{
  "__namespace__": "module.pay",
  "alipay": "Alipay",
  "clickRefresh": "Cliquer pour actualiser",
  "copyLink": "Copier le lien",
  "dialogTitle": "Fenêtre de paiement",
  "finalPrice": "Prix final",
  "goToStripeCheckout": "Continuer dans Stripe Checkout",
  "linkCopied": "Lien copié",
  "miniProgramGuide": "Veuillez copier le lien et l’ouvrir dans le navigateur WeChat pour finaliser le paiement",
  "miniProgramNotSupported": "Le paiement n’est pas pris en charge dans cet environnement",
  "modelServiceAgreement": "Conditions d’utilisation du modèle",
  "pay": "Payer",
  "payChannelAlipay": "Alipay",
  "payChannelStripeCard": "Carte bancaire",
  "payChannelWechat": "WeChat",
  "payFailed": "Paiement échoué",
  "paySuccess": "Paiement réussi",
  "processing": "Traitement…",
  "stripeAwaitingIntent": "Génération d’un formulaire de paiement sécurisé…",
  "stripeCheckoutHint": "Impossible de créer un paiement par carte dans cet environnement. Continuez plutôt dans Stripe Checkout.",
  "stripeError": "Impossible de confirmer le paiement. Veuillez réessayer.",
  "stripeMissingPublishableKey": "La clé publiable Stripe n’est pas configurée.",
  "stripeProcessing": "Le paiement est encore en cours de traitement. La commande sera bientôt mise à jour.",
  "stripeRequiresMethod": "Le moyen de paiement a été refusé. Veuillez essayer une autre carte.",
  "stripeResultBackToChat": "Retour au chat",
  "stripeResultErrorTitle": "Impossible de vérifier le paiement",
  "stripeResultHome": "Retour à l’accueil",
  "stripeResultMissingOrder": "Impossible de trouver la commande correspondante. Veuillez rouvrir le chat ou contacter le support.",
  "stripeResultPending": "Votre commande sera synchronisée lorsque Stripe aura terminé le traitement.",
  "stripeResultPendingTitle": "Paiement en attente",
  "stripeResultRedirectCountDown": "Retour au cours dans {seconds} s...",
  "stripeResultSuccessTitle": "Paiement confirmé",
  "title": "Paiement",
  "userPrivacyPolicy": "Politique de confidentialité utilisateur",
  "virtualProductDesc": "Remarque :",
  "virtualProductPoint1": "1. L’achat indique que vous avez lu et accepté <modelServiceAgreement>{modelServiceAgreement}</modelServiceAgreement> et <userPrivacyPolicy>{userPrivacyPolicy}</userPrivacyPolicy>.",
  "virtualProductPoint2": "2. Les produits virtuels ne sont ni remboursables ni transférables.",
  "wechatJsapiHint": "Utilisez WeChat Pay dans la session WeChat actuelle.",
  "wechatJsapiPay": "Payer avec WeChat",
  "wechatJsapiUnavailable": "WeChat Pay est disponible uniquement dans WeChat.",
  "wechatPay": "WeChat Pay"
}
