The agent documented every modality except one

The multimodal specialist carried selection guides for vision, audio, video generation and embeddings. It named zero image-generation models. So #1514 was not filling a gap in a table, it was a capability the agent never claimed.

Vision Models            table
Audio Models             table
Video Generation Models  table
Embedding Models         table
Image Generation Models  absent entirely

Pick a model by task

Every claim here was checked against a primary source before it was written. Numbers that could not be confirmed were left out rather than guessed.

A gap this change makes worse before it makes it better

The agent's boundaries said media generation "runs through the fal MCP server granted to this agent". Its tools: list grants no mcp__fal__* tool at all. Documenting image generation on top of that would have told the agent to plan around a capability it cannot invoke, so the prose now states the grant is absent instead of asserting it.

prose      "the fal MCP server granted to this agent"   false
tools:     Bash, Read, Write, Edit, Grep, ...           no mcp__fal__*
now        "which this agent does NOT currently grant"  honest

Note that test-mcp-declared-vs-granted.sh passes either way: it compares frontmatter declarations, and this claim lived in prose. A gate cannot see a promise made in a sentence.