{
  "event_log": {
    "title": "Registro de eventos",
    "dnd": {
      "on": "Não perturbe",
      "enable": "Ativar Não perturbe",
      "disable": "Desativar Não perturbe",
      "description": "Novos eventos continuam sendo registrados, mas os badges de não lidos e os contadores de erro são suprimidos enquanto Não perturbe estiver ativado."
    },
    "empty": "Nenhum evento",
    "clear": "Limpar tudo",
    "close": "Fechar painel",
    "all": "Todos",
    "filter_severity": "Filtrar por gravidade",
    "filter_category": "Filtrar por categoria",
    "severity": {
      "info": "Info",
      "warn": "Aviso",
      "error": "Erro"
    },
    "category": {
      "connection": "Conexão",
      "reconnect": "Reconexão",
      "node": "Nó"
    },
    "events": {
      "connected": "Conectado",
      "disconnected": "Desconectado",
      "link_down": "Link inativo",
      "reconnecting": "Reconectando",
      "affected_children": "{{count}} conexão(ões) secundária(s) afetada(s)",
      "node_state_ready": "Nó pronto",
      "node_state_connecting": "Nó conectando",
      "node_state_error": "Erro do nó",
      "node_state_disconnected": "Nó desconectado",
      "node_state_unknown": "Estado do nó alterado",
      "already_connecting": "Já conectando, ignorado",
      "already_connected": "Já conectado, ignorado",
      "reconnect_phase": "Pipeline de reconexão"
    },
    "phase": {
      "queued": "Na fila",
      "snapshot": "Snapshot",
      "grace-period": "Período de carência",
      "ssh-connect": "Conexão SSH",
      "await-terminal": "Aguardando terminal",
      "restore-forwards": "Restaurar encaminhamentos",
      "resume-transfers": "Retomar transferências",
      "restore-ide": "Restaurar IDE",
      "verify": "Verificar",
      "done": "Concluído",
      "failed": "Falhou",
      "cancelled": "Cancelado"
    },
    "timeline": "Event timeline",
    "timeline_hint": "Click to locate event"
  }
}
