{
  "messages": {
    "footer.powered_by": "Gemaakt met",
    "footer.tagline": "Het privacyvriendelijke single-binary analyticsplatform.",
    "common.copy_link": "Of kopieer deze link:",
    "common.hello": "Hallo,",
    "freq.daily": "Dagelijks",
    "freq.weekly": "Wekelijks",
    "freq.monthly": "Maandelijks",
    "freq.report.daily": "Dagelijks",
    "freq.report.weekly": "Wekelijks",
    "freq.report.monthly": "Maandelijks",
    "freq.digest.daily": "Dagelijks",
    "freq.digest.weekly": "Wekelijks",
    "freq.digest.monthly": "Maandelijks",
    "freq.digest_subject.daily": "dagelijkse",
    "freq.digest_subject.weekly": "wekelijkse",
    "freq.digest_subject.monthly": "maandelijkse",
    "reports.title": "%s Analytics-rapport",
    "reports.digest_title": "%s Analytics-overzicht",
    "reports.metric": "Metric",
    "reports.this_period": "Deze periode",
    "reports.change": "Verandering",
    "reports.metrics_section": "Metrics",
    "reports.pageviews": "Pageviews",
    "reports.visitors": "Bezoekers",
    "reports.bounce_rate": "Bouncepercentage",
    "reports.avg_duration": "Gem. duur",
    "reports.top_pages": "Top pagina's",
    "reports.top_referrers": "Top referrers",
    "reports.goal_completions": "Doelconversies",
    "reports.view_full_dashboard": "Volledig dashboard bekijken →",
    "reports.view_dashboard": "Dashboard bekijken →",
    "reports.received_because": "Je ontvangt deze e-mail omdat je analytics-rapporten hebt ingeschakeld.",
    "reports.manage_preferences": "Voorkeuren beheren",
    "digest.site": "Site",
    "digest.pageviews": "Pageviews",
    "digest.change": "Verandering",
    "digest.dashboard": "Dashboard",
    "auth.password_reset.heading": "Wachtwoord resetten",
    "auth.password_reset.body": "We hebben een verzoek ontvangen om het wachtwoord voor je HitKeep analytics-instance te resetten.",
    "auth.password_reset.button": "Wachtwoord resetten",
    "auth.magic_link.heading": "Aanmelden afronden",
    "auth.magic_link.body": "We hebben een verzoek ontvangen om het aanmelden bij je HitKeep-account af te ronden.",
    "auth.magic_link.button": "Aanmelden afronden",
    "auth.magic_link.expires": "Deze aanmeldlink verloopt over %d minuten.",
    "invite.user.heading": "Je bent uitgenodigd!",
    "invite.user.body1": "%s heeft je uitgenodigd om %s op HitKeep te gebruiken.",
    "invite.user.body2": "Klik op de knop hieronder om de uitnodiging te accepteren en je account in te stellen.",
    "invite.user.button": "Uitnodiging accepteren",
    "invite.team.heading": "Je bent uitgenodigd voor een team",
    "invite.team.body1": "%s heeft je uitgenodigd voor %s op HitKeep als %s.",
    "invite.team.requires_setup": "Je moet een wachtwoord maken om je account te activeren voordat je toegang hebt tot het team.",
    "invite.team.help_new": "Maak een wachtwoord om je account te activeren en lid te worden van dit team.",
    "invite.team.help_existing": "Meld je aan om je teamworkspace te openen.",
    "invite.team.button_new": "Wachtwoord instellen en lid worden",
    "invite.team.button_existing": "HitKeep openen",
    "signup.verify.heading": "Verifieer je e-mail",
    "signup.verify.body": "Je bent nog een stap verwijderd van het maken van je %s-workspace op HitKeep.",
    "signup.verify.button": "E-mail verifieren",
    "signup.verify.expires": "Deze link verloopt over 24 uur.",
    "subject.password_reset": "Reset je HitKeep-wachtwoord",
    "subject.magic_link": "Rond je HitKeep-aanmelding af",
    "subject.user_invite": "Je bent uitgenodigd om %s op HitKeep te gebruiken",
    "subject.team_invite_new": "Je bent uitgenodigd voor %s op HitKeep",
    "subject.team_invite_existing": "Je bent toegevoegd aan %s op HitKeep",
    "subject.email_verification": "Verifieer je e-mail - HitKeep",
    "subject.site_report": "%s rapport voor %s - %s",
    "subject.analytics_digest": "Je %s Analytics-overzicht - %s",
    "subject.opportunity_digest": "%d %s kansen voor %s - %s",
    "subject.opportunity_digest_one": "1 %s kans voor %s - %s",
    "opportunities.digest.title": "%s kansenoverzicht",
    "opportunities.digest.subtitle": "Belangrijkste aanbevelingen voor %s.",
    "opportunities.digest.next_action": "Volgende actie",
    "opportunities.digest.evidence": "Bewijs",
    "opportunities.digest.impact": "Impact",
    "opportunities.digest.confidence": "Vertrouwen",
    "opportunities.digest.score": "Score",
    "opportunities.digest.view_opportunities": "Bekijk kansen →",
    "opportunities.digest.received_because": "Je ontvangt deze e-mail omdat kansendigesten zijn ingeschakeld.",
    "opportunities.catalog.checkout_conversion.title": "Bekijk checkout-uitval",
    "opportunities.catalog.checkout_conversion.action": "Onderzoek checkoutfrictie voordat je meer verkeer toevoegt.",
    "opportunities.catalog.checkout_conversion.digest": "De checkout-conversie is {{conversion_rate}}.",
    "opportunities.catalog.ai_visibility.title": "Bekijk aandacht van AI-crawlers",
    "opportunities.catalog.ai_visibility.action": "Versterk de gecrawlde pagina met duidelijkere antwoorden en conversiecontext.",
    "opportunities.catalog.ai_visibility.digest": "AI-crawlers focusten op {{top_path}}.",
    "opportunities.catalog.traffic_quality.title": "Bekijk verkeer van {{source}}",
    "opportunities.catalog.traffic_quality.action": "Controleer landingspagina’s en intentie voor bezoekers vanuit {{source}}.",
    "opportunities.catalog.traffic_quality.digest": "Bekijk verkeer van {{source}}.",
    "opportunities.catalog.search_visibility.title": "Bekijk pagina’s die al zichtbaar zijn in zoekresultaten",
    "opportunities.catalog.search_visibility.action": "Verbeter snippet, titel en pagina-antwoord voor zoekopdrachten met impressies.",
    "opportunities.catalog.search_visibility.digest": "Search toont ongeveer {{estimated_clicks}} gemiste klikken.",
    "opportunities.catalog.conversion_signal.title": "Bekijk getrackte events als conversiesignalen",
    "opportunities.catalog.conversion_signal.action": "Kies het event dat het best een lead, aanmelding of aankoop vertegenwoordigt.",
    "opportunities.catalog.conversion_signal.digest": "Getrackte events hebben een conversiesignaal nodig.",
    "opportunities.catalog.setup_goal_suggestion.title": "Maak een doel voor {{event_name}}",
    "opportunities.catalog.setup_goal_suggestion.action": "Maak een eventdoel met waarde {{goal_value}}.",
    "opportunities.catalog.setup_goal_suggestion.digest": "{{event_name}} zou een doel moeten worden.",
    "opportunities.catalog.setup_funnel_suggestion.title": "Maak een funnel van {{start_path}} naar {{conversion_event}}",
    "opportunities.catalog.setup_funnel_suggestion.action": "Maak een funnel met {{step_count}} stappen voor {{funnel_steps}}.",
    "opportunities.catalog.setup_funnel_suggestion.digest": "{{start_path}} naar {{conversion_event}} zou een funnel moeten worden.",
    "opportunities.catalog.tracking_setup.title": "Verzamel genoeg signaal voor aanbevelingen",
    "opportunities.catalog.tracking_setup.action": "Controleer de tracker en voeg een conversie-event toe.",
    "opportunities.catalog.tracking_setup.digest": "Tracking heeft meer signaal nodig.",
    "opportunities.evidence.checkout_conversion_rate": "Checkout-conversieratio",
    "opportunities.evidence.checkout_conversion_rate_detail": "Checkout-conversiedetail",
    "opportunities.evidence.checkout_starts": "Checkout-starts",
    "opportunities.evidence.orders": "Bestellingen",
    "opportunities.evidence.ai_requests": "AI-verzoeken",
    "opportunities.evidence.ai_paths": "AI-paden",
    "opportunities.evidence.top_ai_path": "Top-AI-pad",
    "opportunities.evidence.ai_referrals": "AI-verwijzingen",
    "opportunities.evidence.ai_path_pageviews": "Paginaweergaven op AI-pad",
    "opportunities.evidence.pageviews": "Paginaweergaven",
    "opportunities.evidence.sessions": "Sessies",
    "opportunities.evidence.top_source": "Topbron",
    "opportunities.evidence.search_ctr": "Zoek-CTR",
    "opportunities.evidence.search_impressions": "Zoekimpressies",
    "opportunities.evidence.search_position": "Zoekpositie",
    "opportunities.evidence.event_names": "Getrackte events",
    "opportunities.evidence.suggested_goal_event": "Voorgesteld doelevent",
    "opportunities.evidence.suggested_goal_event_count": "Aantal doelevents",
    "opportunities.evidence.suggested_funnel_start": "Voorgestelde funnelstart",
    "opportunities.evidence.suggested_funnel_start_pageviews": "Paginaweergaven van voorgestelde funnelstart",
    "opportunities.evidence.suggested_funnel_conversion_event": "Voorgesteld funnelconversie-event",
    "opportunities.evidence.suggested_funnel_event_count": "Aantal funnelevents",
    "opportunities.evidence.tracked_events": "Getrackte events",
    "opportunities.evidence.fixture": "Fixture",
    "role.owner": "owner",
    "role.admin": "admin",
    "role.member": "member",
    "role.viewer": "viewer",
    "opportunities.impact.checkout_starts": "Checkout-starts",
    "opportunities.evidence.source_hits": "Bronbezoeken",
    "opportunities.evidence.total_pageviews": "Totale paginaweergaven"
  },
  "months": {
    "full": [
      "januari",
      "februari",
      "maart",
      "april",
      "mei",
      "juni",
      "juli",
      "augustus",
      "september",
      "oktober",
      "november",
      "december"
    ],
    "short": [
      "jan",
      "feb",
      "mrt",
      "apr",
      "mei",
      "jun",
      "jul",
      "aug",
      "sep",
      "okt",
      "nov",
      "dec"
    ]
  }
}
