{
  "common": {
    "confirm": {
      "disconnect_node": "\"{{name}}\" とそのすべての子ノードを切断してもよろしいですか？",
      "remove_node": "ノード \"{{name}}\" とそのすべての子ノードを削除してもよろしいですか？",
      "delete_batch": "{{count}}件の接続を削除してもよろしいですか？"
    },
    "actions": {
      "cancel": "キャンセル",
      "confirm": "確認",
      "delete": "削除"
    },
    "errors": {
      "delete_failed": "一部の接続の削除に失敗しました: {{message}}"
    },
    "retry": "再試行",
    "create": "作成",
    "cancel": "キャンセル",
    "rename": "名前を変更",
    "delete": "削除",
    "save": "保存"
  },
  "layout": {
    "empty": {
      "title": "OxideTerm",
      "no_sessions": "アクティブなセッションがありません",
      "new_connection": "新規接続",
      "new_local_terminal": "ローカルターミナル",
      "recent_connections": "最近の接続",
      "keyboard_shortcuts": "キーボードショートカット"
    },
    "connection_monitor": {
      "title": "接続モニター"
    },
    "loading": "読み込み中...",
    "stale_tab": "セッションバインドが失われました。このタブを閉じてサイドバーから再度開いてください。"
  },
  "tabbar": {
    "offline": "オフライン",
    "cancel_reconnect": "再接続をキャンセル",
    "reconnect": "再接続",
    "close_tab": "タブを閉じる",
    "close_other_tabs": "他のタブを閉じる",
    "close_tabs_to_right": "右のタブを閉じる",
    "close_all_tabs": "すべてのタブを閉じる",
    "copy_title": "タイトルをコピー",
    "confirm_close_terminal_title": "SSH セッションを閉じる",
    "confirm_close_terminal_desc": "この SSH ターミナルタブを閉じますか？リモートセッションで未保存の作業内容が失われる可能性があります。",
    "confirm_close_all_title": "すべてのタブを閉じる",
    "confirm_close_all_desc": "{{count}} 個のタブをすべて閉じますか？アクティブな接続は切断されます。",
    "confirm_close_other_title": "他のタブを閉じる",
    "confirm_close_other_desc": "他の {{count}} 個のタブを閉じますか？アクティブな接続は切断されます。",
    "confirm_close_tabs_to_right_title": "右側のタブを閉じる",
    "confirm_close_tabs_to_right_desc": "右側の {{count}} 個のタブを閉じますか？アクティブな SSH セッションは切断されます。",
    "send_to_background": "バックグラウンドに送る",
    "child_process_warning": "このターミナルには実行中の子プロセスがあります。それでも閉じますか？"
  },
  "tabs": {
    "settings": "設定",
    "connection_monitor": "接続モニター",
    "connection_pool": "接続プール",
    "connection_matrix": "接続マトリックス",
    "sftp_prefix": "SFTP",
    "forwards_prefix": "転送",
    "ide": "IDE",
    "session_manager": "セッションマネージャー",
    "activity": "アクティビティ",
    "plugin_manager": "プラグイン",
    "notifications": "通知",
    "event_log": "イベントログ"
  },
  "activity": {
    "title": "アクティビティ",
    "description": "通知と接続イベントを1か所で確認できます。"
  },
  "ide": {
    "loading_project": "プロジェクトを読み込み中...",
    "no_project": "プロジェクトが開かれていません",
    "file_tree_placeholder": "ファイルツリーがここに表示されます",
    "no_open_files": "開いているファイルがありません",
    "click_to_open": "ツリー内のファイルをダブルクリックして開く",
    "terminal_placeholder": "ターミナル (フェーズ3)",
    "open_project": "プロジェクトを開く",
    "close_project": "プロジェクトを閉じる",
    "select_folder": "プロジェクトルートとしてフォルダを選択",
    "unsaved_changes": "以下のファイルに未保存の変更があります:",
    "unsaved_changes_title": "未保存の変更",
    "unsaved_changes_desc": "\"{{fileName}}\" に未保存の変更があります。どうしますか？",
    "save_all": "すべて保存",
    "discard_all": "すべて破棄",
    "discard": "保存しない",
    "save": "保存",
    "file_conflict": "ファイル競合",
    "file_conflict_desc": "リモートファイルが変更されました。続行方法を選択してください:",
    "conflict_overwrite": "リモートを上書き",
    "conflict_reload": "ファイルを再読み込み",
    "conflict_save_as": "名前を付けて保存",
    "file_too_large": "ファイルが大きすぎます",
    "file_too_large_desc": "ファイルサイズ {{size}} が制限 {{limit}} を超えています",
    "file_binary": "バイナリファイルは編集できません",
    "terminal_toggle": "ターミナルの切り替え",
    "terminal": "ターミナル",
    "creating_terminal": "ターミナルを作成中...",
    "terminal_error": "ターミナルの作成に失敗しました",
    "git_branch": "ブランチ: {{branch}}",
    "search_placeholder": "ファイルを検索...",
    "loading_file": "ファイルを読み込み中...",
    "file_not_loaded": "ファイル内容が読み込まれていません",
    "tip_double_click": "ファイルをダブルクリックして開く",
    "tip_save_shortcut": "Cmd/Ctrl+S で保存",
    "file_name": "ファイル",
    "your_version": "あなたのバージョン",
    "remote_version": "リモートバージョン",
    "refresh": "更新",
    "search": "検索",
    "search_hint": "入力してプロジェクトファイルを検索",
    "no_results": "結果が見つかりません",
    "cancel": "キャンセル",
    "conflict_title": "サーバー上でファイルが変更されました",
    "conflict_desc": "\"{{fileName}}\" を開いてからリモートサーバーで変更されました。",
    "reload_remote": "リモートを読み込み",
    "overwrite": "上書き",
    "retry": "再試行",
    "open_terminal": "ターミナルを開く",
    "terminal_reconnect": "ターミナルを再接続",
    "terminal_shortcut": "ターミナルの切り替え (Ctrl+`)",
    "search_results_count": "{{files}} ファイルで {{count}} 件の結果",
    "search_shortcut_hint": "Cmd/Ctrl+Shift+F で検索",
    "go_to_parent": "親フォルダーに移動",
    "open_subfolder": "ルートとして開く",
    "unsaved": "未保存",
    "select_folder_desc": "プロジェクトルートとして開くフォルダーを参照して選択",
    "go": "移動",
    "no_subfolders": "このディレクトリにサブフォルダーはありません",
    "selected_path": "選択済み",
    "open_folder": "フォルダーを開く",
    "empty_directory": "（空）"
  },
  "command_palette": {
    "title": "コマンドパレット",
    "placeholder": "検索または user@host を入力...",
    "no_results": "結果が見つかりません",
    "section_commands": "コマンド",
    "section_connections": "保存済み接続",
    "section_sessions": "アクティブセッション",
    "quick_connect": "クイック接続",
    "cmd_new_terminal": "新規ローカルターミナル",
    "cmd_new_connection": "新規 SSH 接続",
    "cmd_settings": "設定を開く",
    "cmd_toggle_sidebar": "サイドバー切替",
    "cmd_toggle_panel": "パネルの切り替え",
    "cmd_toggle_ai_sidebar": "OxideSens の切り替え",
    "cmd_zen_mode": "Zen モード切替",
    "cmd_close_tab": "現在のタブを閉じる",
    "cmd_split_horizontal": "水平に分割",
    "cmd_split_vertical": "垂直に分割",
    "cmd_broadcast_toggle": "ブロードキャスト入力の切替",
    "cmd_show_shortcuts": "キーボードショートカット",
    "cmd_show_welcome": "ウェルカムを表示",
    "section_help": "ヘルプ",
    "placeholder_commands": "コマンドを検索...",
    "placeholder_sessions": "開いているタブを検索...",
    "placeholder_connections": "保存済み接続を検索...",
    "section_recent": "最近使用",
    "section_plugins": "プラグインコマンド",
    "mode_hint": "> コマンド, @ タブ, # 接続",
    "cmd_next_tab": "次のタブ",
    "cmd_prev_tab": "前のタブ",
    "cmd_close_other_tabs": "他のタブを閉じる",
    "cmd_close_all_tabs": "すべてのタブを閉じる",
    "cmd_go_back": "戻る",
    "cmd_go_forward": "進む",
    "cmd_open_connection_manager": "接続マネージャーを開く",
    "cmd_theme_next": "次のテーマ",
    "cmd_theme_prev": "前のテーマ",
    "cmd_font_increase": "フォントを拡大",
    "cmd_font_decrease": "フォントを縮小",
    "cmd_font_reset": "フォントサイズをリセット",
    "cmd_cursor_block": "カーソルスタイル：ブロック",
    "cmd_cursor_bar": "カーソルスタイル：バー",
    "cmd_cursor_underline": "カーソルスタイル：アンダーライン",
    "cmd_sidebar_sessions": "表示：セッション",
    "cmd_sidebar_saved": "表示：保存済み接続",
    "cmd_sidebar_sftp": "表示：SFTP",
    "cmd_sidebar_forwards": "表示：ポート転送",
    "cmd_sidebar_connections": "表示：接続",
    "cmd_sidebar_ai": "表示：OxideSens AI",
    "cmd_disconnect_all": "すべて切断",
    "cmd_reconnect_all": "すべて再接続",
    "cmd_cancel_reconnect": "すべての再接続をキャンセル",
    "cmd_open_connection_pool": "接続プールを開く",
    "cmd_health_check": "ヘルスチェックを実行",
    "health_result": "{{healthy}}/{{total}} 接続が正常",
    "cmd_shell_launcher": "シェルランチャー",
    "cmd_detach_terminal": "ターミナルを切り離す",
    "cmd_cleanup_dead": "無効なセッションを削除",
    "cleanup_result": "{{count}} 件の無効なセッションを削除しました",
    "cmd_toggle_fps": "FPS表示を切り替え",
    "cmd_close_pane": "アクティブペインを閉じる",
    "cmd_reset_panes": "シングルペインにリセット",
    "cmd_focus_next_pane": "次のペインにフォーカス",
    "cmd_open_plugin_manager": "プラグインマネージャーを開く",
    "cmd_open_topology": "トポロジービューを開く",
    "cmd_reset_settings": "すべての設定をリセット",
    "confirm_reset_settings": "すべての設定をデフォルトに戻しますか？",
    "cmd_reload_window": "ウィンドウを再読み込み",
    "quick_connect_alias_not_found": "SSH config alias '{{alias}}' が見つかりません",
    "quick_connect_resolve_failed": "SSH config alias '{{alias}}' の解析に失敗しました",
    "footer_hint": "Escで閉じる"
  },
  "zen_mode": {
    "hint": "Zen モード — ⌘⇧Z で終了",
    "hint_other": "Zen モード — Ctrl+Shift+Z で終了"
  },
  "onboarding": {
    "welcome": "OxideTerm へようこそ",
    "subtitle": "Rust ネイティブ SSH ターミナルクライアント",
    "start_exploring": "使い始める",
    "project_intro": "OxideTerm は Rust で構築されたモダンなクロスプラットフォーム SSH ターミナルクライアントです。多重化接続、統合 SFTP、スマートポート転送、AI アシスタント、CLI コンパニオンツールを備え、安全・高速・拡張可能です。",
    "highlight_performance": "Rust 高性能",
    "highlight_performance_desc": "非同期 I/O、WebGL レンダリング、ゼロコピーバイナリプロトコル。",
    "highlight_security_arch": "セキュリティ優先",
    "highlight_security_arch_desc": "OS キーチェーン、ChaCha20 暗号化、純 Rust SSH スタック。",
    "highlight_crossplatform": "クロスプラットフォーム",
    "highlight_crossplatform_desc": "macOS、Windows、Linux でネイティブな体験を提供。",
    "highlight_extensible": "拡張可能",
    "highlight_extensible_desc": "プラグインシステム、カスタムテーマ、MCP 統合、CLI ツール。",
    "select_language": "表示言語",
    "select_theme": "テーマを選択",
    "theme_hint": "ターミナルのカラースキームを選択してください。後から設定でいつでも変更できます。",
    "appearance_title": "外観設定",
    "appearance_desc": "ターミナルの見た目をカスタマイズします。テーマとフォントは後から設定でいつでも変更できます。",
    "select_font": "ターミナルフォント",
    "font_hint": "✓ 付きのフォントはバンドル済みですぐに使えます。",
    "font_size": "フォントサイズ",
    "workflow_title": "ワークフロー",
    "workflow_desc": "1 つの SSH 接続でワークフロー全体を駆動。",
    "workflow_connect": "接続",
    "workflow_connect_desc": "パスワード、鍵、または証明書認証で SSH サーバーを追加。",
    "workflow_terminal": "ターミナル",
    "workflow_terminal_desc": "タブと分割ペインで複数のターミナルを開く。",
    "workflow_sftp": "ファイル転送",
    "workflow_sftp_desc": "内蔵 SFTP ブラウザでファイルの閲覧・アップロード・ダウンロード。",
    "workflow_forwarding": "ポート転送",
    "workflow_forwarding_desc": "ローカル、リモート、または動的 (SOCKS5) ポート転送を設定。",
    "workflow_ide": "リモート編集",
    "workflow_ide_desc": "シンタックスハイライトとコード補完付きでリモートファイルを編集。",
    "quick_start": "クイックスタート",
    "quick_start_desc": "すぐに始めましょう — ローカルターミナルを開く、サーバーに接続する、既存の SSH 設定をインポートする。",
    "open_terminal": "ターミナルを開く",
    "open_terminal_desc": "ローカルシェルセッションを起動",
    "new_connection": "新規接続",
    "new_connection_desc": "SSH サーバーに接続",
    "import_ssh": "SSH 設定をインポート",
    "import_ssh_desc": "~/.ssh/config から {{count}} 台のホストを検出",
    "import_ssh_none": "SSH 設定が見つかりません",
    "import_ssh_done": "{{count}} 台のホストをインポートしました",
    "importing": "スキャン中...",
    "shortcuts_title": "ショートカット一覧",
    "shortcuts_hint": "これらのショートカットをマスターして生産性を向上させましょう。",
    "shortcuts_navigation": "ナビゲーション",
    "shortcuts_terminal": "ターミナル",
    "shortcuts_window": "ウィンドウ",
    "shortcut_command_palette": "コマンドパレット",
    "shortcut_new_connection": "新規接続",
    "shortcut_new_tab": "新規ターミナルタブ",
    "shortcut_search": "ターミナル内検索",
    "shortcut_ai_chat": "AI アシスタント",
    "shortcut_copy": "選択箇所をコピー",
    "shortcut_split_right": "右に分割",
    "shortcut_split_down": "下に分割",
    "shortcut_close_tab": "タブを閉じる",
    "shortcut_zoom": "ズームイン / アウト",
    "features": "主な機能",
    "features_desc": "OxideTerm の便利な機能を探索して、最大限に活用しましょう。",
    "cmd_palette": "コマンドパレット",
    "cmd_palette_desc": "接続、設定、テーマにワンショートカットでアクセス。",
    "ai_chat": "OxideSens AI",
    "ai_chat_desc": "サイドバーチャット、ターミナルインラインアシスタント、自律エージェントモード — 質問、コマンド生成、出力分析。",
    "sftp": "SFTP ファイル転送",
    "sftp_desc": "リモートファイルの閲覧、ドラッグ＆ドロップでアップロード/ダウンロード、転送キュー付き。",
    "port_forwarding": "ポート転送",
    "port_forwarding_desc": "ローカル、リモート、SOCKS5 動的トンネル。",
    "reconnect": "スマート再接続",
    "reconnect_desc": "30 秒の猶予期間 — vim などの TUI アプリの状態を保持。",
    "cli_companion": "CLI コンパニオン",
    "cli_companion_desc": "oxt でセッション管理、ファイル転送、任意のターミナルから AI を呼び出し。",
    "multiplexing": "SSH 多重化",
    "multiplexing_desc": "ターミナル、SFTP、ポート転送が 1 つの SSH 接続を共有。",
    "security": "デフォルトで安全",
    "security_desc": "キーチェーン保存、ChaCha20-Poly1305 暗号化、純 Rust SSH。",
    "local_file_manager": "ローカルファイルマネージャー",
    "local_file_manager_desc": "Quick Look プレビュー、ブックマーク、ドラッグ＆ドロップ対応のデスクトップファイルブラウザ。",
    "launchpad": "macOS Launchpad",
    "launchpad_desc": "ネイティブアプリランチャー — /Applications からアプリを検索して即座に起動。",
    "wsl_graphics": "WSL グラフィックス",
    "wsl_graphics_desc": "内蔵 VNC で Windows 上から Linux GUI アプリを実行 — デスクトップまたは単一アプリモード。",
    "plugin_system": "プラグインシステム",
    "plugin_system_desc": "ESM プラグインでカスタムタブ、ターミナルフック、コマンド、設定を拡張。",
    "custom_themes": "カスタムテーマ",
    "custom_themes_desc": "30 以上の組み込みターミナルテーマ、または JSON 定義で独自のテーマを作成。",
    "view_shortcuts": "ショートカットを表示",
    "back": "戻る",
    "next": "次へ",
    "skip": "スキップ",
    "tip_settings": "すべての設定はカスタマイズ可能です — いつでも {{shortcut}} を押して設定を開けます。",
    "tip_multiplexing": "ターミナル、SFTP、ポート転送は多重化により 1 つの SSH 接続を共有します — 追加の認証は不要です。",
    "tip_shortcuts": "いつでも {{shortcut}} を押してショートカット一覧を確認できます。",
    "cli_step_title": "CLI コンパニオン",
    "cli_step_desc": "oxt コマンドラインツールをインストールして、任意のターミナルから OxideTerm を操作できます。",
    "cli_step_what": "oxt とは？",
    "cli_step_what_text": "実行中の OxideTerm アプリと IPC で通信するスタンドアロン CLI バイナリです。シェルからセッション管理、ファイル転送、AI への問い合わせが可能です。",
    "cli_step_capabilities": "機能",
    "cli_step_cap_sessions": "SSH セッションとローカルターミナルの一覧表示・管理",
    "cli_step_cap_forward": "ポートフォワーディングルールの作成と削除",
    "cli_step_cap_ai": "AI に質問してストリーミング Markdown 出力を取得",
    "cli_step_cap_status": "アプリのステータスとヘルス情報を照会",
    "cli_step_install": "oxt をインストール",
    "cli_step_installing": "インストール中…",
    "cli_step_reinstall": "oxt を再インストール",
    "cli_step_reinstalling": "再インストール中…",
    "cli_step_reinstall_required": "再インストールが必要",
    "cli_step_reinstall_hint": "インストール済みの CLI は OxideTerm {{version}} に同梱されている CLI と異なります。プロトコルの不一致を避けるため、同梱の CLI を再インストールしてください。",
    "cli_step_installed": "インストール済み",
    "cli_step_installed_at": "{{path}} にインストール済み",
    "cli_step_not_bundled": "このビルドには CLI バイナリが含まれていません。",
    "cli_step_install_error": "インストールに失敗しました。再試行するか、後で設定からインストールできます。",
    "cli_step_retry": "再試行",
    "cli_step_skip_hint": "後から 設定 → 一般 → CLI コンパニオン でインストールできます。",
    "disclaimer_title": "免責事項",
    "disclaimer_desc": "ご利用前に以下の条項をご確認ください。",
    "disclaimer_no_warranty": "無保証",
    "disclaimer_no_warranty_text": "OxideTerm は\"現状のまま\"提供され、いかなる種類の保証もありません。ソフトウェアの品質および性能に関するリスクはすべてお客様が負うものとします。",
    "disclaimer_data_security": "データとセキュリティ",
    "disclaimer_data_security_text": "SSH 資格情報、秘密鍵、サーバー設定の保護はお客様ご自身の責任です。作者はデータの喪失、セキュリティインシデント、不正アクセスについて一切の責任を負いません。",
    "disclaimer_ai": "AI 機能 (OxideSens)",
    "disclaimer_ai_text": "AI が生成した出力は情報提供のみを目的としており、専門的な助言を構成するものではありません。AI が生成したコマンドは実行前に必ず確認してください。この機能を有効にすると、ターミナルの内容がサードパーティの AI プロバイダーに送信される場合があります。",
    "disclaimer_accept": "上記の条項を読み、同意しました",
    "disclaimer_gpl_note": "完全なライセンス条項：GPL-3.0 §15–16。詳細は DISCLAIMER.md をご参照ください。",
    "ai_tools_title": "AI とツール",
    "ai_tools_desc": "AI 搭載機能を有効にして、ターミナルワークフローを強化しましょう。",
    "ai_setup_title": "AI セットアップ",
    "ai_setup_desc": "有効にする AI 機能を選択してください。後でいつでも設定から変更できます。",
    "ai_tools_oxidesens": "OxideSens AI アシスタント",
    "ai_tools_oxidesens_desc": "ターミナルのコンテキストを理解する内蔵 AI アシスタント。質問、コマンド生成、出力分析、タスクの自動化をサイドバーやターミナルのインラインから直接行えます。",
    "ai_tools_capabilities": "主な機能",
    "ai_tools_cap_sidebar": "ターミナルコンテキストを認識するサイドバーチャット",
    "ai_tools_cap_inline": "クイックコマンド用のインラインターミナルアシスタント",
    "ai_tools_cap_agent": "複雑なタスクに対応する自律エージェントモード",
    "ai_tools_cap_byok": "お手持ちの API キーを使用——あらゆるプロバイダーに対応",
    "ai_tools_privacy": "プライバシーとセキュリティ",
    "ai_tools_privacy_local": "すべての処理はローカルで実行されます——OxideTerm がデータを収集することはありません",
    "ai_tools_privacy_keys": "API キーは OS のキーチェーンに安全に保存されます",
    "ai_tools_privacy_context": "ターミナルの内容は、リクエスト時のみ選択した AI プロバイダーに送信されます",
    "ai_tools_enable": "OxideSens AI を有効にする",
    "ai_tools_enable_hint": "この設定は 設定 → AI からいつでも変更できます。",
    "ai_tools_enable_tools": "AI ツールを有効にする",
    "ai_tools_enable_tools_hint": "ファイルの読み取り、ターミナルの確認、承認済みアクションの実行など、組み込みツールの使用をモデルに許可します。",
    "ai_tools_enable_tools_warning": "ツール使用はチャットとは別に管理され、引き続き権限確認ベースです。各ツールの承認設定は後で 設定 → AI で確認できます。",
    "ai_tools_cmd_palette": "コマンドパレット",
    "ai_tools_cmd_palette_desc": "万能ショートカット——接続、設定、テーマ、AI 機能にすばやくアクセスできます。一度押すだけで開始できます。",
    "ai_tools_later_hint": "AI やツールの設定はすべて、後から設定画面で変更できます。セットアップ時に API キーは不要です。"
  },
  "shortcuts_modal": {
    "title": "キーボードショートカット",
    "search_placeholder": "ショートカットを検索...",
    "no_results": "一致するショートカットがありません",
    "footer_hint": "Escで閉じる",
    "shortcut_count": "件のショートカット"

  },
  "portable_bootstrap": {
    "loading_title": "ポータブル起動を準備しています",
    "loading_description": "OxideTerm の起動前に、ポータブルマーカーとローカルキーストアの状態を確認しています。",
    "load_failed_title": "ポータブル起動チェックに失敗しました",
    "load_failed_description": "OxideTerm はポータブル起動状態を読み取れませんでした。再試行するか、下のエラーを確認してください。",
    "title": "ポータブルモード",
    "subtitle": "このビルドは OxideTerm のデータを実行ファイルの横に保存し、本体起動前にローカルの秘密情報を解除します。",
    "state_label": "ポータブル起動状態",
    "status_needs_setup": "セットアップが必要です",
    "status_locked": "ロック中",
    "status_unlocked": "ロック解除済み",
    "data_dir_label": "ポータブルデータディレクトリ",
    "keystore_path_label": "ポータブルキーストア",
    "keystore_pending": "セットアップ完了後にキーストアが作成されます",
    "activation_label": "有効化ソース",
    "activation_marker": "ポータブルマーカーファイル",
    "activation_config": "portable.json 設定",
    "activation_disabled": "ポータブルモードは無効です",
    "host_dir_label": "ポータブルルートディレクトリ",
    "config_path_label": "ポータブル設定パス",
    "marker_path_label": "ポータブルマーカー",
    "manual_updates_title": "更新は手動のみです",
    "manual_updates_hint": "ポータブルモードでは自動更新が無効です。更新する場合は、このフォルダーを新しい OxideTerm ビルドに置き換えてください。",
    "setup_cta": "ポータブルパスワードを作成",
    "unlock_cta": "ポータブルデータを解除",
    "biometric_unlock_cta": "生体認証で解除",
    "biometric_unlock_pending": "生体認証による解除を待機しています...",
    "biometric_unlock_hint": "このデバイスでは、このポータブルフォルダーに対して生体認証に紐付いた解除が利用できます。",
    "setup_title": "ポータブルパスワードを作成",
    "setup_description": "ローカルのポータブルキーストア用のパスワードを設定します。OxideTerm は起動時にそれを使って保存済みの秘密情報と暗号化設定を解除します。",
    "unlock_title": "ポータブルデータを解除",
    "unlock_description": "ポータブルパスワードを入力して保存済みの秘密情報を解除し、本体アプリへ進んでください。",
    "password_label": "ポータブルパスワード",
    "password_placeholder": "パスワードを入力",
    "confirm_password_label": "ポータブルパスワードを確認",
    "confirm_password_placeholder": "もう一度パスワードを入力",
    "password_too_short": "パスワードは 6 文字以上である必要があります",
    "password_mismatch": "パスワードが一致しません",
    "setup_submit": "作成して続行",
    "setup_pending": "ポータブルキーストアを作成しています...",
    "unlock_submit": "解除して続行",
    "unlock_pending": "ポータブルデータを解除しています..."
  },
  "update_notification": {
    "view_details": "詳細を見る",
    "dismiss": "閉じる"
  }
}
