{
  "event_log": {
    "title": "Registro de eventos",
    "dnd": {
      "on": "No molestar",
      "enable": "Activar No molestar",
      "disable": "Desactivar No molestar",
      "description": "Los eventos nuevos se siguen registrando, pero los indicadores de no leídos y los contadores de errores se ocultan mientras No molestar está activado."
    },
    "empty": "Sin eventos",
    "clear": "Limpiar todo",
    "close": "Cerrar panel",
    "all": "Todo",
    "filter_severity": "Filtrar por gravedad",
    "filter_category": "Filtrar por categoría",
    "severity": {
      "info": "Info",
      "warn": "Advertencia",
      "error": "Error"
    },
    "category": {
      "connection": "Conexión",
      "reconnect": "Reconexión",
      "node": "Nodo"
    },
    "events": {
      "connected": "Conectado",
      "disconnected": "Desconectado",
      "link_down": "Enlace caído",
      "reconnecting": "Reconectando",
      "affected_children": "{{count}} conexión(es) secundaria(s) afectada(s)",
      "node_state_ready": "Nodo listo",
      "node_state_connecting": "Nodo conectando",
      "node_state_error": "Error de nodo",
      "node_state_disconnected": "Nodo desconectado",
      "node_state_unknown": "Estado del nodo cambiado",
      "already_connecting": "Ya conectando, omitido",
      "already_connected": "Ya conectado, omitido",
      "reconnect_phase": "Pipeline de reconexión"
    },
    "phase": {
      "queued": "En cola",
      "snapshot": "Instantánea",
      "grace-period": "Período de gracia",
      "ssh-connect": "Conexión SSH",
      "await-terminal": "Esperando terminal",
      "restore-forwards": "Restaurar reenvíos",
      "resume-transfers": "Reanudar transferencias",
      "restore-ide": "Restaurar IDE",
      "verify": "Verificar",
      "done": "Completado",
      "failed": "Fallido",
      "cancelled": "Cancelado"
    },
    "timeline": "Event timeline",
    "timeline_hint": "Click to locate event"
  }
}
