<div className="flex flex-col md:flex-row items-start gap-6 mb-8 p-6 bg-muted/50 rounded-lg">
  <img 
    src="https://github.com/f.png" 
    alt="Fatih Kadir Akın" 
    className="w-32 h-32 rounded-full shrink-0 mt-1!"
  />
  <div>
    <span className="block font-semibold text-lg mt-0!">Fatih Kadir Akın</span>
    <span className="block text-muted-foreground text-sm mb-3">مؤسس prompts.chat، نجم GitHub</span>
    <span className="block text-sm text-muted-foreground m-0!">
      مطور برمجيات من إسطنبول، يعمل بصفته Developer Advocate في شركة Automattic ضمن فريق WordPress. مؤلف كتب عن JavaScript وهندسة الأوامر النصية. من دعاة المصادر المفتوحة ومتخصص في تقنيات الويب والتطوير بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
    </span>
    <div className="flex gap-3 mt-3">
      <a href="https://github.com/f" className="text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors">GitHub</a>
      <a href="https://twitter.com/fkadev" className="text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors">Twitter</a>
      <a href="https://blog.fka.dev" className="text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors">الموقع</a>
    </div>
  </div>
</div>

ما زلت أتذكر تلك الليلة التي تغيّر فيها كل شيء.

كان ذلك في **30 نوفمبر 2022**. كنت جالساً أمام مكتبي، أتصفح Twitter، حين رأيت الناس يتحدثون عن شيء يُدعى "ChatGPT". نقرت على الرابط، لكن بصراحة؟ لم أكن أتوقع الكثير. فقد جربت من قبل تلك الأدوات القديمة للذكاء الاصطناعي التي تُكمل الكلمات، والتي كانت تولّد كلاماً غير مترابط بعد جمل قليلة. ظننت أن هذا سيكون مثلها.

كتبت سؤالاً بسيطاً وضغطت Enter.

ثم تجمّدت في مكاني.

لم تكن الإجابة متماسكة فحسب، بل كانت *جيدة* فعلاً. فهمت ما أقصده. كانت قادرة على التفكير والاستنتاج. شعرت أنها مختلفة تماماً عن أي شيء رأيته من قبل. جربت أمراً آخر. ثم آخر. كل إجابة أدهشتني أكثر من سابقتها.

لم أستطع النوم تلك الليلة. لأول مرة، شعرت أنني *أتحدث* حقاً مع آلة، وهي تردّ عليّ بطريقة منطقية ومفهومة.

## مستودع وُلد من الدهشة

في تلك الأيام الأولى، لم أكن وحدي في حماسي. أينما نظرت، كان الناس يكتشفون طرقاً إبداعية لاستخدام ChatGPT. كان المعلمون يستخدمونه لشرح المفاهيم المعقدة. وكان الكُتّاب يتعاونون معه في كتابة القصص. وكان المطورون يستعينون به لإصلاح الأخطاء البرمجية.

بدأت أجمع أفضل الأوامر النصية التي وجدتها. تلك التي تعمل كالسحر. تلك التي تحوّل الأسئلة البسيطة إلى إجابات رائعة. وفكرت: *لماذا أحتفظ بهذا لنفسي؟*

فأنشأت مستودعاً بسيطاً على GitHub أسميته [Awesome ChatGPT Prompts](https://github.com/f/prompts.chat). توقعت أن يجده بضع مئات من الأشخاص مفيداً.

كنت مخطئاً.

خلال أسابيع، انطلق المستودع بقوة. آلاف النجوم. ثم عشرات الآلاف. بدأ أشخاص من جميع أنحاء العالم يضيفون أوامرهم النصية الخاصة، ويشاركون ما تعلموه، ويساعدون بعضهم البعض. ما بدأ كمجموعتي الشخصية تحوّل إلى شيء أكبر بكثير: مجتمع عالمي من الفضوليين الذين يساعدون بعضهم البعض.

اليوم، يمتلك هذا المستودع أكثر من **140,000 نجمة على GitHub** ومساهمات من مئات الأشخاص الذين لم ألتقِ بهم قط، لكنني أشعر بامتنان عميق لهم.

## لماذا كتبت هذا الكتاب

النسخة الأصلية من هذا الكتاب نُشرت على [Gumroad](https://gumroad.com/l/the-art-of-chatgpt-prompting) في **أوائل عام 2023**، بعد أشهر قليلة من إطلاق ChatGPT. كان من أوائل الكتب التي كُتبت عن هندسة الأوامر النصية، محاولةً لتوثيق كل ما تعلمته عن صياغة الأوامر الفعّالة حين كان هذا المجال لا يزال جديداً تماماً. ولدهشتي، قام أكثر من **100,000 شخص** بتحميله.

لكن ثلاث سنوات مرّت منذ ذلك الحين. تغيّر الذكاء الاصطناعي كثيراً. ظهرت نماذج جديدة. وتعلمنا جميعاً الكثير عن كيفية التحدث مع الذكاء الاصطناعي.

هذه الطبعة الجديدة هي هديتي للمجتمع الذي أعطاني الكثير. تحتوي على كل ما كنت أتمنى معرفته حين بدأت: **ما الذي ينجح**، **وما الذي يجب تجنبه**، **والأفكار التي تبقى صحيحة** بغض النظر عن أي ذكاء اصطناعي تستخدمه.

## ماذا يعني لي هذا الكتاب

لن أدّعي أن هذا مجرد دليل إرشادي. إنه يعني لي أكثر من ذلك.

يوثّق هذا الكتاب لحظة تغيّر فيها العالم، واجتمع الناس لفهم ما يحدث. يمثّل ليالٍ متأخرة من التجربة، وفرحة الاكتشاف، ولطف الغرباء الذين شاركوا ما تعلموه.

والأهم من ذلك، يمثّل إيماني بأن **أفضل طريقة لتعلم شيء ما هي مشاركته مع الآخرين**.

## إليك أنت

سواء كنت قد بدأت للتو مع الذكاء الاصطناعي أو كنت تستخدمه منذ سنوات، كتبت هذا الكتاب من أجلك.

آمل أن يوفر عليك الوقت. آمل أن يلهمك بأفكار جديدة. آمل أن يساعدك على إنجاز أشياء لم تكن تظن أنها ممكنة.

وحين تكتشف شيئاً مذهلاً، آمل أن تشاركه مع الآخرين، تماماً كما شارك الكثيرون معي.

**هكذا نتحسن جميعاً معاً.**

شكراً لوجودك هنا. شكراً لكونك جزءاً من هذا المجتمع.

والآن، لنبدأ.

---

*بامتنان،*

**Fatih Kadir Akın**  
*إسطنبول، يناير 2025*
