{
  "sessionManager": {
    "title": "Gestionnaire de sessions",
    "toolbar": {
      "search_placeholder": "Rechercher des connexions...",
      "new_connection": "Nouvelle connexion",
      "import": "Importer",
      "export": "Exporter",
      "auto_route": "Route auto"
    },
    "folder_tree": {
      "all_connections": "Toutes les connexions",
      "ungrouped": "Non groupées",
      "recent": "Récentes",
      "new_group": "Nouveau groupe",
      "new_group_description": "Créez un groupe directement depuis le gestionnaire de sessions. Utilisez / pour créer des groupes imbriqués.",
      "new_group_placeholder": "Production/Noyau",
      "rename_group": "Renommer le groupe",
      "delete_group": "Supprimer le groupe",
      "new_subgroup": "Nouveau sous-groupe",
      "confirm_delete_group": "Supprimer le groupe \"{{name}}\" ? Les connexions seront déplacées dans Non groupées.",
      "nested_hint_title": "Groupes imbriqués",
      "nested_hint_description": "Utilisez / dans le nom du groupe pour créer une arborescence.",
      "nested_hint_example": "Production/Noyau/Base de données",
      "new_group_nested_hint": "Utilisez / pour créer des groupes imbriqués, par exemple"
    },
    "table": {
      "name": "Nom",
      "host": "Hôte",
      "port": "Port",
      "username": "Utilisateur",
      "auth_type": "Auth",
      "group": "Groupe",
      "tags": "Tags",
      "last_used": "Dernière utilisation",
      "actions": "Actions",
      "no_connections": "Aucune connexion trouvée",
      "no_connections_hint": "Créez une nouvelle connexion pour commencer",
      "no_search_results": "Aucune connexion ne correspond à votre recherche",
      "select_all": "Tout sélectionner",
      "selected_count": "{{count}} sélectionné(s)",
      "never_used": "Jamais"
    },
    "time": {
      "just_now": "À l'instant",
      "minutes_ago": "Il y a {{count}}min",
      "hours_ago": "Il y a {{count}}h",
      "days_ago": "Il y a {{count}}j"
    },
    "actions": {
      "connect": "Connecter",
      "edit": "Modifier",
      "duplicate": "Dupliquer",
      "delete": "Supprimer",
      "test_connection": "Tester la connexion",
      "manage_tags": "Gérer les tags",
      "move_to_group": "Déplacer vers le groupe",
      "confirm_delete": "Supprimer la connexion \"{{name}}\" ?",
      "confirm_batch_delete": "Supprimer les {{count}} connexions sélectionnées ?"
    },
    "batch": {
      "title": "Actions groupées",
      "delete": "Supprimer la sélection",
      "move_to_group": "Déplacer vers le groupe",
      "add_tags": "Ajouter des tags"
    },
    "tags": {
      "add_tag": "Ajouter un tag...",
      "remove_tag": "Supprimer le tag \"{{tag}}\""
    },
    "toast": {
      "connection_deleted": "Connexion supprimée",
      "connections_deleted": "{{count}} connexions supprimées",
      "connection_duplicated": "Connexion dupliquée",
      "group_created": "Groupe créé",
      "create_group_failed": "Échec de la création du groupe",
      "connections_moved": "{{count}} connexions déplacées vers \"{{group}}\"",
      "tags_updated": "Tags mis à jour",
      "test_in_progress": "Test de connexion en cours...",
      "test_success": "Connexion réussie",
      "test_failed": "Échec du test de connexion",
      "test_elapsed": "Connecté en {{ms}}ms",
      "proxy_hop_kbi_unsupported": "Cet hôte relais ne prend pas en charge keyboard-interactive/2FA",
      "proxy_hop_auth_unsupported": "Cet hôte relais utilise un type d'authentification non pris en charge",
      "test_host_key_changed": "La clé d'hôte a changé. Attendu : {{expected}}. Actuel : {{actual}}."
    },
    "edit_properties": {
      "title": "Modifier la connexion",
      "description": "Modifier les propriétés de la connexion.",
      "name": "Nom",
      "host": "Hôte",
      "port": "Port",
      "username": "Nom d'utilisateur",
      "auth_type": "Authentification",
      "auth_password": "Mot de passe",
      "auth_key": "Clé SSH",
      "auth_agent": "Agent",
      "saved_password": "Mot de passe enregistré",
      "password_placeholder": "Cliquez sur l'icône en forme d'œil pour charger le mot de passe enregistré depuis le trousseau système",
      "show_password": "Afficher le mot de passe enregistré",
      "hide_password": "Masquer le mot de passe enregistré",
      "password_hint": "Les mots de passe restent dans le trousseau système jusqu'à ce que vous les chargiez explicitement ici pour les consulter ou les modifier.",
      "key_path": "Chemin du fichier clé",
      "browse": "Parcourir",
      "agent_hint": "Utiliser le SSH Agent système pour l'authentification.",
      "group": "Groupe",
      "ungrouped": "Non groupé",
      "color": "Couleur",
      "clear_color": "Effacer",
      "cancel": "Annuler",
      "save": "Enregistrer",
      "saving": "Enregistrement..."
    }
  }
}
