Observed task: diagnose a native C++ lifetime failure after worker-thread shutdown.
Generic guidance did not identify object affinity or the final event-loop turn.
