{
  "__namespace__": "server.order",
  "__flat__": {
    "checkout": "Paiement",
    "courseNotPaid": "Cours non acheté, veuillez d’abord acheter le cours",
    "emailAlreadyActivated": "L’e-mail {email} est déjà activé pour ce cours",
    "learnStatusBranch": "Branche",
    "learnStatusCompleted": "Terminé",
    "learnStatusInProgress": "En apprentissage",
    "learnStatusLocked": "Verrouillé",
    "learnStatusNotStarted": "Prêt",
    "learnStatusRefund": "Remboursement",
    "learnStatusReset": "Réinitialisé",
    "learnStatusUnavailable": "Indisponible",
    "mobileAlreadyActivated": "Le mobile {mobile} est déjà activé pour ce cours",
    "orderHasPaid": "La commande a déjà été payée",
    "orderNotFound": "Commande introuvable",
    "orderRefundError": "Échec du remboursement",
    "orderStatusError": "Le statut de la commande n’est pas valide pour cette opération",
    "orderStatusInit": "Non initié",
    "orderStatusRefund": "Remboursé",
    "orderStatusSuccess": "Réussi",
    "orderStatusTimeout": "Expiré",
    "orderStatusToBePaid": "À payer",
    "payItemBasePrice": "Prix de base",
    "payItemCoupon": "Coupon",
    "payItemProduct": "Produit",
    "payItemPromotion": "Promotion"
  }
}
