---
description: Retrospectiva de Sprint
translation_status: pending
---

> ⚠️ **Translation incomplete.** Please contribute via GitHub PR or refer to the [English version](../../en/Workflow/commands/retro.md).

# Retrospectiva de Sprint

Analiza el sprint pasado e identifica mejoras para el próximo sprint.

## Análisis

### 1. Datos del Sprint
- Duración del sprint
- Objetivos alcanzados
- Tareas completadas vs planificadas
- Bugs encontrados
- Despliegues realizados

### 2. Lo que funcionó bien (Keep)
- Prácticas exitosas
- Buenas colaboraciones
- Herramientas útiles
- Procesos eficientes

### 3. Lo que podría mejorar (Improve)
- Obstáculos encontrados
- Procesos ineficientes
- Problemas de comunicación
- Deuda técnica

### 4. Lo que hay que cambiar (Change)
- Prácticas a abandonar
- Herramientas a reemplazar
- Procesos a modificar

### 5. Ideas nuevas (Try)
- Experimentos para el próximo sprint
- Nuevas herramientas para probar
- Cambios de proceso a implementar

## Plan de Acción

Para cada punto de mejora:
- Acción concreta
- Responsable
- Plazo
- Criterio de éxito

## Conclusión

Resume las acciones clave para el próximo sprint.

## Siguiente paso

```
╔══════════════════════════════════════════════════════════╗
║                    SIGUIENTE PASO                        ║
╠══════════════════════════════════════════════════════════╣
║                                                          ║
║  Si quedan más sprints:                                  ║
║  → /workflow:start {N+1}                                 ║
║    Iniciar el siguiente sprint                           ║
║                                                          ║
║  Si el proyecto está completo:                           ║
║  → /common:release-checklist                             ║
║    Preparar el lanzamiento                               ║
║  → /common:generate-changelog                            ║
║    Generar el changelog                                  ║
║                                                          ║
╚══════════════════════════════════════════════════════════╝
```
