{
  "__namespace__": "module.auth",
  "agree": "Accepter",
  "backToLogin": "Retour à la connexion",
  "captcha": "Captcha image",
  "captchaLoadFailed": "Échec du chargement du captcha image",
  "captchaPlaceholder": "Saisir le captcha image",
  "captchaRefresh": "Actualiser le captcha image",
  "captchaRequired": "Veuillez saisir le captcha image",
  "captchaVerifyFailed": "Échec de la vérification du captcha image",
  "checkYourSms": "Veuillez vérifier votre SMS",
  "comingSoon": "Bientôt disponible",
  "contentEmpty": "Veuillez saisir le contenu du retour",
  "contentError": "Le contenu du retour doit contenir au moins 10 caractères",
  "contentPlaceholder": "Veuillez décrire votre problème ou votre suggestion en détail",
  "credentialError": "Identifiants invalides",
  "disagree": "Refuser",
  "email": "E-mail",
  "emailEmpty": "Veuillez saisir l’e-mail",
  "emailError": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide",
  "emailPlaceholder": "Veuillez saisir votre e-mail",
  "failed": "Échec de la connexion",
  "feedback": "Décrivez votre problème ou votre suggestion",
  "feedbackContent": "Contenu du retour",
  "feedbackSubmitted": "Retour envoyé avec succès",
  "feedbackSubmittedDescription": "Merci pour votre retour, nous le traiterons bientôt",
  "getOtp": "Envoyer le code",
  "googleLogin": "Continuer avec Google",
  "googleLoginError": "Échec de la connexion Google, redirection vers la page de connexion...",
  "googleLoginProcessing": "Finalisation de la connexion Google",
  "googleLoginRedirecting": "Veuillez patienter pendant la finalisation de votre compte. Vous serez redirigé sous peu.",
  "googleLoginSoon": "Connexion Google bientôt disponible",
  "googleStateMismatch": "La session de connexion a expiré, veuillez réessayer",
  "googleTab": "Google",
  "identifier": "Téléphone / E-mail",
  "identifierEmpty": "Veuillez saisir un numéro de téléphone ou un e-mail",
  "identifierPhoneOnly": "Numéro de téléphone",
  "identifierPhoneOnlyEmpty": "Veuillez saisir le numéro de téléphone",
  "identifierPhoneOnlyPlaceholder": "Veuillez saisir le numéro de téléphone",
  "identifierPlaceholder": "Numéro de téléphone ou e-mail",
  "login": "Connexion",
  "moreLoginMethodsComingSoon": "Nous préparons des méthodes de connexion plus pratiques",
  "moreOptionsComingSoon": "D’autres options arrivent bientôt",
  "noLoginMethods": "Aucune méthode de connexion disponible",
  "otpError": "Veuillez saisir le code de vérification",
  "otpExpired": "Code de vérification expiré",
  "otpInvalid": "Le code de vérification est incorrect",
  "otpPlaceholder": "Veuillez saisir le code de vérification",
  "otpRequired": "Veuillez saisir le code de vérification",
  "password": "Mot de passe",
  "passwordEmpty": "Veuillez saisir le mot de passe",
  "passwordNeedsDigit": "Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre",
  "passwordNeedsLetter": "Le mot de passe doit contenir au moins une lettre",
  "passwordPlaceholder": "Saisir votre mot de passe",
  "passwordTab": "Mot de passe",
  "passwordTooShort": "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères",
  "phone": "Connexion par téléphone",
  "phoneEmpty": "Veuillez saisir le numéro de téléphone",
  "phoneError": "Veuillez saisir un numéro de téléphone valide",
  "phonePlaceholder": "Veuillez saisir le numéro de téléphone",
  "privacyPolicy": "Politique de confidentialité",
  "problem": "Vous rencontrez un problème ?",
  "readAndAgree": "J’ai lu et j’accepte <serviceAgreement>{serviceLabel}</serviceAgreement> et <privacyPolicy>{privacyLabel}</privacyPolicy>",
  "readAndAgreeLinks": "<serviceAgreement>{serviceLabel}</serviceAgreement> et <privacyPolicy>{privacyLabel}</privacyPolicy>",
  "secondsLater": "{count, plural, one {Renvoyer dans # seconde} other {Renvoyer dans # secondes}}",
  "sendFailed": "Échec de l’envoi",
  "sendSuccess": "Envoi réussi",
  "sending": "Envoi",
  "serviceAgreement": "Conditions d’utilisation",
  "smsCode": "Code de vérification SMS",
  "submitFeedback": "Envoyer le retour",
  "success": "Authentification réussie",
  "termsDialogDescription": "J’ai lu et j’accepte",
  "termsDialogTitle": "Conditions d’utilisation et politique de confidentialité",
  "title": "Connexion",
  "yourEmail": "Votre e-mail"
}
