung)",
  "terminal.scaledContent": "Skalierter Inhalt",
  "terminal.scaledTo": "Skaliert auf",
  "terminal.sizedForSmallerScreen": "Für kleineren Bildschirm ausgelegt",
  "terminal.makeReferenceScaleBrowser": "Diesen Browser zur Referenzskalierung machen",
  "terminal.resizeToThisViewport": "Dieses Terminal an dieses Ansichtsfenster anpassen",
  "sidebar.rename": "Umbenennen",
  "sidebar.updateAvailable": "Update verfügbar",
  "sidebar.quickUpdate": "Schnell-Update",
  "sidebar.showChangelog": "Änderungsprotokoll anzeigen",
  "sidebar.updateRestart": "Aktualisieren & Neustarten",
  "sidebar.sessionsClosed": "Sitzungen werden geschlossen",
  "sidebar.terminalsStayConnected": "Terminals bleiben verbunden",
  "sidebar.saveWorkTerminalsClose": "Arbeit speichern - Terminals werden geschlossen",
  "sidebar.voiceAssistant": "Sprachassistent",
  "sidebar.voiceStartStop": "Starten/Stoppen",
  "sidebar.voiceTestConnection": "Sprachserver-Verbindung testen",
  "sidebar.voiceToggleChat": "Chat-Panel umschalten",
  "sidebar.voiceLabel": "Sprache",
  "sidebar.voiceMicrophone": "Mikrofon",
  "sidebar.voiceSpeed": "Geschwindigkeit",
  "sidebar.voiceDefault": "Standard",
  "sidebar.voiceLoading": "Laden...",
  "sidebar.voiceNotConnected": "Nicht verbunden",
  "common.beta": "Beta",
  "sidebar.networkRemoteAccess": "Netzwerk & Fernzugriff",
  "sidebar.trustCertificate": "Zertifikat vertrauen",
  "sidebar.trustCertificateHint": "Zertifikat auf diesem oder anderen Geräten vertrauen",
  "sidebar.shareAccess": "Zugriff teilen...",
  "sidebar.shareAccessHint": "Verbindungsinformationen per E-Mail teilen",
  "security.warning": "Kein Passwort gesetzt. Jeder im Netzwerk kann auf Ihre Terminals zugreifen.",
  "security.setPassword": "Passwort setzen",
  "chat.title": "Sprach-Chat",
  "chat.hide": "Chat-Panel ausblenden",
  "chat.toolCall": "Werkzeugaufruf",
  "chat.toolCalls": "Werkzeugaufrufe",
  "chat.toolRequest": "Anfrage",
  "chat.toolResponse": "Antwort",
  "topbar.sessions": "Sitzungen",
  "topbar.fullscreen": "Vollbild",
  "topbar.sendCtrlC": "Ctrl+C senden",
  "topbar.closeTerminal": "Terminal schließen",
  "topbar.showTouchBar": "Touchleiste anzeigen",
  "topbar.hideTouchBar": "Touchleiste ausblenden",
  "terminal.search": "Suchen...",
  "terminal.searchPrevious": "Vorheriges (Shift+Enter)",
  "terminal.searchNext": "Nächstes (Enter)",
  "terminal.searchClose": "Schließen (Esc)",
  "terminal.searchFound": "Gefunden",
  "terminal.searchNoMatches": "Keine Treffer",
  "terminal.noTerminals": "Keine Terminals geöffnet",
  "terminal.createTerminal": "Session erstellen",
  "terminal.createHint": "Drücken Sie <kbd>Alt</kbd>+<kbd>T</kbd>, um eine neue Session zu erstellen",
  "settings.general": "Updates / Info",
  "settings.appearance": "Aussehen",
  "settings.commandBay": "Command Bay",
  "settings.terminal": "Terminal",
  "settings.agent": "Agent",
  "settings.agentUi": "Agent UI",
  "settings.behavior": "Behaviour",
  "settings.security": "Sicherheit",
  "settings.diagnostics": "Diagnose",
  "settings.general.title": "Updates / Info",
  "settings.general.aboutUpdates": "Über & Updates",
  "settings.general.server": "Server",
  "settings.general.frontend": "Frontend",
  "settings.general.host": "Host",
  "settings.general.environment": "Umgebung",
  "settings.general.codeSigning": "Code-Signierung",
  "settings.general.signed": "Signiert",
  "settings.general.unsigned": "Unsigniert",
  "settings.general.updates": "Updates",
  "settings.general.checkForUpdates": "Nach Updates suchen",
  "settings.general.changelog": "Änderungsprotokoll",
  "settings.general.updateLog": "Update-Protokoll",
  "settings.general.latestVersion": "Sie verwenden die neueste Version",
  "settings.general.updateChannel": "Updatekanal",
  "settings.general.updateChannelStable": "Stabil",
  "settings.general.updateChannelDev": "Dev (Vorabversion)",
  "settings.general.serverSection": "Server",
  "settings.general.serverHint": "Servereinstellungen werden über Befehlszeilenargumente konfiguriert:",
  "settings.general.portHint": "Port zum Abhören (Standard: 2000)",
  "settings.general.bindHint": "Bind-Adresse (Standard: 0.0.0.0, verwenden Sie 127.0.0.1 für nur lokal)",
  "settings.general.systemStatus": "Systemstatus",
  "settings.general.loading": "Laden...",
  "settings.general.ossLicenses": "Open-Source-Lizenzen",
  "settings.general.ossHint": "MidTerm verwendet die folgenden Open-Source-Komponenten:",
  "settings.hub.title": "MidTerm Hub",
  "settings.hub.description": "Verbinden Sie hier Ihre anderen MidTerm-Hosts, damit Sie Agenten auf Ihrem Mac, Linux-PC, Raspberry Pi oder Server über ein einziges Frontend verwalten können. Fügen Sie zum Start die URL und die Zugangsdaten jedes Hosts hinzu.",
  "settings.appearance.title": "Aussehen",
  "settings.appearance.terminalAppearance": "Terminal-Aussehen",
  "settings.appearance.language": "Sprache",
  "settings.appearance.languageAuto": "Automatisch (Browser-Standard)",
  "settings.appearance.fontSize": "Schriftgröße",
  "settings.appearance.font": "Schriftart",
  "settings.appearance.enableLigatures": "Enable Ligatures",
  "settings.appearance.lineHeight": "Zeilenhöhe",
  "settings.appearance.letterSpacing": "Zeichenabstand",
  "settings.appearance.fontWeight": "Schriftstärke",
  "settings.appearance.fontWeightBold": "Fette Schriftstärke",
  "settings.appearance.cursorStyle": "Cursor-Stil",
  "settings.appearance.cursorBlink": "Cursor-Blinken",
  "settings.appearance.cursorUnfocused": "Cursor (nicht fokussiert)",
  "settings.appearance.theme": "Thema",
  "settings.appearance.terminalColorScheme": "Terminalfarben",
  "settings.appearance.backgroundTitle": "Hintergrund & Transparenz",
  "settings.appearance.backgroundImage": "Hintergrundbild",
  "settings.appearance.backgroundUpload": "Bild hochladen",
  "settings.appearance.backgroundRemove": "Entfernen",
  "settings.appearance.backgroundNone": "Kein Bild hochgeladen",
  "settings.appearance.backgroundHint": "Lädt ein PNG oder JPG hoch und speichert es neben den MidTerm-Protokollen.",
  "settings.appearance.backgroundEnabled": "Hintergrundbild anzeigen",
  "settings.appearance.backgroundKenBurns": "Animierter Ken-Burns-Effekt",
  "settings.appearance.backgroundKenBurnsZoom": "Ken-Burns-Zoom",
  "settings.appearance.backgroundKenBurnsSpeed": "Ken-Burns-Geschwindigkeit",
  "settings.appearance.uiTransparency": "UI-Transparenz",
  "settings.appearance.terminalTransparency": "Terminal-Transparenz",
  "settings.appearance.terminalCellBackgroundTransparency": "Transparenz von Terminal-Zellhintergründen",
  "settings.appearance.browserTabTitle": "Browser-Tab-Titel",
  "settings.appearance.minimumContrast": "Minimaler Kontrast",
  "settings.appearance.terminalScrollbar": "Terminal-Bildlaufleiste",
  "settings.commandBay.title": "Command Bay",
  "settings.commandBay.commandBay": "Command Bay",
  "settings.commandBay.enableLigatures": "Enable Ligatures",
  "settings.terminal.title": "Terminal",
  "settings.terminal.terminalSessions": "Terminal Sessions",
  "settings.terminal.env": "Terminal Environment Variables",
  "settings.terminal.envHint": "One KEY=value pair per line",
  "settings.behavior.title": "Behaviour",
  "settings.behavior.sessionDefaults": "Sitzungsstandards",
  "settings.behavior.defaultShell": "Standard-Shell",
  "settings.behavior.defaultWorkingDir": "New Session Start Location",
  "settings.behavior.defaultWorkingDirHint": "Leave empty for the run-as home directory",
  "settings.behavior.terminalBehavior": "Terminal-Verhalten",
  "settings.behavior.scrollbackLines": "Scrollback-Zeilen",
  "settings.behavior.scrollbackBytes": "Scrollback-Bytes",
  "settings.behavior.bellStyle": "Glocken-Stil",
  "settings.behavior.copyOnSelect": "Beim Auswählen kopieren",
  "settings.behavior.rightClickPaste": "Rechtsklick zum Einfügen",
  "settings.behavior.clipboardShortcuts": "Kopieren/Einfügen-Tastenkombinationen",
  "settings.behavior.terminalEnterMode": "Shift+Enter = Neue Zeile ohne Senden",
  "settings.behavior.smoothScrolling": "Sanftes Scrollen",
  "settings.behavior.mobileKineticTerminalScroll": "Kinetisches Scrollen auf Mobilgeräten",
  "settings.behavior.mobileKineticTerminalScrollHint": "Lässt schnelle Finger-Flings auf Touch-Geräten weiter durch die Terminal-Historie laufen. Deaktivieren, wenn sich Touch-Scrolling zu aggressiv anfühlt.",
  "settings.behavior.gpuRendering": "GPU-Rendering (WebGL)",
  "settings.behavior.inputMode": "Eingabemodus",
  "settings.behavior.inputModeHint": "Smart Input verwendet ein Textfeld anstelle der direkten Tastatureingabe. Der Beides-Modus dockt die Eingabeleiste unter dem Terminal an.",
  "settings.behavior.scrollbackProtection": "Claude Code Scrollback-Glitch-Schutz",
  "settings.behavior.disableAutoMainBrowserPromotion": "Disable auto-promotion to main browser",
  "settings.behavior.disableAutoMainBrowserPromotionHint": "Prevents a different browser from taking over as main just because it was the only active tab for a while. Use the terminal badge to claim main browser explicitly when you want to resize from that device.",
  "settings.behavior.keepAwake": "Computer wach halten, solange Sitzungen existieren",
  "settings.behavior.keepAwakeHint": "Verhindert Ruhezustand oder Standby, solange MidTerm mindestens eine aktive Sitzung hat. Der Bildschirm darf sich weiterhin ausschalten. Bei Mac-Laptops versetzt das Schließen des Deckels den Computer weiterhin in den Ruhezustand.",
  "settings.behavior.fileRadar": "File Radar",
  "settings.behavior.showBookmarks": "Lesezeichen anzeigen",
  "settings.behavior.adHocSessionBookmarks": "Ad-hoc-Sitzungslesezeichen erlauben",
  "settings.behavior.sidebarTerminalFilter": "Terminal-Filter in der Seitenleiste",
  "settings.behavior.managerBar": "Automationsleiste",
  "settings.behavior.changelogAfterUpdate": "Änderungsprotokoll nach Update anzeigen",
  "settings.behavior.installAsApp": "Als App installieren",
  "settings.behavior.install": "Installieren",
  "settings.behavior.showInstallSteps": "Schritte anzeigen",
  "settings.behavior.installIosTitle": "Auf iPhone oder iPad installieren",
  "settings.behavior.installIosMessage": "Um MidTerm auf dem iPhone oder iPad zu installieren, öffnen Sie diese Seite in Safari, tippen Sie auf Teilen und dann auf Zum Home-Bildschirm.",
  "settings.behavior.integrations": "Integrationen",
  "settings.behavior.tmuxCompatibility": "tmux-Kompatibilität",
  "settings.behavior.tmuxHint": "Ermöglicht KI-Coding-Tools, Panels über tmux-Befehle zu verwalten. Deaktivieren, wenn Sie SSH zu Remote-Hosts mit echtem tmux verwenden. Erfordert Neustart.",
  "settings.agent.title": "Agent",
  "settings.agentUi.title": "Agent UI",
  "settings.agentUi.agentDefaults": "Agent Defaults",
  "settings.agentUi.messageFont": "Nachrichten-Schriftart",
  "settings.agentUi.showMessageTimestamps": "Show Timestamps On Agent Messages",
  "settings.agentUi.showUnknownAgentMessages": "Show Unknown Agent Messages",
  "settings.agentUi.toolCallOutputLines": "Tool call output lines",
  "settings.agentUi.codexYoloDefault": "Enable Codex --yolo by default",
  "settings.agentUi.codexEnv": "Codex Environment Variables",
  "settings.agentUi.claudeDangerouslySkipPermissionsDefault": "Enable Claude --dangerously-skip-permissions by default",
  "settings.agentUi.claudeEnv": "Claude Environment Variables",
  "settings.agentUi.agentEnvHint": "One KEY=value pair per line",
  "settings.agentUi.agentEnvInvalid": "Environment variables must use KEY=value format",
  "settings.security.title": "Sicherheit",
  "settings.security.authentication": "Authentifizierung",
  "settings.security.password": "Passwort",
  "settings.security.checking": "Überprüfen...",
  "settings.security.passwordSet": "Passwort ist gesetzt",
  "settings.security.noPasswordSet": "Kein Passwort gesetzt",
  "settings.security.changePassword": "Passwort ändern",
  "settings.security.change": "Ändern...",
  "settings.security.session": "Sitzung",
  "settings.security.logout": "Abmelden",
  "settings.security.processIdentity": "Prozessidentität",
  "settings.security.terminalUser": "Terminal-Benutzer",
  "settings.security.processOwnerDefault": "Prozessbesitzer (Standard)",
  "settings.security.terminalUserHint": "Wenn als Systemdienst ausgeführt, werden Terminals als dieser Benutzer statt als Dienstkonto gestartet.",
  "settings.security.httpsCertificate": "HTTPS-Zertifikat",
  "settings.security.fingerprint": "Fingerabdruck",
  "settings.security.validUntil": "Gültig bis",
  "settings.security.trustOtherDevices": "Auf anderen Geräten vertrauen",
  "settings.security.openTrustPage": "Zertifikat-Vertrauenshilfe öffnen",
  "settings.security.fingerprintHint": "Wenn Sie sich von einem neuen Gerät verbinden, klicken Sie auf das Vorhängeschloss-Symbol in Ihrem Browser und vergleichen Sie den SHA-256-Fingerabdruck mit diesem. Übereinstimmende Fingerabdrücke bestätigen, dass Sie sich mit dem echten Server verbinden.",
  "settings.security.regenerateCertificate": "Zertifikat neu generieren",
  "settings.security.regenerate": "Neu generieren",
  "settings.security.regenerateHint": "Das HTTPS-Zertifikat löschen und neu erstellen. MidTerm wird neu gestartet und Browser müssen dem neuen Zertifikat erneut vertrauen.",
  "settings.security.regenerateConfirm": "Dies wird das aktuelle HTTPS-Zertifikat löschen, ein neues generieren und den Server neu starten. Alle verbundenen Browser müssen dem neuen Zertifikat erneut vertrauen. Fortfahren?",
  "settings.security.apiKeys": "API-Schluessel",
  "settings.security.apiKeysHint": "Erstelle Maschinentokens fuer Agenten und Automatisierung. Neue Schluessel werden nach der Erstellung nur einmal angezeigt.",
  "settings.security.apiKeyHeadersHint": "Verwende Authorization: Bearer <token> oder X-API-Key: <token>.",
  "settings.security.apiKeyName": "Name",
  "settings.security.apiKeyNamePlaceholder": "Primaerer Agent",
  "settings.security.apiKeyNameRequired": "Ein API-Schluesselname ist erforderlich",
  "settings.security.apiKeyCreate": "API-Schluessel erstellen",
  "settings.security.apiKeyCreating": "Wird erstellt...",
  "settings.security.apiKeyCreatedTitle": "Neuer API-Schluessel",
  "settings.security.apiKeyCreatedHint": "Speichere diesen API-Schluessel jetzt. Er wird nicht erneut angezeigt:",
  "settings.security.apiKeyCopied": "In die Zwischenablage kopiert.",
  "settings.security.apiKeyCopyFailed": "Zwischenablage fehlgeschlagen. Bitte manuell sichern.",
  "settings.security.apiKeyCreatedAt": "Erstellt",
  "settings.security.apiKeyLastUsed": "Zuletzt verwendet",
  "settings.security.apiKeyNeverUsed": "Nie verwendet",
  "settings.security.apiKeyListEmpty": "Noch keine API-Schluessel erstellt.",
  "settings.security.apiKeyRevoke": "Widerrufen",
  "settings.security.apiKeyRevokeConfirm": "API-Schluessel \"{name}\" widerrufen? Agenten, die ihn verwenden, verlieren sofort den Zugriff.",
  "settings.security.apiKeyLoadFailed": "API-Schluessel konnten nicht geladen werden",
  "settings.security.apiKeyCreateFailed": "API-Schluessel konnte nicht erstellt werden",
  "settings.security.apiKeyDeleteFailed": "API-Schluessel konnte nicht widerrufen werden",
  "settings.security.firewallTitle": "Windows Firewall",
  "settings.security.firewallStatus": "Status",
  "settings.security.firewallPort": "Port",
  "settings.security.firewallExposure": "Exposure",
  "settings.security.firewallRule": "Firewall Rule",
  "settings.security.firewallAdd": "Add Rule",
  "settings.security.firewallRemove": "Remove Rule",
  "settings.security.firewallHint": "Allow other PCs on your network to reach the current MidTerm HTTPS port.",
  "settings.security.firewallLoopbackHint": "MidTerm is currently bound to localhost only, so a firewall rule will not make it reachable from other PCs.",
  "settings.security.firewallAdminRequired": "MidTerm needs Administrator rights to add or remove Windows firewall rules.",
  "settings.security.firewallExposureLoopback": "Localhost only",
  "settings.security.firewallExposureNetwork": "Network reachable",
  "settings.security.firewallStatusActive": "Rule active for the current server port",
  "settings.security.firewallStatusOutOfDate": "A MidTerm rule exists but does not match the current server configuration",
  "settings.security.firewallStatusMissing": "No MidTerm firewall rule is configured",
  "settings.security.firewallAdding": "Adding...",
  "settings.security.firewallRemoving": "Removing...",
  "settings.security.firewallError": "Could not load firewall status",
  "settings.security.firewallActionFailed": "Firewall rule update failed",
  "settings.diagnostics.title": "Diagnose",
  "settings.diagnostics.latency": "Latenz",
  "settings.diagnostics.serverRtt": "Server RTT",
  "settings.diagnostics.mthostRtt": "MTHost RTT",
  "settings.diagnostics.activeSession": "Aktive Sitzung",
  "settings.diagnostics.outputRtt": "Ausgabe RTT",
  "settings.diagnostics.typeToMeasure": "tippen zum messen",
  "settings.diagnostics.showGitDebugOverlay": "Git-Debug-Overlay anzeigen",
  "settings.diagnostics.showOverlay": "Overlay auf Terminal anzeigen",
  "settings.diagnostics.terminalBufferDump": "Terminal-Puffer-Dump",
  "settings.diagnostics.downloadTerminalBufferDump": "Dump herunterladen",
  "settings.diagnostics.terminalTransport": "Terminal-Transport",
  "settings.diagnostics.sourceSeq": "Quell-Seq",
  "settings.diagnostics.muxReceivedSeq": "Mux-Empfangs-Seq",
  "settings.diagnostics.browserReceivedSeq": "Browser-Empfangs-Seq",
  "settings.diagnostics.browserRenderedSeq": "Browser-Render-Seq",
  "settings.diagnostics.mthostIpcQueuedSeq": "MTHost IPC-Warteschlangen-Seq",
  "settings.diagnostics.mthostIpcFlushedSeq": "MTHost IPC-Flush-Seq",
  "settings.diagnostics.ipcBacklog": "IPC-Rückstand",
  "settings.diagnostics.lastReplay": "Letztes Replay",
  "settings.diagnostics.reconnects": "Reconnects",
  "settings.diagnostics.dataLoss": "Datenverlust",
  "settings.diagnostics.browserSessionTree": "Browser-Session-Baum",
  "settings.diagnostics.browserSessionTreeHint": "Zeigt verbundene Browser-Tabs, den führenden Resize-Owner und die aktuell aktive Terminal- oder Agent-Session je Browser.",
  "settings.diagnostics.browserSessionTreeEmpty": "Noch keine Browser-Sessions gemeldet.",
  "settings.diagnostics.browserSessionLeading": "führend",
  "settings.diagnostics.browserSessionFollowing": "folgend",
  "settings.diagnostics.browserSessionActive": "aktiv",
  "settings.diagnostics.browserSessionIdle": "inaktiv",
  "settings.diagnostics.browserSessionActiveSession": "Session",
  "settings.diagnostics.browserSessionSurface": "Oberfläche",
  "settings.diagnostics.browserSessionConnections": "Verbindungen",
  "settings.diagnostics.browserSessionNone": "keine",
  "settings.diagnostics.filePaths": "Dateipfade",
  "settings.diagnostics.pathSettings": "Einstellungen",
  "settings.diagnostics.pathSecrets": "Geheimnisse",
  "settings.diagnostics.pathCertificate": "Zertifikat",
  "settings.diagnostics.pathLogDir": "Protokoll-Verzeichnis",
  "settings.diagnostics.reloadSettings": "Einstellungen aus Datei neu laden",
  "settings.diagnostics.frontendLogging": "Frontend-Protokollierung",
  "settings.diagnostics.frontendLoggingHint": "Verwenden Sie die Browser-Konsole (<kbd>F12</kbd>), um die Frontend-Protokollierung zu steuern. Fehler und Warnungen werden immer angezeigt. Info- und ausführliche Ausgaben sind pro Modul.",
  "settings.diagnostics.loggingPersistHint": "Einstellungen bleiben in localStorage über Seitenneuladungen hinweg erhalten.",
  "settings.diagnostics.server": "Server",
  "settings.diagnostics.restartServer": "Server neu starten",
  "settings.diagnostics.restartServerDesc": "Serverprozess neu starten. Alle Clients werden vorübergehend getrennt.",
  "settings.diagnostics.restartConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie den Server neu starten möchten? Alle verbundenen Clients werden vorübergehend getrennt.",
  "settings.diagnostics.restartingServer": "Server wird neu gestartet...",
  "settings.diagnostics.restartFailed": "Der Server wurde möglicherweise nicht neu gestartet. Versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren.",
  "settings.diagnostics.retryConnection": "Aktualisieren",
  "modal.changelog": "Änderungsprotokoll",
  "modal.changePassword": "Passwort ändern",
  "modal.setPassword": "Passwort setzen",
  "modal.currentPassword": "Aktuelles Passwort",
  "modal.newPassword": "Neues Passwort",
  "modal.confirmPassword": "Passwort bestätigen",
  "modal.cancel": "Abbrechen",
  "modal.save": "Speichern",
  "modal.saving": "Speichern...",
  "modal.file": "Datei",
  "fileViewer.dockToRight": "Rechts andocken",
  "fileViewer.fullscreen": "Vollbild",
  "fileViewer.download": "Herunterladen",
  "fileViewer.refresh": "Aktualisieren",
  "fileViewer.popOut": "In Modal ausklappen",
  "fileViewer.loading": "Laden...",
  "git.title": "Git",
  "commands.title": "Befehle",
  "managerBar.addButton": "Schaltfläche hinzufügen",
  "managerBar.disableHint": "Disable in Settings → Command Bay",
  "touch.ctrl": "Ctrl",
  "touch.alt": "Alt",
  "touch.shift": "Shft",
  "touch.nav": "Nav",
  "touch.sym": "Sym",
  "touch.fn": "Fn",
  "auth.login": "Anmelden",
  "auth.loggingIn": "Anmeldung läuft...",
  "auth.passwordRequired": "Passwort erforderlich",
  "auth.loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
  "auth.connectionError": "Verbindungsfehler. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "auth.password": "Passwort",
  "auth.terminalMultiplexer": "Terminal Multiplexer",
  "auth.certFingerprint": "Zertifikat-Fingerabdruck",
  "auth.certHidePanel": "Dieses Panel ausblenden",
  "auth.certVerifyHint": "Überprüfen Sie, ob dies auf allen Geräten übereinstimmt. Siehe Einstellungen → Sicherheit für Details.",
  "trust.title": "Diesem Server vertrauen",
  "trust.subtitle": "MidTerm Terminal Multiplexer",
  "trust.step1": "Schritt 1: Fingerabdruck überprüfen",
  "trust.copy": "Kopieren",
  "trust.copied": "Kopiert!",
  "trust.securityCheck": "Vergleichen Sie diesen Fingerabdruck mit dem während der Installation oder auf Ihrem ursprünglichen vertrauenswürdigen Gerät angezeigten. Wenn sie übereinstimmen, ist diese Verbindung authentisch.",
  "trust.step2": "Schritt 2: Zertifikat installieren",
  "trust.detected": "Erkannt:",
  "trust.mobile": "Mobil",
  "trust.desktop": "Desktop",
  "trust.installProfile": "Profil installieren",
  "trust.downloadCertificate": "Zertifikat herunterladen",
  "trust.verifyBrowser": "In Ihrem Browser überprüfen",
  "trust.verifyBrowserHint": "Überprüfen Sie nach der Installation, dass die Verbindung sicher ist:",
  "trust.trustedAddresses": "Vertrauenswürdige Adressen im Zertifikat",
  "trust.noAddresses": "Keine Adressen im Zertifikat",
  "trust.certValidUntil": "Zertifikat gültig bis:",
  "trust.backToMidTerm": "← Zurück zu MidTerm",
  "trust.securityWarning": "Geben Sie niemals Passwörter oder sensible Informationen ein, bevor Sie überprüft haben, dass der Fingerabdruck übereinstimmt. Wenn Ihr Browser nach vorheriger Funktion eine Zertifikatswarnung anzeigt, überprüfen Sie den Fingerabdruck erneut, bevor Sie fortfahren.",
  "trust.errorLoading": "Fehler beim Laden der Zertifikatsinformationen",
  "update.checking": "Überprüfen...",
  "update.updating": "Aktualisierung läuft...",
  "update.restarting": "Neustart läuft...",
  "update.failed": "Prüfung auf Updates fehlgeschlagen",
  "update.githubRelease": "GitHub Release",
  "update.localBuild": "Lokaler Build",
  "update.apply": "Anwenden",
  "update.applying": "Anwenden...",
  "update.lastUpdate": "Letztes Update:",
  "update.success": "Erfolgreich",
  "update.viewUpdateLog": "Update-Protokoll anzeigen",
  "update.noLogFound": "Kein Update-Protokoll gefunden",
  "update.copyLog": "Protokoll kopieren",
  "error.newPasswordRequired": "Neues Passwort ist erforderlich",
  "error.passwordsNoMatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
  "error.passwordTooShort": "Passwort muss mindestens 4 Zeichen lang sein",
  "error.passwordChangeFailed": "Passwortänderung fehlgeschlagen",
  "error.connectionError": "Verbindungsfehler",
  "settings.options.cursorBar": "Balken",
  "settings.options.cursorBlock": "Block",
  "settings.options.cursorUnderline": "Unterstrichen",
  "settings.options.cursorOutline": "Umriss",
  "settings.options.cursorHidden": "Versteckt",
  "settings.options.themeDark": "Dunkel",
  "settings.options.colorSchemeDark2": "Dark2",
  "settings.options.themeLight": "Hell",
  "settings.options.themeSolarizedDark": "Solarized Dunkel",
  "settings.options.themeSolarizedLight": "Solarized Hell",
  "settings.options.colorSchemeAuto": "Automatisch (folgt dem Thema)",
  "settings.options.colorSchemeCampbell": "Campbell",
  "settings.options.colorSchemeMacTerminalDark": "Mac Terminal Dunkel",
  "settings.options.colorSchemeMacTerminalLight": "Mac Terminal Hell",
  "settings.options.colorSchemeMatrix": "Matrix",
  "settings.options.backgroundFitCover": "Ausfüllen",
  "settings.options.backgroundFitContain": "Einpassen",
  "settings.options.tabHostname": "Hostname",
  "settings.options.tabStatic": "Nur MidTerm",
  "settings.options.tabSessionName": "Sitzungsname",
  "settings.options.tabTerminalTitle": "Terminal-Titel",
  "settings.options.tabForegroundProcess": "Vordergrundprozess",
  "settings.options.fontWeightNormal": "Normal",
  "settings.options.fontWeightBold": "Fett",
  "settings.options.agentMessageFontDefault": "Standard",
  "settings.options.agentMessageFontSans": "Sans",
  "settings.options.agentMessageFontSerif": "Serif",
  "settings.options.contrastOff": "Aus",
  "settings.options.contrastAA": "WCAG AA (4.5:1)",
  "settings.options.contrastAAA": "WCAG AAA (7:1)",
  "settings.options.contrastMax": "Maximum (21:1)",
  "settings.options.scrollbarOff": "Aus",
  "settings.options.scrollbarHover": "Hover",
  "settings.options.scrollbarAlways": "Immer",
  "settings.options.bellNotification": "Desktop-Benachrichtigung",
  "settings.options.bellSound": "Ton",
  "settings.options.bellVisual": "Visueller Blitz",
  "settings.options.bellOff": "Aus",
  "settings.options.inputKeyboard": "Tastatur",
  "settings.options.inputSmartInput": "Smart Input",
  "settings.options.inputBoth": "Beides",
  "settings.options.clipboardAuto": "Automatisch (Plattform erkennen)",
  "settings.options.clipboardWindows": "Windows (Ctrl+C/V)",
  "settings.options.clipboardUnix": "Unix (Ctrl+Shift+C/V)",
  "settings.options.terminalEnterDefault": "Aus",
  "settings.options.terminalEnterShiftLineFeed": "Ein",
  "settings.options.shellNotFound": "(nicht gefunden)",
  "fileViewer.fileNotFound": "Datei nicht gefunden",
  "fileViewer.dirNotSupported": "Verzeichnisse werden im Dock nicht unterstützt",
  "fileViewer.failedToList": "Verzeichnis konnte nicht geladen werden",
  "fileViewer.failedToLoadFile": "Datei konnte nicht geladen werden",
  "fileViewer.truncated": "... (gekürzt)",
  "fileViewer.emptyDirectory": "Leeres Verzeichnis",
  "fileViewer.binaryFile": "Binärdatei",
  "fileViewer.modified": "Geändert",
  "fileViewer.downloadHint": "Verwenden Sie die Download-Schaltfläche, um diese Datei zu speichern.",
  "fileViewer.save": "Speichern",
  "fileViewer.loadMore": "Restlichen Inhalt laden...",
  "git.notARepo": "Kein Git-Repository",
  "git.notARepoHint": "Navigieren Sie zu einem Git-Repository, um den Status zu sehen",
  "git.stagedChanges": "Bereitgestellte Änderungen",
  "git.changes": "Änderungen",
  "git.untracked": "Nicht verfolgt",
  "git.conflicts": "Konflikte",
  "git.stash": "Stash",
  "git.recentCommits": "Letzte Commits",
  "git.noCommits": "Keine Commits",
  "git.workingTreeClean": "Arbeitsverzeichnis sauber",
  "git.cleanShort": "Sauber",
  "git.noRepoShort": "Kein Repo",
  "commands.stop": "Stopp",
  "commands.run": "Ausführen",
  "commands.edit": "Bearbeiten",
  "commands.delete": "Löschen",
  "commands.newScript": "+ Neues Skript",
  "commands.deleteConfirm": "Dieses Skript löschen?",
  "commands.noScripts": "Keine Skripte gefunden",
  "commands.createHint": "Skriptdateien in .midterm/ erstellen",
  "commands.scriptName": "Skriptname",
  "commands.scriptContent": "Skriptinhalt...",
  "commands.update": "Aktualisieren",
  "commands.create": "Erstellen",
  "commands.cancel": "Abbrechen",
  "commands.close": "Schließen",
  "changelog.loading": "Änderungsprotokoll wird geladen...",
  "changelog.noReleases": "Keine Releases gefunden.",
  "changelog.loadOlder": "Ältere Releases laden",
  "changelog.loadingMore": "Laden...",
  "changelog.failed": "Änderungsprotokoll konnte nicht geladen werden.",
  "changelog.viewOnGithub": "Auf GitHub ansehen",
  "changelog.noNotes": "Keine Release-Notizen.",
  "changelog.dontShowAgain": "Nach Updates nicht mehr anzeigen",
  "session.terminal": "Terminal",
  "session.split": "GETEILT",
  "session.splitTooltip": "Sitzung ist in einem geteilten Layout",
  "session.pinToQuickLaunch": "An Schnellstart anheften",
  "session.rename": "Sitzung umbenennen",
  "session.markAgentControlled": "Als agentengesteuert markieren",
  "session.markHumanControlled": "Zur menschlichen Steuerung zurückgeben",
  "session.close": "Sitzung schließen",
  "session.injectGuidance": "MidTerm-Funktionen aktivieren",
  "session.injectGuidancePrompt.default": "Du läufst in MidTerm, einem webbasierten Terminal-Multiplexer. MidTerm hält .midterm/ in diesem Arbeitsverzeichnis aktuell. Dieses Terminal kann MidTerm-Helfer für Browser-Steuerung und Split-Panes nutzen. Lies jetzt .midterm/AGENTS.md. Die MidTerm-CLI-Helfer liegen in .midterm/mtcli.sh und .midterm/mtcli.ps1 bereit.",
  "session.injectGuidancePrompt.claude": "Du läufst in MidTerm, einem webbasierten Terminal-Multiplexer. MidTerm hält .midterm/ in diesem Arbeitsverzeichnis aktuell. Dieses Terminal kann MidTerm-Helfer für Browser-Steuerung, Split-Panes und DOM-Inspektion nutzen. Lies jetzt .midterm/CLAUDE.md. Die MidTerm-CLI-Helfer liegen in .midterm/mtcli.sh und .midterm/mtcli.ps1 bereit.",
  "session.removeFromLayout": "Aus geteiltem Layout entfernen",
  "session.actions": "Aktionen",
  "network.enableClipboard": "Klicken Sie, um Zwischenablage & sichere Funktionen zu aktivieren",
  "network.notTrusted": " (nicht vertrauenswürdig)",
  "fileDrop.httpsRequired": "Zwischenablage erfordert vertrauenswürdiges HTTPS",
  "fileDrop.browserBlocks": "Ihr Browser blockiert den Zugriff auf die Zwischenablage bei nicht vertrauenswürdigen Verbindungen.",
  "fileDrop.trustCertificate": "Zertifikat vertrauen →",
  "fileDrop.uploadFailedAuth": "Upload fehlgeschlagen: nicht authentifiziert",
  "fileDrop.uploadFailedSession": "Upload fehlgeschlagen: Sitzung nicht gefunden",
  "fileDrop.uploadFailed": "Upload fehlgeschlagen",
  "fileDrop.uploadFailedNetwork": "Upload fehlgeschlagen: Netzwerkfehler",
  "fileDrop.cannotPaste": "{ext}-Dateien können nicht eingefügt werden",
  "fileDrop.fileTooLarge": "Datei zu groß (max. 40KB)",
  "fileDrop.failedToRead": "Lesen fehlgeschlagen",
  "fileDrop.clipboardFailed": "Zwischenablage-Einfügung fehlgeschlagen",
  "fileDrop.dropToUpload": "Datei zum Hochladen ablegen",
  "fileDrop.uploadingToTerminal": "Wird ins Terminal hochgeladen...",
  "fileDrop.transferringToTerminal": "Wird ins Terminal übertragen...",
  "fileDrop.transferringText": "Text wird ins Terminal gesendet...",
  "fileLinks.notFound": "Datei nicht gefunden",
  "history.quickLaunch": "Schnellstart",
  "history.noHistory": "Noch kein Verlauf",
  "history.pinned": "Angeheftet",
  "history.recent": "Kürzlich",
  "history.unstar": "Markierung entfernen",
  "history.star": "Markieren",
  "history.remove": "Entfernen",
  "history.deleteStarred": "Markiertes Element löschen?",
  "managerBar.edit": "Bearbeiten",
  "managerBar.remove": "Entfernen",
  "managerBar.labelHint": "Bezeichnung…",
  "sessionTabs.files": "Dateien",
  "sessionTabs.commands": "Befehle",
  "sessionTabs.git": "Git",
  "sessionTabs.share": "Teilen",
  "sessionTabs.web": "Browser",
  "sessionTabs.webShort": "Browser",
  "webPreview.title": "Dev Browser",
  "webPreview.urlPlaceholder": "type URL here",
  "webPreview.go": "Los",
  "webPreview.refresh": "Aktualisieren",
  "webPreview.screenshot": "Screenshot zum Terminal (Strg+Klick zum Herunterladen)",
  "webPreview.detach": "In Fenster öffnen",
  "webPreview.dockBack": "Andocken",
  "webPreview.detachedPlaceholder": "Vorschau ist in einem separaten Fenster geöffnet",
  "webPreview.noTarget": "URL für Vorschau eingeben",
  "webPreview.agentHint": "KI-Agent auf Browser-Steuerung hinweisen",
  "webPreview.clearCookies": "Alle Cookies löschen und neu laden",
  "fileBrowser.unableToLoad": "Verzeichnis konnte nicht geladen werden",
  "fileBrowser.selectFile": "Datei zur Vorschau auswählen",
  "fileBrowser.loading": "Laden...",
  "fileBrowser.unknownSize": "Unbekannte Größe",
  "fileBrowser.failedToLoad": "Datei konnte nicht geladen werden",
  "fileBrowser.download": "Herunterladen",
  "badges.overflow": "Ausgabeüberlauf",
  "badges.pasting": "Einfügen...",
  "auth.certFrom": "Von",
  "auth.certUntil": "Bis",
  "share.failedToLoad": "Verbindungsinformationen konnten nicht geladen werden",
  "share.failedToGenerate": "Freigabeinformationen konnten nicht generiert werden",
  "share.noEmailClient": "Kein E-Mail-Client erkannt.",
  "share.copiedToClipboard": "Verbindungsinformationen wurden in die Zwischenablage kopiert!",
  "share.visitTrustPage": "Besuchen Sie die Trust-Seite, um den Zugriff zu teilen",
  "share.dialog.title": "Terminalsitzung teilen",
  "share.dialog.sessionPrefix": "Sitzung",
  "share.dialog.fullControl": "Volle Steuerung",
  "share.dialog.viewOnly": "Nur ansehen",
  "share.dialog.network": "Netzwerk",
  "share.dialog.hint": "Der Link gewährt 1 Stunde lang Zugriff auf diese Terminalsitzung.",
  "share.dialog.link": "Freigabelink",
  "share.dialog.create": "Link erstellen",
  "share.dialog.creating": "Wird erstellt...",
  "share.dialog.copied": "Kopiert",
  "share.dialog.expiresAt": "Läuft ab",
  "share.shared.invalid": "Dieser Link für die geteilte Sitzung ist ungültig oder abgelaufen.",
  "dialog.confirm": "Bestätigen",
  "dialog.info": "Info",
  "dialog.ok": "OK",
  "dialog.cancel": "Abbrechen",
  "smartInput.autoSend": "Automatisch senden",
  "smartInput.photo": "Foto aufnehmen",
  "smartInput.attach": "Datei anhängen",
  "smartInput.removeAttachment": "Anhang entfernen",
  "smartInput.fileBadge": "DATEI",
  "smartInput.imageTooLarge": "Bild überschreitet das 10-MB-Limit von Agent Controller Session",
  "smartInput.attachmentUploadFailed": "Hochladen des Anhangs fehlgeschlagen",
  "smartInput.attachmentSendFailed": "Agent Controller Session-Senden fehlgeschlagen",
  "sidebar.claimMainBrowser": "Diesen Browser zum führenden Browser machen — Terminals werden automatisch an dieses Fenster angepasst. Andere Browser verwenden stattdessen CSS-Skalierung.",
  "sidebar.updateDismiss": "Ausblenden",
  "sidebar.footerUpdateAvailable": "Update verfügbar",
  "settings.general.showUpdateNotification": "Updates in der Seitenleiste deutlich hervorheben",
  "settings.hub.addMachine": "Maschine hinzufügen",
  "settings.hub.addHost": "Host hinzufügen",
  "settings.hub.editHost": "Host bearbeiten",
  "settings.hub.machineName": "Maschinenname",
  "settings.hub.machineUrl": "URL",
  "settings.hub.machineUrlPlaceholder": "https://192.168.1.24:2000",
  "settings.hub.apiKey": "API-Schlüssel",
  "settings.hub.apiKeyPlaceholder": "mtk_...",
  "settings.hub.apiKeyStoredPlaceholder": "Leer lassen, um den aktuellen API-Schlüssel zu behalten",
  "settings.hub.password": "Passwort",
  "settings.hub.passwordPlaceholder": "Optionaler Fallback",
  "settings.hub.passwordStoredPlaceholder": "Leer lassen, um das aktuelle Passwort zu behalten",
  "settings.hub.passwordHint": "Wird verwendet, wenn der API-Schlüssel fehlt oder abgelehnt wird.",
  "settings.hub.actions": "Aktionen",
  "settings.hub.saveMachine": "Maschine speichern",
  "settings.hub.saveHost": "Host speichern",
  "settings.hub.controlUpdates": "Updates steuern",
  "settings.hub.configuredMachines": "Konfigurierte Hosts",
  "settings.hub.refresh": "Aktualisieren",
  "settings.hub.edit": "Bearbeiten",
  "settings.hub.pin": "Fingerabdruck anheften",
  "settings.hub.clearPin": "Angehefteten Fingerabdruck entfernen",
  "settings.hub.createSession": "Session erstellen",
  "settings.hub.removeMachine": "Maschine entfernen",
  "settings.hub.removeMachineConfirm": "Diese Maschine aus dem MidTerm Hub entfernen?",
  "settings.hub.machineSaved": "Maschine gespeichert",
  "settings.hub.machineRemoved": "Maschine entfernt",
  "settings.hub.refreshed": "Host-Status aktualisiert",
  "settings.hub.pinSaved": "Fingerabdruck angeheftet",
  "settings.hub.pinCleared": "Angehefteter Fingerabdruck entfernt",
  "settings.hub.remoteSessionCreated": "Remote-Session erstellt",
  "settings.hub.fingerprint": "Fingerabdruck",
  "settings.hub.pinnedFingerprint": "Angehefteter Fingerabdruck",
  "settings.hub.remoteSessions": "Sessions",
  "settings.hub.remoteUpdate": "Update",
  "settings.hub.auth": "Auth",
  "settings.hub.authApiKey": "API-Schlüssel",
  "settings.hub.authPassword": "Passwort",
  "settings.hub.authOpen": "Offen",
  "settings.hub.trust": "Vertrauen",
  "settings.hub.trustRequired": "Fingerabdruck prüfen",
  "settings.hub.trustPinned": "Angeheftet",
  "settings.hub.trustUnpinned": "Nicht angeheftet",
  "settings.hub.updateAvailable": "Update verfügbar",
  "settings.hub.noUpdate": "Kein Update",
  "settings.hub.noMachinesConfigured": "Keine Hosts konfiguriert",
  "update.refreshReady": "Neue UI ist bereit",
  "update.refreshRequired": "UI-Neuladen erforderlich",
  "update.refreshRequiredNote": "Dieser Tab benötigt die neue UI, um kompatibel zu bleiben.",
  "update.refreshUi": "UI neu laden",
  "update.refreshWhenConvenient": "Neu laden, wenn es passt. Terminals bleiben verbunden.",
  "update.restoringConnections": "Live-Verbindungen werden wiederhergestellt...",
  "update.serverBack": "Server wieder verbunden.",
  "update.refreshingUi": "UI wird neu geladen...",
  "share.dialog.runningShares": "Aktive Freigaben",
  "share.dialog.loadingShares": "Aktive Freigaben werden geladen...",
  "share.dialog.noRunningShares": "Derzeit sind keine Freigaben aktiv.",
  "share.dialog.runningSharesUnavailable": "Aktive Freigaben konnten gerade nicht geladen werden.",
  "share.dialog.terminate": "Beenden",
  "share.dialog.terminating": "Wird beendet...",
  "appServerControl.scrollToBottom": "Zurück nach unten",
  "appServerControl.emptyHistory": "Noch keine Verlaufseinträge.",
  "appServerControl.cluster.withCount": "{label} ({count})",
  "appServerControl.cluster.toolCalls": "Tool-Aufrufe",
  "appServerControl.cluster.workLog": "Arbeitsprotokoll",
  "appServerControl.panel.details": "Details",
  "appServerControl.panel.lines": "{count} Zeilen",
  "appServerControl.diff.deletedFile": "{path} (gelöscht)",
  "appServerControl.diff.renamedFile": "{from} -> {to}",
  "appServerControl.diff.omittedLines": "... {count} weitere Diff-Zeilen ausgelassen ...",
  "appServerControl.label.user": "Sie",
  "appServerControl.label.userShort": "User",
  "appServerControl.label.assistant": "Assistant",
  "appServerControl.label.agent": "Agent",
  "appServerControl.label.reasoning": "Begründung",
  "appServerControl.label.tool": "Tool",
  "appServerControl.label.request": "Anfrage",
  "appServerControl.label.plan": "Plan",
  "appServerControl.label.diff": "Diff",
  "appServerControl.label.error": "Fehler",
  "appServerControl.label.system": "System",
  "appServerControl.label.midterm": "MidTerm",
  "appServerControl.title.assistantResponse": "Assistant-Antwort",
  "appServerControl.title.reasoning": "Begründung",
  "appServerControl.title.reasoningSummary": "Zusammenfassung der Begründung",
  "appServerControl.title.commandOutput": "Befehlsausgabe",
  "appServerControl.title.fileChangeOutput": "Ausgabe der Dateiänderung",
  "appServerControl.title.workingDiff": "Aktueller Diff",
  "appServerControl.title.plan": "Plan",
  "appServerControl.request.back": "Zurück",
  "appServerControl.request.continue": "Weiter",
  "appServerControl.request.sending": "Wird gesendet...",
  "appServerControl.request.sendAnswer": "Antwort senden",
  "appServerControl.request.working": "In Arbeit...",
  "appServerControl.request.approveOnce": "Einmal genehmigen",
  "appServerControl.request.decline": "Ablehnen",
  "appServerControl.request.pendingUserInput": "Wartet auf Eingabe",
  "appServerControl.request.pendingApproval": "Wartet auf Genehmigung",
  "appServerControl.request.progress": "{current}/{total}",
  "appServerControl.request.selectManyToContinue": "Wählen Sie eine oder mehrere der {count} Optionen, um fortzufahren.",
  "appServerControl.request.selectOneToContinue": "Wählen Sie 1 von {count} Optionen, um fortzufahren.",
  "appServerControl.request.needsOneAnswer": "Der Agent benötigt eine Antwort, um fortzufahren.",
  "appServerControl.request.needsManyAnswers": "Der Agent benötigt {count} Antworten, um fortzufahren.",
  "appServerControl.request.approvalLabel": "Genehmigung",
  "appServerControl.request.requiredBeforeContinue": "{label} erforderlich, bevor der Turn fortgesetzt werden kann.",
  "appServerControl.request.typeAnswer": "Antwort eingeben",
  "appServerControl.request.questionNumber": "Frage {index}",
  "appServerControl.request.question": "Frage",
  "appServerControl.request.selectedAnswers": "Ausgewählte Antworten",
  "appServerControl.status.connectedWaiting": "Agent Controller Session ist mit MidTerm verbunden und wartet auf Verlaufseinträge.",
  "appServerControl.status.streaming": "Streaming",
  "appServerControl.status.generating": "Wird generiert",
  "appServerControl.status.working": "In Arbeit",
  "appServerControl.status.reconnecting": "Agent Controller Session verbindet sich erneut mit MidTerm.",
  "appServerControl.status.connecting": "Verbinden",
  "appServerControl.status.failed": "Fehlgeschlagen",
  "appServerControl.error.openTitle": "Agent Controller Session konnte nicht geöffnet werden",
  "appServerControl.error.refreshTitle": "Agent Controller Session-Aktualisierung fehlgeschlagen",
  "appServerControl.error.requestTitle": "Agent Controller Session-Anfrage fehlgeschlagen",
  "appServerControl.action.retry": "Agent Controller Session erneut versuchen",
  "appServerControl.action.retryBusy": "Wird erneut versucht...",
  "appServerControl.issue.readonlyHistory": "Schreibgeschützter Verlauf",
  "appServerControl.issue.terminalBusy": "Terminal beschäftigt",
  "appServerControl.issue.liveAttachUnavailable": "Live-Attach nicht verfügbar",
  "appServerControl.issue.attachFailed": "Agent Controller Session-Attach fehlgeschlagen",
  "appServerControl.issue.terminalRecoveryFailed": "Terminal-Wiederherstellung fehlgeschlagen",
  "appServerControl.issue.nativeRuntimeUnavailable": "Native Runtime nicht verfügbar",
  "appServerControl.issue.busyTerminalTurn.title": "Das Terminal besitzt den aktiven Codex-Turn",
  "appServerControl.issue.busyTerminalTurn.body": "Agent Controller Session kann nicht übernehmen, solange das Terminal noch den aktiven Codex-Turn besitzt. Beenden oder unterbrechen Sie den Turn im Terminal und versuchen Sie es dann erneut.",
  "appServerControl.issue.busyTerminalTurn.bodyReadonly": "Agent Controller Session zeigt den letzten stabilen Verlauf, während der Codex-Turn im Terminal noch läuft. Beenden oder unterbrechen Sie den Turn im Terminal und versuchen Sie dann erneut, Agent Controller Session live anzubinden.",
  "appServerControl.issue.missingResumeId.title": "Es ist noch kein wiederaufnehmbarer Codex-Thread bekannt",
  "appServerControl.issue.missingResumeId.body": "MidTerm kann für diese Session noch keine wiederaufnehmbare Codex-Thread-ID bestimmen, daher ist Live-Agent Controller Session-Attach derzeit nicht verfügbar. Nutzen Sie das Terminal für die Live-Spur oder versuchen Sie es später erneut.",
  "appServerControl.issue.missingResumeId.bodyReadonly": "Agent Controller Session kann weiterhin den kanonischen Verlauf anzeigen, aber MidTerm kennt für diese Session noch keine wiederaufnehmbare Codex-Thread-ID für die Live-Übergabe. Nutzen Sie weiter das Terminal für die Live-Spur oder versuchen Sie es erneut, sobald die Thread-Identität bekannt ist.",
  "appServerControl.issue.shellRecoveryFailed.title": "Das Terminal hat sich nach der Übergabe nicht sauber erholt",
  "appServerControl.issue.shellRecoveryFailed.body": "MidTerm hat den Codex-Vordergrundprozess gestoppt, aber die Session hat sich nicht wieder in eine saubere Live-Spur eingependelt. Versuchen Sie Agent Controller Session erneut, sobald die Spur wieder stabil ist.",
  "appServerControl.issue.nativeRuntimeUnavailable.title": "Diese Session kann noch keine Live-Agent Controller Runtime starten",
  "appServerControl.issue.nativeRuntimeUnavailable.body": "MidTerm konnte für diese Session die native Agent Controller Runtime nicht starten. Versuchen Sie es erneut, sobald die Session native-runtime-fähig ist.",
  "appServerControl.issue.readonlyHistory.title": "Live-Agent Controller Session-Attach ist gerade nicht verfügbar",
  "appServerControl.issue.readonlyHistory.body": "{detail} Agent Controller Session bleibt auf dem kanonischen Verlauf geöffnet, sodass Sie weiterhin den letzten stabilen Verlauf prüfen können, während das Terminal als Live-Fallback erhalten bleibt.",
  "appServerControl.issue.startupFailed.title": "Agent Controller Session konnte nicht geöffnet werden",
  "appServerControl.activation.opening.detail": "Agent Controller Session-Bereich geöffnet. Agent Controller Runtime-Attach wird vorbereitet.",
  "appServerControl.activation.opening.summary": "Agent Controller Session-Bereich geöffnet.",
  "appServerControl.activation.opening.body": "MidTerm öffnet für diese Session die Agent Controller Session-Konversationsoberfläche.",
  "appServerControl.activation.attaching.detail": "Agent Controller Runtime-Attach wird angefordert.",
  "appServerControl.activation.attaching.summary": "Agent Controller Runtime wird angebunden.",
  "appServerControl.activation.attaching.body": "Die backendverwaltete Agent Controller Runtime für diese Session wird gestartet oder erneut verbunden.",
  "appServerControl.activation.waitingSnapshot.detail": "Die Agent Controller Runtime hat die Attach-Anfrage angenommen.",
  "appServerControl.activation.waitingSnapshot.summary": "Agent Controller Runtime angebunden.",
  "appServerControl.activation.waitingSnapshot.body": "Es wird auf das erste kanonische Agent Controller Session-Snapshot von MidTerm gewartet.",
  "appServerControl.activation.loadingEvents.detail": "Agent Controller Session-Snapshot ist bereit. Letzte Verlaufsevents werden geladen.",
  "appServerControl.activation.loadingEvents.summary": "Agent Controller Session-Snapshot bereit.",
  "appServerControl.activation.loadingEvents.body": "Der kanonische Agent Controller Session-Event-Rückstand für diese Session wird geladen.",
  "appServerControl.activation.connectingStream.detail": "Agent Controller Session-Daten sind geladen. Der Live-Stream wird verbunden.",
  "appServerControl.activation.connectingStream.summary": "Agent Controller Session-Event-Rückstand geladen.",
  "appServerControl.activation.connectingStream.body": "Der Live-Agent Controller Session-Event-Stream wird geöffnet, damit der Verlauf in Echtzeit aktualisiert wird.",
  "appServerControl.activation.ready.detail": "Agent Controller Session-Live-Stream verbunden.",
  "appServerControl.activation.ready.summary": "Live-Agent Controller Session-Stream verbunden.",
  "appServerControl.activation.ready.body": "Kanonische Agent Controller Session-Ereignisse fließen jetzt in Echtzeit in den Verlauf.",
  "appServerControl.activation.historyRestored.summary": "Kanonischer Agent Controller Session-Verlauf wiederhergestellt.",
  "appServerControl.activation.historyRestored.body": "MidTerm hat den kanonischen Agent Controller Session-Verlauf wiederhergestellt, nachdem das erste Attach fehlgeschlagen war, und versucht daher das Live-Attach automatisch erneut.",
  "appServerControl.activation.startupFailed.detail": "Agent Controller Session-Start ist fehlgeschlagen, bevor das erste stabile Snapshot verfügbar war.",
  "appServerControl.activation.startupFailed.summary": "Agent Controller Session-Start fehlgeschlagen.",
  "appServerControl.activation.retry.summary": "Agent Controller Session-Attach wird erneut versucht.",
  "appServerControl.activation.retry.detail": "MidTerm versucht das Live-Agent Controller Session-Attach für diese Session erneut.",
  "appServerControl.activation.snapshotReady.summary": "Agent Controller Session-Snapshot wurde verfügbar.",
  "appServerControl.activation.snapshotReady.body": "MidTerm hat beim Wiederholungsversuch {attempt} das erste kanonische Agent Controller Session-Snapshot erzeugt.",
  "appServerControl.activation.snapshotPending": "Agent Controller Session-Snapshot ist noch nicht bereit.",
  "sessionLauncher.title": "Neue Session starten",
  "sessionLauncher.terminalTitle": "Terminal",
  "sessionLauncher.terminalDescription": "Eine normale Shell-Session öffnen.",
  "sessionLauncher.codexTitle": "Codex",
  "sessionLauncher.codexDescription": "Eine Agent Controller Session-gestützte Codex-Session in einem gewählten Ordner starten.",
  "sessionLauncher.claudeTitle": "Claude",
  "sessionLauncher.claudeDescription": "Eine Agent Controller Session-gestützte Claude-Session in einem gewählten Ordner starten.",
  "sessionLauncher.home": "Home",
  "sessionLauncher.up": "Nach oben",
  "sessionLauncher.loading": "Verzeichnisse werden geladen...",
  "sessionLauncher.empty": "Hier gibt es keine Unterordner.",
  "sessionLauncher.chooseTarget": "Ausführen auf",
  "sessionLauncher.chooseProvider": "Provider auswählen",
  "sessionLauncher.localTargetTitle": "Dieser Server",
  "sessionLauncher.localTargetDescription": "Die Session auf dem aktuellen MidTerm-Host erstellen.",
  "sessionLauncher.remoteWorkingDirectory": "Remote-Arbeitsverzeichnis",
  "sessionLauncher.remoteWorkingDirectoryPlaceholder": "Optionaler Pfad auf dem Remote-Rechner",
  "sessionLauncher.remoteWorkingDirectoryHint": "Remote-Starts akzeptieren einen Pfad, aber das Durchsuchen von Verzeichnissen ist nur auf dem aktuellen Server verfügbar.",
  "sessionLauncher.remoteTerminalOnly": "Remote-Starts unterstützen derzeit nur Terminal-Sessions.",
  "sessionLauncher.startTerminal": "Terminal starten",
  "sessionLauncher.startCodex": "Codex starten",
  "sessionLauncher.startClaude": "Claude starten",
  "sessionLauncher.loadFailed": "Verzeichnisse konnten nicht geladen werden.",
  "sessionLauncher.createFailed": "Start der Session fehlgeschlagen",
  "sessionLauncher.settingsUnavailable": "Einstellungen sind noch nicht geladen. Bitte gleich noch einmal versuchen.",
  "settings.hub": "MidTerm Hub",
  "settings.appearance.boxDrawingMode": "Box Drawing",
  "settings.appearance.boxDrawingStyle": "Stil für Rahmenzeichen",
  "settings.appearance.boxDrawingScale": "Strichstärke für Rahmenzeichen",
  "settings.appearance.customGlyphs": "Eigene Rahmenzeichen-Glyphen verwenden",
  "settings.appearance.backgroundHideOnMobile": "Hintergrund auf Mobilgeräten ausblenden",
  "settings.behavior.resumeMode": "Session-Fortsetzungsmodus",
  "settings.behavior.resumeModeHint": "Quick Resume hält ausgeblendete Sessions leichter, indem beim Zurückkehren nur ein kleinerer Replay-Burst nachgeladen wird. Sichtbare Sessions bleiben live, und der Heat-Indikator zeigt weiterhin echte Terminalaktivität.",
  "settings.behavior.preserveTerminalCursorControl": "App-Cursorsteuerung erhalten",
  "settings.behavior.preserveTerminalCursorControlHint": "Überlässt Vollbild-Terminal-Apps ihre Cursor-Ein-/Ausblendsequenzen. Nur deaktivieren, wenn einfache Shells bei viel Ausgabe sichtbar flackern.",
  "settings.options.boxDrawingCustom": "Eigene Glyphen",
  "settings.options.boxDrawingFont": "Schriftart verwenden",
  "settings.options.boxDrawingStyleClassic": "Klassisch",
  "settings.options.boxDrawingStyleRounded": "Abgerundet",
  "settings.options.resumeModeFullReplay": "Vollständiges Replay (Standard)",
  "settings.options.resumeModeQuickResume": "Quick Resume (besser für mehr Sessions)",
  "smartInput.autoSendOnHint": "Automatisches Senden ist für transkribierte Eingabe aktiviert",
  "smartInput.mic": "Zum Sprechen gedrückt halten",
  "smartInput.placeholder": "Hier tippen... (oder Pfeil nach oben drücken, um letzte Prompts wiederherzustellen)",
  "smartInput.placeholderMobile": "Hier tippen...",
  "smartInput.send": "Senden",
  "smartInput.sendGestureHint": "Senden. Doppelklick oder langes Drücken schaltet Auto-Send um",
  "smartInput.resume": "Fortsetzen",
  "smartInput.resumeConversation": "Konversation fortsetzen",
  "smartInput.appServerControlModelCommand": "Agent Controller Session-Modellauswahl öffnen",
  "smartInput.appServerControlPlanCommand": "Agent Controller Session-Planmodus umschalten",
  "smartInput.appServerControlGoalCommand": "Agent Controller Session-Goal-Befehl vorbereiten",
  "smartInput.tools": "Tools",
  "smartInput.modeKeyboard": "Tastatur",
  "smartInput.modeSmart": "Smart Input",
  "smartInput.modeBoth": "Beides",
  "smartInput.keysShow": "Tasten anzeigen",
  "smartInput.keysHide": "Tasten ausblenden",
  "fileDrop.uploadingToAppServerControl": "Für Agent Controller Session wird hochgeladen...",
  "fileDrop.transferringToAppServerControl": "Wird an Agent Controller Session gesendet...",
  "fileDrop.transferringTextAppServerControl": "Text wird an Agent Controller Session gesendet...",
  "managerBar.more": "Weitere Automationen",
  "managerBar.type.single": "Einzelbefehl",
  "managerBar.type.chain": "Befehlskette",
  "managerBar.trigger.fireAndForget": "Sofort ausführen",
  "managerBar.trigger.onCooldown": "Bei Cooldown",
  "managerBar.trigger.repeatCount": "n-mal wiederholen",
  "managerBar.trigger.repeatInterval": "Alle n Zeiteinheiten wiederholen",
  "managerBar.trigger.schedule": "Geplant",
  "managerBar.intervalUnit.seconds": "Sekunden",
  "managerBar.intervalUnit.minutes": "Minuten",
  "managerBar.intervalUnit.hours": "Stunden",
  "managerBar.intervalUnit.days": "Tage",
  "managerBar.scheduleRepeat.daily": "Täglich",
  "managerBar.scheduleRepeat.weekdays": "Werktags",
  "managerBar.scheduleRepeat.weekends": "Wochenenden",
  "managerBar.queue.cooldown": "Wenn die Auslastung unter 25 % fällt",
  "managerBar.queue.turn": "Wenn der aktuelle Zug wieder bei dir ist",
  "managerBar.queue.chainCooldown": "Der nächste Kettenschritt wartet auf Cooldown",
  "managerBar.queue.chainRunning": "Kette läuft",
  "managerBar.queue.repeatCountPrefix": "Verbleibende Wiederholungen:",
  "managerBar.queue.repeatCountSuffix": " Gesamtdurchläufe",
  "managerBar.queue.every": "Alle",
  "managerBar.queue.dequeue": "Aktion aus der Warteschlange entfernen",
  "managerBar.modal.title": "Automation einrichten",
  "managerBar.modal.editTitle": "Automation bearbeiten",
  "managerBar.modal.intro": "Erstellen Sie eine wiederverwendbare Aktion für die aktive Terminal-Session.",
  "managerBar.modal.label": "Bezeichnung",
  "managerBar.modal.labelOptional": "Bezeichnung (optional)",
  "managerBar.modal.labelPlaceholder": "Die erste Prompt-Zeile verwenden",
  "managerBar.modal.labelHelp": "Lassen Sie dies leer, um die erste nicht-leere Prompt-Zeile als Button-Bezeichnung zu verwenden.",
  "managerBar.modal.type": "Typ",
  "managerBar.modal.trigger": "Auslöser",
  "managerBar.modal.prompts": "Prompts",
  "managerBar.modal.addPrompt": "Prompt hinzufügen",
  "managerBar.modal.removePrompt": "Prompt entfernen",
  "managerBar.modal.singlePrompt": "Prompt",
  "managerBar.modal.chainPrompt": "Prompt",
  "managerBar.modal.promptPlaceholder": "Prompt-Text eingeben",
  "managerBar.modal.cooldownHint": "Startet, wenn die Session-Auslastung unter 25 % fällt. Nach jedem Auslösen wird die Auslastung 5 Sekunden lang ignoriert.",
  "managerBar.modal.chainHint": "Folge-Prompts warten automatisch auf den Cooldown.",
  "managerBar.modal.promptSectionSingle": "Prompt",
  "managerBar.modal.promptSectionSingleCopy": "Schreiben Sie den genauen Prompt, den MidTerm an die aktive Session senden soll.",
  "managerBar.modal.promptSectionChain": "Schritte",
  "managerBar.modal.promptSectionChainCopy": "Fügen Sie die Prompts in Reihenfolge hinzu. MidTerm wartet vor jedem Folgeschritt auf den Cooldown.",
  "managerBar.modal.behaviorSection": "Verhalten",
  "managerBar.modal.behaviorSectionCopy": "Wählen Sie, wie viele Prompts zu dieser Aktion gehören und wann die komplette Aktion starten soll.",
  "managerBar.modal.typeSingleDescription": "Ein Prompt wird genau wie geschrieben gesendet. Verwenden Sie dies für einmalige wiederverwendbare Anweisungen.",
  "managerBar.modal.typeChainDescription": "Eine Folge von Prompts, die nacheinander gesendet werden. Jeder Folgeschritt wartet automatisch auf den Cooldown.",
  "managerBar.modal.triggerDetails": "Auslöserdetails",
  "managerBar.modal.triggerDetailsCopy": "Hier werden nur die Steuerelemente angezeigt, die für den ausgewählten Auslöser relevant sind.",
  "managerBar.modal.triggerDescription.fireAndForget": "Wird einmal sofort ausgeführt, wenn Sie die Aktion antippen.",
  "managerBar.modal.triggerDescription.onCooldown": "Wird einmal in die Warteschlange gestellt und wartet, bis die aktive Session unter 25 % abkühlt.",
  "managerBar.modal.triggerDescription.repeatCount": "Führt die komplette Aktion wiederholt aus, bis die Wiederholungsanzahl erreicht ist.",
  "managerBar.modal.triggerDescription.repeatInterval": "Stellt die komplette Aktion in einem festen Intervall in die Warteschlange.",
  "managerBar.modal.triggerDescription.schedule": "Stellt die komplette Aktion zum nächsten passenden geplanten Zeitpunkt in die Warteschlange.",
  "managerBar.modal.repeatCount": "Wiederholungsanzahl",
  "managerBar.modal.repeatCountHelp": "Die komplette Aktion wird erneut ausgeführt, nachdem sie beendet ist und die Session abgekühlt ist.",
  "managerBar.modal.repeatEvery": "Wiederholen alle",
  "managerBar.modal.repeatIntervalHelp": "Die komplette Aktion wird in diesem Takt in die Warteschlange gestellt. Kettenschritte warten weiterhin auf den Cooldown.",
  "managerBar.modal.schedule": "Zeitplan",
  "managerBar.modal.addSchedule": "Zeitplan hinzufügen",
  "managerBar.modal.removeSchedule": "Zeitplan entfernen",
  "managerBar.modal.scheduleHelp": "Fügen Sie eine oder mehrere Startzeiten hinzu. MidTerm stellt die komplette Aktion beim nächsten passenden Zeitfenster in die Warteschlange.",
  "managerBar.modal.cancel": "Abbrechen",
  "managerBar.modal.save": "Aktion speichern",
  "managerBar.modal.errorPromptRequired": "Fügen Sie vor dem Speichern mindestens einen Prompt hinzu.",
  "managerBar.modal.errorScheduleRequired": "Fügen Sie vor dem Speichern mindestens einen Zeitplaneintrag hinzu.",
  "sessionTabs.agent": "Agent",
  "sessionTabs.appServerControl": "Agent",
  "agentView.eyebrow": "Agent",
  "agentView.refresh": "Aktualisieren",
  "agentView.openTerminal": "Zurück zum Terminal",
  "agentView.state": "Status",
  "agentView.activity": "Aktivität",
  "agentView.lastOutput": "Letzte Ausgabe",
  "agentView.bells": "Signale",
  "agentView.heatTimeline": "Aktivitätsverlauf",
  "agentView.heatTimelineMeta": "Intensität der letzten Terminalausgabe",
  "agentView.timeline": "Aktivitätsverlauf",
  "agentView.timelineMeta": "Von MidTerm geformte Session-Aktivität",
  "agentView.lane": "Runtime-Spur",
  "agentView.laneMeta": "Worauf MidTerm aktuell sicher aufsetzen kann",
  "agentView.transport": "Strukturierter Transport",
  "agentView.transportMeta": "Serverseitige Zusammenfassung von MidTerm",
  "agentView.recentOutput": "Letzte Ausgabe",
  "agentView.recentOutputMeta": "Kanonische Ausgabe der Agent Controller Runtime",
  "agentView.fallbackTail": "Agent Controller Session-Ausgabe",
  "agentView.needsAttention": "Benötigt Aufmerksamkeit",
  "agentView.stable": "Stabil",
  "agentView.heat": "Aktivität",
  "agentView.noHeat": "Keine aktuelle Ausgabe",
  "agentView.noTimeline": "Noch keine Aktivitätskarten",
  "agentView.noRecentOutput": "Keine aktuelle Ausgabe im Terminalpuffer.",
  "agentView.genericAgent": "Generischer Agent",
  "agentView.shellFallback": "Shell",
  "agentView.stateBusy": "Turn läuft",
  "agentView.stateIdle": "Prompt wartet",
  "agentView.stateBlocked": "Blockiert",
  "agentView.stateShell": "Nur Shell",
  "agentView.stateDead": "Beendet",
  "agentView.stateUnknown": "Unbekannt",
  "agentView.transportCodex": "Dieses Panel wird von MidTerms strukturierter Agent Controller Runtime für Codex-Sessions gespeist und sollte kanonische Turns, Tools, Anfragen und Streaming-Ausgabe rendern.",
  "agentView.transportClaude": "Dieses Panel wird von MidTerms strukturierter Agent Controller Runtime für Claude-Sessions gespeist und sollte kanonische Turns, Tools, Anfragen und Streaming-Ausgabe rendern.",
  "agentView.transportFallback": "Agent Controller Session sollte hier den strukturierten Runtime-Zustand des Providers rendern. Wenn dieser Zustand fehlt, ist das ein Problem der Agent Controller Runtime und kein terminalbasierter Fallback.",
  "agentView.unavailableTitle": "Agentenansicht nicht verfügbar",
  "agentView.sessionUnavailable": "Diese Session ist nicht mehr verfügbar.",
  "agentView.loadError": "Agentendaten konnten gerade nicht geladen werden.",
  "agentView.never": "Nie",
  "agentView.unknownTime": "Unbekannt",
  "agentView.justNow": "Gerade eben",
  "smartInput.expandComposer": "Expand composer",
  "smartInput.collapseComposer": "Collapse composer",
  "settings.updatesAbout": "Updates & About",
  "settings.updatesAbout.title": "Updates & About",
  "settings.updatesAbout.tooltip": "Versions, updates, trust status, install details, and open-source notices.",
  "settings.updatesAbout.updatePreferences": "Update Preferences",
  "settings.updatesAbout.updateActions": "Update Actions",
  "settings.updatesAbout.versionsTrust": "Versions & Trust",
  "settings.terminal.tooltip": "Fonts, colors, cursor, scrollback, and terminal interaction.",
  "settings.terminal.typographyTheme": "Typography & Theme",
  "settings.terminal.layoutCursor": "Layout & Cursor",
  "settings.terminal.drawingTransparency": "Drawing & Transparency",
  "settings.aiAgents": "AI Agents",
  "settings.aiAgents.title": "AI Agents",
  "settings.aiAgents.tooltip": "Defaults for non-terminal AI sessions and how agent history is shown.",
  "settings.aiAgents.conversationView": "Conversation View",
  "settings.aiAgents.codexDefaults": "Codex Defaults",
  "settings.aiAgents.claudeDefaults": "Claude Defaults",
  "settings.workflowGit": "Workflow & Git",
  "settings.workflowGit.title": "Workflow & Git",
  "settings.workflowGit.tooltip": "Navigation, Automation Bar, file linking, bookmarks, tab naming, and Git/worktree workflow.",
  "settings.workflowGit.workflowControls": "Workflow Controls",
  "settings.workflowGit.gitWorktrees": "Git & Worktrees",
  "settings.workflowGit.navigationDiscovery": "Navigation & Discovery",
  "settings.appearance.tooltip": "Theme, language, wallpaper, and global UI atmosphere.",
  "settings.appearance.themeLanguage": "Theme & Language",
  "settings.appearance.motionTransparency": "Motion & Transparency",
  "settings.sessionsStartup": "Sessions & Startup",
  "settings.sessionsStartup.title": "Sessions & Startup",
  "settings.sessionsStartup.tooltip": "Defaults for new terminals, session resume, runtime behavior, and browser-size ownership.",
  "settings.sessionsStartup.newSessions": "New Sessions",
  "settings.sessionsStartup.runtime": "Session Runtime",
  "settings.sessionsStartup.browserOwnership": "Browser Ownership",
  "settings.securityAccess": "Security & Access",
  "settings.securityAccess.title": "Security & Access",
  "settings.securityAccess.tooltip": "Passwords, API keys, certificates, firewall, and terminal process identity.",
  "settings.connectedHosts": "Connected Hosts",
  "settings.connectedHosts.title": "Connected Hosts",
  "settings.connectedHosts.tooltip": "Remote MidTerm hosts, shared trust, and host-oriented integrations.",
  "settings.advancedDiagnostics": "Advanced & Diagnostics",
  "settings.advancedDiagnostics.title": "Advanced & Diagnostics",
  "settings.advancedDiagnostics.tooltip": "Latency, transport internals, file paths, reload/restart, and developer diagnostics.",
  "settings.diagnostics.terminalKeyLog": "Terminal Key Log",
  "settings.diagnostics.terminalKeyLogHint": "Capture terminal Enter and modifier events so remap failures are directly visible.",
  "settings.diagnostics.terminalKeyLogEnabled": "Enable terminal key log",
  "settings.diagnostics.terminalKeyLogClear": "Clear log",
  "settings.diagnostics.terminalKeyLogEmpty": "Enable terminal key log to capture Enter and modifier events.",
  "session.notes": "Notizen",
  "session.expandNotes": "Notizen anzeigen",
  "session.collapseNotes": "Notizen ausblenden",
  "session.notesPlaceholder": "Notizen"
}
