<div className="flex flex-col md:flex-row items-start gap-6 mb-8 p-6 bg-muted/50 rounded-lg">
  <img 
    src="https://github.com/f.png" 
    alt="Fatih Kadir Akın" 
    className="w-32 h-32 rounded-full shrink-0 mt-1!"
  />
  <div>
    <span className="block font-semibold text-lg mt-0!">Fatih Kadir Akın</span>
    <span className="block text-muted-foreground text-sm mb-3">יוצר prompts.chat, GitHub Star</span>
    <span className="block text-sm text-muted-foreground m-0!">
      מפתח תוכנה מאיסטנבול, עובד כ-Developer Advocate ב-Automattic, בצוות WordPress. מחבר ספרים על JavaScript והנדסת פרומפטים. תומך בקוד פתוח עם התמחות בטכנולוגיות אינטרנט ופיתוח בסיוע בינה מלאכותית.
    </span>
    <div className="flex gap-3 mt-3">
      <a href="https://github.com/f" className="text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors">GitHub</a>
      <a href="https://twitter.com/fkadev" className="text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors">Twitter</a>
      <a href="https://blog.fka.dev" className="text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors">Website</a>
    </div>
  </div>
</div>

אני עדיין זוכר את הלילה שבו הכל השתנה.

זה היה **30 בנובמבר 2022**. ישבתי ליד השולחן, גוללתי בטוויטר, כשראיתי אנשים מדברים על משהו שנקרא "ChatGPT." לחצתי על הקישור, אבל בכנות? לא ציפיתי להרבה. כבר ניסיתי את כלי הבינה המלאכותית הישנים של "השלמת מילים", אלה שיצרו שטויות אחרי כמה משפטים. חשבתי שזה יהיה עוד מאותו הדבר.

הקלדתי שאלה פשוטה ולחצתי על Enter.

ואז קפאתי במקום.

התשובה לא הייתה רק קוהרנטית. היא הייתה *טובה*. היא הבינה למה התכוונתי. היא יכלה לחשוב בצורה לוגית. זה הרגיש שונה לחלוטין מכל דבר שראיתי קודם. ניסיתי פרומפט נוסף. ועוד אחד. כל תשובה הדהימה אותי יותר מהקודמת.

לא יכולתי לישון באותו לילה. בפעם הראשונה, הרגשתי שאני באמת *מדבר* עם מכונה, והיא מדברת חזרה בצורה שבאמת הגיונית.

## מאגר שנולד מתוך פליאה

באותם ימים ראשונים, לא הייתי לבד בהתלהבות שלי. לכל מקום שהסתכלתי, אנשים גילו דרכים יצירתיות להשתמש ב-ChatGPT. מורים השתמשו בו להסבר מושגים מורכבים. סופרים שיתפו איתו פעולה בכתיבת סיפורים. מפתחים דיבגו קוד בעזרתו.

התחלתי לאסוף את הפרומפטים הטובים ביותר שמצאתי. אלה שעבדו כמו קסם. אלה שהפכו שאלות פשוטות לתשובות מבריקות. וחשבתי: *למה לשמור את זה לעצמי?*

אז יצרתי מאגר פשוט ב-GitHub שנקרא [Awesome ChatGPT Prompts](https://github.com/f/prompts.chat). ציפיתי שאולי כמה מאות אנשים ימצאו את זה שימושי.

טעיתי.

תוך שבועות, המאגר המריא. אלפי כוכבים. אחר כך עשרות אלפים. אנשים מכל העולם התחילו להוסיף פרומפטים משלהם, לשתף את מה שלמדו, ולעזור אחד לשני. מה שהתחיל כאוסף האישי שלי הפך למשהו הרבה יותר גדול: קהילה עולמית של אנשים סקרנים שעוזרים אחד לשני.

היום, למאגר הזה יש מעל **140,000 כוכבים ב-GitHub** ותרומות ממאות אנשים שמעולם לא פגשתי אבל אני מרגיש הכרת תודה עמוקה כלפיהם.

## למה כתבתי את הספר הזה

הגרסה המקורית של הספר הזה פורסמה ב-[Gumroad](https://gumroad.com/l/the-art-of-chatgpt-prompting) **בתחילת 2023**, רק חודשים אחרי ש-ChatGPT הושק. הוא היה אחד הספרים הראשונים שנכתבו אי פעם על הנדסת פרומפטים, ניסיון ללכוד את כל מה שלמדתי על יצירת פרומפטים אפקטיביים כשהתחום עדיין היה חדש לגמרי. להפתעתי, מעל **100,000 אנשים** הורידו אותו.

אבל שלוש שנים עברו מאז. הבינה המלאכותית השתנתה הרבה. מודלים חדשים הופיעו. וכולנו למדנו הרבה יותר על איך לדבר עם בינה מלאכותית.

המהדורה החדשה הזו היא המתנה שלי לקהילה שנתנה לי כל כך הרבה. היא מכילה את כל מה שהייתי רוצה לדעת כשהתחלתי: **מה עובד**, **ממה להימנע**, ו**רעיונות שנשארים נכונים** לא משנה באיזו בינה מלאכותית אתם משתמשים.

## מה הספר הזה אומר לי

לא אעמיד פנים שזה רק מדריך הוראות. זה אומר לי יותר מזה.

הספר הזה לוכד רגע שבו העולם השתנה, ואנשים התאחדו כדי להבין את זה. הוא מייצג לילות מאוחרים של ניסויים, את השמחה של גילוי, ואת האדיבות של זרים ששיתפו את מה שלמדו.

מעל הכל, הוא מייצג את האמונה שלי ש**הדרך הטובה ביותר ללמוד משהו היא לשתף אותו עם אחרים**.

## בשבילכם

בין אם אתם רק מתחילים עם בינה מלאכותית או שאתם משתמשים בה כבר שנים, כתבתי את הספר הזה בשבילכם.

אני מקווה שהוא יחסוך לכם זמן. אני מקווה שהוא יעורר רעיונות. אני מקווה שהוא יעזור לכם להשיג דברים שמעולם לא חשבתם שאפשריים.

וכשתגלו משהו מדהים, אני מקווה שתשתפו את זה עם אחרים, בדיוק כמו שכל כך הרבה אנשים שיתפו איתי.

**ככה כולנו משתפרים יחד.**

תודה שאתם כאן. תודה שאתם חלק מהקהילה הזו.

עכשיו, בואו נתחיל.

---

*בהכרת תודה,*

**Fatih Kadir Akın**  
*איסטנבול, ינואר 2025*
